「external data.」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication device that can store audio and image data to a storage section in the inside of its main body and an external storage device and can reduce a wait time until reproduction of the data.例文帳に追加

本体内部の記憶部及び外部記憶装置に音声データ及び画像データを蓄積可能な通信装置において、再生までの待ち時間を低減可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus, a control method and a program by which data can be transferred between devices without complicate operation and unintended transfer of data with an external device can be prevented.例文帳に追加

煩雑な操作を行うこと無しに装置間のデータ転送を可能とし、外部装置との意図しないデータの転送を防止可能とした無線通信装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To maintain as high a data rate as with DDR and input and output parallel data without being constrained typically by the number of external terminals.例文帳に追加

ＤＤＲと同様に高いデータレートが維持でき、外部端子数等の面で制約を受けずにパラレルデータの入出力を可能とすることで、周波数を下げながらもＤＤＲと同等のデータレートを確保する。 - 特許庁

To enable equipment connected to an intranet to efficiently transfer data from an external server through a fire wall device even if the data are large.例文帳に追加

イントラネットに接続された機器が外部のサーバからデータをファイアウォール装置を介して転送する際に、データが大容量の場合であっても効率よく行なうことができる遠隔登録方法を提供すること。 - 特許庁

By providing a vibration judging device body 11 with the simulation data storing means 15 storing the simulation data, the test can be easily performed without preparing a simulation signal generator at the external.例文帳に追加

振動判断装置本体１１に模擬データを記憶する模擬データ記憶手段１５を設けることにより、外部に模擬信号発生器を用意することなく、容易に試験を行うことができる。 - 特許庁

Image data are acquired by optically reading an original image by a scan section 102 or received from an external interface 108 through a network and a memory 109 stores the image data via an SSB 107.例文帳に追加

スキャン部１０２により原稿画像を光学的に読み取って、或いは、ネットワークを介して外部インタフェース部１０８により画像データが取得され、ＳＳＢ１０７を介してメモリ部１０９に格納される。 - 特許庁

The controller compresses original data to be stored transmitted from an external system at a ratio of 1:N through a proper compression/decompression mechanism to convert them into minute data, and writes them into the solid-state storage medium.例文帳に追加

該コントローラは適当な圧縮／解凍メカニズムを通して、外部システムから伝送される保存しようとするオリジナルデータを、１：Ｎの比率で圧縮し極めて微小なデータとし、ソリッドステートストレージメディアに書き込む。 - 特許庁

The gradation data pulse width conversion LUT 15 consists of an EEPROM e.g., so that storage data can be rewritten from outside through a bus for LUT rewriting (external input channel) 2.例文帳に追加

階調データ−パルス幅変換ＬＵＴ１５は、例えばＥＥＰＲＯＭにて構成されており、ＬＵＴ書き換え用ＢＵＳ（外部入力チャンネル）２によって外部からの格納データの書き換えを可能としている。 - 特許庁

The extracting part 1065 extracts target data of a target image area and peripheral image data of a peripheral image area of the target image area from a reduced image held in an external memory 1000.例文帳に追加

抽出部１０６５は、外部のメモリ１０００に保持された縮小画像から対象画像領域の対象データと、対象画像領域の周辺画像領域の周辺画像データとを抽出する。 - 特許庁

When data are written to the hard disk from an external device, it is authenticated whether an access is valid and, when the authentication is successful, a digest of the data to be written is generated by a hash function.例文帳に追加

外部装置からハードディスクにデータを書き込むときには、アクセスが正当なものであるかを認証し、認証に成功したときには、書き込もうとしているデータのダイジェストをハッシュ関数により生成する。 - 特許庁

When it is decided that the in-access flag is set in the flag area, the CPU 51 does not perform a writing process and reads data out of the database 55, thereby sending the data to an external request source.例文帳に追加

一方、フラグ領域にアクセス中フラグがセットされていると判定した場合、ＣＰＵ５１は、書き込み処理は実施せずに、データベース５５からデータを読み出して外部の要求元へ送信する。 - 特許庁

