「execute order」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To notify a user of that the function of a printer is insufficient in order to execute a print job to be transferred from a print server to a printer.例文帳に追加

プリントサーバから印刷装置へと転送されて来る印刷ジョブを遂行するには該印刷装置の機能が不足している場合に、この旨を通知する。 - 特許庁

To shorten a time required for a user to wait in front of a store terminal or the like in order to execute processing between a user terminal and the store terminal or the like.例文帳に追加

ユーザが，ユーザ端末と店舗端末等との間での処理を実行させるために，店舗端末等の前で待たなければならない時間を短くする。 - 特許庁

To speedily and surely execute digital signal processing of an input value without applying a load to the high-order located processor of a digital signal processor.例文帳に追加

デジタル信号処理装置の上位配置されたプロセッサに対して負荷を与えずに，入力値のデジタル信号処理を迅速かつ確実に実行する。 - 特許庁

Article 186 (1) When an order of confirmation of the rehabilitation plan becomes final and binding, the rehabilitation debtor, etc. shall promptly execute the rehabilitation plan. 例文帳に追加

第百八十六条　再生計画認可の決定が確定したときは、再生債務者等は、速やかに、再生計画を遂行しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Respective battery boxes 4 execute the balanced control of output currents in order to suppress the fluctuation of output current values among respective battery boxes 4.例文帳に追加

各バッテリボックス４は、各バッテリボックス４間における出力電流値のばらつきを抑制すべく、出力電流の平衡化制御を実行する。 - 特許庁

When the local machine is to execute the synchronous job earlier and the priority is low, the execution order of the synchronous job by the local machine is put off by one (100-114).例文帳に追加

同期ジョブの順番が自装置の方が早く且つ優先度が低い場合には、自装置の同期ジョブの実行順序を１つ繰り下げる（１００〜１１４）。 - 特許庁

Afterwards, the system controller 100 closes a diaphragm/shutter 12 via an actuator 22, in order to end the exposure, and allows the imaging circuit 24 to execute the reading of the CCD 14.例文帳に追加

その後、アクチュエータ２２を介して絞り／シャッタ１２を閉めて露光を終了させ、撮像回路２４にＣＣＤ１４の読み出しを実行させる。 - 特許庁

To appropriately adjust a process time according to a switched state in order to switch and execute a normal operation mode and a silent operation mode.例文帳に追加

通常運転モードと静音運転モードとを切り換え実行するのに、切り換え状態に応じた行程時間の調整が適正に行えるようにする。 - 特許庁

A plurality of patterns for executing a task to be executed by each CPU core in order to execute a parallel processing program are generated by reproducing the task.例文帳に追加

タスク複製をおこなって、並列処理プログラムを実行させるための各ＣＰＵコアによって実行されるタスクの実行パターンを複数生成する。 - 特許庁

A signal processing execution means executes the signal processing modules sequentially in the determined signal processing order to execute the signal processing.例文帳に追加

信号処理実行手段は、決定された信号処理順序で、前記信号処理モジュールのそれぞれを逐次的に実行させて信号処理を実行する。 - 特許庁

A refresh determination circuit outputs refresh signals of which the number corresponding to the stored value, till return to the initial value of the stored value in order to execute the refresh operation.例文帳に追加

リフレッシュ判定回路は、リフレッシュ動作を実行させるために、蓄積値が初期値に戻るまで蓄積値に対応する数のリフレッシュ信号を出力する。 - 特許庁

A dynamics manager performs roll back and roll forward operations on deltas in order to achieve convergence by using the ability to execute and cancel commands.例文帳に追加

ダイナミクス・マネージャはコマンドを実行し取り消すことのできる能力を使ってデルタに対してロールバック及びロールフォワード操作を実行し収束を実現する。 - 特許庁

In order for the application to match JSP pages with forwarding conditions returned by LoginAction'sexecute method, you need to add forward entries to the struts-config.xmlfile. 例文帳に追加

アプリケーションが、JSP ページと LoginAction の execute メソッドによって返された転送条件を一致させるようにするには、struts-config.xml ファイルに forward エントリを追加する必要があります。 - NetBeans

