「exit window」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for constructing an opening for a window or an entrance/exit in an existing masonry construction wall.例文帳に追加

既設組積造壁に窓や出入口とする開口を新設する方法を提供する。 - 特許庁

To enhance fatigue strength by making a corner part of an opening becoming an exit/entrance port and a window to a matrix material.例文帳に追加

出入り口や窓となる開口の隅部を母材とすることで、疲労強度を向上させる。 - 特許庁

An irradiating beam L1 enters into a deflector 40 through a light entrance/exit window 46, is deflected with a polygon mirror 34, and emitted again as a scanning beam L2 from the light entrance/exit window 46.例文帳に追加

照射ビームＬ１は光入出射窓４６より偏向装置４０内に入射し、ポリゴンミラー３４により偏向された後、再び光入出射窓４６より走査ビームＬ２として出射される。 - 特許庁

The gas filling container 4 is provided with an optical pulse incident window 6 where the optical pulses are made incident, and an optical pulse exit window 7 through which the optical pulses LO compressed in the pulse width by the two-photon adsorption are made to exit.例文帳に追加

ガス充填容器４には光パルスが入射する光パルス入射窓６と、二光子吸収によりパルス幅圧縮された光パルスＬ_O が出射する光パルス出射窓７とが設けられる。 - 特許庁

The heat is made to hardly enter the observation window 11a or exit therefrom by causing the observation window 11a to have a lamination layer structure with transparent members, and providing a gap layer between the lamination layers.例文帳に追加

観察窓１１ａを透明部材による積層構造とし、更に該積層間に間隙層を設けて熱の出入りをしにくくする。 - 特許庁

The cap 40 is formed with a light exit window 44, and the window 44 is provided with a laminate of a light transmitting glass 46 and a neutral density filter 48.例文帳に追加

キャップ４０には出射窓４４が形成され、窓４４には透過ガラス４６と減光フィルター４８の積層体が取り付けられている。 - 特許庁

The end of the integrated optical fiber bundle 9 reaches the exit window 7 of the casing 3 to be exposed.例文帳に追加

そして、一体化光ファイバ束９は端部が筐体３の射出窓７に達し、露出している。 - 特許庁

The radiator is kept in contact with a peripheral region 1ws of the light exit window 1ww.例文帳に追加

放熱体は放電管の光出射窓部１ｗｗの周辺領域１ｗｓに接触している。 - 特許庁

Accordingly, the amount of the light of the laser beam LB transmitted from the light exit window 124 is varied by the range of the toner covering the light exit window 124 and the amount of the light received of the laser beam LB received by the detecting sensor 128 is varied.例文帳に追加

よって、出光窓１２４を覆うトナーの範囲によって、出光窓１２４から透光するレーザ光ＬＢの光量が変り、受光センサー１２８で受光するレーザ光ＬＢの受光量が変る。 - 特許庁

The light entrance/exit window 46 is sealed by a transparent flat plate 43, and a rib 47 is provided between an entrance part 46a and an exit part 46b.例文帳に追加

光入出射窓４６は一枚の透明平板４３で密封されており、入射部４６ａと出射部４６ｂとの間にはリブ４７が設けられている。 - 特許庁

The laser beam LB in an unshielded range is transmitted from the light exit window 124 and received by a photodetecting sensor 128.例文帳に追加

遮られていない範囲のレーザ光ＬＢが出光窓１２４から透光し、受光センサー１２８が受光する。 - 特許庁

When you enter Q to exit the program, the External I/O window closes and your debug session ends.例文帳に追加

「Q」を入力してプログラムを終了すると、外部の入出力ウィンドウが閉じ、デバッグセッションが終了します。 - NetBeans

Assuming that the window manager has been configured properly, the user then chooses the ``Exit'' menu item to shut down X.例文帳に追加

ウィンドウマネージャの設定が適切であるものとすると、ユーザがメニューで「終了」を選択すれば X が終了する。 - XFree86

The beam 40, made incident by the polarized light from the incident window 3a, is subjected to the aberration correction twice by the two aberration correction mirrors 6a and 6b during passing the incident window 3a and the exit window 3b.例文帳に追加

