「even less」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotary-type aerosol product rotated stably even in the case that a much amount of content is stored in the product or a less amount of content is stored in the product.例文帳に追加

内容物が多いとき、あるいは少ないときでも安定して回転する回転式エアゾール製品を提供する。 - 特許庁

To provide a highly-durable gas sensor having less sensor resistance variation even against any change in ambient temperature and relative humidity.例文帳に追加

温湿度環境の変化に対してもセンサ抵抗変動の少ない、耐久性に優れたガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a connector which is less likely to be difficult to insert two types of card-type electronic components even after a long-term use.例文帳に追加

長期に亘る使用によっても２種類のカード型電子部品の挿入が困難になりにくいコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a filter apparatus which can reliably be sealed even in the case a case member and a cover are more or less insufficiently fastened.例文帳に追加

ケース部材と蓋部材の締結が多少不十分であってもシールが確実に行われるフィルタ装置を供する。 - 特許庁

To keep the agitation impact effect among granular filter media not less than a prescribed one even if temperature of washing water for a filter means is changed.例文帳に追加

濾過手段の洗浄水の水温がが変化しても、粒状濾材同士の攪拌衝突効果を所定以上確保すること。 - 特許庁

To provide a magnetic therapy device which hardly drops out from a rubber sheet and gives less pain even when stuck on a body.例文帳に追加

ゴムシートから脱落しにくく身体に貼付しても痛みを感じにくい磁気治療具を提供すること。 - 特許庁

To obtain a belt less liable to elongate even in high-speed printing and capable of giving a good image.例文帳に追加

高速印刷においても伸びにくく、従って良好な画像を得ることができるベルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a clear image with less blurring in an observation area even if a sample is relatively soft.例文帳に追加

試料が比較的柔らかい場合においても、観察範囲の像ブレやぼけの少ない鮮明な画像を取得する。 - 特許庁

As a result, there is no event that the start of the traction control is prohibited frequently even when engine stall may less occur.例文帳に追加

これにより、エンストが起こる可能性が低いときにまで頻繁にトラクション制御開始が禁止されることを防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a flocculation filter which can obtain filtered water whose SDI is less than 3.0 even at the early stage of filter treatment and then all along.例文帳に追加

ろ過処理初期から、ＳＤＩが３．０未満となるろ過水が得られる凝集ろ過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dishwasher having an excellent washing effect even with less amount of a detergent than that used in conventional dishwashers.例文帳に追加

従来の食器洗浄機で使用されていた洗剤量よりも少量で、洗浄効果の優れた食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a scribing method which enable the sure performance of a high accurate scribing even for a thin glass having the thickness of 0.3 mm or less.例文帳に追加

厚みが０．３ｍｍ以下の薄いガラスでも精度の高いスクライブを確実に行なうことが可能なスクライブ方法を提供する。 - 特許庁

To prevent reading of identification information of a transponder from being missed as little as possible even in a case where the number of estimated non-read transponders is less than a real number.例文帳に追加

未読応答装置の推定数が実数より少ない場合でも、応答装置の識別情報読落しを極力なくすことができるようにする。 - 特許庁

The display body 10 is reinforced by the honeycomb sandwich panel 30 and becomes less apt to be damaged, even if it receives a shock.例文帳に追加

表示体１０はハニカムサンドイッチパネル３０によって補強され、衝撃を受けても破損しにくくなる。 - 特許庁

To provide a shield electric wire with less degradation in performance (degradation in passing characteristics and shielding characteristics) even if the number of times of bending or twisting is increased.例文帳に追加

屈曲や捻りの回数が多くなっても、性能の悪化（通過特性やシールド特性の悪化）が少ないシールド電線を提供する。 - 特許庁

To restrain a reduction in positioning accuracy as well as a vibration even an operation amount (for example an operation speed) is less than a predetermined operation amount.例文帳に追加

所定動作量（例えば動作速度）以下においても位置決め精度の低下や振動の抑制を図ることを目的とする。 - 特許庁

To enable oil supply utilizing a magnetic card even if an amount less than the unit amount of the oil selected by a user remains on the magnetic card.例文帳に追加

磁気カードに、ユーザが選択した油種の単位金額に満たない金額が残っている場合でもその磁気カードを利用した給油を可能にする。 - 特許庁

To realize stabilized operation by eliminating erroneous operation of a driver even under such a voltage condition as the supply voltage is 3.3 V or less.例文帳に追加

供給される電圧が３．３Ｖ、あるいはそれ以下の電圧条件においてでもドライバの誤動作を無くし、安定した動作を実現する。 - 特許庁

To provide a VoIP (voice over internet protocol) system capable of performing a seamless hand-over with less voice interruption and a small delay even when the system adopts a mobile terminal.例文帳に追加

ＶｏＩＰシステムに移動端末を取り入れても、音声の途切れと遅延の少ないシームレスなハンドオーバが実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a data compression apparatus or the like capable of compressing even data with high randomness comparatively less reducing a compression rate.例文帳に追加

ランダム性の高いデータであっても比較的圧縮率を低下させることなく圧縮し得るデータ圧縮装置等を提供する。 - 特許庁

To provide the image display device of a pachinko game machine enabling various image expressions even with less memory capacity.例文帳に追加

少ないメモリ容量でも多彩な画像表現を可能にしたパチンコ機の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit inspection device and a circuit inspection method easily usable even in a small facility and consuming less power.例文帳に追加

小さな設備で簡単に実施可能であり，消費電力も小さい回路検査装置および回路検査方法を提供すること。 - 特許庁

The resin material has a sufficient electric conductivity even when a small amount of a conductive filler (fibrous carbon having a diameter of 1 μm or less) is compounded.例文帳に追加

