「examination method」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method, allowing real-time input of pretreatment information to effectively use the recorded pretreatment information for examination afterwards.例文帳に追加

前処置情報をリアルタイムで入力し、記録した前処置情報を次回以降の検査に有効利用することができるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a streptococcus sobulinus examination kit capable of accurately confirming the presence of streptococcus sobulinus in the oral cavity by an inexpensive and simple method.例文帳に追加

安価且つ簡単な方法で正確に口腔内のストレプトコッカスソブリヌスの存在を確認することが可能なストレプトコッカスソブリヌス検査キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for examining an angioendothelial function in which an examination is accelerated by analyzing an image obtained by an ultrasonic diagnostic apparatus and reproducibility is improved.例文帳に追加

超音波診断装置で取得した画像を解析し検査の迅速化、再現性の向上を図った血管内皮機能測定方法の提供。 - 特許庁

To provide an electronic medical record system for easily grasping the medical examination history of a patient, and provide an electronic medical record server, an electronic medical record display method and a program.例文帳に追加

患者の診療歴を容易に把握することができる電子カルテシステム、電子カルテサーバ、電子カルテ表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To enhance virtual navigation 2255 and examination of a virtual object using a method of insuring that an entire surface to be examined has been properly viewed.例文帳に追加

仮想オブジェクトの仮想的なナビゲーション（２２５５）及び検査を、検査すべき表面全体の適切な観察を確実に行う方法を用いて向上させる。 - 特許庁

To provide a new examination method, preferably, for diagnosing a coronary blood vessel disease, in particular, an advanced ischemic coronary heart disease related to a multivessel disease.例文帳に追加

好ましくは冠血管疾患、特に多枝疾患に関する進行型虚血性冠心疾患を診断するための、新しい検査法を提供する。 - 特許庁

To provide a learning support system and method for giving answers with explanations based on results of a grade determination examination and match levels of students.例文帳に追加

成績判断テストの成績に応じた、生徒のレベルにあった解説で解答を行うことができる学習支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical examination schedule management device and method, capable of reporting a message for urging a patient who is out of a medical facility to visit the medical facility to the patient.例文帳に追加

医療施設に来るように促すメッセージを外出中の患者に通知することが可能な診療スケジュール管理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring efficiently an S/N ratio and capable of measuring the S/N ratio of high reliability, in an eddy current examination on a tube inner face.例文帳に追加

管内面の渦流探傷において、Ｓ／Ｎ比を効率良く測定できると共に、信頼性の高いＳ／Ｎ比を測定可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visual examination device that inspects the appearance state of an inspection target in a short inspection time, and to provide an image processing method thereof.例文帳に追加

短い検査時間で被検査物の外観の状態を検査することが可能な外観検査装置およびその画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ticket gate and a ticket examination method, capable of reducing station staff's burden and improving convenience for users.例文帳に追加

駅係員の負担の軽減及び利用者に対する利便性の向上を実現することが可能な改札機及び改札方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An examination method and a kit therefor are provided of the disease state of in vitro articular rheumatism, characterized by detecting anti-citrullinized collagen-type I antibody in the specimen.例文帳に追加

検体中の抗シトルリン化コラーゲン・タイプI抗体を検出することを特徴とする、in vitroにおける関節リウマチの病態検査方法、およびそのためのキット。 - 特許庁

The examination method for cancer contains the determination of progesterone receptor mRNA deficient in the 5'-terminal region of exon 6 in a collected cell.例文帳に追加

採取した細胞中の、エクソン６の５’末端領域が欠失しているプロゲステロンレセプターｍＲＮＡを測定することを含む癌の検査方法を提供した。 - 特許庁

The method for screening a new nuclease comprises the synthesis of a candidate gene by a cell-free protein synthesis and the examination of the presence of the nuclease activity of the gene.例文帳に追加

候補遺伝子を無細胞タンパク質合成法にて合成し、そのヌクレアーゼ活性の有無を調べることを特徴とする、新規なヌクレアーゼのスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide an electrode shape forming method reducing man-hours such as examination of a particular portion and capable of creating shape data of an electrode in a short time.例文帳に追加

特定部位の検討等の工数を削減し、短時間に電極の形状データを作成することができる電極形状作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the examination of pyrethroidal pesticides capable of detecting multiple kinds of pyrethroids with a single enzyme by using an enzyme inhibition technique.例文帳に追加

