「example,for」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The transducer element can be used for example for converting energy from mechanical energy to electric energy and/or vise versa.例文帳に追加

この変換素子は、例えばエネルギーを機械エネルギーから電気エネルギーおよび／またはその逆に変換するために使用できる。 - 特許庁

For example, for the shooting date and time, a situation in which a plurality of image data items are shot on the same day or for several days is reflected.例文帳に追加

ここで、例えば、撮影日時は、例えば同一日や数日間など複数の画像データの撮影された状況が反映されている。 - 特許庁

For example, for the pronunciation of a facility "toukyou/patento" and its abbreviated name "toupate", "2/2" is stored as abbreviated name information.例文帳に追加

例えば、施設の読み「とうきょう／ぱてんと」略称「とうぱて」に対し、「２／２」を略称情報として保存する。 - 特許庁

To provide a method for illuminating a sample during a sample inspection, for example, for finding defects, and to provide an apparatus for the method.例文帳に追加

例えば欠陥を探しての試料の検査のあいだ、試料を照射する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide regulatory gene elements such as promoters and uses thereof, for example, for expression of proteins.例文帳に追加

プロモーターなどの調節遺伝子エレメントおよびたとえば、タンパク質の発現のためにこれらを使用する。 - 特許庁

Humus can be obtained by subjecting humus soil to light reaction while maintaining a water content of 50-80%, for example, for 3 to 12 months.例文帳に追加

本発明の腐植は、腐植土を含水率５０〜８０％に保って例えば３〜１２ヶ月間、明反応させることにより得られる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method useful for processing a substrate in a chamber, specifically useful, for example, for the cleaning of the chamber.例文帳に追加

本発明は、チャンバ内の基板の処理、たとえば、チャンバの洗浄に有用な装置および方法を提供する。 - 特許庁

As an embodiment example for the group, can be cited Thraustochytrium, Schizochytrim, and ω-3HUFA extracted from Thraustochytrium and the like.例文帳に追加

なお、前記の群の具体例には、トロウストチトリウム、シゾチトリウム、トロウストチトリウムから抽出されるω−３ＨＵＦＡ等がある。 - 特許庁

After a vacuum-packaging process, the taros 14 are boiled in the bag 12 until they become edible (for example, for approximately 30 minutes at 90°C).例文帳に追加

真空包装工程の後、里芋１４を袋１２ごと食べられる状態まで（例えば９０℃で３０分程度）茹でる。 - 特許庁

To provide a new display device which can be used outdoors in daytime, for example, for a guard fence at a station.例文帳に追加

駅の防護柵に用いるなど、昼間での室外での使用も可能な従来にない新しいタイプの表示装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, energizing an electrode 10 is continued, for example, for 20 cycles, to sterilize water in a drain receiving water tank 6.例文帳に追加

このため、電極１０への通電が例えば２０サイクル継続され、水受け水槽６内の水が殺菌される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a dwarfed plant on a mechanism different from conventional mechanisms, and to provide an example for utilizing the method.例文帳に追加

従来とは異なる機構により効率よく矮化植物を生産する方法と、その利用の一例を提供する。 - 特許庁

In this case, a coating, for example, for reflecting an S polarized component and for transmitting a P polarized component is given on the under surface 9b of the transparent parallel plate 9.例文帳に追加

ここで，上記透明平行板の下面９ｂには，例えばＳ偏光成分を反射しＰ偏光成分を透過するコーティングを施しておく。 - 特許庁

To provide a substrate-treating device for improving maintenance working efficiency in a pump, for example, for supplying treatment liquid to a treatment section.例文帳に追加

処理部に処理液を供給するためなどのポンプのメンテナンス作業性を向上させた基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The revision numbers are also managed, for example, for each logic and in data units, so that partial modification and correction can be correctly reflected.例文帳に追加

リビジョン番号の管理は、例えば各ロジックやデータ単位でも行い、部分的な改造や修正を正確に反映できるようにした。 - 特許庁

To provide a method and a device given as a working example for generating a schedule for executing a function in a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムにおける機能を実行するスケジュールを生成するための実施例として挙げられる方法および機器を提供する。 - 特許庁

