「enzyme system」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water treatment system capable of efficiently reducing an organic material and particularly a COD contained in a treated liquid after carrying out the enzyme treatment of jelly fishes in water to be treated.例文帳に追加

効率的に被処理水中の有機物、特に、クラゲを酵素処理した後の処理液に含まれるＣＯＤを低減処理することができる水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a base sequence affinity retrieving method and a base sequence affinity retrieval system for efficiently analyzing the affinity with the known base sequence, on the basis of the measured data of breakage length due to a restriction enzyme.例文帳に追加

制限酵素による切断片長の実測データを基に、効率的に既知の塩基配列との類縁性を解析するための塩基配列類縁性検索方法および塩基配列類縁性検索システムを提供する。 - 特許庁

In the preventive method for interfering actions, caused by the milky fluids in the immunoturbidimetry operations, the albumin, the nonionic surface-active agent and the enzyme with the lipase activity are made to coexist in an antigen-antibody reaction system which carries out the immunoturbidimetry.例文帳に追加

免疫比濁法における乳びによる干渉作用の防止方法では、免疫比濁法を行なう抗原抗体反応系に、アルブミン、リパーゼ活性を有する酵素及び非イオン界面活性剤を共存させる。 - 特許庁

To provide an enzyme protein that is involved in the NF-κB signal transmission system playing a central role in the inflammation reaction, and is useful for developing and/or screening a new type of anti-inflammatory agent.例文帳に追加

炎症反応に中心的な役割を果たすＮＦ−κＢシグナル伝達系に関与し新しいタイプの抗炎症薬の開発やスクリーニングに有用な酵素タンパク質を得る。 - 特許庁

To provide a transformant by which a system for analyzing enzyme activity of a starch synthase derived from a plant is structured and functional analysis of the starch synthase is conducted, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

植物由来デンプン合成酵素の酵素活性を解析する系を構築し、デンプン合成酵素の機能解析を行う形質転換体とその利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant material crushing/treatment system with which unnecessary plant material are reacted with an enzyme at a high reaction rate, are resolved into soil at a high rate and also can be granulated.例文帳に追加

植物粉砕処理システムにおいて、不要な植物の酵素との反応速度及び土に対する還元速度を上げるとともに造粒することができること。 - 特許庁

This method is for increasing the accuracy and effective life of electrochemical sensor system and film, as well as, electrochemical sensor and enzyme sensor.例文帳に追加

本発明は、電気化学センサシステムおよび膜、ならびに電気化学センサおよび酵素センサの、精度および有効期間を増大させるための方法に関する。 - 特許庁

To provide a simply and quickly assaying system enabling the enzyme activity in a biological sample such as cells to be sensed and assayed by comparing it with that in a control sample.例文帳に追加

薬剤の開発等に際して、細胞などの生体試料内の酵素活性をコントロール用試料内の酵素活性と比較して検知し計測することができる簡便で迅速なアッセイシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a rapid, simple and highly precise concentration measuring method of lactic acid utilizing an enzyme immobilizer excellent in long-term stability and low in analyzing cost using a system which uses D-lactic acid dehydrogenase to produce NADH.例文帳に追加

D−乳酸脱水素酵素を使用してＮＡＤＨを生成させる系を利用して、迅速、簡便かつ高精度で長期安定性に優れて低分析コストの酵素固定化体を利用した乳酸の濃度測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a saccharification and fermentation system that reuses an enzyme to reduce cost, avoids reduction in the saccharification ratio by accumulation of pentose and obtains a fermentation product in high productivity in a saccharification and fermentation system by a microorganism, using woody biomass as a raw material.例文帳に追加

木質バイオマスを原料とした微生物による糖化発酵システムにおいて、酵素を再利用してコストを低減させるとともに、五炭糖の蓄積による糖化率の低下を回避して、高い生産性で発酵生成物を得ることのできる糖化発酵システムを提供する。 - 特許庁

The biosensor comprises an electric insulating substrate, an electrode system of a working electrode and a counter electrode formed on the substrate, and a reaction layer containing an enzyme formed on the electrode system or in the vicinity thereof.例文帳に追加

