「even less」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, improper feeding for preventing feeding of the paper 2 does not occur even when the paper 2 is much and improper feeding for feeding the papers 2 in an overlapped condition does not occur even when the paper 2 is less.例文帳に追加

これにより、用紙２が多い場合でも用紙２が送られないという給紙不良を生じず、用紙２が少ない場合でも用紙２が重送されるという給紙不良を生じない。 - 特許庁

To provide a pair of metal scissors having such handles that are comfortable in touch and less slippery even by a wet hand and base material is prevented from being exposed even when the surfaces are worn away or damaged.例文帳に追加

手触り感が良くて、濡れた手でも滑り難く、柄部表面が磨耗或いは傷付いたとしても母材表面が露出するようなことのない柄部を有する金属製鋏およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a reflection type liquid crystal display device wherein the reduction of display visibility can be suppressed even when the light quantity of external light is less, especially even during a interlace scanning.例文帳に追加

外光の光量が少なくても表示の視認性の低下を抑え、特に、インターレース走査中にあっても表示の視認性の低下を抑えることのできる反射型液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To provide the dephosphorizing treatment having the same efficiency as the conventional method, even in the case of being less using quantity of lime in comparison with the conventional method and even without using flux containing fluorine.例文帳に追加

従来に比べて少ない石灰の使用量であっても、しかも、フッ素を含有する媒溶剤を使用しなくても、従来と同等の脱燐効率で脱燐処理する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a woody composite material having strength sufficiently usable even as a structural material even if short woody material pieces with a length of 15 cm or less are used.例文帳に追加

長さが１５ｃｍ以下の短い木質材料片を用いた場合であっても、構造材としても充分使用できる強度を有する木質系複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mouth guard composition without being distorted widely even on adding especially very strong impact power on wearing the mouth guard and protecting teeth and jaw bones and further having less abrasion even on adding repeated power.例文帳に追加

マウスガード装着時に特に非常に強い衝撃力が加わっても大きく歪むことなく歯牙及び顎骨を保護し、さらに繰り返しの力が加わっても磨耗が少ないマウスガード組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a suspension type polyimide electrodeposition coating material less liable to degenerate even in long-term storage and formable of an electrodeposited film having high uniformity of film properties at a high electrodeposition rate even after long-term storage.例文帳に追加

長期保存しても変質しにくく、長期保存後も、高い電着速度で膜性状の均一性が高い電着被膜を形成することができるサスペンジョン型ポリイミド電着塗料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a highly reliable ozone generator in which a power-feeding brush does not melt even if a large short circuit current flows and a mounted electrode less deteriorates even in the current of a normal operation.例文帳に追加

大きな短絡電流が流れても給電ブラシが溶融しない、かつ通常運転の電流によっても劣化が少ない電極を備えた信頼性の高いオゾン発生装置を得る。 - 特許庁

To provide a projection device capable of maintaining excellent imaging performance with less curvature of the field even when a distance between the projection device and a screen is largely changed, particularly, even when it is set to a short distance.例文帳に追加

本発明は、投射装置とスクリーンとの距離が大きく変化しても、特に、近距離にしても像面湾曲が少なく良好な結像性能を維持できる投射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for supporting a metal cask, whereby even when the cask is conveyed for a long time or even if earthquake occurs, the cask is made less likely to fall over without increasing the size of a frame when the cask is stored upright on the frame.例文帳に追加

架台にキャスクを起立させて保管するに際して、架台を大型化することなく、長期運用時や地震時においてもキャスクが転倒し難い支持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generator in which efficiency is less apt to be degraded, even if there is no movable part to track the sun, being no limit in a light condensing magnification ratio even with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でも集光倍率に制限が無く、太陽を追尾するメカニカルな可動部がなくとも効率の落ちにくい太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

To configure an amplifier with a high efficiency and low distortion that has an excellent uniformity of the current distribution even with a small ballast resistance and less deterioration due to the distortion even when receiving a digital modulation wave.例文帳に追加

バラスト抵抗値が小さくても電流分布の均一性に優れ、ディジタル変調波を入力しても歪みの劣化が小さい高効率低歪みの増幅器を構成する。 - 特許庁

To provide a surface modifier for an inorganic solid, which can markedly improve the affinity of an inorganic solid for a medium at good efficiency even when used in a small amount and can therefore give a composition less prone to being adversely affected even when it contains a large amount of an inorganic solid.例文帳に追加

少量で効率よく、無機固体と媒質との親和性を大幅に向上させ、多量に無機固体を配合しても悪影響がない組成物が得られる、無機固体の表面改質剤の提供。 - 特許庁

To provide a paper container in which the oxygen barrier property is less degraded even after the paper container is subjected to the folding or the retort processing, and the appearance thereof is still excellent even after the retort processing.例文帳に追加

