「errors-to」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of preventing errors from being generated even when received image data cannot be printed out.例文帳に追加

受信した画像データを印刷出力できない場合であっても、エラーが発生するのを防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnosis equipment reducing errors from genuine focus data, capable of adjusting the image quality in parallel receiving, and suppressing the occurrence of a grating lobe.例文帳に追加

真のフォーカスデータからの誤差を少なくし、並列受信時の画質調整ができ、グレーティングローブの発生を抑制した超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metering unit that allows easy and accurate metering of electricity, gas or water usage while preventing metering errors.例文帳に追加

電気、ガス又は水の使用量の検針業務を簡便且つ正確に行うことができて誤検針を確実に防止することができる検針ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a lens unit for a single lens reflex camera, where accumulation in errors between respective component parts is few at assembling and which can be assembled easily.例文帳に追加

組み立てたときに各構成部品間の誤差の累積が少なく、かつ容易に組み立てることが可能な一眼レフカメラ用レンズユニットを提供すること。 - 特許庁

To distribute pachinko balls by a ball distributing property exactly as the design data or test data without being influenced by assembly errors or the state of installation.例文帳に追加

組付誤差や設置状態等の影響を受けずに、設計データや試験データ通りの球振分特性でパチンコ球を振り分けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a subterranean hollow elements for anti-soil pressure wall capable of surely and easily connecting both hollow elements with each other even if there are mutual inclinations of both adjoining hollow elements or three dimensional placement errors.例文帳に追加

隣接する中空エレメント同士の互いの傾斜や三次元的な配置誤差があっても、中空エレメント同士を確実にかつ容易に接続する。 - 特許庁

To calculate various types of control parameters for a pneumatic system, without promoting errors between the actual air volume and a target air volume of an engine.例文帳に追加

エンジンの実空気量と目標空気量との誤差を助長することなく、空気系の各種の制御パラメータを演算することができるようにする。 - 特許庁

To provide an intermediate supporting device of a passenger conveyor having a height adjustment range capable of easily coping with manufacture and installation errors of related members of a main frame or the like.例文帳に追加

主枠等の関連部材の製作、設置誤差に容易に対応できる高さ調整範囲を有する乗客コンベヤーの中間支持装置を得る。 - 特許庁

To detect the depth of an object without errors, even if plural number of objects having the same shape exist, as for an image pickup device and for a depth-detecting device.例文帳に追加

撮像装置および奥行き検出装置に関し、同じ形の被写体が多数存在しても、誤りなく被写体の奥行き検出を行う。 - 特許庁

To provide a motor-operated valve diagnostic method and a motor operated-valve diagnostic device, capable of diagnosing even in the middle of operation, and also with few measurement errors.例文帳に追加

プラント運転中でも診断が可能であると共に測定誤差の少ない電動弁診断方法及び電動弁診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new and improved communication device, communication system, and communication method that reliably correct errors without adding redundant data.例文帳に追加

冗長なデータを付加することなく、確実なエラー訂正が可能な、新規かつ改良された通信装置、通信システム、及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a medicament preparation implement with a novel structure, capable of easily recovering errors if vials are attached in a wrong direction or in wrong order.例文帳に追加

バイアルの装着方向や装着順序を誤った場合でも、簡単にリカバリーすることの出来る、新規な構造の薬剤調製器具を提供すること。 - 特許庁

To reliably identify a spread code included in a received signal by permitting errors in the initial timing of the spread code used for inverse spread processing.例文帳に追加

逆拡散に使用する拡散符号の初期タイミングの誤差を許容して、受信信号に含まれる拡散符号の同定を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a cutting method which can machine an adjacent surface without any damages caused by the cutting errors in cutting a surface having the adjacent surface.例文帳に追加

隣接面がある面を加工する際、加工誤差などによって隣接面にキズが付くことのない加工をすることができる切削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel connection structure hardly generating errors in the execution finish dimensions, and excellent in execution and appearance, and ensures the waterproof finish.例文帳に追加

施工仕上がり寸法に誤差が発生し難く施工性も良好で、外観良く仕上がり防水性も確保されるパネル接続構造を提供する。 - 特許庁

On the basis of the new measured values and old measured values stored in the storage device 340 relating to the same sample, the amount of variations in the zero-point errors is computed.例文帳に追加