入射窓３ａからＰ偏光で入射したビーム４０は、入射窓３ａと出射窓３ｂを通る間に二個の収差補正ミラー６ａおよび６ｂにより二回の収差補正を受ける。 - 特許庁

This magnifying glass 1 is capable of assuring an optical path length for installation of a magnifying optical system 12 without parting the horizontal distance between an incident window 4 and an exit window 3.例文帳に追加

この拡大鏡１では、入射窓４と出射窓３との水平方向の距離を離さずに、拡大光学系１２を設置するための光路長を確保できる。 - 特許庁

Light from the discharge tube 10 exits through a light exit window 1ww located atop the projection 1pr.例文帳に追加

放電管１０からの光は、突出部１ｐｒの先端に位置する光出射窓部１ｗｗから出射される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of coping with the deterioration of image quality due to the contamination of a light exit window.例文帳に追加

光線射出窓の汚染による画質劣化に対応できる構成とした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The X-rays reflected by the base 31 are detected through the X-ray exit window 33.例文帳に追加

そして、薄膜形成サンプル基板３１にて反射してきたＸ線をＸ線取出窓３３を透して検出する。 - 特許庁

As the top surface of the toner descends, the toner covering a light exit window 124 disposed at a slope section 120A decreases.例文帳に追加

トナーの上面が下がるに伴い、斜面部１２０Ａに設けられた出光窓１２４を覆うトナーが減少してくる。 - 特許庁

A plurality of the large window openings 13A are arranged in the center portion in the longitudinal direction of the vehicle; and the small window opening 13B is arranged between the large window opening 13A and entrance/exit opening parts 12A, 12B.例文帳に追加

車両長手方向の中央部に複数の大窓開口部１３Ａが配置され、この大窓開口部１３Ａと出入り口開口部１２Ａ，１２Ｂとの間に小窓開口部１３Ｂが配置されている。 - 特許庁

An opening portion 53 of the hood 50 exhibits an illumination window 40, an air and water discharging nozzle 43, and a forceps exit 45 in the body cavity.例文帳に追加

フード５０の開口部５３は、照明窓４０、送気・送水ノズル４３、及び鉗子出口４５を体腔内に露呈させる。 - 特許庁

To provide an entrance/exit structure for a bathroom improving the workability in the circumference of the entrance/exit of the bathroom and smoothly guiding the drainage around door/window of the bathroom.例文帳に追加

浴室の出入口廻りの施工性を向上させることができると共に、浴室の建具廻りの排水を円滑に導くことができる浴室の出入口構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

An incident side optical waveguide 12 and an exit side optical waveguide 13 are provided in an element main body 11 so that the exit end surface of the incident side optical waveguide 12 faces the incident end surface of the exit side optical waveguide 13 and also a window area 14 is provided between the exit end surface of the incident side optical waveguide 12 and the incident end surface of the exit side optical waveguide 13.例文帳に追加

入射側光導波路１２の出射端面と出射側光導波路１３の入射端面とを対面させるように入射側光導波路１２と出射側光導波路１３とを素子本体１１に設けると共に、入射側光導波路１２の出射端面と出射側光導波路１３の入射端面との間に窓領域１４を設けた。 - 特許庁

Further the quadrangular shape of the window frame 20 is maintained against a horizontal force, and therefore an exit from a house in case of an earthquake is secured.例文帳に追加

また、水平力に対抗して窓枠２０の四角形状が維持されるので、地震の際の住宅からの出口が確保される。 - 特許庁

To provide an emergency evacuation system for rolling stock, which allows a door to have a window through which an outside view can be seen, allows an entrance/exit opening for ordinary use to serve as an emergency entrance/exit, has a simple structure, and can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

扉に車外を見渡せる窓が設けられ、常用の出入開口部を非常用の出入口として利用でき、構造が簡単で安価に製作できる鉄道車両の非常脱出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an entrance and exit managing system capable of allowing customers to easily and quickly pass through entrance and exit gates of a facility without going round a ticketing window or a ticketing machine, with respect to the customer who makes a reservation for utilizing the facility.例文帳に追加