折り曲げ加工やレトルト処理を行っても酸素バリア性の低下が少なく、レトルト処理後も外観が良好な紙容器を提供する。 - 特許庁

To provide a clay which is hardly changed in hardness even by a temperature change and can be put into a usable state in a relatively short time even when it is left alone at a low temperature and further which is less changed throughout the year and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

温度変化によっても粘土の硬さが変化し難く、また、粘土を低温で放置しておいても比較的短時間で使用可能な状態にでき、さらに、年間を通じて変化の小さな粘土と、その製造方法の提供を図る。 - 特許庁

To provide a photosensitive transfer material which is less likely to cause faulty transfers, even in high-speed transfer and substantially avoids reticulation and oozing-out of a thermoplastic resin layer, even if stored in a high-humidity atmosphere.例文帳に追加

高速で転写を行っても転写不良が起こりにくく、高湿雰囲気下で保存してもレチキュレーション、熱可塑性樹脂層の染み出しが発生しにくい感光性転写材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for film formation capable of obtaining a coating film low in relative dielectric constant and high in elastic modulus usable as an interlayer insulation film material for semiconductor devices, or the like, and even when a varnish is used together therewith, generating less foreign material even after long term storage.例文帳に追加

半導体素子などにおける層間絶縁膜材料として、低比誘電率、高弾性率の塗膜が得られ、かつワニスを長期保存しても異物の発生の少ない膜形成用組成物を得る。 - 特許庁

To provide a crystallized glass less in dimensional change amount even in exposure to a high working temperature for a long time and suffering no damage even if locally exposed to a high temperature, and also to provide a method for producing the glass.例文帳に追加

高温の使用温度に長時間曝しても、寸法変化量が小さく、局部的に高温に曝されることがあっても破損することがない結晶化ガラス及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable video playback to be continued in real time, even when video transmission is interrupted at any point of time, without performing any special playback processing even in a case where the number of frames included in a fragment is less than the number of frames included in GOV (the group of video object plane).例文帳に追加

フラグメントに含まれるフレーム数がＧＯＶに含まれるフレーム数より少ない場合でも、特別な再生処理をせずに映像送信がどの時点で中断されてもリアルタイムに映像再生が継続される。 - 特許庁

To provide a fuel cell having high cooling efficiency and a less temperature distribution in an in-plane direction and a stacking direction even when the stacked number of unit cells increases, or even under the condition of large current discharging.例文帳に追加

高い冷却効率を有し、しかも単電池の積層数が多くなった場合、あるいは、高電流で放電する条件下においても、面内方向及び積層方向の温度分布の少ない燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper feeder enabling an installation attitude to be less restricted even if its size is small and its structure is simple and capable of securely feeding paper even if the tip of the multiple sheets of paper is nonuniform slightly.例文帳に追加

小型で簡略な構造でありながら設置姿勢の制約が少なく、複数枚の用紙の先端が多少不揃いであっても、確実に用紙を給紙可能な給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a woody composite material having a high strength even when the length of a woody material piece is 150 mm or less, and not requiring cost for transportation even when discarded wood is used.例文帳に追加

木質材料片の長さは１５０ｍｍ以下であっても、強度が高く、廃棄木材を使用する場合であっても、輸送するコストがかからない木質系複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor less liable to variation of sensitivity even when the absorbance of a charge generating layer is ≤1 and having stable electrical properties even after repeated use and to provide an image forming apparatus using the photoreceptor and a process cartridge.例文帳に追加

電荷発生層の吸光度が１以下でも感度の振れが少なく、繰り返し使用しても電気特性が安定している電子写真感光体、それを用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

To permit sufficient emission from a luminescent element even in a region where the sunshine is less or a place having the shade so that any person approaching a buffer stop can be definitely recognized even at night, thereby offering an extremely safe buffer stop.例文帳に追加

日照の少ない地方や日陰の場所等でも十分に発光素子の発光が可能となり、夜間でも車止めに接近した人が確実に視認できる極めて安全な車止めを提供する。 - 特許庁

To provide a superconducting bulk body having high performance even in a small current and power region and also less in characteristic deterioration even in a large current and power region.例文帳に追加

本発明は、小電流・小電力領域でも高性能で、大電流・大電力領域でも特性低下の小さい超電導バルク体を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle detector which can be applied even to a case that there are plural traffic lanes through which vehicles pass in parallel, and which can accurately measure the length of a vehicle regardless of the speed of the vehicle even when the vehicle is traveling at a fixed speed or less.例文帳に追加

