「exist support」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Data exist from several years of studies that support these conclusions.例文帳に追加

これらの結論を支持するような数年間にわたる研究のデータが存在している。 - 英語論文検索例文集

Moreover, the polyelectrolyte is made to exist in a pore part of the porous support.例文帳に追加

また、前記高分子電解質が、前記多孔質支持体の空孔部分に存在するようにする。 - 特許庁

only exist when the Linux kernel was built with support for them. 例文帳に追加

のようなシステムコールは Linux カーネルがそれらをサポートするように構築されている場合にのみ存在する。 - JM

To determine support destination under the consideration of the safety of a supporter even when there does not exist any detail disaster information.例文帳に追加

詳細な被災情報がない場合においても、支援者の安全を考慮して支援先を決定する。 - 特許庁

There also exist some enterprises that want to resume business but have no idea when they will be able do so, and such enterprises require urgent support. 例文帳に追加

再開を希望しているものの、目途の立たない企業もあり、早急な支援が必要と考えられる。 - 経済産業省

A protrusion does not exist by facing a flow channel 24, and the existence of a complicated shape part for the rotation support shaft can be excluded.例文帳に追加

流路２４に臨んで突起物が存在せず、回転支持のための複雑な形状部分の存在を排除し得る。 - 特許庁

When the non-response vehicles exist in the periphery, driving support control means appropriately adjusts the content of the driving support so that the non-response vehicles can respond to the communication.例文帳に追加

周辺に無応答車両が存在する場合には、運転支援制御手段は、無応答車両が対応できるように運転支援の内容を適切に調整する。 - 特許庁

The wiring path includes a support portion fixed on the insulating layer, and a beam portion extending from the support portion into the range where insulating layer does not exist.例文帳に追加

その配線路は、絶縁層上に固定されている支持部分と、その支持部分から絶縁層が存在しない範囲に伸びている差渡し部分を備えている。 - 特許庁

To provide a driving support system capable of providing driving support without causing discomfort to a driver even when multiple objects that can be targets of the driving support exist in a vehicle driving environment.例文帳に追加

運転支援の対象となりうる対象物が車両の走行環境に複数存在する場合であれ、ドライバに違和感を与えることなく運転支援を行うことのできる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication support program and a communication support method which can properly support a construction in a communicatable state in an environment where any network driver corresponding to a communication device does not exist.例文帳に追加

通信デバイスに対応するネットワークドライバが存在しない環境において通信可能な状態の構築を適切に支援することのできる通信支援プログラム及び通信支援方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The insulation resin film 40 is disposed in a region where the second electrode 120 does not exist, on the other face 102 of the support substrate 100.例文帳に追加

絶縁樹脂膜４０は、他面側１０２であって、第２の電極１２０が存在しない領域に備えられている。 - 特許庁

Since a shaft laterally penetrating the support member 2 does not exist between wheels 5, 5, a space between the wheels 5, 5 can be narrowed.例文帳に追加

車輪５，５間に支持部材２を左右方向に貫通するシャフトがないため、車輪５，５の間隔を狭めることができる。 - 特許庁

To provide a driving support system capable of always performing processing of changing contents of driving support control when a plurality of attention targets exist, and to provide a method for the same.例文帳に追加

複数の注意対象が存在する場合には、常に運転支援制御の内容を変更する処理をすることのできる運転支援装置、及びその方法を提供する。 - 特許庁

Article 878 In the case where there exist several persons under a duty to give support, and agreement has not, or cannot be, reached between the parties with respect to the order in which they are to give support, the family court shall determine the order. In the case where there exist several persons entitled to support and the financial capacity of the person under a duty to give support is insufficient to support them all, the same shall apply. 例文帳に追加

第八百七十八条　扶養をする義務のある者が数人ある場合において、扶養をすべき者の順序について、当事者間に協議が調わないとき、又は協議をすることができないときは、家庭裁判所が、これを定める。扶養を受ける権利のある者が数人ある場合において、扶養義務者の資力がその全員を扶養するのに足りないときの扶養を受けるべき者の順序についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If it is defined to 0, then relevant functions and headers exist, but one has to ask at runtime what degree of support is available. 例文帳に追加