The rotary force of the IPM motor is transmitted to an output shaft 23 via a reduction gear 22, for example, for actuating an elevator.例文帳に追加

ＩＰＭモータの回転力は減速機２２を介して出力軸２３に伝達され、例えば昇降舵を作動させる。 - 特許庁

To propose a sealed structure in a simplified structure for preventing water and dust from entering without generating resistance, for example, for blocking rotation.例文帳に追加

回転を阻害するような抵抗を発生させることなしに水や埃の侵入を防止できる構造の簡素化されたシール構造体を提案する。 - 特許庁

Furthermore, a mode, for example, for exchanging messages and transferring functions of the CCO of this time to a new CCO is provided.例文帳に追加

更に、これら実施例は例えばメッセージ交換を介し、新しいＣＣＯにそのときのＣＣＯの機能を転送する態様も提供する。 - 特許庁

To obtain an insulation mount usable, for example, for supporting a measuring frame in a vacuum chamber of a lithographic projector.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置の真空チャンバ内で、例えば計測フレームの支持用に使用可能な改良絶縁マウントを得ることにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive splitter, for example, for a 19 inch rack that, is compact, easy to handle and simple to maintain, and that facilitates increase in the number of optical branchings.例文帳に追加

コンパクトで取り扱い・保守が簡単で、光分岐数の追加が容易で低コストの、例えば１９インチラック用スプリッタを提供する。 - 特許庁

The method allows, for example, for building 2 Gbps (Full-Duplex)-capable extrusion prevention machines.例文帳に追加

この方法は例えば２Ｇｂｐｓ（全二重方式）が可能な押出し防止マシンを構築することを可能にする。 - 特許庁

To enable information on the control of an operation of an automatic door provided in automatic door equipment to be effectively utilized, for example, for coping with a malfunction.例文帳に追加

自動ドア機器が有する自動ドアの動作制御に関する情報を、不具合対応等に有効に活用できるようにする。 - 特許庁

Vaccines and pharmaceutical compositions comprising such compounds are also provided and may be used, for example, for the prevention and treatment of breast cancer.例文帳に追加

このような化合物を含むワクチンおよび薬学的組成物は、例えば、乳癌の予防および処置のために使用され得る。 - 特許庁

By receiving the fully-closing signal, a cooling water flow control valve is maintained at 15% opening degree for a prescribed time period, for example, for 300 seconds.例文帳に追加

このグランド蒸気供給弁全閉信号を受けて、所定時間、例えば、３００秒間冷却水流量調節弁を１５％開度に維持する。 - 特許庁

For example, for the color having a large distance, the color contains many high chroma, and hence the function may be updated so as to preserve the chroma and may be converted.例文帳に追加

例えば距離が大きい色については高彩度の色が多いので、彩度を保存するように評価関数を更新して変換すればよい。 - 特許庁

In a substrate 2 cut out from the silicon wafer, fiber inserting holes 5 are arranged, for example, for four two-dimensional array holes by four holes, or sixteen holes in total.例文帳に追加

シリコンウエハーより切り出した基板２には、ファイバ挿入穴５がたとえば２次元配列４穴Ｘ４穴計１６穴配置される。 - 特許庁

The system also provides interfaces to information sources such as a remote server, for example, for accessing information.例文帳に追加

システムは、例えば、情報にアクセスするための、リモートサーバーのような情報ソースに対するインターフェースも提供する。 - 特許庁

The test managing device 9 decides the order of priority, and outputs a start permission command for every prescribed numbers of inverters, for example for every single unit.例文帳に追加

試験管理装置９は優先順位を決定し、所定の台数毎に、例えば１台毎に、開始許可指令を出力する。 - 特許庁

The monitoring device 3 for left side monitoring is used, for example for verifying the state of a child or the like in the monitoring of the inside of the car room of the vehicle 6.例文帳に追加

左側面監視用の監視装置３は、車両６の車室内の監視で、たとえば子供の様子などの確認のために使用することもできる。 - 特許庁

To provide a laminated phase difference plate to be used, for example, for a reflection type liquid crystal display device which is bright with high contrast without using a polarizing plate.例文帳に追加