車線が複数あり車両が並行して通過するような場合においても適用でき、車両の車速にかかわらず、特に一定速度以下においても、正確に車長を計測できる車両検知装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bypass switch capable of quickly closing a circuit, even to high current used in a storage battery having high current-capacity, and that is less apt to generate malfunctions, even in a situation where vibration or shock is applied.例文帳に追加

大電流容量の蓄電池に用いる大きな電流に対しても閉路動作を速やかに行うことができ、振動や衝撃の加わるような状況下でも誤動作が発生し難いバイパススイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a toner which does not cause an offset or the winding of transfer paper round a fixing roller even even though it is a full color image forming apparatus or an image forming apparatus on which an oil-less fixing device is mounted.例文帳に追加

フルカラー画像形成装置やオイルレス定着装置を搭載した画像形成装置であっても、オフセットや定着ローラへの転写紙の巻付きが発生しないトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a camera whereby a user can select a desired photographing mode among a plurality of photographing modes and take a photo and even a less-experienced user or even a user with limited photographing intelligence can select a proper photographing mode and take a photo.例文帳に追加

複数の撮影モードの中から希望の撮影モードを選択して撮影できるカメラにおいて、経験の浅いユーザや撮影知識の乏しいユーザでも、適切な撮影モードを選択して撮影できるようにする。 - 特許庁

To obtain a wood chip-containing cement board less liable to cause blossoming phenomenon radial small crack from a nailed point as the center even when a nail or the like is driven into the board and capable of suppressing caving due to falling even when the blossoming phenomenon is caused.例文帳に追加

本発明の課題は、釘等を打ち込んだ場合にも花咲現象が生じ難いか、花咲現象が生じたとしても欠落による窪みを小さく抑えることのできる木片セメント板を提供することである。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium provided with a non-magnetic layer which has good dispersibility even if non-magnetic particles being made particulate is used, and which can secure sufficient coating film strength even if it is irradiated with radiation of a dose of 3 Mrad or less.例文帳に追加

微粒子化された非磁性粒子を用いても良好な分散性を有し、３Ｍｒａｄ以下の放射線量であっても十分な塗膜強度を確保し得る非磁性層を備える磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a spindle motor for a recording/reproducing apparatus which assures less uneven rotation, even if the motor is small in size and generates higher torque and can control temperature rise within an apparatus and moreover even if a cooling fan is not provided inside the recording/ reproducing apparatus.例文帳に追加

小型で高トルクを発生しても回転むらが少なく、しかも記録再生装置内に冷却ファン装置を設けることなく装置内の温度上昇を抑制できる記録再生装置用のスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency rotation relay circuit the transmission characteristic of which is not changed even when one coaxial line is rotated in the connection between coaxial lines and the transmission characteristic of which is less changed even on the occurrence of a position deviation.例文帳に追加

同軸線路同士の接続において、一方の同軸線路を回転させても伝送特性の変化がなく、また、位置ずれが生じた場合でも伝送特性の変化が少ない高周波回転中継回路を得る。 - 特許庁

To provide a durable WC cermet-sprayed roll having a thermal-sprayed coating of WC cermet, which is not peeled off even when involving foreign matter therein even though the surface layer hardness Hs of an iron core is 30 or less, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

鉄心表層硬度がＨｓ３０以下でも異物噛込み時にＷＣサーメット溶射皮膜が剥離しない耐久性を有するＷＣサーメット溶射ロールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This enables the water to be easily and inexpensively supplied even from the water sources 8 and 8a away from the reservoir 1 by a distance of no less than several dozen kilometers to several thousand kilometers, even if a driving source such as a pump is not used.例文帳に追加

そのため、ポンプなどの駆動源を使用しなくても、貯水池１から数十ｋｍ〜数千ｋｍも離れた水源８，８ａからでも簡単かつ安価に給水を行うことができる。 - 特許庁

To provide a damper for speaker and a speaker using the damper capable of reducing stiffness even in the case of the damper of which the supporting movable part consists of a plurality of arm structures and even in a small-sized speaker, further with less change of speaker characteristics even by long-term use and without generating a failure.例文帳に追加

支持可動部が複数のアーム構造からなるダンパーであっても、小型スピーカにおいてもスティフネスを小さくでき、さらに長期の使用によってもスピーカ特性の変化が少なく、不良を発生することがないスピーカ用ダンパー及びこれを用いたスピーカを提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle lens antenna with less unwanted radiation which normally operates even in rainy weather and snowfall, by which even a road end is detected, and which is installed even at a narrow place on the rear side of a bumper for a vehicle.例文帳に追加

