「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The beams have the length equal to the width of the door body, and coupled with a side plate of the door body.例文帳に追加

それらビーム２は、ドア体の幅に等しい長さを有し、ドア体の側板に結合されている。 - 特許庁

A distribution member 45 is provided with a plurality of clearances 63 in the circumferential direction at an equal pitch.例文帳に追加

振分け部材４５は複数の隙間６３を円周方向に等ピッチで有するものである。 - 特許庁

Thus, the total winding lengths of the respective serial coil circuits 6A and 6B are made equal to each other.例文帳に追加

これにより、直列コイル回路６Ａ，６Ｂそれぞれの総巻線長を互いに等しくする。 - 特許庁

To execute a match-type game on equal terms regardless of the number of possessed character cards.例文帳に追加

キャラクタカードの所持枚数の多少に関わらず、対戦ゲームをより対等に行い得るようにする。 - 特許庁

We observed that Japanese entertainment content has penetrated the Hong Kong market the most, followed by an equal degree of penetration in Singapore and Bangkok. Mumbai has the least penetration. 例文帳に追加

日本のコンテンツの浸透度は、香港＞シンガポール・バンコク＞ムンバイであるように見受けられた。 - 経済産業省

Deduct the amount equal to consumption tax in calculating the cost eligible for the subsidy. 例文帳に追加

補助対象経費には、原則として、消費税等相当額を除いた金額を記載すること。 - 経済産業省

A plurality of ball accommodating holes 26 are formed in equal interval positions in the circumferential direction of a holder 24A.例文帳に追加

保持器２４Ａの周方向の等配位置に複数のボール収容孔２６が形成されている。 - 特許庁

In the case that L, the number of the time difference, is equal to 1, the system corresponds with the existing single redundancy system.例文帳に追加

Lが１に等しいときは、既存の簡単な単一冗長度を使う方法と一致する。 - 特許庁

Conversely, in the "Production Region Technology Type" the number of partnerships within the community and partnerships outside the community were about equal.例文帳に追加

一方で、「産地技術型」では地域内、地域外の連携がおおよそ同割合となっている。 - 経済産業省

but never have I seen a felicity equal to that of a little girl of four years old, whom I watched this evening. 例文帳に追加

ただ私は今晩に目にした四才の少女ほどの幸せは見たことがありません。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Moreover, large blocks (5) and small blocks (6) which have side lengths about equal to the sizes of the measures and heights about equal to the magnets (4) and are shaped like inverted measures and which can be gripped easily by hand, are provided.例文帳に追加

さらに、辺長が升目と高さが磁石（４）と同程度の升状を逆さにした形状で容易に手で掴めるサイズの大ブロック（５）および小ブロック（６）を設けることを特徴とする。 - 特許庁

In the second form, the cured Young's modulus of the adhesive 8 is made equal to or less than about 1/13000 of that of material of the slider or the gimbal spring 1, and in a third form, the Young's modulus of the slider is almost equal to that of the gimbal spring 1.例文帳に追加

第２の形態では、接着剤８の硬化後のヤング率をスライダまたはジンバルバネ１の材料の約1/13000 以下にし、第３の形態ではスライダとジンバルばね１のヤング率を略同じにした。 - 特許庁

Otherwise, during a validity T including the track number advancing time, when a period in which the input signal level (x) is equal to or lower than the soundless reference level (a) is equal to or longer than predetermined time (t), the increment point is recorded.例文帳に追加

または、トラックナンバー繰り上げ時間を含む有効期間Tにおいて、入力信号レベルxが無音基準レベルa以下である期間が予め定めた時間t以上のときインクリメントポイントを記録する。 - 特許庁

In the grain-oriented electromagnetic steel sheet for which a magnetic domain is segmented by laser irradiation, and which has a magnetic flux density B_8 equal to or higher than 1.91 T, the content of N in a forsterite film is suppressed to be equal to or less than 3.0 mass%.例文帳に追加

レーザー照射により磁区細分化を行う、磁束密度Ｂ_8が1.91Ｔ以上の方向性電磁鋼板において、フォルステライト被膜中のＮ含有量を3.0質量％以下に抑制する。 - 特許庁

Projecting parts 41, 41,... of an auxiliary continuous member 40 in which the projecting part 41 and a recessed part 42 are repeated at equal pitch, are inserted in opening parts 23, 23... forming in an edge part of one sheet-like member 20 at equal pitch.例文帳に追加

