| 例文 |
even notの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37130件
To enable the operator of a multilingual translation system to appropriately discriminate the language of original text information even when the operator does not discriminate the language.例文帳に追加
操作者が言語を判定せずに、原文情報の言語を適切に判定することにある。 - 特許庁
Even if the ID chip 2 is embedded into the label body 10 and the label body is bent, the ID chip 2 does not break.例文帳に追加
IDチップ2をラベル本体10に埋め込んで折り曲げてもIDチップ2が壊れることがない。 - 特許庁
The ID chip embedded in the paper body 10 for the printing is not destroyed even if the paper is bent.例文帳に追加
IDチップ2をプリント用紙本体10に埋め込んで折り曲げてもIDチップ2が壊れることがない。 - 特許庁
The dust receiver 18 is not fluctuated even when the auto-screen 14 is pulled up, therefore facilitating clean-up.例文帳に追加
除塵機14を引き上げたときも塵芥受け18は変動しないので、清掃が容易にできる。 - 特許庁
To raise a possibility that an acoustic effect is used by even a user not interested in the acoustic effect.例文帳に追加
音響効果に興味を持たない利用者にも音響効果が利用される可能性を高くすること。 - 特許庁
Thus, even if the number of the control gates becomes large, the projection area of the memory cell MC is not increased so much.例文帳に追加
したがって、コントロールゲートの数が多くなっても、メモリセルMCの投影面積はそれほど増加しない。 - 特許庁
To highly reliably evaluate the noise of a medical image even when noise components are not uniform.例文帳に追加
ノイズ成分が一様でない場合であっても医用画像のノイズ評価を高信頼性でもって行うこと。 - 特許庁
According to this constitution, the opened state of the solenoid valve 6 is kept even when the coil can not be energized.例文帳に追加
本構成では、コイル通電が不可能になったとしても電磁弁6の開弁状態が維持される。 - 特許庁
To provide a blind device for an automobile which is not obstructive but excellent in operability even if it is arranged in a cabin.例文帳に追加
車内に配置しても邪魔にならず、操作性に優れた自動車用ブラインド装置を提供する。 - 特許庁
As a result, even when the coating material 2 is thinly applied to the support 1, a stripe-like defect does not occur.例文帳に追加
これにより、塗料2を薄く支持体1に塗布するときでも、すじ状の欠陥が発生しない。 - 特許庁
The brine flows through a second heat exchanger being the evaporator, and freezing does not occur even when the brine is accumulated.例文帳に追加
蒸発器たる第2熱交換器を流れるのはブラインであり、ブラインが滞っていても凍結しない。 - 特許庁
As a result, even at the time of using a blade, a blade rubber does not come in contact with the projecting recording electrode 1.例文帳に追加
その結果、ブレードを行なっても凸状の記録電極1にブレードゴムが接触することが無い。 - 特許庁
To provide a spiral gasket not causing a buckling on the inner circumferential side when fastening even without an inner ring.例文帳に追加
内輪を設けずとも、締付け時に内周側の座屈を生じない渦巻き形ガスケットを提供する。 - 特許庁
Even though the issue of my participation in the council of cabinet ministers has been mentioned in newspapers, I have not been formally consulted about it. 例文帳に追加
閣僚(委員)の話は、新聞には書いて頂きましたけれども、まだ正式には来ておりません。 - 金融庁
As I have told you over and over again, I was not of the “postal clan” (a group of politicians with vested interests in the postal businesses) even when I was a member of the LDP 例文帳に追加
何度も言うように、私は自民党時代、郵政族でも何でもありませんから - 金融庁
This street entertainer plays his banjo merrily, even though he may not have many one-dollar bills in his basket. 例文帳に追加
この大道芸人は,かごに1ドル札があまり入っていなくても,陽気にバンジョーを演奏しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
Even when users are not happy with their carrier, they are often hesitant to change to another carrier. 例文帳に追加
利用者は,電話会社に満足していないときでさえ,別の会社に変えるのをためらうことが多い。 - 浜島書店 Catch a Wave
Even more streamers were put up this year, but this time the city is not going to apply for a record. 例文帳に追加
今年はさらに多くのこいのぼりが揚げられたが,同市は今回は記録を申請しないつもりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Even after the United States returned the island to Japan in 1968, its former residents have not been able to return. 例文帳に追加
1968年に米国が同島を日本に返還した後でさえも,旧住民は戻ることができない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Even if a memory card 200 is not mounted, a motion picture stream is recorded in a HDD 105.例文帳に追加
メモリカード200が装着されていない場合であっても、HDD105に動画ストリームを記録する。 - 特許庁
Since the electron beam irradiation is not accompanied by the generation of heat, it can be applied even when the base material is plastic.例文帳に追加
電子線照射は熱の発生を伴わないので基材がプラスチックであっても適用できる。 - 特許庁
To provide a communication controller which does not interrupt data communication as much as possible even when blackout occurs.例文帳に追加
停電が発生してもデータ通信を可能な限り中断させない通信制御装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, even when electrostatic attraction is repeated, the residual electric charges are not accumulated in the substrate 20.例文帳に追加
本発明によれば、静電吸着を繰り返しても基板20に残留電荷が蓄積されることがない。 - 特許庁
