「even not」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system in which it does not take a longer response time when a copy is created in comparison with a time when the copy is not created and it does not take a long response time even when the number of copies is increased.例文帳に追加

複製を作成しても複製を作成しない場合に比べて応答時間が長くならず、複製数を増やしても応答時間が長くならないシステムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if the process cartridge 100 not mounted with the toner tank 120 is mounted on the laser printer 11, the projection rod 122 is not projected and therefore the process cartridge is not positioned and the switch is held turned off.例文帳に追加

よって、トナータンク１２０が未装着のプロセスカートリッジ１００をレーザプリンタ１１に装着しても、突起棒１２２が突出していないので、位置決めされないし、スイッチもオフのままである。 - 特許庁

To present highly accurate related content even when the keyword distribution characteristics of the candidates of related content are not matched or even when the amounts of a text are small.例文帳に追加

関連コンテンツの候補のキーワード分布特性が一致していない場合やテキスト量が少ない場合においても精度の高い関連コンテンツを提示する。 - 特許庁

To control a driving device so that driving source does not break down, even if a vehicle, with a condition that an odd level is fixed on an odd level shaft, runs by the even level of the latter part.例文帳に追加

奇数段が奇数段軸に固着した状態のままその後段の偶数段で車両が走行しても駆動源が故障しないよう制御する。 - 特許庁

To accurately detect the remaining capacity of a secondary battery, even if the drop of a battery voltage in discharging is not constant, or even if the load current fluctuates.例文帳に追加

放電時の電池電圧の下降幅が一定でない場合でも、負荷電流が変動する場合であっても、正確に二次電池の残量を検出を行う。 - 特許庁

To provide hand-extended wheat noodles which have a high good texture and have a good body which is not weakened even when excessively boiled or even on the passage of a long time passes after boiled.例文帳に追加

食感が極めて良好であり、さらに、茹ですぎたり、茹でてから長時間が経過してもこしが弱くならない手延素麺を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which switches a correction table even if a detection switch is not provided and which performs optical correction without deterioration in correction accuracy even if the optical correction is applied to real-time processing.例文帳に追加

検出スイッチがなくても補正テーブルを切り替えるとともに、リアルタイム処理に適用したとしても補正精度を低下させずに光学補正を行う。 - 特許庁

To continuously form an image even when one of an even number of light sources becomes a state not detected by a synchronous detection sensor.例文帳に追加

偶数個の光源のうち１つが同期検知センサにより検知されない状態になったときでも画像形成を継続して行なえるようにする。 - 特許庁

Even when the printer can not receive data (even in a buffer full state, for example), a real time command transmission control part transmits a real time command to the printer.例文帳に追加

リアルタイムコマンド送信制御部は、印刷装置がデータを受信できないとき（たとえばバッファフル）でも、リアルタイムコマンドについては、印刷装置に送信する。 - 特許庁

To complement a broadcast even if communication is not available when complementing the broadcast and even if it is also unable to complement a hierarchy in the broadcast.例文帳に追加

放送を補完する際に、通信が使用できない場合、および、放送における階層補完もできない場合でも、放送の補完を可能とする。 - 特許庁

To safely and definitely achieve lamp replacement even though a lamp is not lit or in high temperature status just after it goes off even in a longer ultraviolet irradiation lamp.例文帳に追加

長尺の紫外線ランプであっても、不点灯や消灯直後における高温状態であっても安全にかつ確実なランプ交換の実現を図る。 - 特許庁

The dust removal filter for fuel is not deteriorated even in an environment exposed to liquid fuel, never causes mesh-opening even long-term usage, and has long filtration life.例文帳に追加

そして、燃料用除塵フィルターは、液体燃料に曝される環境下でも劣化せず、長期間の利用時にも目開きがなく、濾過ライフが長い。 - 特許庁

To provide a method of easily and enjoyably making an imitation flower even by a person not good at drawing picture or even in the case with a fine-patterned imitation flower.例文帳に追加

