「example,for」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the weatherability of a rubber molding by preventing the burning of rubber by an antioxidant during the molding of a thermoplastic elastomer member used for the rubber molding which is used, for example, for producing a tire.例文帳に追加

例えばタイヤ製造などのゴム成形加工体に使用される熱可塑性エラストマー部材の成形加工中における老化防止剤によるゴムの「やけ」を防止し、ゴム成形加工体の耐候性を向上させる。 - 特許庁

With this structure, a player can load a token to shoot a bullet while aiming at a target by rotating the control part 401 with both hands or one hand in a game, for example, for shooting the target with the bullet.例文帳に追加

このような構造になっていることから、例えば目標を弾で撃つゲームの場合、プレイヤは操作部４０１を両手または片手で回転させて目標に照準を合わせつつ、メダルを投入して弾を発射させることができる。 - 特許庁

To provide a proper name associating method capable of widely acquiring the proper name equivalency by various methods, and acquiring a occurrence position of the proper name in an example for translation.例文帳に追加

本発明の課題は、適切な固有名対応を様々な方法で幅広く得ることができ、且つ対訳用例中で固有名の出現位置も得られる固有名対応付け方法を提供することにある。 - 特許庁

In the case that a retrieval with a preference, for example, for toll roads is requested, this navigation system newly retrieves a route which bypasses toll roads included in a retrieved route.例文帳に追加

例えば、ナビゲーション装置は、有料道路優先で探索した場合、探索した経路に含まれる有料道路を回避する経路を新たに探索する。 - 特許庁

This invention is applicable, for example, for an electrical apparatus estimation device for estimating an electrical apparatus connected to a distribution board from information on current measured at the distribution board.例文帳に追加

本発明は、例えば、分電盤で計測した電流の情報から、その先につながっている電気機器を推定する電気機器推定装置に適用できる。 - 特許庁

To provide a method of oligomerization of olefin for production of fuel from a light olefin feed material containing 2-10 carbon atoms per molecule, for example, for production of gasoline and/or kerosene and/or diesel fuel.例文帳に追加

分子当たり２〜１０個の炭素原子を含む軽質オレフィン供給材料からの燃料の製造、例えば、ガソリンおよび／または灯油および／またはディーゼル燃料の製造のためのオレフィンのオリゴマー化の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing an outdoor structure such as a gatepost, a gate sleeve and a fence, which has functionality for enjoying gardening familiar to a lot of people, for example, for enabling a potted flower and a three-dimensional shaped article to be decoratively placed thereon.例文帳に追加

鉢植えの花や立体的な造形物を載せて飾ることができる等、多くの人に親しまれているガーデニングを楽しむための機能性を有する門柱、門袖、塀等の屋外用構築物の施工方法を提供する。 - 特許庁

Those LED packages 10 are separated into a plurality of LED package groups, for example, for every group supplied with a current of the same size, on the inspection substrate 4.例文帳に追加

また、これら複数のＬＥＤパッケージ１０は、検査用基板４上において、例えば同じ大きさの電流が流されるグループごとに、複数のＬＥＤパッケージ群に分けられる。 - 特許庁

To provide a signal-compensation device capable of applying an amplifier including a filter to a communication apparatus without needing advanced know-how necessary, for example, for filter design, and to provide a communication apparatus provided with the signal-compensation device.例文帳に追加

例えばフィルタの設計に必要な高度な専門知識を必要とすることなく、フィルタを含む増幅器を通信装置に対して適用する。 - 特許庁

Because each of the windshield walls 4, 5 is merely fitted into the engagement protrusion 1B and the engagement wall 1A, it is easily detached therefrom if necessary, for example, for cleaning.例文帳に追加

また各風防壁４、５は係合突条１Ｂ、係合壁１Ａに対して嵌合しているだけであるため、清掃等、必要時には容易に着脱することができる。 - 特許庁

To provide a resin composition for sealers, which has excellent freeze damage resistance, water permeation resistance of coating film and coating film strength and is useful for example for a sealer used for exterior of building, a fine elastic filler, etc.例文帳に追加

耐凍害性、塗膜の耐透水性および塗膜強度に優れ、例えば、建築物の外装に用いられるシーラー、微弾性フィラーなどに有用なシーラー用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To allocate a priority to each product according to a weighting that is derived from an evaluation obtained by adding a weighting, for example, for representing the degree of customer emphasis and the like, of each items to characteristic data indicating a characteristic value of a product with respect to a plurality of items.例文帳に追加

製品の特性値を複数の項目について示す特性データに対して、例えば顧客が重視する度合等、項目毎の重み付けを加味して評価し、各製品にその重み付けに応じた順位を割り当てる。 - 特許庁