本発明に係るバイオセンサは、電気絶縁性の基板、前記基板上に形成された作用極および対極を有する電極系、並びに前記電極系上またはその近傍に形成された少なくとも酵素を含む反応層を具備する。 - 特許庁

This reaction method for activating a mediator with an enzyme or the other mediator-activating means to prepare the activated mediator and then allowing the activated mediator to act on a substrate to achieve a prescribed reaction, characterized by otherwise preparing the activated mediator on the outside of the reaction system and then charging the activated mediate into the reaction system containing the substrate.例文帳に追加

メディエータが酵素その他のメディエータ活性化手段により活性化されて活性メディエータとなり、基質に作用して所定の反応を遂行する反応方法において、前記活性メディエータを反応系外において別途調製し、基質を含む反応系へ投入する。 - 特許庁

The eukaryotic host cell expressing system, especially, a mammal host cell expression system provides a translation and simultaneous modification required for proper processing (e.g. glycosylation, phosphorylation and the like) and selection of expression products and thereby an active enzyme is produced.例文帳に追加

ここに記載する真核細胞発現系、特に哺乳動物宿主細胞発現系は適切なプロセシング（例えば、グリコシル化、リン酸化など）に必要とされる適当な翻訳と同時の修飾および翻訳後の修飾ならびに発現産物の選別を提供し、かくして活性酵素が産生される。 - 特許庁

This composition for dyeing is obtained by including (a) at least one 2-electron oxidoreductase combined with a donor, (b) at least one 4-electron oxidoreductase, (c) at least one enzyme system selected from (i) at least one peroxidase which may be combined with the donor and (ii) hydrogen peroxide or an enzyme system producing the hydrogen peroxide in situ and at least one oxidat.ion dye.例文帳に追加

染色に適した媒体中に、(ａ)ドナーと組合せられる少なくとも１つの２電子オキシドレダクターゼ、(ｂ)少なくとも１つの４電子オキシドレダクターゼ、(ｃ)(ｉ)ドナーと組合せられてもよい少なくとも１つのペルオキシダーゼ、及び(ｉｉ)過酸化水素又はインシトゥーでそれを生じる酵素系から選択される少なくとも１つの酵素系と、少なくとも１つの酸化染料を含有せしめて染色用組成物とする。 - 特許庁

The problems are solved by a host-vector system extracellularly and stably mass-producing at least one kind of enzyme selected from the group comprising the γ-cyclodextrin synthase, the maltose phosphorylase and the trehalose phosphorylase.例文帳に追加

γ−シクロデキストリン合成酵素、マルトースホスホリラーゼ、およびトレハロースホスホリラーゼからなる群から選択される少なくとも１種の酵素を菌体外に大量かつ安定に生産しうる宿主−ベクター系により上記課題を解決する。 - 特許庁

This method of producing UDP-Gal is characterized by adding an enzyme preparation having the galacto-kinase activity and the hexose-1- phosphate uridyl transferase activity to the reaction system including yeast cell bodies, UMP, glucose and galactose.例文帳に追加

酵母菌体、ＵＭＰ、グルコースおよびガラクトースを含有する反応系に、ガラクトキナーゼ活性およびヘキソース−１−リン酸ウリジリルトランスフェラーゼ活性を有する酵素調製物を添加することを特徴とするＵＤＰ−Ｇａｌの製造法に関する。 - 特許庁

Preferably, the antihypertensive agent comprises as an effective ingredient an enzyme-treated yolk obtained by treating yolk with phospholipase A to hydrolyze the phospholipid in the yolk thereby lowering the pH of the reaction system while treating the yolk with an alkaline protease.例文帳に追加

好ましくは、アルカリ性プロテアーゼで処理するのと同時に、ホスホリパーゼＡで処理して卵黄中のリン脂質を加水分解することによって、反応系のｐＨを下げながら処理を行なって得られた酵素処理卵黄を有効成分として含有する血圧降下剤。 - 特許庁

The deamination reaction of the dCMP by the enzyme having the dCMP deaminase activities is carried out in the presence of deoxycytidine 5'-triphosphate (dCTP) in a reaction system when producing the dUMP by the deamination reaction of the dCMP.例文帳に追加

