「even」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

Even without increasing the plate thickness of the game board 1 or providing a reinforcing rib or the like, the rigidity of the game board 1 for making spike adjustment possible is secured.例文帳に追加

遊技盤１の板厚を大きくしたり、補強リブ等を設けたりせずとも、釘調整が可能なだけの遊技盤１の剛性を確保できる。 - 特許庁

To provide an image reader that provides an excellent image even from a dark original while securing required read accuracy.例文帳に追加

原稿がダークな場合でも、所要の読取り精度を確保して、良好な画像を得られるように工夫した画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resistance welding machine by which the welding quality is not fluctuated even when the air pressure is changed, and the time required for onece welding is shortened.例文帳に追加

エア圧力が変化した場合においても、溶接品質がばらつくことのない抵抗溶接機を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to maintain the L/U clutch in the zero-slip condition even if the auxiliary unit load varies.例文帳に追加

これにより、補機負荷が変動した場合でも、Ｌ／Ｕクラッチをゼロスリップ状態に維持することができる。 - 特許庁

To enable detection by a detecting means even when an article is extracted from a package case.例文帳に追加

包装ケースから商品が抜き取られた場合でも、検知手段で検知することができる、タグ保持部材及びタグ保持部材を備えた装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color measuring instrument and color measuring method for calculating a color difference with high accuracy even if the brightness of a lighting system varies.例文帳に追加

照明装置の明度が変動しても高精度に色差を演算することのできる測色装置及び測色方法を提供すること。 - 特許庁

To always form a clear image on a scanned surface even when a plastic lens is used for an image-forming optical system.例文帳に追加

結像光学系にプラスチックレンズを用いた場合でも、常に被走査面上に鮮明な画像を結像する。 - 特許庁

To provide an image adjuster capable of obtaining a correct image for which distortion is corrected even for an image photographed by a small-sized and inexpensive camera.例文帳に追加

小型で安価なカメラにより撮影された画像であっても、歪を補正した正しい画像が得られる画像調整装置を提供する。 - 特許庁

The character pattern of a normal train is used when the identification code is an even number and the character pattern of the Shinkansen (bullet train) is used when it is an odd number.例文帳に追加

識別符号が偶数であれば普通電車のキャラクタ図柄が、奇数であれば新幹線のキャラクタ図柄が用いられている。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of securing the thickness of a strength gate easily compared with a conventional arrangement even if the moving amount of the top of a shift knob is lessened.例文帳に追加

シフトノブ上端の移動量を小にしても強度ゲートの厚さを従来より容易に確保できるシフトレバー装置の提供。 - 特許庁

To enable one type of drainage cover to adapt even to a horizontally-directed drain inlet without being restricted by the direction of the drain inlet.例文帳に追加

排水口の向きに制約を受けることなく、排水口が横向きでも一種類で対応できるようにする。 - 特許庁

To prevent the definition of a video image from deteriorating, by preventing even the video signals that have oblique edges from frequently switching an oblique sum and a vertical sum.例文帳に追加

斜めエッジを有する映像信号でも、斜め和と上下間和とがばたばたと切り替わらないようにし、映像の品位が低下しないようにする。 - 特許庁

To provide a side sunshade transmitting low energy to a driver or a passenger even if a lateral collision is applied to a door fitted with the side sunshade.例文帳に追加

サイドサンシェードが組み込まれたドアに側面から衝突された場合にも、乗員に伝わるエネルギーの低いサイドサンシェードを提供する。 - 特許庁

Even if a capacity of one cylinder is small, a plurality of cylinders can be provided in response to necessity in the periphery of the rotor.例文帳に追加

１気筒の容量が少量でも、回転子の周囲に必要に応じて複数の気筒を設置できる。 - 特許庁

To provide an information reproducing device wherein no time and labor are imposed on a device user even when a user input standby state is set.例文帳に追加

ユーザ入力待ち状態になった場合においても、装置使用者に手間を煩わせることのない情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium wherein a reading surface or a clamping area is not damaged even if the optical recording mediums are superposed on each other.例文帳に追加