一方の面状部材２０の縁部に等ピッチで形成された開口部２３，２３・・に、凸部４１と凹部４２が等ピッチで繰り返された連結補助材４０の凸部４１，４１・・を差し込む。 - 特許庁

Since the air velocity in a flow passage 2a is approximately equal to that in a flow passage 2b, noises levels from both flow passages 2a and 2b are approximately equal to each other, and the level of the noise can be reduced.例文帳に追加

その結果、流路２ａにおける風速と、流路２ｂにおける風速とがほぼ等しくなるので、両流路２ａ及び２ｂからの騒音レベルがほぼ等しくなり、騒音が低減する。 - 特許庁

The warning consecutive time 4 is equal to a counter initial value S9 when a corresponding bit of the warning multiplex signal indicates 'with warning', and equal to an incremented value of the recovery protection time 3 when the bit indicates 'without warning'.例文帳に追加

ここで、警報継続時間４は、警報多重信号の該当ビットが「警報有り」の場合、カウンタ初期値１１となり、「警報無し」の場合、回復保護時間３の値にインクリメントした値となる。 - 特許庁

Furthermore, around the central conductor of the coaxial connector protruded on the conductor plate 11, four parasitic elements 21a-21d for matching are provide, for example, concentrically at equal intervals (at an equal angle).例文帳に追加

さらに、導体板１１上に突出させた同軸コネクタの中心導体を中心として、その同心円上に例えば４個の整合用の無給電素子２１ａ〜２１ｄを等間隔（等角度）に設ける。 - 特許庁

The ceiling joist 22 has a top surface 22a inclined at an angle equal to the underside slope of the roof beam 16, and an underside 22b inclined at an angle equal to the mounting slope of the ceiling surface material 23.例文帳に追加

そして、野縁２２が、屋根梁１６の下面と等しい角度の上面２２ａを有すると共に、天井面材２３の取付勾配と等しい角度の下面２２ｂを有するものとされる。 - 特許庁

A comparator 30 judged whether or not the leak current of the current leak transistor 10 is equal to or more than predetermined and a comparator 42 judges whether or not ratio of leak current of the current leak transistors 10, 20 is equal to or more than predetermined.例文帳に追加

コンパレータ３０は、電流リークトランジスタ１０のリーク電流が所定以上かを判定し、コンパレータ４２は、電流リークトランジスタ１０，２０のリーク電流の比が所定以上かを判定する。 - 特許庁

When the movable contact 105 contacts with the stationary contacts 106 and 107, contacting peripheral lengths l2 and l2 are equal to each other and the area S1 and S2 are equal to each other.例文帳に追加

また、可動接点１０５が固定接点１０６、１０７と当接したとき、当接した外周長ｌ１とｌ２、当接した面積Ｓ１、Ｓ２がそれぞれ等しくなる形状に設定されている。 - 特許庁

A nonmagnetic layer and a magnetic layer are formed for the nonmagnetic supporting body by a dual layer simultaneous coating method so that the thicknesses thereof are respectively made equal to or more than 0.3 μm and equal to or more than 1.0 μm.例文帳に追加

そして、非磁性支持体に対して、２層同時塗布方法によりそれぞれ厚さが０．３μｍ以上，１．０μｍ以上となるように塗布して非磁性層と磁性層とを形成する。 - 特許庁

To secure insulation between the heat generation resistor 11 and the metal layer of the lower shield film 18, the thickness of an insulating film 12 is set equal to or more than that of the heat generation resistor 11 and equal to or less than 10 times.例文帳に追加

発熱抵抗体１１と下部シールド膜１８の金属膜との絶縁を確保するために、絶縁膜１２の膜厚を、発熱抵抗体１１の膜厚以上、１０倍以下とする。 - 特許庁

The thermal expansion coefficient of a 1st transfer belt 10 is equal to that of a 2nd transfer belt 30, and also, the circumferential length of the belt 10 is equal to that of the belt 30 at a prescribed temperature, further, the heating conditions are nearly the same.例文帳に追加

第１転写ベルト１０及び第２転写ベルト３０は、その熱膨張率が互いに等しく、しかも所定温度での周長も互いに等しく、更に加熱条件もほぼ同一である。 - 特許庁

The number of coordinates values in which the length of a perpendicular line that is calculated next is equal to or higher than the specified length is counted (S26) for determining whether the counted number is equal to or higher than the specified number (S31).例文帳に追加

