「exhausting」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In the walking type managing machine 1 having the engine 5, the hood 14 covering the upper part of the engine 5, the muffler 10 reducing the exhausting noise of the engine 5, and the muffler cover 13 covering the muffler 10, the muffler cover 13 is integrally arranged in the resin made hood 14.例文帳に追加

エンジン５と、該エンジン５の上方を覆うボンネット１４と、エンジン５の排気音を消音するマフラ１０と、該マフラ１０を覆うマフラカバー１３とを備える歩行型管理機１において、マフラカバー１３を樹脂製のボンネット１４に一体的に設ける。 - 特許庁

Since the sub-routing 200 holds the inverter output of the prescribed frequency until the measured pressure of the pressure sensor reaches the required pressure, the self-priming pump can be started by maintaining the pump at a constant speed for a period of exhausting from a steam separating chamber.例文帳に追加

前記サブルーチン２００は、圧力センサの測定圧が所要の圧に達するまで、所定の周波数のインバータ出力を保持するので、気水分離室からの排気の期間ポンプを定速に維持して自吸式ポンプを始動させることができる。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell capable of exhausting water drops generated in a gas passage and enhancing corrosion resistance, a fuel cell provided with this separator and a manufacturing method of the separator.例文帳に追加

ガス流路に発生した水滴を効率よく外部に排出することができると共に、耐食性を向上することが可能な燃料電池用セパレータ、及びこのセパレータを備えた燃料電池、並びにこのセパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide resin pellets of an ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) reducing an exhausting load to an environment by performing a moisten extrusion using an extruder and being good in a feeding property to the extruder, an extruding stability and a heat stability (a long running performance).例文帳に追加

押出機を用いて含水押出することにより、環境への排出負荷を低減し、かつ押出機への噛み込み性、押出安定性、熱安定性（ロングラン性）が良好なエチレン−ビニルアルコール共重合体(ＥＶＯＨ)樹脂ペレットを提供する。 - 特許庁

In an exhaust structure of the engine 1 for mixing exhaust gas with cooling water and exhausting them to the outside, a baffle plate 25 having a water passing hole 25a is provided in the cooling water passage 24 of a mixing elbow 2 through which cooling water passes to regulate the flow of cooling water.例文帳に追加

排気ガスを冷却水と混合して外部へ排出するエンジン１の排気構造において、冷却水が通過するミキシングエルボ２の冷却水通路２４に、通水孔２５ａを有する邪魔板２５を設けて、冷却水の流れを規制する。 - 特許庁

To propose a gas-liquid separator provided in a cooling system and the cooling system having its gas-liquid separator, capable of easily exhausting air staying in a circulating passage of cooling water, particularly, a lower place of a relatively high position in a short time.例文帳に追加

冷却水の循環経路内、特に、比較的高さ位置の低い箇所に滞留している空気を短時間で容易に排出可能とする冷却装置に備えられる気液分離器及びその気液分離器を備えた冷却装置を提案する。 - 特許庁

To reduce a frequency of maintenance, to lengthen the service life of a vacuum pump, and to reduce a running cost by efficiently actuating the vacuum pump for exhausting inside air of a vacuum vessel for housing an inclined magnetic field coil.例文帳に追加

本発明の目的は、傾斜磁場コイルを収容する真空容器の内部空気を排気するための真空ポンプを効率的に作動させて、メンテナンスの頻度を減らし、真空ポンプの寿命を延長し、さらにランニングコストを低減することにある。 - 特許庁

To provide a centrifugal molding method capable of easily exhausting solvent vapor to be generated in manufacturing, by improving a complicated preparatory operation such as exchange or the like of a molding tool and a jig to be requested for each product.例文帳に追加

製品毎に要求される成形型や治具の交換等の煩雑な準備作業を改善して製造の能率化を図ると共に、製造中に発生する溶剤蒸気の排気処理を容易にすることができる遠心形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cast product without producing a shrinkage hole, mixing oxide film and entrapping gas, particularly, the cast product having thin thickness and large size by almost perfectly exhausting the gas in a cavity and effectively pressurizing molten metal in the closed cavity.例文帳に追加

キャビテイ内のガスをほぼ完全に排出すると同時に、閉塞されたキャビテイ内の溶湯を有効に加圧し、ひけ巣の発生がなくかつ酸化膜の混入及びガスの巻込みのない鋳造品、特に薄肉で大型の鋳造品を提供すること。 - 特許庁