0 に定義されているときは、関連する関数やヘッダファイルが存在するが、どの程度サポートされているかは実行時に確認しなければならない。 - JM

Given financial institutions’ own perceptions of the level of business support that they provide, there appears to exist a large perception gap between them and SMEs. 例文帳に追加

金融機関が認識している経営支援の対応状況を考えると、金融機関と中小企業の認識には大きな差がある。 - 経済産業省

When other objects exist adjacent to the given objects as targets of assistance, the driving support system adjusts a support mode (a support level) required according to the conditions of the other and given objects.例文帳に追加

運転支援装置は、支援の対象とする所定の対象物の近傍に他の対象物が存在するとき、該他の対象物の状態に応じて前記所定の対象物の状態に応じて支援すべき支援態様（支援レベル）を可変とする。 - 特許庁

To provide a parking support device minimizing the operation burden of a driver even when a plurality of parking frame positions and parking routes exist.例文帳に追加

複数の駐車枠位置や複数の駐車経路が存在するような場合でも、運転者の操作負担を最小化できる駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

The driving support system assists driving operations performed by a driver of a vehicle depending on the situations of given objects that exist in a driving environment for the vehicle.例文帳に追加

運転支援装置は、車両を運転するドライバの運転操作を当該車両の走行環境にある所定の対象物の状態に応じて支援する。 - 特許庁

To prevent abnormal noise caused by rattling, etc., and certainly displace a pad relative to a support even when corrosive products exist.例文帳に追加

がたつき等による異音の発生を防止し、且つ、腐食生成物の発生時にも、サポート２ａに対するパッド６ａの変位が確実に行なわれる様にする。 - 特許庁

Four support parts 9, 9, 9, 9 of the portal members positioned on the right and left are disposed at vertexes of a trapezoid in a plan view in such a way that an outer end support part 9a a and a middle support part 9b adjacent to it exist on the right and the left on inclined lines to the person passing direction.例文帳に追加

これらの門形部材の、左右夫々に位置する４本の支柱部９，９，９，９は、外端の支柱部９ａとそれに隣り合う中間の支柱部９ｂが、人の出入り方向に対して傾斜した線上で左右に存するように、平面視で台形の各頂点に配置する。 - 特許庁

An object to be polished (specimen 1) is fixed on a support base 4, a polishing turning tool 2 is faced to the specimen 1 with non-contact, and magnetic polishing liquid 3 is made to exist in a clearance.例文帳に追加

研磨対象（試料１）を支持台４の上に固定し、その試料１に対して研磨バイト２を非接触に対面させて隙間には磁気研磨液３を存在させる。 - 特許庁

To provide a deceleration support device, capable of supporting the deceleration of an own-vehicle at an early stage before stopping, even when a plurality of preceding vehicles exist in front of the own-vehicle.例文帳に追加

自車前方に複数台の先行車が存在する場合にも、停止する前の早い段階で自車の減速支援を可能とする減速支援装置を提供する。 - 特許庁

(2) If special circumstances exist, the family court may also impose a duty of support between relatives within the third degree, in addition to the case prescribed in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　家庭裁判所は、特別の事情があるときは、前項に規定する場合のほか、三親等内の親族間においても扶養の義務を負わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, when non-response vehicles exist, it is determined that the non-response vehicles do not respond to the communication and do not know the content of a driving support control of the driver's vehicle.例文帳に追加

そして、無応答車両が存在する場合には、無応答車両は通信に対応しておらず、自車両の運転支援制御の内容を知らないと判断する。 - 特許庁

A comparison of SMEs’ and financial institutions’ perceptions of the obstacles to provision of business support thus shows there to exist a perception gap between the two. 例文帳に追加