続いて算出した垂線の長さが所定の長さ以上である座標値の個数を計数し（Ｓ２６）、計数した個数が所定の個数以上であるか否かを判定する（Ｓ３１）。 - 特許庁

To print an image having gloss, good in image stability and high in image quality on plain paper at a high speed equal to a silver salt developing and printing speed and to realize low running cost equal to the printing of silver salt printing paper.例文帳に追加

普通紙に光沢のある画像安定性の良い高画質画像を、銀塩現像プリントと同等な高速でプリントできること、及び銀塩印画紙プリントと同等の低ランイングコストを実現すること。 - 特許庁

The signal which is reproduced in the circuit is made so that the cycle of the signal is equal to that of the transfer clock and also the difference between rising times of the two signals and the difference between falling times of the signals are equal.例文帳に追加

信号再生回路によって再生された信号は、転送クロックに対して、周期は等しく、且つ前記２信号の立ち上がり時間の差と立ち下がり時間の差が等しくなるようにする。 - 特許庁

Lengths of all recessed flow passages which connect liquid fuel supply sources and through holes are made equal, and the liquid fuel supply plate is used wherein the width and depth dimensions of the recessed flow passages are made equal to each other.例文帳に追加

液体燃料供給源と貫通孔を結ぶ全ての凹状流路の長さを等しくし、且つ、該凹状流路の幅および深さを等しくした液体燃料供給板を用いること。 - 特許庁

A decision circuit 26 determines whether the output voltage is equal to or above a predetermined threshold, and determines, when the output voltage is equal to or above the threshold, that drop of the camera body occurs and outputs a drop signal to a control circuit 29.例文帳に追加

判定回路２６は、前記出力電圧が予め決められた閾値以上か否かを判定し、閾値以上の場合に落下したと判定して落下信号を制御回路２９に出力する。 - 特許庁

The three permanent magnets 13a-13c are arranged in parallel at an equal interval along a sliding direction of the magnetic field generating part 12 so that a pole face of an equal pole (an S pole) are going to face to the magnetic field detecting part 11.例文帳に追加

３個の永久磁石１３ａ〜１３ｃは、同極（Ｓ極）の磁極面が磁場検出部１１を向くようにして、磁場発生部１２のスライド方向に沿って等間隔で並列に配設される。 - 特許庁

The positions on the cabinet body 1 for attaching upper and lower hinges are set at equal distance from upper and lower ends of the cabinet body 1, and the positions on the door 4 of attaching the upper and lower hinges are also set at equal distance from upper and lower ends of the door 4.例文帳に追加

キャビネット本体１の上下のヒンジ取付位置をキャビネット本体１の上下端部から等距離とし、扉４の上下のヒンジ取付位置も扉４の上下端部から等距離とする。 - 特許庁

When it is determined that the voltage VH is equal to or lower than the voltage command value or it is determined that the voltage VH is equal to or higher than the upper-limit voltage (NO at S40), normal control is carried out (S60).例文帳に追加

一方、電圧ＶＨが電圧指令値以下であると判定され、または、電圧ＶＨが上限電圧以上であると判定されると（Ｓ４０においてＮＯ）、通常の制御が実行される（Ｓ６０）。 - 特許庁

When water in a fuel has a concentration equal to or more than a prescribed value and the amount of water having been mixed in engine oil is equal to or more than a prescribed amount, pH of the engine oil is measured by means of a pH meter.例文帳に追加

燃料に含まれる水分が所定濃度以上であり、かつ、エンジンオイルにおける混入水の量が所定量以上である場合に、ｐＨメータによってエンジンオイルのｐＨを測定する。 - 特許庁

Accordingly, the restriction of the collector current is not released unless the collector current is equal to or smaller than the current restriction releasing threshold value even when the collector current exceeds the short-circuit detection threshold value and then is reduced to be equal to or smaller than the short-circuit detection threshold value.例文帳に追加

これにより、コレクタ電流が短絡検出閾値を超えた後に短絡検出閾値以下になっても、電流制限解除閾値以下にならなければコレクタ電流の制限が解除されない。 - 特許庁

After that, the charging stand decides whether the information on the charging state or the charged current is equal to a second reference value or more, and if the decided value is equal to or more than the second reference value, a message informing the completion of charging is transmitted.例文帳に追加