To provide a microwave treatment device capable of exhausting steam retaining in a housing and condensed on the inner wall or the like, thereby reducing a large quantity of energy needed for the evaporation of the remaining moisture to drastically improve heat efficiency.例文帳に追加

筐体内に滞留し内壁等で凝縮する水蒸気を排除することにより、残留する水分の蒸発に費やしていた多くのエネルギを節減し、熱効率を大幅に向上させることができるマイクロ波処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer for a solid polymer electrolyte fuel cell which has an excellent exhausting structure of gas and water by controlling an excessive damage of fine holes of a gas diffusion layer and preventing diameters of fine holes from becoming smaller.例文帳に追加

ガス拡散層の細孔が過剰に潰れたり、細孔径が小さくなることことを抑制することで、ガスと水の供給、排出機構が良好な固体高分子電解質型燃料電池のガス拡散層の製造方法を提供する。 - 特許庁

When vacuum-exhausting the inside of the treatment room 1 after cleaning it, purge gas which does not contain moisture is fed from a gas lead-in port 2 and the pump 5 is simultaneously operated to vacuum-exhaust within the exhaust velocity range where the exhaust velocity of the using pump 5 is large.例文帳に追加

洗浄後の処理室１内を真空排気する場合に、ガス導入口２から水分を含んでいないパージガスを流し、同時にポンプ５を稼動させ真空排気を行い、かつ使用しているポンプ５を排気速度が大きい範囲で使用する。 - 特許庁

Two substrates 33, 34 at least either one of which is provided with an adhesive 37 are oppositely arranged in a vacuum chamber 15, the inside of the vacuum chamber 15 is gradually exhausted and after that, made into a vacuum state by rapidly exhausting it.例文帳に追加

少なくとも何れか一方に接着剤３７を設けた二枚の基板３３，３４を真空チャンバ１５内に対向して配設し、その真空チャンバ１５内を所定の圧になるまで徐々に排気した後、急速に排気して真空状態にする。 - 特許庁

To provide a method for microwave drying, capable of obtaining a homogeneous refractory texture from the surface of a block to a back surface by rapidly exhausting a vaporized steam out of a system and suppressing a heat removal from the surface of the block while maintaining high heating efficiency.例文帳に追加

気化した水蒸気を迅速に系外に排出し、高い加熱効率を維持しつつ、ブロック表面からの抜熱を抑制し、ブロック表面から背面まで均質な耐火物組織を得ることができるマイクロ波乾燥方法を提供する。 - 特許庁

A heat exchanger 11 is disposed in an EGR gas pathway 4 in which an EGR gas recirculated from an exhausting system of an internal combustion engine 1 to an air supplying system, flows, and the EGR gas is cooled by latent heat in boiling evaporation of a part of the liquid-phase refrigerant.例文帳に追加

熱交換器１１が、内燃機関１の排気系から給気系へ再循環されるＥＧＲガスが流れるＥＧＲガスの通路４に設けられ、液相の冷媒の一部が沸騰気化するときの潜熱にてＥＧＲガスを冷却する。 - 特許庁

This reduces the elongation and deformation of the green sheet laminate in compression-bonding and exhausting solvents contained in the green sheet laminate, even if the solvents are vaporized by heating during compression-bonding.例文帳に追加

このため、圧着時に、グリーンシート積層体の伸びおよび変形が低減されると共に、圧着時の加熱によりグリーンシート積層体に含有される溶剤が気化しても、この気化した溶剤ガスはグリーンシート積層体の内部から外部に排出される。 - 特許庁

The oven module 114 of the analyzer 100 has a casing for accommodating a separation column 104, and the casing has a fluid suction port 120 and a fluid exhausting port 122 corresponding to the circulation of fluid passing through the casing.例文帳に追加

分析機器１００のオーブンモジュール１１４が、分離カラム１０４を収容するための筐体を有しており、この筐体には、筐体を通る流体の循環に対応する流体吸入口１２０と流体排出口１２２が設けられている。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp includes a cavity 4 and an exhausting fine tube 5 which are formed integrally inside a bulb 2 of a glass ball shape in which a discharging gas is enclosed, and a coupler 15 composed of a ferrite core 9 and an induction coil 10 is provided in the cavity 4.例文帳に追加