To smoothly and quickly execute an interactive deal by extracting change points of order contents when the order is changed, and monitoring the response term and appropriately notifying an alarm for a deal between an ordering side and an order receiving side.例文帳に追加

注文側と受注側との間の取引に対して、注文が変更された場合に注文内容の変更点を抽出し、また回答期限を監視し適時アラームを通知することにより、会話型取引を円滑に迅速に実行できるようにすること。 - 特許庁

Also, a program main body in the duplication of the commercial transaction support program makes the computer of the second transactor execute processing to generate first order reception information from the first order information recorded in the data part and processing to display an order reception detail screen showing the first order reception information.例文帳に追加

また、前記商取引支援プログラム複製におけるプログラム本体は、前記第２取引者のコンピュータに、前記データ部に記録されている第１発注情報から第１受注情報を生成する処理と、前記第１受注情報を示す受注明細画面を表示する処理と、を実行させる。 - 特許庁

Article 234 When an provisional disposition order is given to suspend the execution of duties by a trustee of a limited liability trust or to appoint a person who will execute such duties on behalf of the trustee, or when an order is given to change or revoke such provisional disposition order, a registration of such order shall be made at the place of administration of affairs of the trust. 例文帳に追加

第二百三十四条　限定責任信託の受託者の職務の執行を停止し、若しくはその職務を代行する者を選任する仮処分命令又はその仮処分命令を変更し、若しくは取り消す決定がされたときは、その事務処理地において、その登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To guarantee cell order at every unit switch in autonomously distributed manner without executing sorting for multiple routing routes by permitting each unit switch to execute switching to the output path in the growing order of time information which is written in the header of an inputted cell.例文帳に追加

スイッチ内で効率的にセルを負荷分散させることができ、単位スイッチ毎に自律分散的にセル順序保証を行うことができるスケーラブルなＡＴＭスイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user selects a desired reproducing order, by controlling a presentation layer 22 to execute reproducing control of presentation data 32, a navigation manager 21 makes the DVD disk 3 reproduced, in the order of the reproduction selected.例文帳に追加

ユーザが所望の再生順を選択すると、ナビゲーションマネージャ２１はプレゼンテーションレイヤー２２を制御してプレゼンテーションデータ３２の再生制御を行うことにより、選択した再生順でＤＶＤディスク３を再生させる。 - 特許庁

In the case of restoring all the saved files, the part 14 reads the file from each of the two mediums 31 to execute restoring processing in the normal order and the inverse order in parallel.例文帳に追加

また、ファイルデータ復旧処理部１４は、退避されたすべてのファイルを復旧する場合には、２つの退避保存先媒体３１のそれぞれからファイルを読み出し、復旧処理を正順と逆順とで並行して行う。 - 特許庁

To provide a trading order automatic correction system monitoring a correction condition in a trading order of a financial product attached with the correction condition, and automatically performing the correction of the trading order when reaching the correction condition to easily execute changeover or the like to a loss-cut order from a profit lock order, in a trading agency such as a brokerage firm.例文帳に追加

証券会社等の売買取次業者において、訂正条件が付された金融商品の売買注文における訂正条件を監視し、訂正条件に到達した場合に自動的に売買注文の訂正を行って、利益確定注文からロスカット注文への切り換え等を容易に執行することができる売買注文自動訂正システムを提供する。 - 特許庁

A resource scheduling means 4 generates resource schedule information in order not to clip the video materials along a use order of the video materials but to execute clipping of the video materials in an order that the clipping is processed in short time so that back seeking is not generated according to each editing definition record.例文帳に追加

リソーススケジューリング手段４は，その各編集定義レコードに従い，映像素材の利用順序に沿って映像素材を切り出すのではなく，バックシークが発生しないような短時間で処理できる順序で映像素材の切り出しを実施するためのリソーススケジュール情報を生成する。 - 特許庁

When the acquaintance browses the image by using the password for print permission and places an order for the print of the image, the user is notified of the order information, urging the user to allow/disallow the execution of the print service, and only when the execution is allowed, the order is transmitted to a photo studio to execute the print service.例文帳に追加

