| 例文 |
exercise effectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 178件
The effect of exercise does not appear immediately.例文帳に追加
運動の効果はすぐには現れません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
EXERCISE FUNCTIONAL EFFECT ASSISTING APPARATUS FOR UPPER LIMB AND LOWER LIMB IN BALL HITTING EXERCISE例文帳に追加
打球運動に於ける上肢と下肢の運動機能効果助勢装置 - 特許庁
To provide a rocking type exercise apparatus capable of improving a guide effect to an exercise posture of a high exercise effect by accurately determining the exercise posture of a user.例文帳に追加
正確に使用者の運動姿勢を判定して運動効果の高い運動姿勢への誘導効果を高めることができる揺動型運動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rocking type exercise device which can acquire a higher exercise effect by employing a stirrup.例文帳に追加
鐙を使用し、より高い運動効果を得ることができる揺動型運動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle capable of imparting an exercise effect to a crew member.例文帳に追加
乗員に対し運動効果を付与可能な車両を提供する。 - 特許庁
To provide a rocking exercise apparatus that encourages a user to do exercise suitable for the user's body shape and a purpose of exercise and increases an exercise effect, and to provide a replaceable seat replaceable to the rocking exercise apparatus.例文帳に追加
使用者の体型や運動目的に合った運動を促し、運動効果を向上させることができる揺動型運動装置、及び同揺動型運動装置に対して付け替え可能な付け替え座部を提供する。 - 特許庁
EXERCISE EFFECT ESTIMATING SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD例文帳に追加
運動効果予測システム、運動効果予測プログラムおよび運動効果予測方法 - 特許庁
To provide an exercising apparatus capable of appropriately informing a user of an exercise effect.例文帳に追加
使用者に運動効果を適切に報知することができるものとする。 - 特許庁
To improve the form of a hula hoop in many ways, provide a better effect of exercise and provide the pleasure of exercise simultaneously.例文帳に追加
フラフープの形態を多様に改善し、より優れた運動効果を提供すると同時に運動の楽しさを感じさせる。 - 特許庁
This rocking exercise apparatus feeds back the exercise posture to the user 100 by visually displaying it on a display 63 or the like and induces the user 100 to change the exercise posture so as to acquire a desired exercise effect.例文帳に追加
使用者100に、その運動姿勢を、ディスプレイ63で視覚的に表示する等してフィードバックし、所望の運動効果を得られるように運動姿勢の変更を促すことができる。 - 特許庁
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body. 例文帳に追加
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。 - Tanaka Corpus
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.例文帳に追加
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。 - Tatoeba例文
To provide exercise equipment for a vehicle which can provide an exercise effect to a rider and permits an effective use of kinetic energy caused by the exercise of the rider.例文帳に追加
乗員に対し運動効果を付与可能で、しかも、乗員の運動により生ずる運動エネルギを有効利用可能な車両用運動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a walking exercise apparatus capable of providing a foot lifting exercise effect during actual walking by a relative inexpensive and simple structure.例文帳に追加
比較的安価・簡易な構造で実際の歩行中に足上げ運動効果を得ることのできる歩行運動器具を提供する。 - 特許庁
(3) For subregulation (2) the exercise of a power mentioned in subregulation 17A.42A(1) has effect as follows:例文帳に追加
(3) (2)に関して、規則17A.42A (1)に記載する権限の行使は、次の通り効力を有する。 - 特許庁
Since this exercise is against the flowing resistance of water, a function restoring effect is also excellent.例文帳に追加
また、水の流動抵抗に抗した運動となるため、機能回復効果にも優れる。 - 特許庁
To provide a recovery system for fatigue by exercise wherein a fatigue recovery apparatus can be easily installed corresponding to a degree of fatigue during and after the exercise to safely increase an effect of the exercise.例文帳に追加
運動中及び運動後の疲労度に応じた疲労回復装置の設置を簡易にでき、安全に運動成果を上げる運動疲労回復システムの提供を目的としている。 - 特許庁
To provide an aid for light exercise, which is used held in hand for enhancing the effect of exercise, when taking light exercise, such as stretching the body, bending the body back and forth or right and left, or twisting the body.例文帳に追加
背伸びや体を前後、左右に反らせたり、体を捻るなどの軽運動をする際に、運動の効果をより高める為に手に持って使用する軽運動補助具を提供する。 - 特許庁