金融機関が考えている課題と比べると、経営支援推進上の課題についても、金融機関と中小企業の間で、認識の違いがあることが分かる。 - 経済産業省

The solar battery installation structure is applicable to the building having a flat roof, and constructed by arranging support seats on a roof surface at respective locations where a wall exist therebelow, extending a mounting beam between the support seats, and installing the solar batteries on the mounting beam.例文帳に追加

本発明の太陽電池の設置構造は、平屋根をもつ建物の屋根面のうち、下部に壁が存在する位置に支持座を設け、この支持座間に取付梁を渡して固定し、取付梁上に太陽電池を設置することを特徴とする。 - 特許庁

In the method of adjusting moisture content of plastic films, first, strip-shape plastic films 1 are wound with support members 2 to form a roll body 4 of the plastic films 1 such that gap layers 3 exist between the plastic films 1 due to the support bodies 2.例文帳に追加

本発明によるプラスチックフィルムの含水率調整方法は、まず、帯状のプラスチックフィルム１が、支持部材２を介して巻き取られ、この支持部材２によって空隙層３が介在されるように、プラスチックフィルム１の巻取体４が形成される。 - 特許庁

To provide a slot machine which can sufficiently support the button pressing by a player while the production cost is suppressed by utilizing a visual special effect which does not exist until now.例文帳に追加

従来にない視覚的な特殊効果を利用することで、製造コストを抑えつつ、遊技者による目押しを十分にサポートすることができるスロットマシンを提供することにある。 - 特許庁

To provide a driving support device for a vehicle, capable of performing warning by appropriately determining a risk degree even when multiple pedestrians adjacently exist, and having high safety.例文帳に追加

歩行者が近接して多数存在するような場合でも、適切にその危険度を判定して警報することができ、より安全性の高い車両用運転支援装置を提供する。 - 特許庁

When the support information to the accessed URL does not exist, the same type of a machine is retrieved on a network, and URL to the support information referred to by the matched same type of the machine is acquired, and displayed on a picture so as to be associated with an icon by a URL control part 103.例文帳に追加

アクセスしたＵＲＬに対してサポート情報が存在しない場合には、同型機をネットワーク上で検索し、合致した同型機が参照するサポート情報へのＵＲＬを取得し、ＵＲＬ制御部１０３でアイコンに関連付けて画面表示する。 - 特許庁

In addition, the driving support device turns on light in the case where the degree of being recognized Ri of the own vehicle is not more than the threshold value Ric, a plurality of object vehicles exist, or the risk of the own vehicle Riski is higher than a threshold value Risklt.例文帳に追加

また、自車両の被認知度Ｒｉが閾値Ｒic以下、或いは、対象車両が複数存在する場合、自車両のリスクＲiskiが閾値Ｒiskltより高い場合はライトを点灯させる。 - 特許庁

A part corresponding to the second support 7 in the direction in which the first and second electrodes face each other is located in a region where at least one of the first electrode 2 and the second electrode 4 does not exist.例文帳に追加

第１及び第２の電極が対向する方向において第２の支持部７に対応する部分が、第１及び第２の電極２、４のうちの少なくとも一方を欠いた領域になっている。 - 特許庁

To support an elevation floor that an upper face of a pallet is flush with a floor surface of a low-floor part when the pallet exists on the elevation floor, and an upper face of the elevation floor is flush with the floor surface of the low-floor part when the pallet does not exist.例文帳に追加

昇降床上にパレットがあるときはパレットの上面が、パレットがないときは昇降床の上面が低床部の床面と同一高さになるようにトレーラフレームに支持する。 - 特許庁

This sheetlike product is formed by making a formulation exist at least in the inside of a fibrous base material, wherein the formulation comprises an oily material having a viscosity of 50-10,000Pa×s at 30°C and its support material.例文帳に追加

繊維質基材の少なくとも内部に３０℃における粘度が５０〜１００００ｍＰａ・ｓの油状物質とその保持体からなる配合物が存在していることを特徴とするシート状物。 - 特許庁