本発明は絵の上手な人でなくても、細かい模様を有する造花でも簡単に、楽しく作ることができる造花の作り方を得るにある。 - 特許庁

In this waterproof sheet 1, the adhesive layer 5 does not stick even if wound in a roll, nor does a worker slip even if getting on the waterproof sheet 1.例文帳に追加

上記防水シート１にあっては、ロールに巻いても該粘着剤層５が粘着せず、また作業者が防水シート１上に乗っても滑らない。 - 特許庁

To enable even a person in charge of a construction site to manage cost data and journalizing data for each construction even when the person does not know construction industry accounting.例文帳に追加

建設業会計を知らない建設現場担当者であっても、原価データおよび仕訳データを工事ごとに集計可能に管理できることを課題とする。 - 特許庁

To produce a highly corrosion resistant bulk amorphous alloy which has an amorphous single phase structure even being in a bulky shape and is not corroded even in a concentrated acid and to provide a producing method therefor.例文帳に追加

バルク状であってもアモルファス単相構造を持ち、濃厚酸中でも腐食されない高耐食バルクアモルファス合金とその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a PPS staple fiber which has excellent chemical resistance even under a long-term high temperature condition and does not easily lose its mechanical strength even if the fiber is used for a filter cloth of a bag filter.例文帳に追加

長期高温条件下でも耐薬品性に優れ、バグフィルターの濾布に用いても機械的強度が低下しにくいＰＰＳ短繊維を提供する。 - 特許庁

To enable a system to not to cause a call loss, even when large data are emergently reported and to make an emergency notice, even from a place which a radio wave hardly reaches.例文帳に追加

大容量データを緊急通報しても呼損を発生させず、又、電波が届きにくい場所からも緊急通報を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a camera which does not cause a trouble of a red-eye phenomenon even if it is a camera incorporating a flash light emitting device and is excellent in handleability even though the camera body is small.例文帳に追加

閃光発光装置を内蔵するカメラにおいても赤目の問題が生じず、カメラボディが小さくても使い勝手の良いカメラを提供すること。 - 特許庁

To carry out separation works even in a jack having a small load, and to uniformly pull up floor slabs even when the length of the jack is not adjusted frequently.例文帳に追加

ジャッキの荷重が小さいものでも分離作業が実施可能でジャッキの長さ調整を頻繁に行なわなくとも均等に床版を引き上げることができる。 - 特許庁

To easily totalize the sales of respective stores even on a centralized management device side even if totalization results of the store sides can not be gathered.例文帳に追加

店舗側での集計結果を収集できないような場合でも、集中管理装置側に於いて容易に各店舗の集計を行うことができるようにする。 - 特許庁

To turn standby power to zero even in equipment to apply remote centralized control or even in a signal waiting state on standby not to perform operation.例文帳に追加

遠隔集中制御が行われる機器であっても、動作を行わない待機中には信号待ち受け状態であっても待機電力をゼロとする。 - 特許庁

To provide a syringe outer cylinder to be hardly damaged even when injecting the liquid of high viscosity by a high pressure, and to provide a cylin der holder not damaging a syringe even when using a normal syringe.例文帳に追加

本発明は、粘度の高い液体を高い圧力にて注入する際にも、破損しにくいシリンジ外筒を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the side of the lamp 5 is not interrupted even when the reflecting plate 7 is mounted, the light of the lamp 5 can directly be recognized even from a distant place to confirm the presence of the boat.例文帳に追加

反射板７を取り付けてもランプ５の側面を遮らないので、遠方からもランプの光を直接認知でき船の存在を確認できる。 - 特許庁

To provide a golf club which does not cause carry lowering even when a ball is hit by a lower position of a face part of the club.例文帳に追加

フェース部下方向位置において打撃しても飛距離低下にならないゴルフクラブの提供。 - 特許庁

To provide a water supply device for fuel cell, which does not freeze water in a water circulation path even below the freezing point.例文帳に追加

氷点下時でも水循環路を凍結しない燃料電池用水供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment which does not hinder a call even when a message is generated by voice during the call.例文帳に追加