To obtain the subject composition compensating the decrease in blood amino acids accompanying with a hard physical exercise and having an improving effect on a capacity for the physical exercise, reducing a fatigue after the exercise and recovering from the fatigue by containing an amino acid composition containing specific amino acids and trehalose.例文帳に追加
激しい運動に伴う血中アミノ酸濃度の変動を抑制しその保持を高める方法及びそれに使用するアミノ酸・糖組成物、特に補液を提供すること。 - 特許庁
To provide a rocking type exercise apparatus capable of selectively enhancing an exercise effect by aiming at a specific site of a body and being safe and optimal for continuing the exercise a long time.例文帳に追加
身体の特定部位を狙って選択的に運動効果を高めることができると共に、長く運動を続けるのに安全で且つ最適な揺動型運動装置を提供すること。 - 特許庁
An excellent aerobic exercise effect can be obtained in a short time and a user can exercise concentrating attention to a desired site, thereby excellent obesity treatment effect can be obtained through the increase of the basic metabolic rate.例文帳に追加
短時間に有酸素運動効果が卓越であり、またユーザが要望する部位に集中して運動できるので、基礎代謝率の増加を通じた肥満治療に卓越した効果がある。 - 特許庁
To predict change tendencies (increase and decrease) of calorie consumption and a blood sugar level by exercise or the like, to notify a user of a moderate exercise amount or moderate exercise contents, and to make the user recognize it, so as to effectively apply an exercise therapy without generating abnormality such as adverse effect by excessive exercise.例文帳に追加
過度な運動による逆効果などの異常が発生することなく、運動療法を効果的に作用させるために、運動などによる消費カロリー、および血糖値の変化傾向(上昇および下降)を予測し、適度な運動量または適度な運動内容を、ユーザーに知らせ、認識させる。 - 特許庁
To provide a portable blood-sugar level measuring device improving effect by an exercise cure.例文帳に追加
運動療法による効果を高めることが出来る携帯型血糖値測定装置を提供する。 - 特許庁
Additionally, another turning base (4) used under the lower back can bring about a further exercise effect.例文帳に追加
さらには、腰の下の部分に回転台(4)を用いればより大きな運動効果が得られる。 - 特許庁
(a) Shareholders who cannot exercise voting rights on proposals to the effect that liquidators be dismissed; or 例文帳に追加
イ 清算人を解任する旨の議案について議決権を行使することができない株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A rider can enjoy exercise effect as well as convenience, and walk to pull the bicycle easily similarly as a general bicycle.例文帳に追加
また、一般の自転車と同様に容易に自転車を引き摺って歩くことができる。 - 特許庁
Thus, the exercise effect can be imparted to the crew member in the vehicle 10.例文帳に追加
これにより、車両10において乗員に対し運動効果を付与することが可能となる。 - 特許庁
To impart a desired exercise effect to a user in a swing type exercise device which imparts an exercise load imitating horse riding to the user by swinging a seat part where the user is sitting.例文帳に追加
使用者が着座した座部を揺動させることで、使用者に乗馬を模した運動負荷を付与する揺動型運動装置において、使用者に所望とする運動効果を付与できるようにする。 - 特許庁
To provide an exercise assistance method by which easily and correctly recognize duration of exercise, a condition of a user and effect of exercise, etc., during exercise without using a meter such as a watch, a pulse meter, etc.例文帳に追加
時計や脈拍測定装置等の計測機器を用いることなく、運動の継続時間や運動時の利用者の状態、運動の効果等を、運動を行いながら簡易にかつ正確に確認することができる、運動支援方法を提供する。 - 特許庁
To accurately calculate consumed calories, excluding an effect of an individual difference even if an exercise load is small.例文帳に追加
運動負荷が小さい場合でも個人差の影響を排除して、正確に消費カロリーを算出する。 - 特許庁
The effect of the bone enhancing agent is further enhanced by administering in combination with an exercise load.例文帳に追加
本発明の骨強化剤は、運動負荷と組み合わせて投与されることで、その効果が増強される。 - 特許庁
To provide a ruler for an exercise assisting apparatus, allowing a user to easily adjust the seat part of the exercise assisting apparatus so as to have an optimum height at which a knee angle becomes a prescribed angle for obtaining a high exercise effect.例文帳に追加
使用者が、運動補助装置のシート部を、膝角度が高い運動効果の得られる所定角度になる最適な高さに簡単に調整できるようにするための運動補助装置用定規を提供する。 - 特許庁
To provide a fitness swimming suit efficiently at low cost, which has a high heat insulation effect in water, is unlikely to cool the body even if the amount of exercise is reduced, and allows a user to expect the effect of promoting perspiration with a reduced amount of exercise.例文帳に追加