In addition, it has also been believed that he practiced Zen meditation when he was around 30 years old under the guidance of Sojun IKKYU, a monk of Daitoku-ji School of the Rinzai Sect, but some researchers are skeptical since no firm historical records that support such a view exist. 例文帳に追加

また30歳の頃臨済宗大徳寺派の一休宗純に参禅したという説がとられて来たが、これも確実な史料があるわけではなく、研究者の中には疑問視する声もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An insulating porous structure in which a gas phase and a solid phase mixedly exist is applied for a base material of a support member 6 that supports at a certain intervals the space formed between a first base material 1 and a second base material 3.例文帳に追加

第一の基材１と第二の基材３間に形成された空間を一定間隔で支持する支持部材６の母材に、気相と固相が混在した絶縁性多孔質構造を適用する。 - 特許庁

It thus seems that employees find that lack of understanding in the workplace to be more of an obstacle to use of parenting support arrangements at companies, even where they exist, than management imagines.例文帳に追加

企業の経営者サイドが想像する以上に、従業員は会社の子育て支援制度について、制度はあっても実際の利用には職場で理解が得られない、と考えていることがうかがわれる。 - 経済産業省

To provide a parking support method and a parking supporting device for generating a high-quality peripheral image without being affected by a change in ambient light even if image data photographed in different ambient light exist mixedly.例文帳に追加

外光が異なった状態で撮像された画像データが混在していても、外光の変化に影響を受けない高品質な周辺画像を生成する駐車支援方法及び駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

In the link parts, the set of support members 30 and 31 disposed at respective ends of the arrangement exist on a substantially straight line, and each of frame members 34 and 35 is formed of one straight member.例文帳に追加

リンク部分は、配列の各々の端にある１組の支持部材（３０、３１）が略一直線上にあるように構成されていて、夫々の枠部材（３４、３５）は夫々１本の真っ直ぐな部材で構成される。 - 特許庁

Specifically Section 3 will consider the current situation and challenges which exist in protection and application of intellectual property, Section 4 will consider maintaining and developing personnel to support innovation, and Section 5 will consider the procurement of funds for research and development.例文帳に追加

具体的には、第3節では、知的財産の保護と活用、第4節では、イノベーションを担う人材の確保・育成、第5節では、研究開発資金の調達について、現状と課題を見ていくこととしたい。 - 経済産業省

To improve seal up state of an inner space in which plural rollers for constituting an one way clutch and a pair of support bearings exist, without increasing the amount of a grease enclosed to the inside.例文帳に追加

内部に封入するグリースの量を多くする事なく、一方向クラッチ１０ａ及び１対のサポート軸受３２ａ、３２ｂを構成する複数個のころ２５、２５が存在する内部空間３８の密封状態をより良好にする。 - 特許庁

To provide a wiring support device capable of preventing a user from making wiring error even when a plurality of wiring object apparatus exist, which are similar in shape/color, and allowing a user to correctly complete a wiring work by him/herself.例文帳に追加

配線すべき対象機器が複数あり、その形状・色が似通っている場合でも、ユーザによる配線誤りを防止することができ、ユーザが自力で正しく配線作業を終了することができる配線支援装置を提供する。 - 特許庁

(v) The existence or absence of the victim having sought counseling or asked for assistance or protection from the staff of a Spousal Violence Counseling and Support Center or police personnel concerning the matters listed in the preceding items. In cases such circumstances exist, matters listed below: 例文帳に追加

五　配偶者暴力相談支援センターの職員又は警察職員に対し、前各号に掲げる事項について相談し、又は援助若しくは保護を求めた事実の有無及びその事実があるときは、次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the support board 2 is deformed, the deformation such as bending is approximately completely absorbed by portions where the grooves 6 exist because of the through-grooves 6, resulting in a structure wherein the deformation stress never propagates to the mounted part of the sensor element 10.例文帳に追加

つまり、支持基板２が変形した場合、溝６が貫通していることにより、溝６の存在する部分で屈曲などの変形がほぼ完全に吸収されるため、センサ素子１０の実装部まで変形応力が伝搬しない構造となる。 - 特許庁