「example,for」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for separating air capable of supplying high pressure nitrogen gas and oxygen gas used, for example, for an IGCC facility with a low power cost by utilizing a cold energy of an LNG, and an air separating facility.例文帳に追加

例えばＩＧＣＣ設備に使用される高圧の窒素ガスと酸素ガスをＬＮＧの冷熱を利用して低い動力費で供給可能な空気分離方法及び空気分離設備を提供する。 - 特許庁

To enable to retard a discharge process of a storage battery and to maintain it in a usable state for a long time for the action of loads by doing like this, for example for the action of a hand tool equipment.例文帳に追加

蓄電池の放電プロセスを可能なかぎり遅くし、そのようにすることで蓄電池を負荷の動作のために、たとえば手工具機器の動作のために、できるかぎり長い時間にわたり使用可能な状態に維持できるようにする。 - 特許庁

The person in charge inputs data of the subject of the tomography, for example, for one day, in voice by using a voice input device 61, and the data are stored in a memory device 65.例文帳に追加

担当者は、放射線断層撮影を行う例えば１日分の患者の情報を音声入力装置６１で音声入力し、記憶装置６５に記憶する。 - 特許庁

And, by storing the input/output data of the interface in a non-volatile memory, an improved characteristic enhancement effect can be obtained for example for enabling resume operation for returning to a state before power is turned on.例文帳に追加

また、インターフェース部の入出力データを不揮発性メモリに記憶することで、電源投入時に以前の状態に戻すレジューム動作が可能となるなどの優れた特性改善効果が得られる。 - 特許庁

To provide a network concentrator for collecting environmental information on a building, for example, for office/home by using unused wiring out of existing network wiring.例文帳に追加

本発明は事業／家庭用等の建物の環境情報の収集を既存のネットワーク配線のうち未使用の配線を使用して行うネットワーク集線装置を提供する。 - 特許庁

In this process, the logical address area (2007block) managed by the logical-physical translation table is decided as a value securing a predetermined good block ratio (98% or more, for example) for each physical area.例文帳に追加

ここで、論物変換テーブルが管理する論理アドレス範囲（２００７ブロック）は、物理領域毎に所定の良ブロック率（例えば９８％以上）を保証した値として決定される。 - 特許庁

Thereafter, when it is judged that reading of identification information or the like is not completed, for example, for tags T2-T4 and tags T6-T8, the following stop position is determined, and recarrying and carrying stop of the sheet S are performed.例文帳に追加

その後、例えばタグＴ２〜Ｔ４，タグＴ６〜Ｔ８に対する識別情報の読み出し等が完了していないと判断された場合、次の停止位置が決定され、シートＳの再搬送、搬送停止が実行される。 - 特許庁

To provide a product laminated by a wood flour-containing plastic film reduced in surface flaw, having a woody feeling used for decoration, for example, for the lamination to a metal, a woody material and an inorganic material and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、木質感を持った装飾用、例えば金属、木質材、無機質材へのラミネート用表面欠陥の少ない木粉入りプラスチックフィルムをラミネートした製品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle height adjustment signal H with a remotely controlled identification code ID1 is transmitted by ratio from a wireless remote controller 110, and the dummy signal d is transmitted by radio over a predetermined time (for example, for 10 minutes) immediately thereafter.例文帳に追加

ワイヤレスリモコン１１０からは、リモコン識別コードＩＤ１を付した車高調整信号Ｈが無線送信され、その直後に所定時間（例えば１０秒間）にわたりダミー信号ｄが無線送信される。 - 特許庁

In the figure (b), which is a screen example for a screen displayed when a cursor C is positioned above a character string "Nacht" in the search word display area E10, the explanation data display area E12 for the component noun "Nacht" is emphasized.例文帳に追加

（ｂ）は、検索語表示エリアＥ１０における文字列“Ｎａｃｈｔ”上にカーソルＣが位置する場合の画面例であり、構成名詞“Ｎａｃｈｔ”の説明データ表示エリアＥ１２が強調表示されている。 - 特許庁

To provide an organic light emitting element which is suitable for using for example for a color display of self light emitting type and has a mechanism of controlling emission amount by itself with low drive voltage and high luminance efficiency.例文帳に追加

例えば自発光型のカラ−ディスプレイなどに用いるのに好適な、発光量を制御する仕組みを自ら備え、かつ、駆動電圧が低く、発光効率の高い有機発光素子を提供すること。 - 特許庁