不要輻射の少ない車載用レンズアンテナとし、かつ雨天時、降雪時でも正常に動作し、道路端も検出できるようした車載用レンズアンテナであって、車両用バンパーの裏面側の狭い場所でも設置できるような車載用レンズアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas fuel engine capable of surely injecting gas fuel to a combustion chamber even if gas fuel remaining in a gas fuel storage tank gets less and pressure of gas fuel in the gas fuel storage tank gets to predetermined value or less.例文帳に追加

ガス燃料貯蔵タンク内のガス燃料の残量が少なくなり、ガス燃料貯蔵タンクのガス燃料の圧力が所定値以下となった場合でも、燃焼室に確実にガス燃料を噴射することができるガス燃料エンジンを提供すること。 - 特許庁

To form precise recording images by correcting recording position displacement between discharge nozzle rows in a unit less than one pixel even in a constitution in which the recording position correction less one pixel can not be carried out only by electric recording head drive timing.例文帳に追加

電気的な記録ヘッド駆動タイミングだけでは１画素未満の記録位置補正が行えない構成においても、１画素未満の単位で吐出ノズル列間の記録位置ズレを補正して、正確な記録画像を形成することが可能にすること。 - 特許庁

To provide an electronic imaging apparatus wherein a change in color reproduction and a sense of edge emphasis is less even when the gamma characteristic is changed and deterioration in the S/N due to edge emphasis is less and to provide a microscope system employing the electronic imaging apparatus.例文帳に追加

γ特性を変化させても色再現、エッジ強調感の変化が少なく、エッジ強調によるＳ／Ｎの低下が少ない電子的撮像装置及びその電子的撮像装置を使用する顕微鏡システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical film which includes a lactone-ring containing polymer and a cellulose ester resin and has less retardation unevenness in the width direction, even in a broad film and also has less heat fluctuations in retardation.例文帳に追加

本発明の目的は、ラクトン環含有重合体とセルロースエステル樹脂を含む光学フィルムであって、広幅のフィルムであっても幅手方向の位相差ムラが少なく、位相差の熱変動も少ない光学フィルムの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, even the slight "developed color shift" generated when recording the achromatic dot can be corrected by the small chromatic dot having a hue which is opposite to the color shift direction, then, the high-definition gray-scale image with less "developed color shift" and less "transfer in developed color is formed.例文帳に追加

これにより、無彩ドットを記録した際に発生する僅かな「発色ずれ」も、色ズレの方向と逆の色相を有する小さな有彩色ドットによって補正することができ、「発色ずれ」や「色転び」の抑制された高品位なグレースケール画像を形成できるようになる。 - 特許庁

Further, therein, even when the recording is performed with one nozzle array (nozzle array Bk2) near the scanning range edge where the scanning speed becomes the threshold speed Vth or less, the frequency of delivery of each nozzle can be controlled so as not to exceed the upper limit value because the scanning speed is the threshold speed Vth or less.例文帳に追加

また、この際、走査速度が閾値速度Ｖｔｈ以下となる、走査範囲端近傍では、１つのノズル列（ノズル列Ｂｋ２）で記録を行っても、走査速度が閾値速度Ｖｔｈ以下であるから各ノズルの吐出周波数が上限値を超えないようにすることができる。 - 特許庁

That is, even in the case where light with a wavelength of 350 nm is irradiated at 1×10^13 photons/cm^2sec, a channel region of a transistor is formed using an oxide semiconductor in which an amount of variation in the threshold voltage is less than or equal to 0.65 V, preferably less than or equal to 0.55 V.例文帳に追加

すなわち、３５０ｎｍの波長の光を１×１０^１３個／ｃｍ^２・ｓｅｃのフォトン数で照射された場合であっても、しきい値電圧の変動量が０．６５Ｖ以下、好ましくは０．５５Ｖ以下となる酸化物半導体でトランジスタのチャネル領域が形成されるようにする。 - 特許庁

To provide a new chlorine-free stretch wrap film that exhibits good workability in packaging, finish of package, elastic recovery, stability of bottom tucks and transparency, and is less susceptible to ripping of the film and also less susceptible to tearing even when used at low temperatures, and is excellent in storage stability of pellets and economical efficiency.例文帳に追加

包装作業性、包装仕上り、弾性回復性、底折り込み安定性、透明性などが良好で、フィルムちぎれが発生しにくく、低温での使用時にも破れ難く、ペレットの保管安定性や経済性にも優れた、新たな非塩素系ストレッチ包装用フィルムを提供する。 - 特許庁