This electronic application system is a system for electronically applying a procedure, for example, for an administrative organization, a private company, or the like, and the originals of application documents from applicant terminal devices 100 are entirely stored in the authentication office 200.例文帳に追加

この電子申請システムは、たとえば行政機関や民間企業等を対象に電子的に手続きを申請するためのシステムであり、申請者端末装置１００からの申請文書は、公証局２００にすべて原本保存される。 - 特許庁

For each system, the setting value management method and apparatus sets a division (temperature width), for example, for every 1°C, and stores an accumulated time of temperature setting values fallen into the division as an operation log of the temperature setting values.例文帳に追加

系統毎に、例えば、１℃毎の温度幅の区分を定め、この区分に入った温度設定値の累積時間を温度設定値の運用履歴とする。 - 特許庁

When the secondary battery is to be used as a power supply, for example, for an impact driver, numbers indicate how many screw-clamping operations by the impact driver can be made.例文帳に追加

二次電池を、たとえば、インパクトドライバの電源として使用する場合において、インパクトドライバによるネジ締め作業があと何本可能かを数字で表示する。 - 特許庁

To provide a compact rotational angle detector that has high detection precision and is used, for example, for detecting the rotational angle of the steering of an automobile.例文帳に追加

自動車のステアリングの回転角度検出等に用いられる回転角度検出装置に関し、小型で検出精度の高いものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Such a resin sheet can be used, for example, for a substrate for an image display device such as a liquid crystal cell substrate and a substrate for a solar cell and, furthermore, can provide image display devices such as a liquid crystal display device and an EL display device.例文帳に追加

このような樹脂シートは、例えば、液晶セル基板等の画像表示装置用基板や太陽電池用基板に使用でき、さらに、液晶表示装置やＥＬ表示装置等の画像表示装置を提供できる。 - 特許庁

In several modes, a fuel cell can also be cleaned by maintaining (that is, not cleaning) the cleansing agent in the anode or the cathode partitions for a predetermined period (for example, for about 10 minutes to two days).例文帳に追加

いくつかの態様では、洗浄剤をアノードまたはカソード区画内に予め決定した期間（例えば、約１０分間〜約２日間）にわたり保持する（すなわち、流さない）ことにより、燃料電池を洗浄することもできる。 - 特許庁

For example, for a driver who is determined as being not suitable for driving in narrow streets, the cost of narrow streets on map data is increased to perform the search for the route with narrow streets which are not to be traveled, as much as possible.例文帳に追加

例えば、細街路を走行することが適切ではないと判定されたドライバに対しては、地図データ上における細街路のコストを増加させることで、細街路を極力走行しない経路を探索することが可能になる。 - 特許庁

In a data link table, for example, for example, reproducing operation information at the time of starting application software for displaying the file in addition to the file name and the name of the file link button are described for every list name (scene).例文帳に追加

データリンクテーブルには、リスト名（シーン）毎に、例えばファイル名、ファイルリンクボタン名の他に、当該ファイルを表示するアプリケーションソフトを立ち上げた際の再生動作情報が記述されている。 - 特許庁

For example, for each data processing block, hardware circuits 103a, 103b for encoding which use specific keys (generation logic 104a, 104b for error-correcting code) are adopted.例文帳に追加

例えば、夫々のデータ処理ブロック毎に、固有の鍵（誤り訂正符号の生成論理１０４ａ，１０４ｂ）を用いる符号化用のハードウェア回路（１０３あ、１０３ｂ）を採用する。 - 特許庁

As a counter C is subtracted to zero, the purge rate is increased by 0.1%, for example, for every specified time, so it is gradually and speedily increased to a target purge rate.例文帳に追加

そして、カウンターＣを減算し、０になると、所定時間毎にパージ率を例えば０．１％ずつ増やし、目標パージ率まで速やかに漸増させる。 - 特許庁

A phase control part 56 makes an induced voltage constant difference ΔKe or a manual operation time induced voltage constant difference ΔKem to be zero and outputs a control command (phase command θc, for example) for controlling a phase.例文帳に追加

位相制御部５６は、誘起電圧定数差分ΔＫｅまたは手動時誘起電圧定数差分ΔＫｅｍをゼロとするようにして位相を制御するための制御指令（例えば、位相指令θｃ等）を出力する。 - 特許庁

As an example for the usage, there is such a form that the folding part of the respective liner parts in the double structure is brought into contact with a part at the longitudinal center of support bodies (a non-woven fabric and a base fabric).例文帳に追加