記憶装置３４０が記憶した、同一の試料に関する新しい測定値と古い測定値とに基づいて、零点誤差の変動量を算出する。 - 特許庁

To provide a digital control temperature compensation reference oscillator which can reduce the generation of phase modulation errors by eliminating abrupt variation in oscillation frequency and an electronic device which uses the same.例文帳に追加

発振周波数の急峻な変化が起きないデジタル制御温度補償型の基準発振器およびそれを用いた電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer, and a format editing program which can prevent errors in a data input from occurring, and at the same time, can improve the work efficiency.例文帳に追加

データ入力の誤りを防止するとともに作業効率を向上させることができる印刷装置及びフォーマット編集プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of improving picture quality by flexibly coping with errors in assembling and the variations of modes, such as usage performance or the like.例文帳に追加

組み立て時の誤差、使用性能等の形態の変化に応じて柔軟に対応でき、画質の向上を図ることができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

The different temperatures may cause different physicochemical transformation of the regions that may be used to reduce critical dimension errors in those regions.例文帳に追加

これらの異なる温度により、領域に様々な物理化学的変態を生じ、これを使用してこれらの領域のクリチカル寸法エラーを減少する。 - 特許庁

Thus, friction or backlash can be avoided, non-repetitive errors can be reduced and thickness of the ultra-small storage device can be sharply reduced due to the use of a Halbach magnet array.例文帳に追加

これにより、摩擦やバックラッシュがなく、非反復誤差も減らし、ハルバッハ配列磁石を利用して超小型保存装置の厚さを大幅に薄くしうる。 - 特許庁

To provide a liquid filling device durable for accidents and filling a liquid of almost specified amount without almost any errors into a container regardless of filling conditions.例文帳に追加

故障に強く、かつ、充填条件に拘らず、容器内に殆ど誤差なく略規定量の液体を充填できる液体充填装置を提供する。 - 特許庁

The result of the comparison from the comparator 38 is supplied to the center value setting section 40, and the center of the perturbation is changed in the direction directed toward fewer or no errors.例文帳に追加

比較器３８の比較結果が中心値設定部４０へ与えられ、誤りの発生がないか少ない方向に摂動の中心が変更される。 - 特許庁

To provide a method of guiding a finger print impressing position for reducing the repetition of input errors and provide a finger print certifying system applying the method.例文帳に追加

入力ミスの繰り返しを低減するための指紋押捺位置の誘導方法及びその方法を採用した指紋認証システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic tape device that restrains the occurrence of the errors in recording and reproducing of a magnetic tape and the damage of the magnetic tape or a magnetic head.例文帳に追加

磁気テープの記録再生エラーの発生を抑制すると共に、磁気テープあるいは磁気ヘッドの損傷を抑制する磁気テープ装置を提供すること。 - 特許庁

An error information output part 44 outputs information indicating the errors calculated by the error calculation part 43 or the like to the imaging apparatus 2 as error information.例文帳に追加

誤差情報出力部４４は、誤差算出部４３により算出された誤差を示す情報等を、誤差情報として撮像装置２に出力する。 - 特許庁

To calculate a distance without causing large errors based on a free space propagation loss of received signal electric power even if under multi-path propagation surroundings.例文帳に追加

マルチパス伝搬環境下であっても、受信信号電力の自由空間伝搬損失に基づいて距離を大きな誤差を生じることなく算出する。 - 特許庁

To provide an improved guide rail device for an elevator capable of further reducing mounting time and avoiding mounting errors.例文帳に追加

使用することにより取付け時間が更に減少されると共に取り付けエラーが回避され得る、改良されたエレベータ用ガイドレール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of acquiring errors and the like of the arrival time and the like at a destination site (time error and distance error) on any reroute searching.例文帳に追加

リルート検索したとき、目的地点への到着時刻等の誤差等（誤差時間・誤差距離）を知ることのできるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for testing characteristics of mobile radio equipment which can quicken characteristic testing works and prevent human errors.例文帳に追加

特性試験作業の迅速化が図れるとともに人為的ミスを防止することができる移動無線機特性試験器および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a road side radio device for improving reliability on transmitting/receiving information by suppressing communication errors, an on-vehicle device and a radio communication method.例文帳に追加

通信エラーを抑圧し、これにより情報の授受に係わる信頼性を向上させた路側無線装置、車載装置および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