放電ガスが封入されたガラス球状のバルブ２の内部に、キャビティ４と、排気細管５とが一体的に形成され、キャビティ４内には、フェライトコア９と誘導コイル１０とでなるカプラ１５が設けられている無電極放電灯である。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte fuel cell capable of supplying reaction gas at low loss or exhausting it between a circular gas piping and a slim inner manifold, and capable of making a whole body compact without giving forth degradation of rigidity of pressurizing plates.例文帳に追加

ガス配管の円形と細長い内部マニホールドとの間で反応ガスを低圧損で供給し又は排出することができ、かつ加圧板の剛性低下を招くことなく全体をコンパクト化できる固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

An opening section 18a for exhausting rain water making incursion therein is provided to the bottom section, and a drainage incline 19 inclined downward to the outside from the inside of the waterproof and snow protection type ventilation louver 1 is formed downward of the opening section 18a.例文帳に追加

また、浸入した雨水を排出するための開口部１８ａを底部に設け、その開口部１８ａの下方に、防水及び防雪型換気ルーバ１の内部から外部に向かって下方に傾斜した排水傾斜面１９を形成する。 - 特許庁

To prevent deterioration in power generation performance and deterioration in durability of an electrolyte membrane caused by drying of an anode in a fuel cell system operated by stopping anode gas in a fuel cell or while exhausting a trace amount of off-gas of the anode gas to the outside of a system.例文帳に追加

燃料電池内にアノードガスを止めて若しくはアノードガスのオフガスを微小量系外に排気しながら運転する燃料電池システムにおいて、アノードの乾燥に起因する発電性能の低下や電解質膜の耐久性の低下を防止する。 - 特許庁

The mold before pouring molten metal, is cooled at ≤-10°C and also, when the molten metal is poured into the mold, while exhausting gas in the inner part of the mold to the outer part, the molten metal is poured into a product-shaped part formed in the mold and solidified to obtain the cast product.例文帳に追加

溶湯注湯前の鋳型を−１０℃以下に冷却するとともに、溶湯を鋳型に注湯する際に、鋳型内部の気体を外部へ排出しながら、鋳型に形成した製品形状部に溶湯を注湯し、溶湯を凝固させて鋳造製品を得る。 - 特許庁

To suppress rise in consumed electric power of a fan without lowering air fan efficiency, when a part of the fan is closed to deal with and prevent abnormal vibration sound in a water heater for exhausting waste air to a remote place through an exhaust extension tube.例文帳に追加

排気を排気延長管で遠隔地へ排出する給湯機において、異常振動音防止のためにファンの一部を閉塞して対策する場合、ファンの送風効率を低下させないで、ファンの消費電力の上昇を押えること。 - 特許庁

The baffle plate 90 is arranged in an inside of a processing chamber for treating a substrate by generating plasma in an inside, and partitions an inside of the processing chamber into a processing space for treating the substrate, and an exhaust space for exhausting gas from the inside of the processing chamber.例文帳に追加

内部でプラズマを発生させて基板を処理する処理チャンバー内に配置され、前記処理チャンバー内を、前記基板を処理する処理空間と、前記処理チャンバー内から排気するための排気空間とに隔てるバッフル板９０である。 - 特許庁

Taking particular note of this characteristics, an exhaust passage is provided in an accumulation body for exhausting the reacting air flow, and a mechanism which generates the air flow with the atmospheric pressure propulsion is used for controlling the reacting air flow to be guided into the exhaust passage.例文帳に追加

この特性に着目し、該反作用の気流を排気するために、集積体に排気路を設けるとともに、反作用の気流を制御して排気路に導くために、大気圧推進によって気流を発生させるメカニズムを利用する。 - 特許庁

To provide a method for casting a cylinder head which can prevent the fact that molten metal infiltrates into a hole for gas exhaust provided at a mold while increasing the exhausting efficiency of a gas generated from a water jacket core upon casting, and also has excellent mass productivity.例文帳に追加

鋳造時、ウォータージャケット中子から発生するガスの排出効率を高めつつ、鋳型に設けたガス排出用の孔に溶湯が侵入する事態を防止することができ、かつ量産性に優れたシリンダヘッドの鋳造方法を提供する。 - 特許庁

An inlet port for introducing air and an exhaust port for exhausting air are provided, on the back plate and on the side plate of an charging device, respectively, and by sending air into the charging device by a sent-air source and an exhaust part, air flow that carries ozone into the charging device is formed.例文帳に追加