光記録媒体を互いに重ね合わせても、読み取り面、又は、クランピングエリアに傷がつかない光記録媒体を提示することにある。 - 特許庁

To provide an image forming device by which the operation of a start button is facilitated even in the case of starting image reading operation while holding an original by a hand.例文帳に追加

原稿を手で押さえつつ、画像読み取り動作を開始する場合にも、スタートボタンの操作を容易にした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the center substrate 30 is covered with a resin film 40, damage to the center substrate 30 due to an impact or the like can be suppressed even if the compact adapter is small-sized.例文帳に追加

また、中央基板３０は樹脂製フィルム４０で覆われているため、小型であっても、衝撃等による損傷を押さえることができる。 - 特許庁

Consequently, the carry over takes place zigzag between block burner ports of adjacent rows even when the arranging density of the burner ports is reduced.例文帳に追加

このため、炎孔密度を小さくしても、炎は、隣り合う列のブロック炎孔間をジグザグ状に良好に火移りしていく。 - 特許庁

To obtain a cartridge in which the upper and lower housings can be joined even when a switching member is deviated from the correct position and which can be easily assembled.例文帳に追加

切替部材が位置ずれしている場合でも上ケースと下ケースとを接合でき、組立性が良好なカートリッジを得る。 - 特許庁

To provide a shield tape excellent in flexibility, hard to produce wrinkle and hard to cut, even if bending is applied to itself.例文帳に追加

可撓性が良好で、それ自体に曲げが作用しても、しわが発生し難く、かつ切れ難い遮蔽テープを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine by which a player does not lose interest in symbol variation even when REACH (ready-for-winning state) is not generated.例文帳に追加

この発明は、リーチが発生しないときであっても、遊技者が図柄変動に対する興味を失うことのない遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication system in which receiving-side power consumption can be reduced even when an intermittent reception time interval is prolonged.例文帳に追加

間欠受信の時間間隔が長くなっても受信側の電力消費を低減できる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an abnormal value detecting device which can detect an abnormal value fast even among a large quantity of numeric data.例文帳に追加

大量の数値データに対しても外れ値を高速に検出することのできる外れ値検出装置を提供する。 - 特許庁

To record on and reproduce from optical disks as much efficiently as possible with a single device provided with two laser light sources even if they differ in the specification.例文帳に追加

規格の異なる光ディスクでも２つのレーザ光源を備えた単一装置で極力効率よく再生・記録可能にする。 - 特許庁

In the hydraulic control device for an automatic transmission, a linear solenoid valve SLC3 is constituted in a normal open type so that it outputs an application pressure for a clutch C-3 even if it is turned OFF.例文帳に追加

リニアソレノイドバルブＳＬＣ３をノーマルオープンタイプで構成し、非通電となってもクラッチＣ−３の係合圧を出力する。 - 特許庁

To exactly retrieve an element including an arbitrary point at high speed even in the case of any divided model.例文帳に追加

どのような分割モデルに対しても、高速かつ正確に任意の点Ｐを内含する要素を検索することを可能にする。 - 特許庁

To obtain a pressure-sensitive adhesive composition which does not require a large-scale compression bonding apparatus and carries out adhesion even in such weak pressure of hand rubbing.例文帳に追加

大規模な圧着装置を必要とせず、手でこする程度の弱圧でも接着が可能な感圧接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

As a result, even if the door panel is locked while the vehicle is driving, the mirror is not turned to the housing position.例文帳に追加

これにより、車両の走行中にドアパネルをロックしてもミラーが格納位置に旋回してしまうことがない。 - 特許庁

To tense a sheet-like member even in the case that looseness occurs in the sheet-like member not only during assembling but also after assembling.例文帳に追加

組立の際のみならず、組み立てた後にシート状部材に弛みが生じた場合にもシート状部材の張設を行う。 - 特許庁

To make it possible to automatically reserve appropriate resources even when a client does not explicitly designate a location of the resources to be reserved.例文帳に追加