Consequently, it is possible to charge the power consumption amount of the electric apparatuses by paying an electric consumption charge, for example, for a usable power amount in advance.例文帳に追加

これにより、例えば使用可能な電力量に対して予め電力使用料を支払うことにより、電気機器の電力消費量に対する課金を行うことができる。 - 特許庁

The method is effective, for example, for judging whether the biosystem is resistant to a pharmaceutical or not according as whether the function is exhibited or not, although the biosystem has the specified gene encoding the physiological active substance in its cell body.例文帳に追加

例えば、菌体内にある生理活性物質の遺伝子を有していても、その機能が発揮されるか否かによって、薬剤耐性か否かを判別するのに有効である。 - 特許庁

In the IC tag 18, for example, for a wire harness of a complicated structure, the status information where and how each of connecting terminals 14 is connected is recorded.例文帳に追加

ＩＣタグ１８には、例えば、複雑な構造のワイヤーハーネスについて、その各接続端子１４がどの場所にどのように接続されるかを状態情報として記録しておく。 - 特許庁

A compression/maximum compression line length determination unit 22 actually performs run-length compression to each line of image data in a processing unit (for example, for each page), and obtains a maximal value Max-L in a compression line length in the processing unit.例文帳に追加

圧縮・最大圧縮ライン長判定部２２は、処理単位（例えばページ）ごとに、その処理単位の画像データをラインごとに実際にランレングス圧縮し、その処理単位における圧縮ライン長の最大値Max-Lを求める。 - 特許庁

To provide an implement set for putting forms in order, which enables arrangement of receipts and the like to be effectively performed by spending less labor, and which is convenient, for example, for the analysis of household economy.例文帳に追加

レシート類の整理等をより一層少ない労力で効果的に行うことが可能で、家計分析等を行うにあたって便利な帳票整理用具セットを提供する。 - 特許庁

A difference is provided between an AF frame set for a particular object detected in an image, for example, for a person's face and a normal AF frame in the band of frequency components for use in the generation of the AF evaluation value.例文帳に追加

画像中で検出されたに予め定められた被写体、例えば人物の顔に対して設定されたＡＦ枠と、通常のＡＦ枠とで、ＡＦ評価値を生成する際に用いる周波数成分の帯域を異ならせる。 - 特許庁

When a game ball (hereinafter, referred to as a ball) enters in the start winning device 20, a winning hole 41 of the variable winning device 30 is opened, for example, for 0.3 second.例文帳に追加

そして、始動入賞装置２０に遊技球（以降、球と称す）が入賞すると、可動入賞装置３０の入賞口４１が例えば０．３秒開放される。 - 特許庁

An electronic medical chart information recording device determines whether or not a line feed code is included in an example for writing to be inserted into an input region as information concerning a person who receives medical examination.例文帳に追加

電子カルテ情報記録装置は、受診者に関する情報として入力領域に挿入する文例に改行コードが含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

For example, for forming a hydraulic kneaded material, 50 kg of sand and 200 kg of the regenerated fine powder may be used, or 250 kg of the regenerated fine powder by replacing the whole of sand may be used.例文帳に追加

例えば砂５０ｋｇ、再生微粉を２００ｋｇとしてもよいし、砂を全量置換して再生微粉を２５０ｋｇとすることも可能である。 - 特許庁

For example, for an island facility without token-collecting mechanism, the token-receiving area 85 is used with the upper surface exposed, and for an island facility with token-collecting mechanism, a cash box 65 is set under an inversion.例文帳に追加

例えば、メダル回収機構がない島設備の場合には、メダル受容領域８５が上面に露呈された状態で用い、メダル回収機構がある島設備の場合には、キャッシュボックス６５の上下を反転させた状態で設置する。 - 特許庁

A navigation control part 1 can adopt a means, for example, for switching a display of a road map from a display of an ordinary road to a highway-corresponding display corresponding to a highway, by recognizing the road classification.例文帳に追加

道路種別を認識することにより、ナビゲーション制御部１は、道路地図の表示を、一般道路の表示から高速道路に対応した高速道路対応表示に切り換えるなどの手段を採用することができる。 - 特許庁

To optionally check whether a transmitting side is in a normal operating state, for example, for a transmitting side anomaly or noise contamination, and reliably prevent a wrong operation due to a fluctuation in reference potential at switching.例文帳に追加

送信側の異常、ノイズの混入など送信側動作状態の安否を随時に確認することができるとともに、スイッチング時の基準電位の変動による誤動作ついても確実に防止する。 - 特許庁