その使用の一例として、二重構造のライナー二枚のそれぞれの折り返し部が支持体（不織布、基布）の長軸中央で接するように配した形態などがある。 - 特許庁

To provide a hair-drier, for example, for professional use, in which pressure loss due to wind tunnel is lessened, rotation frequency is not raised, the outer diameter of a fan is not enlarged and constant volume of strong air is generated.例文帳に追加

例えばプロユースのヘアドライヤーにおいて、風洞による圧力損失を少なくして、モータの回転数を高くすることなく、またファンの外径を大きくすることなく、一定の風量の強い風を発生させる。 - 特許庁

An example for explanation is given wherein the angle of alignment shift is set in the rage of 0.05-0.50 degrees and the thickness of the base layer is set in the rage of 6.5-9.5 μm, although both the angle of alignment shift and the thickness of the base layer can be further increased.例文帳に追加

位置合わせずらし角度およびベース層の厚さの両方をさらに大きくできるが、位置合わせずらし角度を０.０５〜０.５０度の範囲内とし、ベース層の厚さを６.５〜９.５μｍの範囲内とした説明例が与えられる。 - 特許庁

For example, for a printer, the customer can select whether the customer wants to immediately receive a photographic image or the customer wants to layer receive the photographic image by an operational input when placing an order for image print (F104).例文帳に追加

例えば印刷装置の場合、画像プリントの注文を行う際の操作入力により、顧客が直ぐに写真画像の受け取りを希望するか、後の時点の受け取りを希望するかを選択できるようにする（Ｆ１０４）。 - 特許庁

To solve a problem of being unable to obtain a prescribed image forming characteristic when used, for example, for an exposure device due to deforming a reflecting mirror since there is internal stress in the multiplayer reflecting mirror formed by laminating a Si layer and a Mo layer.例文帳に追加

Ｓｉ層とＭｏ層を積層して形成される多層膜反射鏡には内部応力があって反射鏡の変形を来たして、例えば露光装置に用いると所定の結像特性が得られない。 - 特許庁

Therefore, the device is suitable, for example, for the down-loading of large capacity data from a server to a radio communication terminal, or applications requiring isochronous nature such as moving image streaming, etc.例文帳に追加

したがって、例えばサーバから無線通信端末へ、大容量データのダウンロードや、動画像ストリーミングなどのアイソクロナス性が要求されるアプリケーションに好適である。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an intra-cabin antenna for a vehicle capable of removing the antenna easily for inspection, replacement, or repair at the time of maintenance, for example for the navigation.例文帳に追加

カーナビゲーションなどのメンテナンス時にアンテナを点検若しくは交換、修理するような場合に、容易にアンテナを外せる車載用室内アンテナの取付構造を提供すること。 - 特許庁

A record TS (transport stream) generating part 13 sequentially records video and sound of the currently presented program or records a transport stream including the video and sound of the currently presented program in a hard disk 17, for example, for five minutes.例文帳に追加

現在提示中の番組の映像音声を記録するか又は現在提示中の番組の映像音声が含まれるトランスポートストリームを例えば５分間分順次に記録ＴＳ生成部１３にてハードディスク１７に記録する。 - 特許庁

To solve the problem wherein there is nothing in an example for measuring the residual stress state related to a high strength material such as a nano composite material like high strength SIC or a bonding material thereof because an experiment is difficult or an experimental technique is not established.例文帳に追加

高強度SiCのようなナノ複合材料やその接合材等の高強度材料に関する残留応力状態を測定した例は実験の困難さや同実験手法が確立されていないことから皆無の状態である。 - 特許庁

To provide an installation angle detector for preventing a vehicle-mounted apparatus, such as a navigation apparatus, from being installed at an inappropriate angle, and for example for maintaining precision in the vehicle-mounted apparatus even if the mounting angle of the vehicle-mounted apparatus is changed.例文帳に追加

ナビゲーション装置等の車載装置が不適切な角度に設置されることを防止し、又は車載装置の取付け角度が変更された場合においても、車載装置の精度を維持する等の取付け角度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antidazzle sheet which is used for a display device through an air layer, for example, for a touch panel, has high sharpness of a transmitted image, high contrast and low reflection of external light and enables display of high quality images.例文帳に追加

空気層を介して表示装置、例えば、タッチパネル等に適用される防眩シートであって、高い透過画像鮮明度、高いコントラスト、低い写り込み度を併せ持つ高品位の画像を表示可能とする防眩シートを提供する。 - 特許庁

For example, for constituting the battery pack in the figure, two unitized battery blocks 1 and the main circuit board 6 have been prepared, and these are housed in a case and wire-connected to each other.例文帳に追加