その後、充電状態情報又は充電電流が第２の基準値以上か否かを判別し、第２の基準値以上であれば、充電の完了を知らせるメッセージを送信する。 - 特許庁

When it is detected that an average value of the phase differences is equal to or lower than a prescribed first threshold and a variance value is equal to or higher than a prescribed second threshold, control is performed to halt radiowave transmitting operation.例文帳に追加

そして位相差の平均値が所定の第一閾値以下であって且つ分散値が所定の第二閾値以上であることを検出したときに、電波送信動作を停止するように制御している。 - 特許庁

The spacers 4a-4b, interposed between a plurality of the laminated semiconductor chips 3a-3c, are composed of materials having thermal expansion coefficients equal to or nearly equal to those of the semiconductor chips 3a-3c.例文帳に追加

複数の積層半導体チップ３ａ〜３ｃの間に介在されるスペーサ４ａ〜４ｂは、半導体チップ３ａ〜３ｃと同じ熱膨張率あるいは近い熱膨張率を有する材質でなる。 - 特許庁

To provide an ignition substance which has resistance force to breakage, has a size approximately equal to that of gas generating particles, and has elasticity to have the surface area approximately equal to the surface area of a powdery ignition material.例文帳に追加

破損に対する抵抗力があり、ガス生成粒子と同程度のサイズを持ち、粉末点火材料と同程度の表面積になる弾力性を持った点火物質を提供すること。 - 特許庁

Lastly, pieces of run-length data which have data length equal to or longer than the specified value N and have continuation number of equal to or more than the specified value H are divided and extracted as a single object.例文帳に追加

最後に、所定値Ｎ以上のデータ長を持つランレングスデータであって、所定値Ｈ以上の連続数を持つ複数のランレングスデータを、単一の対象物として分割、かつ抽出する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory and manufacturing method thereof, having a novel cell structure having both a scalability equal to that of the floating gate type memory cell and high reliability equal or higher than an MNOS type memory cell.例文帳に追加

フローティングゲート型メモリセルに匹敵するスケーラビリティと、ＭＮＯＳ型メモリセルと同等以上の高い信頼性とを併せ持った新規なセル構造の不揮発性メモリおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method which are suitable to convert multi-level image data into output image data fitting an output device and have flexibility equal to software and a fast processing function equal to hardware.例文帳に追加

ソフトウェア並みのフレキシビリティとハードウェア並みの高速処理機能を備えつつ、多値画像データを出力機器に適した出力画像データに変換するのに好適な装置および方法を提供する。 - 特許庁

A delay circuit 402 sets long delay time when the load current Io is equal to or less than a reference and short delay time when an output voltage Vp2 that is equal to or more than a specific value is outputted.例文帳に追加

遅延回路４０２は、負荷電流Ｉｏが基準以下の時には長い遅延時間を設定し、所定値以上の出力電圧Ｖｐ２が出力されているときには短い遅延時間を設定する。 - 特許庁

A notch is a part formed at the end of the multi-pattern substrate among gaps, the length of the insertion 21 is nearly equal to the length of the notch, and the width of the insertion 21 is substantially equal to the width of the notch.例文帳に追加

切り欠きは、空隙のうちで多面取り基板の端部に形成された部分であり、挿入部２１の長さと切り欠きの長さは略等しく、且つ、挿入部２１の幅と切り欠きの幅は略等しい。 - 特許庁

A function operator combination evaluating part 513 discriminates an operator to be a cause to functions being equal to or less than a target or discriminates a function to be a cause to operators being equal to or less than a target.例文帳に追加

また、機能作業者組合せ評価部５１３は、目標以下の機能に対しその原因となる作業者を判別、あるいは、目標以下の作業者のに対しその原因となる機能を判別する。 - 特許庁

The reinforcing part has a londitudinal dimension 74 equal to about twice the radius of the nozzle, measured from the centerline of the nozzle bore, and has a circumferential dimension 72 equal to about 1.5 times the radius of the nozzle.例文帳に追加

補強部分は、ノズルボアの中心線から測定された、ノズルの半径の約２．０倍に等しい縦方向寸法（７４）と、ノズルの半径の約１．５倍に等しい周方向寸法（７２）を有する。 - 特許庁