A stop means 27 is provided, for example, for stopping rewinding of the spinning bobbin based on a detected signal from the first detecting means 33 and the second detecting means 34.例文帳に追加

この第１検知手段３３及び第２検知手段３４からの検知信号に基づき、例えば、前記精紡ボビンの巻き返しを停止させる停止手段２７を設ける。 - 特許庁

When the change gear ratio is abnormally small, (a) it is judged that a slip due to entering of water or the like is generated, and the power transmission ring 6 is once returned to concentric position, (b) the power transmission ring is maintained in that condition for a fixed time (for example, for 30 seconds).例文帳に追加

変速比が異常に小さい場合［図６（ａ）］、水等の侵入によるスリップ発生と判断し、動力伝達リング６を一旦、同心位置に戻し［図６（ｂ）］、一定時間（例えば３０秒間）維持する。 - 特許庁

To provide a mold release film in which an oligomer precipitation amount is as small as possible in the case of being used, for example, for protecting an adhesive layer of a liquid crystal polarizing plate, a phase difference plate or the like, for releasing from a ceramic mold or releasing from various type mold.例文帳に追加

例えば液晶偏光板、位相差板等の粘着剤層保護用、セラミック離型用等、各種離型用として用いた場合、オリゴマー析出量が極力少ないものを提供する。 - 特許庁

Several kinds of special openings 2, 3 and 4 usable for various applications are provided respectively on six surfaces of a parallelopiped of a knockdown-structured paper box (tissue paper box for example), for reuse with selected or combined applications.例文帳に追加

組立式構造紙箱（例えばティッシュペーパー箱）の直方体6面のそれぞれに、さまざまな用途に利用できる何種類かの「特殊開口」をもうけて、用途を選択・組合わせて再利用できるようにしたものである。 - 特許庁

For example, for a memory cell 3(1, p) of address 1, sources of the NMOS transistors 11(1, p), 12(1, p) of which the gates are connected to the search bus SB(p) or XBP(p) are connected to a match line ML0 of address 0.例文帳に追加

例えば、１番地のメモリセル３（１、ｐ）については、ゲートがサーチバスＳＢ（ｐ）又はＸＳＢ（ｐ）に接続されているＮＭＯＳトランジスタ１１（１、ｐ）、１２（１、ｐ）のソースを０番地のマッチラインＭＬ０に接続する。 - 特許庁

After the lapse of T1 seconds, the motor 132 is stopped only for T2 seconds (for example, for about 120 seconds) while a main motor 112 is being driven.例文帳に追加

上記のＴ１秒間が経過した後、メインモータ１１２を駆動させたまま、撹拌駆動モータ１３２をＴ２秒間（例えば約１２０秒間）だけ停止した。 - 特許庁

To provide an indication type position detector capable of easily achieving a reception section having a desired form, for example for an arbitrary-pitch, single-phase signal detection and for three-phase signal detection.例文帳に追加

所望の形態の受信部（例えば任意のピッチ、単相の信号検出用、３相の信号検出用）を簡単に実現することができる誘導型位置検出装置を提供する。 - 特許庁

For example, for a pixel corresponding to an edge portion, if a pixel value is "0", the pixel is converted into "0", and if the pixel value is "1", the pixel is converted into "255" (1-bit is expanded into 8-bit).例文帳に追加

例えば、エッジ部に該当する画素については、画素値が「０」の場合は、「０」に変換し、画素値が「１」の場合は、「２５５」に変換する（１ビットを８ビットに拡張する）。 - 特許庁

To provide a treatment plant especially intended for a fluid medium having a property from average modification to high viscosity, for example, for the production of medicines and cosmetics.例文帳に追加

特に、平均的変性から高い粘性までを持つ流体媒体のために意図され、たとえば、医薬品および化粧品の製造のために意図される処理場が提供される。 - 特許庁

To provide an edge detector provided with a function capable of determining the whole shielding state by a transparent body, and used suitably for position control, for example, for the transparent body.例文帳に追加

透明体による全遮光状態を判定することのできる機能を備え、例えば透明体の位置制御に用いるに好適なエッジ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic dust collector capable of being used for many purposes, for example, for the purpose of being incorporated in an apparatus such as an air conditioner or the like other than the cleaning of air of a factory and having a simple structure.例文帳に追加