デオキシシチジン5'-モノリン酸（dCMP）の脱アミノ反応によりdUMPを製造する際に、反応系中で、デオキシシチジン5'-モノリン酸（dCMP）デアミナーゼ活性を有する酵素によるdCMPの脱アミノ反応を、デオキシシチジン5'-トリリン酸（dCTP）の存在下で行う。 - 特許庁

The method for identifying a drug candidate which produces reactive metabolites comprises (a) incubating the drug candidate with a microsomal enzyme system metabolizing drugs in the presence of glutathione and (b) detecting a glutathione conjugate formed in the step (a).例文帳に追加

本発明は、反応性代謝産物を作り出す医薬候補の同定方法であって：ａ）グルタチオンの存在下、ミクロソームの医薬代謝酵素系とともに上記医薬候補をインキュベートし、そして；ｂ）ステップａ）において形成されたグルタチオン・コンジュゲートを検出する、前記方法に関する。 - 特許庁

An electron transfer member in an oxidized state is used to measure NAD or reduced type NADH without fixing enzyme or the electron transfer member to an electrode system comprising an insulating substrate and the acting electrode and counter electrode formed on the insulating substrate.例文帳に追加

絶縁性基板、並びにその上に形成された作用電極および対向電極よりなる電極系に、酵素や電子伝達体を固定しないで、酸化状態にある電子伝達体を使用してＮＡＤまたは還元型ＮＡＤＨを測定する。 - 特許庁

To provide an L-carnitine synthesis system enzyme gene transcription-promoting composition which aims to recover or reinforce biofunctions such as the improvement of obesity related to L-carnitine and the improvement of durability on exercises.例文帳に追加

本発明は、Ｌ−カルニチンが関連する肥満改善や運動時の持久力向上などの生体機能を回復または増強することを目的とした、Ｌ−カルニチン合成系酵素遺伝子の転写を促進する組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an alkanehydroxylase-enzyme system and develop a method for oxidizing a hydrocarbon for making an alcohol by using a microorganism which is resistant to a first oxidized material that is the alcohol thus produced, in an industrially utilizable scale and selectivity.例文帳に追加

アルカンヒドロキシラーゼ−酵素系を提供し、かつ第１酸化生成物、すなわちこのように製造されたアルコールに対して耐性である微生物の使用下に炭化水素を酸化してアルコールにする方法を工業的に利用可能な規模および選択率で発展させること - 特許庁

This L-carnitine synthesis system enzyme gene transcription-promoting composition comprises an extract of safe turmeric having been eaten as an active ingredient, and can be expected to have an effect for increasing the synthesis of the L-carnitine in a living body.例文帳に追加

本発明は、食習慣があり安全であるウコン抽出物を有効成分とするＬ−カルニチン合成系酵素遺伝子転写促進用組成物、すなわち、生体内でのＬ−カルニチン合成を亢進する効果が期待できる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antioxidant activity measuring method of food for efficiently measuring antioxidant activity of food simply, with its cost suppressed, without using any enzyme or special reagent by electrochemically generating active oxygen, and an antioxidant activity measuring system of food therefor.例文帳に追加

活性酸素を電気化学的に発生させることで、酵素や特殊な試薬を使用せず、簡便で、しかもコストを抑えて、食品の抗酸化活性を効率よく測定することができる、食品の抗酸化活性測定方法およびそのための食品の抗酸化活性測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a biochemical reaction accelerator finishing a biochemical reaction system such as an antigen-antibody reaction, an enzyme-substrate reaction, and a DNA-DNA reaction for a clinical examination purpose in a short time so as to allow highly sensitive measurement when it is simply added into the reaction.例文帳に追加

臨床検査を目的とした抗原−抗体反応、酵素−基質反応、ＤＮＡ−ＤＮＡ反応等の生化学的な反応系内に添加するだけで、該反応を短時間で終了させ、且つ、高感度な測定を可能にする生化学的反応促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide an air processing system capable of enhancing an inactivation rate of an allergen, while supplying moisture to an enzyme of a filter, even in any operation mode such as cooling operation, dehumidifying operation, heating operation and air-blowing operation.例文帳に追加