通話中に音声でメッセージを発生しても通話の妨げにならない通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp which will not displace a brightness position even with a long accumulated lighting time.例文帳に追加

累計点灯時間が長くなっても輝点位置が変位することがない放電ランプを提供する。 - 特許庁

Therefore, even when a window 20 is seen from the external, the glass 22 is not seen like the so-called mirror finished surface.例文帳に追加

従って、外部から窓２０を見ても、ガラス２２がいわゆる鏡面のように見えるわけではない。 - 特許庁

To obtain sufficient characteristics in an active filter even though a GB product of an operational amplifier is not sufficient.例文帳に追加

アクティブフィルタにおいて、オペアンプのＧＢ積が不足していても十分な特性が得られるようにする。 - 特許庁

In a fixed state, the connectors can not mutually move even when large impact or vibration is applied.例文帳に追加

固定状態にあるコネクタは、大きい衝撃や振動が加えられたときにも互いに動きができない。 - 特許庁

Thus, currency conversion can be automatically performed even if the original currency is not set in advance.例文帳に追加

これにより、予め元通貨が設定されていなくても通貨換算を自動的に行うことができる。 - 特許庁

To remove even a stepwise artifact considered not to be produced by the motion during collecting data.例文帳に追加

データ収集中における運動によって生じるわけではない階段状アーチファクトも除去する。 - 特許庁

To realize a transcoding system wherein image deterioration does not occur even if decoding and coding processes are repeated.例文帳に追加

復号及び符号化処理を繰り返しても画像劣化の発生しないトランスコーディングシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having sufficient rust preventive properties even if a large amount of rust preventive oil is not applied thereto.例文帳に追加

多量の防錆油を塗布しなくても十分な防錆性を有する転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To realize a semiconductor device in which a pre-charge level is not raised even if a sense amplifier is driven with an over drive system.例文帳に追加

センスアンプをオーバードライブ方式で駆動してもプリチャージレベルが上昇しない半導体装置の実現。 - 特許庁

Thus even if the user does not take the portable machine out of the bag or the jacket, the door can be locked.例文帳に追加

これにより、カバンやジャケットなどに入れた携帯機を持ち出さなくてもドアの施錠が行える。 - 特許庁

To guarantee that a message is not lost even if a system defect occurs in a message queue system.例文帳に追加

メッセージ待ち行列システムにおいて、システム欠陥が起きてもメッセージが失われないのを保証する。 - 特許庁

To provide a waste liquid treating device which does not require the interruption of print processing even in waste liquid treatment.例文帳に追加

廃液処理時にも、プリント処理を中断する必要のない廃液処理装置を提供すること - 特許庁

To provide a membrane gas sensor not largely fluctuated in its characteristics even if used as a battery driving type gas sensor.例文帳に追加

電池駆動形ガスセンサとして使用しても、その特性が大きく変動しないガスセンサを提供する。 - 特許庁

An open rim switch 8_1 does not make a resistance value of a variable resistance circuit 10 null even when being in an operating state (on).例文帳に追加

オープンリムスイッチ８_1は、その動作状態（オン）でも可変抵抗回路１０の抵抗値をゼロにしない。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine in which a game ball does not fall from a game domain even if the front door is opened.例文帳に追加

前面扉を開放しても遊技領域から遊技球が落下しないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To simply extend a function even in a peripheral device not equipped with an exclusive memory slot.例文帳に追加

専用のメモリスロットを備えていない周辺装置であっても、簡単に機能拡張が行えるようにする。 - 特許庁

When convergence is not generated even when detection is repeated by the prescribed number of times, a reading impossible state is judged.例文帳に追加

検出を所定回数繰り返しても収束しない場合には、読取不可状態であるとする。 - 特許庁

For instance, even when a discrete time constraint is contained, it is possible to determine whether or not scheduling can be performed more strictly.例文帳に追加

例えば、離散時間制約を含んだ場合でも、より厳密にスケジューリングが可能か判定できる。 - 特許庁