施設の利用を予約した顧客に対し、発券窓口や券売機に立ち寄ることなく、簡易かつ迅速に当該施設の入退場ゲートを通過させることができる入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

The hood 50 has an illumination window 40, an air and water discharging nozzle 43, and an opening portion 53 for exhibiting a forceps exit 45 in the body cavity.例文帳に追加

フード５０には、照明窓４０、送気・送水ノズル４３、及び鉗子出口４５を体腔内に露呈させる開口部５３が形成されている。 - 特許庁

Namely, the range of the toner covering the light exit window 124, i.e. the change in the residue toner quantity, can be measured by the amount of the light received of the photodetecting sensor 128.例文帳に追加

つまり、受光センサー１２８の受光量で、出光窓１２４を覆うトナーの範囲、すなわち、トナー残量の変化を測定できる。 - 特許庁

On the lateral surface of body at the side of the outflow passage 7e, however, a slit 9 (or window) is opened at the side of the exit 7b closer to the center wall 8.例文帳に追加

また、流出通路７ｅ側のボディ側面には、中央壁８寄りの出口７ｂ側にスリット９（あるいは窓）が開けられている。 - 特許庁

To provide an optical scanning device and an image forming device, suppressing dirt of an exit window and suppressing the temperature increase in the devices.例文帳に追加

出射窓の汚れを抑制し、かつ、装置内の温度上昇を抑制することのできる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Abnormal information, including the time and the place of the window or an entrance/exit at which the human body is detected, is transmitted from the terminal unit to information equipment, through wireless communication (S25).例文帳に追加

端末機器から人体を検知した時刻、窓・出入り口の場所という異常情報を無線通信を用いて情報機器に送信する（Ｓ２５）。 - 特許庁

Distance between the exit window of a light source unit and a photosensitive body, and the spot size of a light beam on the photosensitive body are regulated such that droppage in the quantity of light of the light beam falls within 2.0% on the surface of the photosensitive body when a dust of 20 μm wide × 2 mm long adheres to the exit window.例文帳に追加

光源ユニットの出射窓に、幅２０μｍ×長さ２ｍｍのほこりが付着したときのほこりによる感光体表面での光ビームの光量低下が２．０％以内に収まるように、出射窓と感光体との間の距離、および光ビームの、感光体上でのスポット径が調整されてなる - 特許庁

The hologram information read-out apparatus 10 has a transparent window 12 on one face of a casing 10A to allow reproducing light from a grating layer to exit outward.例文帳に追加

ホログラム情報読出装置１０は、筐体１０Ａの一面上に前記回折格子層からの再生光を外部に射出させるための透明の窓部１２が設けられている。 - 特許庁

However, the last long-lived program started (usually a window manager or terminal emulator) should be left in the foreground so that the script won't exit (which indicates that the user is done and that xinit should exit).例文帳に追加

しかし、長期間動作するプログラムのうち最後に記述するもの(普通はウィンドウマネージャや端末エミュレータ)だけはフォアグラウンドで実行しなければならない。 これはスクリプトが終了しないようにするためである(つまり、このスクリプトが終了すると xinit も終了してしまう)。 - XFree86

When the validity is not confirmed, an IC card processor 401 notifies the user of a leaving advice from a window use unpermitted person exit device 111 with a display and a voice or the like.例文帳に追加

ＩＣカード処理装置４０１は、正当性が確認できなければ、窓口利用不許可者出口装置１１１からの退場勧告の連絡をディスプレイ、音声等で利用者に行う。 - 特許庁

A part of an exit light from the white LED 111 is led to a communication window by a light guide 120 and radiated to the outside through an optical filter 140 which transmits either red light or infrared rays alone.例文帳に追加

白色ＬＥＤ１１１の出射光の一部をライトガイド１２０により通信窓１３９に導き、赤色光ないし赤外線のみを透過する光学フィルタ１４０を介して外部へ放射する。 - 特許庁

To provide an insecticidal sheet having shading capacity effective for preventing insects from being induced by the illumination of a factory or the like in night to penetrate into a building from a window or an entrance and exit, and useful as an insecticidal sheet shutter.例文帳に追加