冷房運転時、除湿運転時、暖房運転時、送風運転時等、いかなる運転モードにおいてもフィルタの酵素に水分を供給することができるとともに、アレルゲンの不活性化率を高めることができる空気処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved system for nucleic acid cloning, which allows DNA ligation with minimal reliance on restriction enzyme, provides for efficient ligation, and is generally useful for the ligation of DNAs having a wide variety of chemical structures.例文帳に追加

制限酵素に最小の依存性を有するＤＮＡ連結を可能にし、効率的な連結を提供し、そして広範な種々の化学構造を有するＤＮＡの連結のために一般に有用である核酸クローニングについての改善されたシステムを開発すること。 - 特許庁

This polymerization method is characterized in that phenolics (a) are polymerized in a reaction system comprising a continuous phase (A) including the phenolics (a) and an organic solvent (b) incompatible with water, and a reversed micelle phase (B) including an enzyme (c), a surfactant (d) and water.例文帳に追加

フェノール類（ａ）の重合方法において、 フェノール類（ａ）と水非混和性有機溶剤（ｂ）からなる連続相（Ａ）、並びに酵素（ｃ）、界面活性剤（ｄ）および水からなる逆ミセル相（Ｂ）からなる反応系中で、フェノール類（ａ）を重合させることを特徴とする重合方法。 - 特許庁

To provide a cyclodextrin compound suitably used in a target-directing drug delivery system (TDDS) for cancer cells, which compound does not decompose or dissociate while transported and which is cut by a reduction reaction, a hydrolysis reaction, an enzyme reaction or the like, in an endosome for the first time after transported to the target cell.例文帳に追加

輸送途中に分解・解離することなく、標的細胞へ輸送後、エンドソーム内で初めて還元反応、加水分解反応、酵素反応などにより切断される、がん細胞への標的指向性薬物送達システム（ＴＤＤＳ）に好適に用いることができるシクロデキストリン化合物を提供する。 - 特許庁

In the system comprising a plurality of units capable of treating water, and piping 5 connecting these units, and circulating the circulating water 3, an enzyme group extracted from the fruit of an angiosperm, such as a pineapple and the like, is added to the circulating water to inhibit contamination of the units, the piping 5, and the circulating water 3.例文帳に追加

水を処理可能な複数のユニットと、これらのユニットを接続する配管５とを備え、かつ循環水３を循環させるシステムにおいて、パイナップルなどの被子植物の果実から抽出された酵素群を循環水に添加し、前記ユニット、配管５及び循環水３の汚染を抑制する。 - 特許庁

To provide a recombinant having a coenzyme-regenerating system enabling the coenzyme to be efficiently regenerated without leaking the coenzyme and constituted therein, and to provide a method for producing an optically active body, especially an optically active alcohol or an optically active amino acid by using a coenzyme-dependent reducing enzyme.例文帳に追加

補酵素が漏出することなく、効率的に補酵素の再生を可能とする、補酵素再生系を構築された組換え体の提供、及び補酵素依存性還元酵素による光学活性体、特に光学活性アルコール又は光学活性アミノ酸の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the fermented rice sweet drink is provided by performing the process of liquefying and saccharifying by a koji bacterial enzymes, a process of inactivating the enzyme, further a process of lactobacillus fermentation with the lactobacillus having a high osmotic pressure resistance, and then a process of sterilizing microorganisms by a Joule-heating system programmed as optimum temperatures and optimal times.例文帳に追加

麹菌酵素による液化及び糖化工程と酵素失活工程、さらに高浸透圧耐性を有する乳酸菌による乳酸発酵工程その後の微生物殺菌工程を最適温度・最適時間でプログラムされたジュール加熱システムで行う。 - 特許庁

To provide a new labeling method that is preferably applicable to a labeling enzyme such as luciferase, having difficulty in a direct labeling method by a chemical modification method and has a simple labeling operation and a high degree of freedom in construction of detection system, and a test substance measurement method using the same.例文帳に追加