本発明によれば、少量の導電性フィラー（直径１μｍ以下の繊維状カーボン）の配合量でも十分な導電性を付与する。 - 特許庁

According to this, even a less experienced person can easily perform equipment layout design while hardly causing interferences.例文帳に追加

以上により、経験の少ない者でも容易に機器配置設計を行うことができ、且つ干渉発生を起こりにくくすることができる。 - 特許庁

To provide a portable terminal from which excellent voice can be obtained even when a position of an ear is more or less deviated from a prescribed position.例文帳に追加

耳の位置が所定位置から多少外れても良好な音声が得られるような携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

This resin material has a sufficient electric conductivity even when a small amount of a conductive filler (fibrous carbon having a diameter of 1 μm or less) is compounded.例文帳に追加

本発明によれば、少量の導電性フィラー（直径１μｍ以下の繊維状カーボン）の配合量でも十分な導電性を付与する。 - 特許庁

To achieve a designing method with less correction even in a so called irregular building that is not regular.例文帳に追加

整形でないいわゆる「不整形」な建物でも手戻りの少ない設計方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To realize an image transmission system with less deterioration in the image quality even in a transmission channel at a high code error rate by strengthening the transmission error immunity.例文帳に追加

伝送誤り耐性を強化することにより、符号誤り率の高い伝送路でも画質劣化の少ない画像伝送方式を実現する。 - 特許庁

To provide a lithium battery in which a negative electrode layer is less apt to be peeled off from a solid electrolyte layer, even if chargings and dischargings are repeated.例文帳に追加

充放電を繰り返しても負極層が固体電解質層から剥離し難いリチウム電池を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing wherein a bearing washer less wears even under poor-lubrication environment.例文帳に追加

スラストころ軸受において、貧潤滑環境下であっても軌道盤の摩耗が少なくなるようにすることである。 - 特許庁

To enable highly accurate mating of resistor characteristic with less characteristic deterioration even if laser trimming is executed in a surface mounting temperature sensor.例文帳に追加

表面実装型温度センサにおいて、レーザトリミングを行っても特性劣化が少なく、高精度な抵抗特性の合わせ込みを可能にすること。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution means for providing discount services with less loads or fewer risks even in an individual small-scale shop on the Internet.例文帳に追加

規模の小さい個々のネットショップであっても、負担あるいはリスクの少ない商品割引サービスを可能とする広告配信手段を提供する。 - 特許庁

To provide an end mill having stable cutting performance even in a small diameter of 2 mm or less, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

直径２ｍｍ以下の小径でも安定した切削性能を有するエンドミルおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide molded product having sufficient strength such as crack resistance for practical purposes even when not less than 50% recycled polystyrene resin particles are used.例文帳に追加

リサイクルポリスチレン樹脂粒子を５０％以上使用した場合でも、耐割れ性等の強度が実用上十分である成形体の提供。 - 特許庁

To provide a stable secondary battery which has high energy density and high power output, and less capacity reduction even after repetition of charge and discharge.例文帳に追加

エネルギー密度が高く高出力で、充放電を繰り返しても容量低下が少ない、安定な二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material less liable to uneven processing even in the case of simple rapid processing and excellent in adhesion resistance.例文帳に追加

簡易で迅速な処理であっても処理ムラが小さく、かつ耐接着性に優れるハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an edge light type lighting device and a liquid crystal display with less luminance unevenness even when a screen size increases.例文帳に追加

エッジライト型の照明装置に関し、大画面化しても輝度ムラの小さな照明装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor chip in the size less than 250 μm in view of preventing breakdown thereof even after it is mounted.例文帳に追加

２５０μｍ未満の半導体チップを、搭載した後でも破損しないように製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition having high flame retardance even when using ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA) having relatively less vinyl acetate (VA) content and an electric wire or cable using the resin composition.例文帳に追加

比較的ＶＡ量の少ないＥＶＡを用いても、高い難燃性を有する樹脂組成物およびこれを用いた電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

To obtain a friction material which produces less noise even when the amount of the synthetic resin of a binder used in a friction material is equivalent or so to the conventional amount.例文帳に追加

摩擦材に使用する結合材の合成樹脂量を従来と同じか、同程度でノイズ発生率が低い摩擦材を得ること。 - 特許庁

According to this, in even media having a fixed data transfer rate or less, a data processing result without failure can be obtained.例文帳に追加

これにより、データ転送レートが一定以下のメディアであっても、破綻のないデータ処理結果が得られる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal substrate holding disk which less reflects regularly reflected light on its surface and has high precision even when made large sized.例文帳に追加

表面で正反射光を低反射とし、大型となっても高精度な液晶基板保持盤を提供すること。 - 特許庁

Because the output side of the transformer 1 has the voltage of 15 V or less, even if touching to the human body, it causes no electric shock and being safe.例文帳に追加

変圧器(1)の出力側が１５Ｖ以下の電圧であるから、人体に接触しても感電ショックはなく安全である。 - 特許庁

To provide an imaging device to obtain an image less affected by foreign matter even if foreign matter sticks near an imaging element.例文帳に追加

撮像装置において、撮像素子近傍に異物が付着した場合でも、異物の影響の少ない画像を得られるようにする。 - 特許庁

To convert a color signal so that hue does not change even when a video signal with not less than a color gamut which can be reproduced by a display panel is input.例文帳に追加

表示パネルで再現できる色域以上の映像信号が入力されても、色相が変化しないように色信号の変換を行う。 - 特許庁