クライアントが予約すべき資源の場所を明示的に指定しなくても、適切な資源を自動的に予約可能とする。 - 特許庁

To provide a carrier phase tracking device that tracks a phase of a carrier even when a carrier phase angle is fluctuated with respect to a reference frequency signal.例文帳に追加

基準周波数信号に対してキャリア位相角が変動してもキャリア位相に追従するキャリア位相追従装置を提供する。 - 特許庁

Even when the laminated state of the stocker member 100 is divided, a CD can be held by the pawl 110 for CD installation.例文帳に追加

ストッカ部材１００の積層状態を分割しても、ＣＤ載置用爪１１０でＣＤを保持することができる。 - 特許庁

To provide a capacitive level detector which does not incorrectly operates, even if a housed substance is attached to the electrode.例文帳に追加

収納物が電極に付着しても誤動作しない静電容量式レベル検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a liquid crystal display unit wherein the rocked liquid crystal display unit is stopped at an optional angle even if a sliding part is worn.例文帳に追加

摺動箇所が摩耗しても、揺動した液晶表示ユニットを任意の角度で停止する液晶表示ユニットの支持構造を提供する。 - 特許庁

Taste insatiable even by taking as a daily food can be obtained by cooling the horse mackerel 1 after removing the blood which is an inhibitory factor for taking as a daily food.例文帳に追加

このようにして常食の阻害要因である血液を抜いたアジ１を調理することで、常食しても飽きのこない食味とすることができる。 - 特許庁

When the allowance is reduced, control to secure traveling stability is started even if the traveling stability of the vehicle is not yet lost.例文帳に追加

この余裕度が小さくなった場合には、車両の走行安定性が損なわれる以前に於いても、走行安定性確保の為の制御を開始させる。 - 特許庁

To make it possible to establish a communication path even in a situation that radio communication by terminals is interrupted easily.例文帳に追加

端末間の無線通信が容易に遮断されるような状況においても、通信経路を確立することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vesicle which has excellent biocompatibility, even when lecithin is not used, can be produced in relatively simple operations without especially requiring a complicated operation, and has excellent stability.例文帳に追加

安定性に優れたベシクルであって、しかもレシチンを使用しなくとも生体適合性にも優れたベシクルを提供すること。 - 特許庁

A food obtained by using the additive for seasoning or seasoning has excellent loosening properties even in passage of time after cooking.例文帳に追加

これらの調味料用添加剤または調味料を用いて得られる食品は、調理後に時間が経過しても、優れたほぐれ性を有する。 - 特許庁

To provide numerical control machine tool equipment and a numerical control machine tool capable of performing the processing by virtually executing a machining program creation support program at a machine tool side even when it does not have a computing means.例文帳に追加

工作機械側で、加工プログラム作成支援プログラムを演算手段を持たなくても、仮想的に実行すること。 - 特許庁

To provide a lighting fixture in which an elastic member energizing a lamp tool will not be permanently deformed, even if the lamp tool is pushed in excessively.例文帳に追加

灯具が過度に押込まれてもこの灯具を付勢する弾性部材が永久変形しないようにした照明器具を提供する。 - 特許庁

To appropriately detect switching of an integrated circuit even if a game device is installed newly or exchanged.例文帳に追加

遊技用装置の新規の設置又は交換があったとしても集積回路のすり替えを適切に検出する。 - 特許庁

To provide a printing device capable of printing a high quality print image even in printing a frame-less image.例文帳に追加

縁無し画像の印刷を行った場合においても、高品質な印刷物を印刷することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To lower height even when a branch faucet is annexed to a single lever type mixing faucet in a type that a cartridge body is installed by a long- sized bolt.例文帳に追加

カ−トリッジ本体を長寸ボルトで取付けるタイプのシングルレバ−式湯水混合栓に、分岐水栓を付設しても背を低くする。 - 特許庁