水中での保温効果が高いため、運動量が少なくても身体が冷え難く、また、運動量が少なくても発汗促進効果が期待できるフィットネス水着を効率的に低コストで提供する。 - 特許庁
To provide a delivery device or the like, enhancing the effect of exercise in a user while reducing the user's psychological load by the exercise.例文帳に追加
運動による利用者の心理的負荷を軽減して、当該利用者における当該運動の効果を増大させることを可能とする配信装置等を提供する。 - 特許庁
4. In cases where gensaki is closed by exercise or non-exercise, the said effect and distinction by new transaction, reselling, or repurchase shall be recorded. 例文帳に追加
四 権利行使又は被権利行使により現物先物取引の売買が成立した場合は、その旨及び新規又は転売若しくは買戻しの別を記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an exercise assistance apparatus used without anxiety even by an inexperienced user and adjustable in foot rest position to obtain usability and exercise effect.例文帳に追加
経験の少ない使用者でも安心感を持って使用でき、かつ足の固定位置を調節可能とすることにより使い易くかつ運動効果の得られるようにする。 - 特許庁
To provide an exercise apparatus combined with electrical stimulations which improves exercise effect on the fast muscle and gives safe and efficient exercise effect by moving a boarding plate while a user is boarding and by giving electrical stimulations to the user while the boarding plate keeps on moving.例文帳に追加
使用者が搭乗する搭乗板を移動させ、その搭乗板の移動中に使用者に電気刺激を付与することにより、速筋に対する運動効果を向上させ、安全且つ効率良く運動効果が得られる電気刺激併用型運動装置を提供する。 - 特許庁
(v) if there is a provision setting forth that two or more guardians of an adult shall exercise their authority jointly, a statement to that effect; and 例文帳に追加
五 数人の成年後見人が共同してその権限を行使すべきことが定められたときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the studio gate 3 reads the inherent information, the studio gate 3 transmits its effect to the server device 4 for exercise data management.例文帳に追加
スタジオゲート3は、固有情報を読み取ると、その旨を運動データ管理用サーバ装置4に送信する。 - 特許庁
To provide a transitive sitting exercise machine by which a sitting person can transitively exercise extension/contraction of muscles on both sides of total upper half body inclining his/her total upper half body to obtain high stretch effect and exercising effect.例文帳に追加
着座者の上半身全体を傾けて他動的に上半身全体の両側部の筋肉の伸展収縮を行うことができ、高いストレッチ効果や運動効果を得ることができる座位式他動運動機器を提供する。 - 特許庁
To provide space facilities for health promotion providing synergic effects of a far-infrared light effect of effective wavelength, a radiation hormesis effect and a negative ion effect and allowing a user to execute indoor exercise leisurely.例文帳に追加
有効な波長による遠赤外線効果と、放射線ホルミシス効果と、マイナスイオン効果との相乗効果が得られると共に、ゆったりした室内体操もできる健康増進用空間施設を提供する。 - 特許庁
To improve cosmetic treatment effect of a pulse health equipment by utilizing heat emitted from the body through exercise.例文帳に追加
運動により身体から放出される熱を利用することでパルス健康器の美容トリートメント効果を向上させる。 - 特許庁
To provide shoes which provide a user with walking effect similar to that by walking on sand, require the user large amount of caloric expenditure in walking, promote exercise in a short period of time and provide high diet effect.例文帳に追加
砂上歩行と同様な歩行効果があり、歩行時の消費カロリー量が多く、短期間で運動不足が解消されダイエット効果が高いシューズに関する。 - 特許庁
The lightness and compactness can promise the heat retaining effect without hindrance to exercise even if used in sport, mountaineering, and the like.例文帳に追加
また、軽量でコンパクトであることから、スポーツや登山などで使用しても運動を阻害しないで保温効果が期待できる。 - 特許庁
To provide a support ring for the toe which enhances exercise effect by making a user care about the movement of the legs and concentrate on the legs during exercise and by achieving an appropriate posture.例文帳に追加
使用者自らが運動中に足の動きを意識し、足に集中力を持たせることで適正な姿勢を実現し、もって運動効果を高めることができる足指用サポートリングを提供する。 - 特許庁
An initially measured value and a week-average-speed-walking time that are measured before the exercise is prescribed or in close proximity are input on an initial-condition inputting screen 20 of the exercise-effect estimating system 1.例文帳に追加
運動効果予測システム1の初期条件入力用画面20に、運動が処方される前、もしくは、直近に測定した初期測定値と週平均速歩時間とを入力する。 - 特許庁
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