酵素阻害法を利用して一つの酵素により複数種のピレスロイドを検出することができるピレスロイド系農薬の検査方法を提供する。 - 特許庁

Separated from the examination of the scientific preservation method, the murals were planned to be reproduced in their present condition and the four top ranking Japanese art painters at that time were assigned to. 例文帳に追加

科学的保存方法の検討とは別に、壁画の現状模写を制作することになり、当時の代表的な日本画家4名が分担された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information providing system and an information providing method for providing a user with accurate information related to the determination of a ticket examination machine.例文帳に追加

改札機の判定に関わる正確な情報を利用者に提供することが出来る情報提供システム、及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁

Article 5 The purpose of the certified public accountant examination is to judge whether a person has the necessary knowledge and applied skills to become a certified public accountant, and the examination shall be conducted in writing based on the short-answer method (including the multiple-choice method; hereinafter the same shall apply in Article 8 and Article 9) and the essay method in accordance with the provisions of Article 8. 例文帳に追加

第五条　公認会計士試験は、公認会計士になろうとする者に必要な学識及びその応用能力を有するかどうかを判定することをその目的とし、第八条に定めるところによつて、短答式（択一式を含む。第八条及び第九条において同じ。）及び論文式による筆記の方法により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fuel injection device and a manufacturing method of the fuel injection device, aimed at reducing the degree of reflecting an examination condition error on individual difference information, in the individual difference information of indicating an output characteristic of a pressure sensor obtained by an examination.例文帳に追加

試験により得られた圧力センサの出力特性を示す個体差情報について、試験条件誤差が前記個体差情報に反映される度合いを小さくすることを図った燃料噴射装置及び燃料噴射装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When requested examination results are returned from the host computer 2, the audio response unit 1 transmits a message including the examination results to the telephone set 3 by voice and further transmits a message that guides a method for actually performing a loan contract to the telephone set 3 by voice.例文帳に追加

依頼した審査結果がホストコンピュータ２から返却されると、音声応答装置１は、その審査結果を含むメッセージを電話機３に音声送信し、さらに実際にローン契約を行うための手法を案内するメッセージを電話機３に音声送信する。 - 特許庁

To perform reliable and accurate measurement applicable to a clinical examination by obtaining a blood specimen sample through a method such as sticking/adsorbing a small amount or a minute amount of blood in a filter paper and performing a biochemical examination using this sample.例文帳に追加

少量あるいは微量の血液を濾紙に付着あるいは吸着させるという方法に準じた手法で、血液検体試料を得て、当該試料を用いて生化学的検査を行い、信頼性があり、且つ確実な臨床検査に利用できる測定を行う。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing radioactive methyl iodide (CH_3^131I) tracer used for radioactive organic iodine adsorptivity examination of impregnated charcoal in ASTM D 3803 examination, easily, safely, at room temperature, and by direct synthesis.例文帳に追加

ＡＳＴＭ Ｄ ３８０３検査の際に添着活性炭の放射性有機ヨード吸着性能検査のために使用される放射性ヨウ化メチル（ＣＨ_３^１３１Ｉ）追跡子を簡単かつ安全に常温で直接合成する製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a documents examination system and its method capable of relating among indicated places and corrected places in an examination target report and designated columns of an observation report and reflecting corresponding standard item numbers to observation in the observation report with a simple procedure.例文帳に追加

簡単な手続きで、審査対象文書内の指摘箇所、及び、是正箇所と、所見報告書の所定の欄との間の関連付けを行い、かつ、該当する基準項番を所見に反映することができる文書審査システム及び受査システムを提供することである。 - 特許庁

This imaging method comprises a process of irradiating an object of examination with an electromagnetic wave including a frequency component of 30 GHz to 30 THz, and a process of obtaining a Fourier transform image of the transmitted or reflected electromagnetic wave from an object of examination using an optical means.例文帳に追加

３０ＧＨｚから３０ＴＨｚの周波数成分を含む電磁波を検査対象に照射する工程と、光学的手段を用いて前記検査対象からの透過電磁波もしくは反射電磁波のフーリエ変換像を得る工程を有する。 - 特許庁

To provide an evaluation system of a certificate examination and an evaluation method of the certificate examination, capable of performing appropriate evaluation which unites the time for solving a test question with the number of correct answers by adding time-wise processing capability for solving the test problem to understanding capability for drawing a correct answer.例文帳に追加