知人が印刷許可用のパスワードを用いて画像を閲覧し、画像の印刷をオーダーすると、そのオーダー情報をユーザに通知し、印刷サービスの実行に対する許否を促し、許可されたときだけオーダーをフォトスタジオに送信して印刷サービスを実行させる。 - 特許庁

During switching of interface operations, a synchronism establishing command from the higher-order system is received from a connection system to which the cable is connected, to execute connection establishing processing by recognizing that the cable is a connection for the higher-order system.例文帳に追加

インタフェース動作の切替えは、ケーブルが接続された接続系統より上位系からの同期確立コマンドを受信することで、そのケーブルが上位系向けの接続であることを認識して接続確立処理を実行する。 - 特許庁

To provide a multicore system, and electronic control unit, a motor ECU, a control system, and an order execution method which enables each core to execute the order in parallel with each other by suppressing the increase in the memory capacity and regardless of whether it is a reentrant process or not.例文帳に追加

メモリ容量の増大を抑制して、また、リエントラントな処理か否かに関わらず、各コアが並行に命令を実行可能なマルチコアシステム、電子制御ユニット、モータＥＣＵ、制御システム及び命令実行方法を提供すること。 - 特許庁

When the game result is determined by the CPU 101, the CPU 101 controls a liquid crystal display device 12 (reporting means) in order to execute a symbol variation (unit game).例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、ＣＰＵ１０１により遊技結果が決定された場合に、図柄変動（単位遊技）を実行するよう液晶表示装置１２（報知手段）を制御する。 - 特許庁

A quadrature detection part 52, a hard decision part 60, a quadrature modulation part 68, or the like execute processing of the received radio signal in the order of demodulation, hard decision and modulation.例文帳に追加

直交検波部５２、硬判定部６０、直交変調部６８等は、受信した無線信号に対して、復調、硬判定、変調の順に処理を実行する。 - 特許庁

A management processor 102B receives a request from a starting device 116, which starts data transfer to a local memory 104A, in order to execute one or more programs.例文帳に追加

まず管理プロセッサ１０２Ｂは、一以上のプログラムを実行するためにローカルメモリ１０４Ａへのデータ転送を起動する起動デバイス１１６からの要求を受け付ける。 - 特許庁

A recording control part 40 controls a tuner, an encoder and a storage part in order to execute recording based on the recording reservation managed by the recording reservation management part 36.例文帳に追加

録画制御部４０は、録画予約管理部３６で管理されている録画予約情報に基づく録画を実行するために、チューナ、エンコーダ、および記憶部を制御する。 - 特許庁

In order to execute similar measuring methods plurally at the same time, the plurality of electron beams are measured in high precision simultaneously by utilizing the electron beam detecting element and the plurality of switches.例文帳に追加

また、同様な計測方法を複数同時に行うため、電子ビーム検出素子と複数のスイッチとを用いて、複数本の電子ビームを同時に高精度に計測する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for efficiently switching an energy-saving condition and a normal condition in order to smoothly execute an image processing required from a terminal apparatus.例文帳に追加

端末装置から要求される画像処理を円滑に実行するため、効率的に、省エネ状態と通常状態とを切り替える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In addition, an area to record the dummy data is selected in an arbitrary order from a plurality of areas divided from the area to execute the dummy data recording on the recording medium.例文帳に追加

更に、記録媒体上のダミーデータ記録を実施する領域を複数に分割した領域から任意の順序でダミーデータを記録すべき領域を選定するようにする。 - 特許庁

To provide a coin-counting device for exchanging money collecting bags at the collecting of money using a single-operation, in order to speedily execute a money collecting task, and for reducing the money-collecting operation.例文帳に追加

集金業務をスピディーに行うために、集金時には集金袋の取り替えがワンタッチでき、集金作業の軽減かできる硬貨計数装置を得る。 - 特許庁

To provide a device for making a sample wear piece used for being compared with a wear piece which is an analytical object, in order to execute ferrography analysis easily and surely.例文帳に追加