ルシフェラーゼ等のような化学修飾法による直接標識法が適用困難な標識酵素に対しても好ましく適用可能であり、且つ標識操作も簡便で検出系構築の際の自由度が高い新規な標識方法、並びにこれを用いた被検物質測定方法を提供すること。 - 特許庁

In this treatment system, a sludge volume reducing agent 13 is added to an aeration tank 3, a biological agent 14 is added to at least one of an activated sludge settling tank 4, a chemical settling pond 8, or a thickening tank 11, and an enzyme 15 decomposing organic matter into water and carbon dioxide is added to the thickening tank 11.例文帳に追加

曝気槽３に汚泥減容剤１３を添加し、また活性汚泥沈殿槽４、凝集沈殿池８または濃縮槽１１の少なくとも１つにバイオ製剤１４を沈ませ、更に濃縮槽１１に有機物を水と炭酸ガスに分解する酵素１５を添加する。 - 特許庁

A function of a physiological active substance (for example, an enzyme) in a biosystem is clarified by structuring a system in which a specified gene encoding the physiological active substance in the biosystem is preparatively isolated, the substance is artificially expressed, and interaction of the expressed physiological active substance with an introduced substance is evaluated.例文帳に追加

生体系における生理活性物質（例えば酵素）をコードする特定遺伝子を分取し、これを人工的に発現させ、そして発現された該生理活性物質との相互作用を評価するシステムを構築することにより、生体系における生理活性物質の機能が明らかになる。 - 特許庁

This method has a regenerating reaction system of adenosine triphosphate(ATP) comprising reacting adenosine monophosphate(AMP) with adenylate kinase in the presence of a small amount of ATP derived from a soil to transform to adenosine diphosphate(ADP) and then reacting the ADP with a synthetic enzyme of a polyphosphoric acid in the presence of a polyphosphoric acid compound to transform to ATP.例文帳に追加

ＡＭＰを微量の汚れ由来ＡＴＰの存在下でアデニレートキナーゼと反応させてＡＤＰに変換せしめ、次いで、該ＡＤＰをポリリン酸化合物の存在下でポリリン酸合成酵素と反応させてＡＴＰに変換せしめるＡＴＰの再生反応系を備える。 - 特許庁

In one embodiment, a method for cleaning grease-containing wastewater or waste by anaerobic treatment includes pretreatment, wherein grease decomposing enzyme or a microorganism forming this enzyme is allowed to act on grease to decompose it, and treatment for anaerobically treating the pretreated wastewater or waste and the concentration of higher fatty acid in the anaerobic reaction system is monitored during anaerobic treatment to be controlled.例文帳に追加

本発明の一態様に係る方法は、油脂含有排水あるいは油脂含有廃棄物を嫌気性処理法にて浄化する方法であって、油脂を油脂分解酵素またはその酵素を生成する微生物体と作用させて分解する前処理と；前記前処理した排水あるいは廃棄物を嫌気性処理する処理と；を含み、前記嫌気性処理中に、嫌気反応系内の高級脂肪酸濃度をモニターしてその濃度を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The biosensor is provided with an electrode system, having a reaction pole formed on an electric insulation substrate and a counter pole and a reaction layer formed on the electrode system or in vicinity thereof, and the reaction layer comprises at least two layers, having a layer containing lipid modification enzyme and amphipatic lipid and another layer containing an electron transmission body.例文帳に追加

本発明のバイオセンサは、電気絶縁性の基板上に形成された作用極と対極を有する電極系、及び前記電極系上またはその近傍に形成された反応層を具備し、その反応層が少なくとも、脂質修飾酵素と両親媒性脂質を含む層および電子伝達体を含む層の２層からなる。 - 特許庁

Preferably, the microelectronic system is a microelectronic sensing system capable of sensing physical input such as pressure, vibration, sound, electrical activity (e.g., from muscle activity), tension, blood-flow, moisture, temperature, enzyme activity, bacteria, pH, blood sugar, conductivity, resistance, capacitance, inductance or other chemical, biochemical, biological, mechanical or electrical properties.例文帳に追加