To perform route guidance to a road intended to be designated, even when a user does not know the name of the road.例文帳に追加
指定したい道路名をユーザーが知らない場合であっても、その道路までの経路案内を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor device securing a low threshold and higher voltage resistance, even if a Schottky electrode is not installed.例文帳に追加
ショットキー電極を設けなくても閾値が低く、高耐圧化が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To execute a predetermined processing, even if an explicit confirmation processing with respect to a confirmation message is not performed.例文帳に追加
確認メッセージに対する明示的な確認処理が行われなくとも所定の処理を実行する。 - 特許庁
To know earthquake occurrence even in a room in which an emergency earthquake prompt report device is not installed.例文帳に追加
緊急地震速報装置を設置していない部屋であっても地震発生を知ることを可能とする。 - 特許庁
To accurately perform speech recognition, even when a user is not conscious of order of a plurality of uttered phrases.例文帳に追加
発声する複数の語句の順序をユーザが意識しなくても、音声認識を正しく行うこと。 - 特許庁
To prevent clogging of a color-ink recording head even if a user does not select composite black.例文帳に追加
ユーザがコンポジットブラックを選択していない場合であっても、カラーインク用の記録ヘッドの目詰まりを防ぐ。 - 特許庁
To provide an image by a recording apparatus even to an object which can not be placed in the recording apparatus.例文帳に追加
記録装置内に載置できない対象にも、記録装置による画像を設けることができるようにする。 - 特許庁
To estimate own vehicle position, even within a tunnel by a car navigation which does not include a sensor for autonomous positioning.例文帳に追加
自律測位のためのセンサを備えていないカーナビで、トンネル内でも自車位置の推定を行う。 - 特許庁
To provide a carbon dioxide indicator having an indication part whose appearance is not changed even under a condition having much moisture.例文帳に追加
水分の多い条件下でも外観が変化しない指示部を有する炭酸ガスインジケーターを得る。 - 特許庁
To provide a forge-welded pipe which is not cracked from the joint even when severe working such as flaring is performed.例文帳に追加
フレア加工のような強加工を行なっても、接合部から割れることのない鍛接管を提供する。 - 特許庁
To smoothly return from an interrupt even for either case of being accompanied by a task switch or not.例文帳に追加
タスクスイッチを伴う場合とそうでない場合の何れに対しても割り込みからの復帰を円滑に行なう。 - 特許庁
To present conversion candidates adapted to a user even for a word which has not been input in the past.例文帳に追加
過去に入力されていない単語に対してもユーザ適応された変換候補の提示を可能とする。 - 特許庁
Even when constituted in such a manner, a characteristic impedance in the load circuit is equivalent to a circuit for which deletion is not performed.例文帳に追加
このように構成しても、負荷回路における特性インピーダンスは、削除しない回路と同等である。 - 特許庁
To control a valve opening to a target value even when an amplifier is not normally functioned.例文帳に追加
増幅器が正常に機能しない状態でも、弁開度を目標開度に制御できるようにする。 - 特許庁
To facilitate to obtain a working procedure even when a user is not skilled in the use of the device.例文帳に追加
装置の使用に習熟していないユーザーでも、容易に作業手順を取得できるようにする。 - 特許庁
To provide radio connection of stronger security, even in a device that does not have input interface.例文帳に追加
入力インターフェースを有さない装置においても、より強いセキュリティの無線接続を提供すること。 - 特許庁
To provide a battery, of which an ink layer printed on a coating film is not discolored even if electrolyte liquid leaks.例文帳に追加
電解液が漏れたとしても被覆フィルムに印刷されたインク層が変色しない電池を提供する。 - 特許庁
To prevent fluid attached to a wiper from being hardened, even when an ultraviolet irradiation part is not turned off during wiping.例文帳に追加
ワイピング中に紫外線照射部をオフにしなくとも、ワイパに付着した液体の硬化を防止する。 - 特許庁
To provide a drive apparatus which does not cause an operation failure even when condensation occurs.例文帳に追加
結露が発生する環境下においても、動作不良を起こすことのない駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an installation server for enabling even a printer which does not correspond to a WSD Print Service to use the WSD Print Service.例文帳に追加
WSD Print Serviceに対応していないプリンタであっても、WSD Print Serviceを利用可能とするインストールサーバを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine of a structure for not making even a nonsmoker feel that an ashtray is obstructive.例文帳に追加
喫煙しない者にとっても灰皿を邪魔なものと感じさせない構造の遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a data management method wherein an access time to latest data does not become long even if repeating update of data.例文帳に追加
データの更新を繰り返しても最新データへのアクセス時間が長くならないデータ管理方法を得る。 - 特許庁
In addition, even if gas is discharged from the battery 14, the gas does not leak in the cabin 10.例文帳に追加
更に、電池14からガスが放出されたとしても、このガスがキャビン10に漏れ出すことはない。 - 特許庁
To provide an encryption method in which even a supercomputer can not decode information because combinations become infinite.例文帳に追加
組み合せが無限大となりスーパーコンピューターをもってしても解読のできない暗号化方法の提供。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