To provide a database management system capable of improving the convenience of users in a database having the function of accepting external data, and easily managing original data accepted in the database.例文帳に追加

外部データを受け入れる機能を有するデータベースにおいて、ユーザの使い勝手を向上し、またデータベースにて受け入れた元データを容易に管理することができるデータベース管理システムを提供することである。 - 特許庁

When re-outputting command of the image data is inputted by a user, regeneration of the image data by restart of the application software is instructed to the external terminal based on the discrimination information.例文帳に追加

ユーザにより、画像データの再出力指令が入力されたときに、前記識別情報に基づいて、外部端末に対してアプリケーションソフトの再起動による画像データの再作成を指示する。 - 特許庁

When the data transfer device issues a bus request to the host bus and acquires bus use right, the address and data are taken out from the FIFO buffer of the external memory 150 and written in a device on the host bus.例文帳に追加

そして、データ転送装置がホストバスへのバスリクエストを出して、バス使用権を取得したら、外付けメモリ１５０のＦＩＦＯバッファからアドレスとデータを取り出してホストバス上のデバイスへ書き込みを行う。 - 特許庁

The page data has no link added except a link to the server device 12, and the user is unable to access an external data source other than the server device 12 by operating the terminal device 11.例文帳に追加

当該ページデータには、サーバ装置１２に対するリンク以外のリンクは付されておらず、ユーザは端末装置１１に対する操作によりサーバ装置１２以外の外部のデータソースにアクセスすることはできない。 - 特許庁

The comparator circuit 12 compares a test data signal input from the decoder circuit 11 with an expected value data signal input from the external and detects the existence/absence of an output error in the decoder circuit 11.例文帳に追加

比較回路１２は、デコーダ回路１１から入力されるテストデータ信号と外部から入力される期待値データ信号とを比較し、デコーダ回路１１の出力エラーの有無を検出する。 - 特許庁

In the data transfer device 13, the external output of the transmission permission signal rwo and receiving permission signal rro and the latching of data are performed while cyclically switching each transfer unit 20.例文帳に追加

データ転送装置１３では、各転送ユニット２０を巡回的に切り換えながら、送信許可信号ｒｗｏ及び受信許可信号ｒｒｏを外部に出力するとともに、データをラッチしている。 - 特許庁

When the character string is read from the IC card to acquire corresponding font data, the identifier of the set of expansion characters is referred to so as to determine if the IC card has the font data corresponding to the external character.例文帳に追加

ＩＣカードから当該文字列を読み出して対応するフォントデータを取得する場合、拡張文字セットの識別子を参照して、その外字に対応するフォントデータを有しているかを判定する。 - 特許庁

To provide an adaptor card device capable of easily performing upgrade of a program or download of data without using a relatively large external module, and a download method of data to the adaptor card device.例文帳に追加

プログラムのバージョンアップやデータのダウンロードを比較的大きな外部モジュールを使用することなく簡易に行うことのできるアダプタカード装置およびアダプタカード装置へのデータのダウンロード方法を得ること。 - 特許庁

A control bus that mainly transfers control signals between a main processor and each component element is separated from a data bus that chiefly transfers transmit/receive data between a processor unit including subprocessors and an external interface.例文帳に追加

メインプロセッサと各構成要素の間で主に制御信号を転送する制御バスと、サブプロセッサを含むプロセッサユニットと外部インタフェースの間で主に送受信データを転送するデータバスを分離する。 - 特許庁

Data from the external source is stored in a memory in a form which can not be executed by the computer system in a way like this; thereby the malicious code incorporated in the data can not be executed.例文帳に追加

このようにして、外部ソースからのデータは、コンピュータ・システムが実行できない形態でメモリに記憶され、これにより、そのデータに組み込まれた悪意のあるコードを実行することができなくなる。 - 特許庁

The image distribution server 40 acquires the image data from the storage section of the digital camera 10 switched into the mass storage mode and distributes the acquired image data in response to a request from the external image display browser.例文帳に追加