工場の空気の浄化のほか、例えばエアコン等の装置に組み込むなど、多目的に使用でき、構造が簡素な静電集塵装置の提供。 - 特許庁

To provide a knitted fabric for rib top, for example, for socks or the like, that can be largely stretched widthwise with a small or weak force to fit softly to the body with comfort.例文帳に追加

伸長した際に発生する横方向の応力が小さく弱い力で大きく伸びて身体に柔軟にフィットし着心地のよいソックス等の口ゴム部用編物を提供することである。 - 特許庁

This enables illumination integrated with a building, enables the LEDs 16 of the translucent parts 12 to be lit and used as decorative illumination, and enables the LEDs to also serve as illumination, for example, for a corridor inside and outside the room.例文帳に追加

これにより、建築と一体化した照明が可能となり、透光部１２のＬＥＤ１６を点灯して装飾照明をすることができ、また、部屋内や部屋外の廊下などの照明にもなる。 - 特許庁

From the estimated values W1 to Wn of the obtained power consumptions at the respective supply water temperatures, an estimated value ΣP of a total amount of used electricity of the H air conditioners 1-1 to 1-n at the respective supply water temperatures, for example, for 30 minutes is obtained.例文帳に追加

求めた各送水温度時の消費電力の予測値Ｗ１〜Ｗｎより、例えば３０分間の各送水温度時のＨエアコン１−１〜１−ｎの合計使用電力量の予測値ΣＰを求める。 - 特許庁

To provide an articulating mechanism useful, for example, for remote manipulation of various surgical instruments and diagnostic tools within, or to, regions of a body.例文帳に追加

本発明は、例えば、様々な外科機器及び診断ツールを身体の領域内で、又は領域内へと遠隔操作するのに有用な、関節機構を提供する。 - 特許庁

To provide a copper phthalocyanin modified pigment that has high electric resistivity and can be used as a coloring material, for example, for a color filter in liquid crystal display, as a toner for the wet process electronic photographic printing and the like.例文帳に追加

高い抵抗率を有し、例えば、液晶ディスプレイのカラーフィルター、湿式電子写真印刷用トナーなどにおける着色材料として用いられる銅フタロシアニン系改質顔料を提供する。 - 特許庁

To apply an arithmetic processing device and a communication management method between objects to a pet type robot, for example, for improving independency of the object in comparison with a conventional method.例文帳に追加

本発明は、演算処理装置、オブジェクト間通信の管理方法に関し、例えばペット型のロボットに適用して、従来に比してオブジェクトの独立性を向上することができるようにする。 - 特許庁

This resin sheet can be used, for example, for substrates of image display devices such as liquid crystal cell substrates, and for substrates of solar cells.例文帳に追加

このような樹脂シートは、例えば、液晶セル基板等の画像表示装置用基板や太陽電池用基板に使用でき、さらに、液晶表示装置やＥＬ表示装置等の画像表示装置を提供できる。 - 特許庁

To improve excavation efficiency by using a relatively simple structure for promoting the flow of sludge produced by excavation, in casing pipe-type excavating equipment, for example, for use in the drilling of a pile hole in civil-engineering construction work etc.例文帳に追加

土木建設工事等で杭孔の穿孔等に使用されるケ−シングパイプ式掘削装置において、比較的簡単な構造で、掘削によって生じる繰り粉の流動を促進する構造とすることにより、掘削能率を改善すること。 - 特許庁

To display a relation between a solution area of an inequality and the expression in a graph display device suitable to learning, for example, for graphically displaying a key-input optional inequality.例文帳に追加

例えばキー入力された任意の不等式をグラフ化して表示するための学習に適したグラフ表示装置において、不等式の解の領域と当該式の関係をより分かり易く表示する。 - 特許庁

To provide a surface treating device for trolley wires capable of applying a chemical treatment to an existing trolley wire, for example, for removing an oxides skin, very efficiently and safely using an automatic means.例文帳に追加

既設のトロリ線に対する酸化皮膜除去等のために、化学的な処理を自動的手段で極めて能率よく安全に施すことが可能なトロリ線用表面処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal generation apparatus that is suited for the measurement of the amount of correction for example for lip sync, and can easily confirm the time deviation between an image and voice even if no exclusive measuring instruments are provided at a reception side.例文帳に追加

本発明は、信号発生装置に関し、例えばリップシンクのための補正量の測定に適用して、専用の計測装置を受信側に設けなくても、映像と音声との時間的なずれを簡易に確認することができるようにする。 - 特許庁