例えば、図１の電池パックを構成するには、ユニット化された電池ブロック１を２つ及びメイン基板６を用意しておき、これらをケースに収納し、結線する。 - 特許庁

For example, for an optical waveguide main line 10 guiding a plurality of wavelength lights (λ1, λ2, ... λn-1, λn), there are arranged, on its upper layer, micro ring optical resonators 11a-11f that are directly optically coupled to the optical waveguide main line 10.例文帳に追加

たとえば、複数の波長光（λ1 ，λ2 ，…，λn-1 ，λn ）を導波する光導波路主線１０に対し、その上層に、光導波路主線１０と直接光結合するマイクロリング光共振器１１ａ〜１１ｆを配置する。 - 特許庁

To provide a writing utensil with radial grooves formed in a circular silicon rubber body, the groove being fitted with multi-color ball-point pen cores, for example, for use of one ball-point pen in a multi-color configuration.例文帳に追加

本発明は、円形状のシリコンゴムの本体に放射状に溝を設け、例えば、多色のボールペンの芯を溝に装着し、１本で多色のボールペンを使用できるように工夫した筆記具を提供する。 - 特許庁

As an example for use in an abdominal surgery, the wound protector 10 is disposed in the interior of an incised part in the abdominal wall so that a distal ring 12 is located adjacent to the peritoneal surface and a proximal ring 16 is located adjacent to the skin surface.例文帳に追加

腹部手術で用いる例として、遠位リング１２が腹膜面に隣接して近位リング１６が皮膚表面に隣接するように、傷保護具１０を腹壁内の切開部内に配置することができる。 - 特許庁

An edge floor joist 10, which serves as a resonance body, for example, for absorbing the floor impact sound in an underfloor space, is equipped with a function of supporting a floor panel, etc., in a dry double-floor structure, as in the case of a conventional general edge floor joist.例文帳に追加

際根太１０は、従来の一般的な際根太と同様、乾式二重床構造体において、床パネル等を支持する機能を備えるとともに、床下空間の床衝撃音を吸音等する共鳴体として機能する。 - 特許庁

A processed food of any shape is obtained by compounding additive(s) in the powdery food; for example, for soybean-curd, the resulting food is rich in both the minerals and fibrous component inherent in soybeans.例文帳に追加

そして、前記粉状食品に添加物を混合して任意の形状の食品とすることの他に、豆腐として形成する場合には、大豆のミネラル等と繊維質を多量に含む食品とすることができる。 - 特許庁

When a host connected with a memory card 100 is equipment requesting the reduction of power consumption, the frequency dividing ratio is set to 1/8, for example, for lowering the operating frequency of the memory card 100.例文帳に追加

メモリカード１００が接続されるホストが消費電力の低減を要求する機器であれば、メモリカード１００の動作周波数を低下すべく、分周比を例えば１／８に設定する。 - 特許庁

Such a resin sheet can be used, for example, for a substrate for an image display device such as a liquid crystal cell substrate and a substrate for a solar cell and, furthermore, can be utilized for an image display device of a liquid crystal display device and an EL display device etc.例文帳に追加

このような樹脂シートは、例えば、液晶セル基板等の画像表示装置用基板や太陽電池用基板に使用でき、さらに、液晶表示装置やＥＬ表示装置等の画像表示装置を提供できる。 - 特許庁

Molded article 1 is a member, for example, for constituting an image output instrument, and a surface part (a skin layer) 2 is made of a resin from a petroleum type raw material and a central part (a core layer) 3 is made of a resin from a bio-mass raw material.例文帳に追加

成形品１は例えば画像出力機器を構成する部品であり、表層部（スキン層）２が石油原料樹脂で構成され、中央部（コア層）３がバイオマス原料樹脂で構成されている。 - 特許庁

For example, at the rotating angle of 90°, a correction line E connecting between known light and heavy outputs C, D is obtained, and for each rotating angle A, for example, for each 1°, the correction line E is obtained.例文帳に追加

例えば、回転角９０゜においては、既知の軽重２つの出力Ｃ、Ｄ間を結ぶ補正直線Ｅが得られ、各ドラム回転角Ａごと、例えば１゜ごとについて補正直線Ｅが得られる。 - 特許庁

Hence, a processing, for example, for speech conversion is not necessary and only numerals are compared to determine whether a sound is generated, so the load of arithmetic processing for sounding determination can be reduced.例文帳に追加

よって、たとえば速度変換を行うなどの処理が必要なく単に数値の比較のみを行うだけで発音を行うかどうかの決定を行うので、発音決定の演算処理負担を軽減することができる。 - 特許庁