正答を導く理解力に試験問題を解く時間的処理能力を付加して、試験問題を解く時間と正答の数とを融合させたより適確な評価ができる検定試験の評価システム及び検定試験の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seal examination method of a pipe joint with a plurality of O-rings capable of surely finding the failure in sealing only by the correspondence at an examination tool side without performing any work on a product itself, and coping with the pipe joint using the plurality of O-rings.例文帳に追加

製品自体には何ら細工を施すことなく、検査具側の対応だけで確実にシール不良を発見することができ、かつ、複数のＯリングを使用した管継手にも対応できる、複数Ｏリング付き管継手のシール検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an examination method of feces components for measuring calprotectin and/or elastase in feces and measuring hemoglobin and/or transferrin by using the same examination sample obtained by dissolving or dispersing the feces in an aqueous solvent in advance.例文帳に追加

便中のカルプロテクチン及び／又はエラスターゼの測定とヘモグロビン及び／又はトランスフェリンとを予め水性溶媒に溶解又は分散させた共通の検査試料を用いて同時又は同一の装置内で測定する糞便成分の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visual examination method for developing irregularities of an object to be inspected, such as a glass substrate or the like to photograph the same and displaying the obtained image on a monitor, to facilitate quantitative evaluation, to enable accumulation of evaluated data and outputting of the data to a separate medium, and to provide a visual examination device thereof.例文帳に追加

ガラス基板等の被検査物のむらを顕在化させて撮像し、モニタ表示することにより、定量的な評価をし易くし、そのデータの蓄積と別の媒体への出力を可能にした外観検査方法及び外観検査装置を提供する。 - 特許庁

Also, the invention relates to a method for the diagnostic evaluation, genetic examination and prognostic determination of the neovascularization-related diseases such as cancer, and to a method and a composition for treating the diseases.例文帳に追加

また、癌などの血管新生関連疾患の診断的評価、遺伝子検査、および予後判定のための方法、ならびにこれらの疾患の治療のための方法および組成物にも関する。 - 特許庁

The method for examining the drug-metabolizing capacity of CYP2C8 is provided, comprising detecting the presence or absence of IVS3-21T>A polymorphism or IVS4+151G>A polymorphism, as a polymorphism of the CYP2C8 gene, and the probe and the examination kit used in this method are also provided.例文帳に追加

CYP2C8遺伝子の多型である、IVS3-21T＞A多型またはIVS4+151G＞A多型の有無を検出することを特徴とするCYP2C8の薬物代謝能の検査方法、該方法に用いられるプローブおよび検査キット。 - 特許庁

To provide a myocardiopathy examination method that achieves a foothold for introducing the drastic treatment of myocardiopathy, while considering the present situation having to employ only symptomatic treatment as a treatment method of myocardiopathy.例文帳に追加

心筋障害の治療法としては、対症的な治療法で乗り切るしかない現状を鑑み、心筋障害の根本的治療を導入する足がかりとなる検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure control method for the dynamic X-ray examination for an object followed by fluctuating X-ray absorption, and an X-ray generator comprising an automatic exposure control unit for carrying out the method.例文帳に追加

変動するＸ線吸収を伴う対象の動的なＸ線検査用の露出制御方法、及び該方法を実行する自動露出制御ユニットを含むＸ線発生器を提供する。 - 特許庁

A condition examination method for rheumatic arthritis uses citrullination levels of antithrombin 3 by PADI 4 as indexes, and an evaluation method for rheumatic arthritis therapeutic agent uses citrullination levels of antithrombin 3 by PADI 4 as indexes.例文帳に追加

PADI4によるアンチトロンビン３のシトルリン化レベルを指標とした関節リウマチの病態検査方法、および、PADI4によるアンチトロンビン３のシトルリン化レベルを指標とした、関節リウマチ治療薬の評価方法。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic instrument capable of improving the image quality of a color Doppler image, more concretely, enhancing the resolving power of the color Doppler image at the time of examination by a contrast echo method regardlessly of color Doppler due to a color Doppler method and a second harmonic method and color Doppler due to a pulse inversion method.例文帳に追加

カラードプラ法、セカンドハーモニック法によるカラードプラ、パルスインバージョン法によるカラードプラに関わりなく、コントラストエコー法による検査時のカラードプラの画質改善、より具体的には、分解能の向上等が可能である超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a spectacle lens type and an eyesight examination apparatus, which make it possible to easily examine an eyesight adjustment ability of a spectacle wearer and a spectacle magnification suitable for the spectacle wearer and to easily select a spectacle lens type optimum for the individual wearer based on the result of the examination.例文帳に追加