好ましくは、マイクロ電子システムは、圧力、振動、音、電気活性（例えば筋肉活性からの）、張力、血流、水分、温度、酵素活性、細菌、ｐＨ、血糖、導電率、抵抗、キャパシタンス、インダクタンスなどの物理的入力、又は他の化学的、生化学的、生物学的、機械的又は電気的な特性の入力を感知できるマイクロ電子感知システムである。 - 特許庁

This fluid can be used as a prepared fluid consisting of ethylene glycol and at least one of polyhydric alcohol (preferably propylene glycol) which functions as an ADH enzyme inhibitor, which is a prepared fluid of low toxicity for absorbing water in a heat exchanging system before loading a heat transfer fluid.例文帳に追加

また、伝熱流体を仕込む前において熱交換システムからの水を吸収するための毒性が低い調製流体であって、エチレングリコール、およびＡＤＨ酵素インヒビターとして機能する少なくとも１種類の多価アルコール（好ましくはプロピレングリコール）を含んで成る調製流体も提供される。 - 特許庁

This lipoprotein analyzer has a scattered light detector or a turbidity detector for measuring a chylomicron, a medium such as a liquid chromatograph column for separating the lipoproteins, and a detection system for measuring chemically at least one kind of lipoprotein other than the chylomicron using enzyme reaction.例文帳に追加

・カイロミクロン測定用の散乱光検出器または濁度検出器、 ・リポ蛋白質を分離する液体クロマトカラムなどの媒体、および ・カイロミクロン以外の１種類以上のリポ蛋白質を酵素反応などを用いて化学的に測定する検出系 を有することを特徴とする、リポ蛋白質分析装置。 - 特許庁

In processes (112 to 116) for treating a raw material (110) comprising a sterol compound and a fatty acid or a fatty acid glyceride with an enzyme having a lipid-degrading activity to synthesize the sterol fatty acid ester, the content of water in the reaction system is reduced during the reaction to improve a sterol esterification degree.例文帳に追加

ステロール類及び脂肪酸又は脂肪酸グリセリド類を含有する原料（１１０）に対し、脂質分解活性を有する酵素を作用させることによりステロール脂肪酸エステルを合成する（１１２〜１１６）反応において、反応系内の含水量を反応中に減少させることによりステロールのエステル化率を向上させる。 - 特許庁

Moreover, a biofuel cell system is constituted of this fuel supply body and a biofuel cell equipped with an electrode having redox enzyme existing on the surface, fuel and/or the biocatalyst is supplied from the fuel supply body to the biofuel cell, and the fuel supply body itself is used as the fuel.例文帳に追加

また、この燃料供給体と、表面に酸化還元酵素が存在する電極を備えるバイオ燃料電池とにより、バイオ燃料電池システムを構成し、燃料供給体からバイオ燃料電池に燃料及び／又は生体触媒を供給すると共に、燃料供給体自体も燃料として使用する。 - 特許庁

A probe for use in this assaying system comprises a pair of peptides containing the amino acid sequence of a substrate to be specifically recognized by an enzyme and differing in molecular weight by ≥3 from each other with one of them incorporated with deuterium atom-containing functional groups and the other with hydrogen atom-containing functional groups.例文帳に追加

酵素によって特異的に認識される基質のアミノ酸配列を含む１対のペプチドであって、一方に重水素原子含有官能基、他方に水素原子含有官能基が導入されて互いに３以上の分子量差を有するペプチド対から成る酵素活性検知用プローブとそれを用いる酵素活性検知方法。 - 特許庁

In this method of producing 2R-monatin, an isomer mixture including both of 2S and 2R monatins is allowed to react in an reaction system containing an enzyme catalyzing the reaction to selectively convert 2S isomer to IHOG whereby the 2S isomer is decomposed and the 2R isomer remaining in the reaction mixture is collected.例文帳に追加

２Ｓ体および２Ｒ体の双方を含むモナティンの異性体混合物を、２Ｓ体のモナティンに選択的に作用してＩＨＯＧを生成する反応を触媒する酵素を含有する反応系で反応させることにより、２Ｓ体を分解させる工程、および前記反応系から残存するモナティンを回収して２Ｒ−モナティンを得る工程を含むことを特徴とする、２Ｒ−モナティンの製造方法。 - 特許庁