夜間に工場等の照明に誘引されて昆虫類が窓や出入口から建物内に侵入することを防止するために有効な遮光性能を有する防虫シートおよび防虫シートシャッターの提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for trespass detection which can evade misalarming due to a small animal or disturbing light and correctly detect a trespass from an opening such as a window, an entrance, and an exit of a building to be watched and is easily constructed.例文帳に追加

小動物や外乱光による誤報を回避して、例えば警戒対象である建物の窓，出入口等の開口からの侵入を正しく検知でき、施工も容易な侵入検知方法および装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the part cost and assembling cost increase due to increase in the number of parts required for cleaning the light exit window of a writing unit, shielding radio wave radiated from the writing unit and dustproofing the inside of the writing unit.例文帳に追加

書込装置の光出射窓のクリーニング、書込装置から放射される電波の遮蔽、書込装置内部の防塵等のために、書込装置を構成する部品点数が増大して、部品コスト及び組立コストが上昇する。 - 特許庁

To provide a mounting device of an emergency exit face lattice capable of simply and easily mounting and fixing a face lattice mounting frame to a specific position stably within a short time when the face lattice is mounted to the end on an outdoor side of a window opening.例文帳に追加

面格子を窓開口部の室外側端部に取り付けるにあたって、面格子取付枠を所定位置に安定良くしかも短時間で簡単容易に取り付け固定できる非常脱出用面格子の取付装置を提供すること。 - 特許庁

An emission monochromator is disposed at right angles to the surface of the excitation monochromator and receives fluorescence from the flow cell 100 that uses an optical component disposed such that the entrance slit of the emission monochromator aligns with the longitudinal axis of an exit window.例文帳に追加

射出モノクロメータは、励起モノクロメータの面に直角に配置され、射出モノクロメータの入口スリットが射出窓の長手軸線と整合されるように配置された光学的構成要素を使用しているフローセル（１００）からの蛍光を受け取る。 - 特許庁

Because the substances produced by sputter or the like of electrodes in the discharge tube 10 deposit mainly on the peripheral region 1ws, quantity of materials deposited on the light exit window 1ww can be lowered to make lifetime of the discharge tube longer.例文帳に追加

放電管１０における電極のスパッタ等によって発生した物質は、周辺領域１ｗｓに多く付着するので、光出射窓部１ｗｗに付着する物質量が低下し、放電管の寿命を長期化することができる。 - 特許庁

The side-emission type optical semiconductor package 6 includes a lead frame 1 having at least a pair of a mounting part 1a and a mounting terminal 1b, and a resin envelope 5 wherein a recess 4 having the mounting part 1a as a bottom 4a is formed and the recess 4 includes a light exit window 3.例文帳に追加

少なくとも一対の実装部１ａと実装端子１ｂを有したリードフレーム１と、実装部１ａを底部４ａとした凹部４が形成された樹脂外囲器５とからなり、樹脂外囲器５の凹部４には光の出射窓３を備えている。 - 特許庁

In a railroad vehicle provided with a long seat arranged near a window along in the vehicle longitudinal direction, a safety guard 1, having a vertically-long panel shape continuous in the vehicle vertical direction, is arranged in the vicinity of the end part of the long seat 10 near an entrance/exit of the side face of the vehicle.例文帳に追加

車両の長手方向に沿って壁際に配設されたロングシートを備える鉄道車両において、前記車両の側面出入口付近のロングシート１０端部近傍に、車両上下方向に連続する縦長パネル形状の安全ガード１配設する。 - 特許庁

The latter can be handy if, for example,you want to have a second copy of the PythonInterpreter that keeps the output window open on a normal exit even though you prefer to normally not work that way.To change the default preferences, simply double-click onEditPythonPrefs.例文帳に追加

後者は、たとえば普段はプログラムが正常終了した時には出力ウィンドウを閉じるようにしておきたいけれども、出力ウィンドウを閉じないようなPythonInterpreter のコピーをもうひとつ作っておきたいような場合に便利です。 デフォルトの設定を変更するには、 EditPythonPrefs をダブルクリックします。 - Python