画像配信サーバ４０は、マスストレージモードに切替えられたデジタルカメラ１０の記憶部から画像データを取得し、外部の画像表示ブラウザからの要求に応じて該取得した画像データを配信する。 - 特許庁

When deciding that the matching is performed, the control unit 21 registers the DICOM image data acquired from the external apparatus into the DICOM image data management DB 252, and stores them in a storage unit 25.例文帳に追加

整合が取れていると判定した場合、制御部２１は、外部機器から取得したＤＩＣＯＭ画像データをＤＩＣＯＭ画像データ管理ＤＢ２５２に登録して記憶部２５に記憶させる。 - 特許庁

To prevent the destruction of data in processing and stored data by keeping an inner circuit in operation for a certain period of time when the potential of an external power supply that is inputted into an integrated circuit 1 drops sharply.例文帳に追加

集積回路１に入力する外部電源の電位が急激に低下したときに、一定期間内部回路の動作の動作を持続させて、処理中のデータや記憶データの破壊を防止する。 - 特許庁

The image processing unit is mounted, for example, on a portable device, a display unit and a color printer; and performs image processing on an image data acquired from external sources, based on the statistic value of the image data.例文帳に追加

画像処理装置は、例えば携帯機器、表示装置、カラープリンタなどに搭載され、外部から取得した画像データに対して、当該画像データの統計値に基づいて、画像処理を施す。 - 特許庁

The character information conversion means converts the first character information relating to the moving image data to second character information which can be displayed by an external apparatus being the transmission destination of the moving image data.例文帳に追加

文字情報変換手段は、前記動画像データに関する前記第１の文字情報を、前記動画像データの送信先である外部機器が表示可能な第２の文字情報に変換する。 - 特許庁

A computer 20 converts the digital data stored in the external storage circuit 17 into digital data synchronized with the clock timing of the signal recorded on the optical disk DK and loads it into an internal RAM 20a.例文帳に追加

コンピュータ２０は、外部記憶回路１７に記憶されたディジタルデータを、光ディスクＤＫに記録されていた信号のクロックタイミングに同期したディジタルデータに変換して内部ＲＡＭ２０ａに取り込む。 - 特許庁

A stream receiving part receives stream data transmitted from an external device when a reading instruction is accepted, and outputs the received stream data in a format reproducible by a reproduction device.例文帳に追加

ストリーム受信部は、読み出し指示が受け付けられると、外部装置から送信されてくるストリームデータを受信するとともに、受信したストリームデータを再生装置が再生可能な形式で出力する。 - 特許庁

This intelligent type multifunctional compound memory is used for storing a temporary or a permanent data storage, has a capacity of the data conversion, and shares a processing of a connected external CPU.例文帳に追加

本発明に係わるう知能型多機能複合式メモリは、一時または永久のデータの保存に用いられ、データ変換処理の能力を持ち、接続した外部ＣＰＵの処理プロセスを分担することができる。 - 特許庁

To provide an ID card capable of preventing reproducing the ID card and falsifying data from being performed by such techniques as external rewriting of the data and reproduction, and discovering an unfair use of the ID card.例文帳に追加

外的なデータの書き換えや複製等の手法によるＩＤカードの複製やデータの改竄を防止すると共に、このようなＩＤカードの不正使用の発見を可能なＩＤカードを提供する。 - 特許庁

The control part 1 combines the imaged data obtained by the camera part 2 with the information acquired by the location detection means 8, and makes an external recording element 5 store the imaged data stored in the recording part 4.例文帳に追加

制御部１は、カメラ部２より得られた撮像データと、位置検出手段８より得られた情報とを組み合わせ、記録部４に保存した撮像データを外部記録素子５へ保存させる。 - 特許庁

To automatically secure a bypass through which image data are transmitted even on the occurrence of a reception fault of the image data in an image distribution device that transmits a plurality of image data received from an external device to other device through a LAN network by means of multi-cast.例文帳に追加