眼鏡装用者の眼の調節力および眼鏡装用者に適した眼鏡倍率を簡単に検査できるとともに、この検査結果に基づいて個々人に最適な眼鏡レンズタイプを簡単に選択できる眼鏡レンズタイプの選択方法および視力検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hatching egg examination device capable of discriminating the existence and non-existence of arbitrary hatching eggs in an arbitrary incubation process and also classifying the cause and capable of achieving the judge processing capacity of tens of thousands of the hatching eggs per one hour, and a hatching egg examination method.例文帳に追加

任意の孵卵工程における任意の種卵に対する生存・非生存を鑑別し、その要因まで分類することができ、さらに１時間あたり数万個の判定処理能力を達成することができる種卵検査装置および種卵検査方法を提供する。 - 特許庁

To realize a method for obtaining information on patients in MWM of DICOM standards which prevents one patient from being wrongly taken for another patient as in the case that the examination data on a patient A are wrongly registered with SCP as the examination data on a patient B, while the prevention of medical accidents is the subject to be solved nowadays.例文帳に追加

医療事故の防止が課題とされている昨今、患者Ａの検査データを患者Ｂの検査データであるとしてＳＣＰに登録してしまったりするような患者の取り違えを起こすことがない、ＤＩＣＯＭ規格のＭＷＭにおける患者情報の取得方法を実現する。 - 特許庁

To provide an examination method for genetic alteration of nucleic acid sequence in the exon 1 domain of UGT1A3, and provide methods for judging, predicting or examining drug metabolism and provide methods for examining jaundice, cancers, coronary artery disease, or osteoporosis by using the variant examination.例文帳に追加

本発明の課題はＵＧＴ１A３の核酸配列のエキソン１領域の遺伝子変異の検査方法を提供するとともに、本検査方法を用いて薬剤代謝の判定、予測又は検査方法、黄疸、癌、冠動脈疾患又は骨粗鬆症の検査方法を提供することである。 - 特許庁

Provided are an anti-wheat lipid transfer protein peptide antibody prepared by using a partial peptide composed of the seventeenth to 27th amino acids of wheat LTP as an antigen, a wheat allergen examination method to perform the immunologic reaction by using the antibody, and an allergen examination kit containing the antibody.例文帳に追加

小麦LTPの17〜27番アミノ酸からなる部分ペプチドを抗原に用いて作製した抗小麦リピドトランスファープロテインペプチド抗体、これを用いて免疫反応を行なうことを特徴とする小麦アレルゲンの検査方法、及び前記抗体を含有するアレルゲン検査用キットを提供する。 - 特許庁

Next, a work-flow setting part 7 estimates the imaging time for each imaging method and sets a first work-flow by retrieving the examination history data of the subject stored in an examination history storage part 71 based on the imaging methods, order and conditions for imaging.例文帳に追加

次に、ワークフロー設定部７は、上述の撮像法、撮像順序及び撮像条件に基づいて自己の検査履歴保管部７１に保管された検査履歴データを検索することにより、夫々の撮像法の撮像時間を推定して第１のワークフローを設定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a micro-bubble contrast medium having excellent safety and diagnostic performance and easily formable in examination and to provide an apparatus for producing the medium.例文帳に追加

安全かつ診断性能に優れた造影剤を、検査時に簡便に生成することができるマイクロバブル造影剤の製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an examination method for quickening customs clearance procedures including discrimination of authenticity of a brand name product and for consequently enabling reduction of personnel expenses and cost reduction due to paperless application.例文帳に追加

ブランド品の真贋判別を含む通関手続きの迅速化を図り、結果として人件費の削減、ペーパレス化によるコストダウンを可能とする審査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a loop-back testing apparatus, a loop-back testing method, and a program therefor in which accuracy in the examination of a data error in an Etherframe(R) to facilitate an execution.例文帳に追加

イーサフレームにおけるデータ誤りの検査の精度を向上させ、容易に実行するループバック試験装置、ループバック試験方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method for biochemical examination for accurately, quickly detecting a signal for indicating emission luminance in a micro pattern included in a sample image by simple processing.例文帳に追加

サンプル画像に含まれる微細パターンの発光輝度を示すシグナルを、簡易な処理で正確かつ迅速に検出できる生化学的検査用画像処理方法を提供できる。 - 特許庁