Monitoring commands are transmitted to the plurality of network apparatuses from a monitor server at regular intervals, status information returned is analyzed, and the state of errors is checked.例文帳に追加

監視サーバから定期的に複数のネットワーク機器に監視コマンドを送信し、返信されるステータス情報を解析してエラー状況をチェックする。 - 特許庁

To provide a nucleic acid-extracting device and its method by providing a user interface improving its operating property and hardly inducing operation errors, and also improving safety.例文帳に追加

操作性を高め、誤操作を誘発しにくいユーザインターフェースを提供し、しかも安全性を高めた核酸抽出装置および方法を提供する。 - 特許庁

To improve productivity by preventing occurrence of human errors in the case of verifying a circuit of an LSI or the like with an algorithm packaged therein.例文帳に追加

アルゴリズムを実装したＬＳＩなどの回路の検証について、ヒューマンエラーの発生を防止し、生産性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an information reproducing method capable of suppressing reproduction errors caused by uneven luminance without excessively increasing an arithmetic operation amount, and a holography device.例文帳に追加

演算処理量を過度に増大させることなく、輝度ムラによる再生エラーを抑制可能な情報再生方法およびホログラフィー装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology capable of mounting an electrically conductive actuator using shape memory alloy, etc. in high precision without being influenced upon by various errors.例文帳に追加

種々の誤差に影響されることなく、形状記憶合金等を用いた導電性アクチュエータを高精度に取り付け可能な技術を提供する。 - 特許庁

To detect the failure in a power supply including an open phase without any errors even if a three-phase power supply has a load with a generation operation such as an induction motor.例文帳に追加

三相電源に誘導電動機などの発電作用のある負荷があっても、欠相を含む電源の異常を誤りなく検出したい。 - 特許庁

In view of many writing errors for person's names and confusions of "Azuma Kagami", 'Saburoemon SHO' is considered to be correct for his name and 'Saburozaemon HONJO' be wrong. 例文帳に追加

また、『吾妻鏡』の人名の誤記や混同の多さから考えて、本来は、「庄三郎右衛門」と考えられ、本庄三郎左衛門は誤記と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, when you switch to in-kerneldrivers, running modprobe gives you a mix of alsa-driver andin-kernel modules thus causing the above errors. 例文帳に追加

そのため、カーネル組み込みのドライバに変更する際にmodprobeを実行すると、alsa-driverとカーネル組み込みのモジュールを混ぜてしまい、上記のエラーが引き起こされてしまうのです。 - Gentoo Linux

If you experience odd errors (such as not being able to access some webpageswhile others load fine), you may be having Path MTU Discovery trouble. 例文帳に追加

妙なエラー(例：うまく読み込めないWebページがある。 ただし、他のページはすんなり読み込める)に出会ったら、パスMTU探索(PathMTUDiscovery)問題が起こっているかもしれません。 - Gentoo Linux

Extra logging should be added to catch warnings or errors that might indicate an ongoing attack or a successful compromise.例文帳に追加

今まさに行われている攻撃、そして、侵入の成功を知らせているかもしれない警告やエラーを発見できるように、ログは多めに取られるべきです。 - Gentoo Linux

The user doesn't interact directly with this module; instead it communicates with the other protocols in the kernel and these pass the ICMP errors to the application layers. 例文帳に追加

ユーザーはこのモジュールとは直接には通信できない。 このモジュールはカーネルの他のプロトコルと通信し、それらのプロトコルが ICMP エラーをアプリケーションレイヤに渡す。 - JM

If errors occur when you access the database from Rake commands or database migration commands,try changing the host configuration to fix the problem.例文帳に追加

Rake コマンドやデータベースマイグレーションコマンドからデータベースにアクセスしたときにエラーが発生する場合は、ホスト設定を変更することで問題の解決を試みてください。 - NetBeans

To accurately detect aberration of optical pickup or lens, without being affected by measurement errors caused by an optical interferometer detecting aberration.例文帳に追加

収差を検出する光学干渉計が原因で発生する測定誤差に依存することなく、光ピックアップやレンズの収差を高精度に検出すること。 - 特許庁

The signals demodulated without demodulation errors are deducted from the reception signals, interference by the user signal is removed and they are sent to the interference canceller of the next stage.例文帳に追加

復調エラーがなく復調された信号は受信信号から差し引かれ、そのユーザ信号による干渉が除去されて次段の干渉キャンセラに送られる。 - 特許庁