フェログラフィ分析を容易、確実に行えるように、分析対象である摩耗片と対比するために使用するサンプル用摩耗片を作成するための装置の提供。 - 特許庁

To provide a module diagnostic system that can efficiently execute module diagnosis of electronic equipment in which various modules are incorporated in optional combination by order manufacture.例文帳に追加

注文製造により各々が任意の組み合わせで各種モジュールを組み込む電子機器のモジュール診断を効率的に実行可能とするモジュール診断システムを提供する。 - 特許庁

The holding tray is operated using an obtained map to align each individual die, with respect to a test probe, in order to execute testing, by bringing the individual die into contact with the test probe.例文帳に追加

個別ダイと試験プローブとを接触させて試験を実施するために、各個別ダイを試験プローブに相対させるよう、得られたマップを用いて保持トレイを操作する。 - 特許庁

In order to precisely execute the control of load/unload by using the values of the compensation value table, the compensation value is added to the power amplifier by a control circuit for feed forward control and others.例文帳に追加

補償値テーブルの値を用いて、ロード／アンロードの制御を精密に行なうべく、フィードフォワード制御その他の制御回路でパワーアンプに補償値を加算する。 - 特許庁

When a CPU executes writing processing in an I/O register 13 in order to execute diagnosis, a data storing register 60 traps and stores 1st data outputted from the CPU 20.例文帳に追加

ＣＰＵ２０が診断のためにＩ／Ｏレジスタ１３への書き込み処理を実行すると、データ保持レジスタ６０はＣＰＵ２０からの第１のデータをトラップし保持する。 - 特許庁

During the execution of the program, the program processing part checks the cells in order, and if there is an operand set, uses the operand to execute the program command allocated to that column.例文帳に追加

プログラム実行時、プログラム処理部は、各セルを順番に調べ、オペランドが設定されている場合にそのオペランドを用いて当該列に割り当てられたプログラムコマンドを実行する。 - 特許庁

6. in the case where there is an intention to withdraw the Deposited Property in order to collect commission fees or otherwise execute the rights of the Futures Commission Merchant pertaining to brokerage against a customer; 例文帳に追加

（６）　委託手数料の徴収その他受託に係る商品取引員の委託者に対する権利の実行のために預託財産の払出しを行おうとする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A sequence program generation part 46 connects respective changed module sources so as to execute them in the order corresponding to the connection of respective icons to generate a sequence program.例文帳に追加

また、シーケンスプログラム生成部４６は、各アイコンの接続に応じた順番で変更後の各モジュールソースが実行されるように結合して、シーケンスプログラムを生成する。 - 特許庁

To provide an order guiding system which can eliminate negligence in ordering a product and execute smoothly the ordering operation of the product.例文帳に追加

商品を発注する場合の発注忘れをなくすことができ、商品の注文作業を円滑に遂行することができる発注案内システムを提供すること。 - 特許庁

This printer exchanges a message with a client on a network in order to make the client execute slide show display for sequentially switching and displaying a plurality of images.例文帳に追加

印刷装置は、ネットワーク上のクライアントに複数の画像を順次切り替えて表示するスライドショー表示を実行させるためにクライアントとの間でメッセージの交換を行う。 - 特許庁

The user makes a settlement server 3 authenticate the mobile terminal 1 according to the input of a password, and the settlement server 3 communicates with the automatic vending machine 2 in order to actually execute settlement.例文帳に追加

ユーザはパスワードの入力によって移動端末１を決済サーバ３に認証させると、決済サーバ３は自動販売機２と通信し、決済を実際に行う。 - 特許庁

To enable a user to accurately execute tasks to be carried out in order in a workflow for a certain process when performing the process in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、ある処理を行う場合に、その処理のためのワークフローにおいて順に実行するタスクをユーザが正確に実行できるようにする。 - 特許庁

The data processor 102 makes the printer 103 execute the printing of the attached documents corresponding to the number of participants according to the processing order of the subjects of the conference.例文帳に追加

データ処理装置１０２は、会議の議題の処理順番に応じ、参加者の人数に対応した添付資料の印刷を印刷装置１０３に実行させる。 - 特許庁