例えば、偏光板の無い明るく、コントラストの高い反射型液晶表示素子に用いる積層位相差板を提供する。 - 特許庁

The insertion element can be adapted, for example, for endoscopic or laparoscopic delivery to a patient.例文帳に追加

挿入要素は、たとえば、内視鏡または腹腔鏡を使って患者に送達できるように構成することができる。 - 特許庁

A print layer 21 is, for example, for characters, a graphic or symbols, and the print layer 41 is for a print for use in a background that is printed with the same color as a plane form.例文帳に追加

例えば印刷層２１は文字又は図形又は記号であり、印刷層４１は同一色を面状に印刷した背景用の印刷である。 - 特許庁

To improve flexibility of selection of fluid used in oil immersion exposure, as an example for making it possible to use fluid other than purified water.例文帳に追加

液浸露光のために使用する流体の選択の自由度を高めること、例えば、純水以外の液体の使用を可能にする。 - 特許庁

To provide a conductive resin composition which can preferably be used, for example, for packaging electronic parts.例文帳に追加

本発明は導電性樹脂組成物に関し、該導電性樹脂組成物は例えば電子部品包装用に好適に用いる事ができる。 - 特許庁

The method can be used, for example, for reversing the order of the pages of a document or reversing the order of bits in a computer resistor.例文帳に追加

本発明は、例えば、文書のページの順序の反転またはコンピュータレジスタにおけるビットの順序反転に使用することができる。 - 特許庁

A figure is a perspective diagram for the packaging tray container for the motor and a method for packaging for the motor in one example for practicing in this invention.例文帳に追加

図１は本発明の一実施例におけるモータ用包装トレー容器とモータ用包装方法の斜視図である。 - 特許庁

The microbicidal composition is used, for example, for preservation of industrial products such as fuel and lubricant.例文帳に追加

例えば、燃料や潤滑剤のような工業製品の保存のための、上記殺菌性組成物の使用に関する。 - 特許庁

To provide non-flammable, fibrous siloxane composites which are applicable to fireproof materials for various traffic means and buildings and used, for example, for manufacturing a fire-protection wall.例文帳に追加

不燃な繊維性シロキサン複合物は、特に各種の交通手段や建物用の防火材料、例として防火壁の製作に適している。 - 特許庁

Furthermore, a humus extract solution is obtained by extraction of the humus with water, for example, for 3-12 months.例文帳に追加

さらに、腐植を水に例えば３〜１２ヶ月間抽出することにより、本発明の腐植抽出液が得られる。 - 特許庁

For example, for the non-recording region 4, a resin having a Young's modulus of 4-50 [GPa] and an inorganic material having a Young's modulus of 40-500 [GPa] is used.例文帳に追加

例えば、非記録領域４には、ヤング率が４〜５０［ＧＰａ］の樹脂、又はヤング率が４０〜５００［ＧＰａ］の無機材料が用いられる。 - 特許庁

The present invention is applicable, for example, for a personal computer for executing the CAD application program.例文帳に追加

本発明は、例えば、ＣＡＤアプリケーションプログラムを実行するパーソナルコンピュータに適用することができる。 - 特許庁

For example, for a main scale 11, and a slider 12 of a slide gauge 1 are injection molded with the synthetic resin containing the carbon nano fiber.例文帳に追加

例えば、ノギス１において本尺１１およびスライダ１２をカーボンナノファイバを含んだ合成樹脂で射出成形する。 - 特許庁

An output terminal is connected to prescribed voltage, VDD, for example, for a period decided by application voltage VPW in accordance with the realization of threshold.例文帳に追加

このスレショールドの達成に応じて、出力端子は、印加電圧Ｖ_pwで決定される期間の間、ある電圧、たとえばＶ_DDに接続される。 - 特許庁

To provide an antifouling agent that shows ultra-high hydrophilic property and can retain very high adhesiveness standing a long-term use, for example, for 7 to 10 years.例文帳に追加

超親水性を呈するとともに７，８〜１０年程度の長期使用に耐える高密着性を確保した防汚剤を提供する。 - 特許庁