帯電装置のバックプレートに空気を導入する導入口を、サイドプレートに空気を排出する排気口をそれぞれ設け、送風源と排気部とにより空気を帯電装置内に送って帯電装置内にオゾンを運ぶ気流を形成する。 - 特許庁

In an upper space S between the ceiling wall 4 and the upper face plate 2a of the outer box 2, a connection terminal 17 for the surface heater 15 is provided on the right-end side, and an exhaust duct 18 for exhausting water vapor, etc., in the heating chamber 3 is provided on the left-end side.例文帳に追加

天井壁４と外箱２の上面板２ａとの間の上部空間Ｓのうち、右端側に、面状ヒータ１５用の接続端子１７を設け、左端側に、加熱庫３内の水蒸気等を排出する排気ダクト１８を設ける。 - 特許庁

To provide a laminated outer package power storage device capable of obtaining enough airtightness in a normal state of use, and capable of exhausting gas surely from a specific site when the gas is generated in an outer package body of the device.例文帳に追加

通常の使用状態において十分な気密性が得られ、ラミネート外装蓄電デバイスの外装体の内部にガスが発生した場合においては、そのガスを、特定の部位から確実に排出することができるラミネート外装蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an electric apparatus package capable of reducing channel resistance and improving drainage performance in installing a ventilation fan for exhausting air in a package and in attaching a ventilation filter for dust proofing when the ventilation fan is stopped.例文帳に追加

パッケージ内の空気を排出するために換気ファンを設け、換気ファン停止時の防塵のために換気フィルタを取り付けるに当たって、流路抵抗を少なくすることができ、排水性を向上することができる電気機器用パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a circulation type fluid bearing device capable of securing the sufficient axial length of a dynamic pressure bearing section such as a radial bearing, while efficiently exhausting the bubbles included in lubricating fluid to the outside.例文帳に追加

循環型の流体軸受装置において、潤滑流体に含まれる気泡を効率よく外気へと排出しながら、ラジアル軸受部等の動圧軸受部の軸方向長さを十分に確保することが可能な流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus which prevents the air existing in an exhaust pipe from diffusing and flowing back into a treatment chamber when a vacuum pump for exhausting the atmosphere in the treatment chamber works, and thereby can prevent contamination in the treatment chamber.例文帳に追加

処理室内の雰囲気を排気する真空ポンプが動作する際に、排気管内に存在する大気が、処理室内に拡散や逆流することを抑制し、処理室内を汚染することを抑制することのできる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-treatment method for steel with which exhausting amount of CO_2 can be restrained by reducing the flowing rate of RX gas in a carbo-nitriding treatment while imparting the desirable quality, and to provide a method for manufacturinga machine component and the machine component.例文帳に追加

所望の品質を付与しつつ、浸炭窒化処理におけるＲＸガスの流量を低減することによりＣＯ_２の排出量を抑制することを可能とする鋼の熱処理方法、機械部品の製造方法および機械部品を提供する。 - 特許庁

This priming system for extracorporeal circulation is constructed using an extracorporeal circulation circuit, an injection circuit 6 for injecting filling liquid for the priming in the extracorporeal circulation circuit, and an exhaust means for exhausting gas in the extracorporeal circulation circuit to the outside.例文帳に追加

体外循環回路と、体外循環回路内にプライミング用の充填液を注入するための注入回路６と、体外循環回路内の気体を外部に排出する排気手段１とを用いて体外循環用プライミングシステムを構築する。 - 特許庁

The exhaust part 21 is constituted to regulate the direction of the airflow exhausted from its opening 26 so that the exhausted air flow is exhausted downward more than forming positions of the individual gas exhausting holes 42 at the sidewall 41a.例文帳に追加

そして、排出部２１は、その開口部２６から排出される気流が、当該側壁４１ａにおける上記各排気孔４２の形成位置よりも下方に向って排出されるように、当該排出される気流の方向を規制可能に構成される。 - 特許庁

To enable efficiently exhausting heat gas filled in a decorated signboard or generated from a transformer, and also to provide a decorated signboard which can be structured as a thin type, and a transformer in the decorated signboard.例文帳に追加

装飾看板に籠もる熱又はトランスから発生する熱の排気を効率よく行うことが可能であると共に、装飾看板を薄型に構成することが出来る装飾看板及びその装飾看板におけるトランスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bell-mouth for an air blower and a range hood furnished with the air blower, improved so that the noise value in association with the influx resistance generated at the suction port of a casing can be lowered without dropping the exhausting ability of a fan.例文帳に追加

ファンの排気能力を低下させることなく、ケーシング吸込み口で発生する流入抵抗に伴う騒音値をさらに下げることができように改良された送風機用ベルマスクおよびこの送風機を備えるレンジフードを提供する。 - 特許庁

Air taken in from the external is blown into a duct arranged between an image forming section and a fixing section by an air suction section arranged in the image forming device and is discharged to the external from the duct via air exhausting section.例文帳に追加

機外から取り入れた空気は、画像形成装置に配設された吸気部により、画像形成部と定着部との間に設置されたダクト内に送風され、排気部によりダクト内から機外へ排出されることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The hood part 2, the top face and the side face of which are formed of a punching metal, and the opened lower face of which is a tubular object with a top plate, has inserting holes 23 and 24 for an extracting tube 5 and an exhausting tube 6 and also has an openable and closable door 11.例文帳に追加

フード部２は、天面と側面がパンチングメタルで形成され、下面は開放された有頂筒体であり、引抜き管５および排気管６の挿入孔２３，２４が設けられ、かつ開閉自在な扉１１が設けられている。 - 特許庁

The inner surface of the tapered case body manufactured as a trapezoidal square cylinder, is formed as a flat surface and also, gas ventilating holes are bored at the positions corresponding to gas exhausting grooves arranged at the parting surface of the upper and the lower molds in this tapered case body.例文帳に追加

台形状の四角錐筒に製作したテ−パ−ケ−ス本体の内面をフラット面に形成すると共に該テ−パ−ケ−ス本体における上下鋳型の見切り面に設けたガス逃がし溝に対応する位置にガス抜き貫通穴を穿設する。 - 特許庁

The outlet section 19 has first outlet paths (P3, P6 and P5) which guide the sample being subjected to the laser ablation to flow out therethrough, and second outlet paths (P3, P8) having an exhausting device 18 which exhausts gas in the sample 11 to system outside.例文帳に追加

導出部１９は、レーザーアブレートされた試料を試料セル１１から導出する第１の導出路（Ｐ３，Ｐ６，Ｐ５）と、試料セル１１内の気体を系外に排出する排出器１８を有する第２の導出路（Ｐ３，Ｐ８）とを有している。 - 特許庁

Then, air blowing port 21 and an air exhausting port 22 are opened for ventilating cold air along with the surface of the printed wiring board 1 when the heating chamber leaves the printed wiring board, and an interlocked opening/closing means is provided for closing these ports when the heating chamber enters the printed wiring board.例文帳に追加

そして退出したときにプリント配線板１の面に沿って冷風を通風させる送風口２１と排風口２２を開口させ、進出したときはこれらを閉口させる連動開閉手段を設けるように構成する。 - 特許庁

The relation between the plurality of calculated exhausting gas speeds and the corresponded times, is determined by a function, and the concentration of the targeted component in the molten steel 6, is assumed by using the relation between the concentration of the targeted component in the molten steel 6 and the time obtained from this function.例文帳に追加

算出した複数の排出速度と該当時刻の関係を関数で定め、この関数から求められる溶鋼６中の目的成分の濃度と時間との関係を用いて溶鋼６中の目的成分の濃度を推定する。 - 特許庁

A digital copying machine 1 is provided with exhaust fans 61a, 61b for exhausting heat generated in a case 2a of a scanner part 2 for generating heat or a case 4a of a printer part 4, and an air duct 62 is connected to the fns 61a, 61b.例文帳に追加

デジタル複写機１は、熱を発生させるスキャナ部２のケース２ａやプリンタ部４のケース４ａ等の内部の熱を排出するための排風ファン６１ａ、６１ｂが配設されており、排風ファン６１ａ、６１ｂには送風管６２が連結されている。 - 特許庁

Then, by gradually exhausting the carbon dioxide in the container, and returning a container interior to the atmospheric pressure, of the lubricant and the carbon dioxide impregnated into the molded item, only the carbon dioxide is removed, and the lubricant is left in the molded item.例文帳に追加

次に、前記容器内の二酸化炭素を徐々に排出して容器内を大気圧に戻すことにより、前記成形品に含浸された潤滑油と二酸化炭素のうち、潤滑油を成形品内に残して二酸化炭素のみを除去する。 - 特許庁