外部から受信した複数の画像データをマルチキャストでLANネットワークを経由して送る画像配信装置に関し、画像データの受信障害が発生した場合においても画像データを送る迂回路を自動的に確保することとを課題とする。 - 特許庁

The sound source part 104 inputs the music data from the control part 101, produces a control signal, i.e., control information for generating a song according to the music data and outputs it to an external content data regeneration device via the interface part 102.例文帳に追加

音源部１０４は制御部１０１から楽音データを入力し、楽音データに従って楽曲を発音するための制御情報である制御信号を生成し、インタフェース部１０２を経由して外部のコンテンツデータ再生装置へ出力する。 - 特許庁

The decoded data stream that was decoded by the external device, is then received and the received decoded data stream and other data streams decoded by decodes 107, 108 that the present reproducing apparatus owns, are outputted while performing synchronizing control thereon.例文帳に追加

そして、外部装置で復号処理された復号後のデータストリームを受信し、受信した復号後のデータストリームと、自再生装置が所有するデコーダ１０７、１０８で復号を行った他のデータストリームとを同期制御を行いながら出力する。 - 特許庁

Thus, when an external vibration with a strong level is exerted to the driver, the head 8 is escaped to the non data recording area 4 so as to avoid the head 8 from being pressed into contact with the data recording area 3 thereby preventing the data recording area 3 from being damaged.例文帳に追加

したがって、外部から強レベルの振動が加わった場合にはヘッド８を非データ記録領域４に退避させ、データ記録領域３へのヘッド８の当接を回避し、データ記録領域３の損傷を防止することができる。 - 特許庁

To transmit real-time moving picture data without imposing a load on the circuit of an image pickup device and to obtain still picture data by an external photographing instruction and transmit the data at the same time while preventing the image quality of a moving picture from being deteriorated.例文帳に追加

回路に負担をかけないリアルタイムな動画データの送信が可能で、外部からの撮影を指示する任意のタイミングで静止画データを得てこれも同時に送信可能としながら、且つ静止画データ送信時の動画像の画質を劣化させない。 - 特許庁

To provide an image management method capable of easily eliminating image data of low importance but protecting continuously image data of high importance after carrying out duplication/transfer to an external apparatus of image data protected so that an operation may not eliminate it accidentally.例文帳に追加

操作を誤って消去してしまわないようにプロテクトをかけて保護している画像データを外部機器へ複製転送した後、重要度の低い画像データは容易に消去することができ、重要度の高い画像データは継続して保護する。 - 特許庁

Also, the information processing part is provided with: a second reading means for reading the electronic data from the external storage medium; and an information acquisition means for acquiring the desired electronic data from among the electronic data by using the second reading means on the basis of the prescribed specific information.例文帳に追加

また、情報処理部は、外部記憶媒体から電子データを読み取る第２読取手段と、所定の特定情報に基づき第２読取手段を用いて電子データの中から所望する電子データを取得する情報取得手段とを備える。 - 特許庁

To efficiently generate and accumulate thumb-nail images for display in accompaniment to accumulation of image data, when the plurality of image data is accumulated, and when content of the accumulated image data is perused in external equipment as the thumb-nail images for the display.例文帳に追加

複数の画像データを蓄積すると共に、蓄積されている画像データの内容を表示用サムネイル画像として外部機器に閲覧させる場合に、画像データの蓄積に伴って効率的に表示用サムネイル画像を生成し蓄積する。 - 特許庁

Before the data erasure, a data read means reads file management information for managing user data from the file management information area A of the optical disk, and a control means writes the information in an external storage device and/or a RAM and saves it.例文帳に追加

データ消去前に、データ読み出し手段は、光ディスクのファイル管理情報領域Ａから、ユーザデータを管理するファイル管理情報を読み出し、制御手段は、当該情報を外部記憶装置及び／又はＲＡＭに書き込んで退避させる。 - 特許庁

Furthermore, the mobile phone uses the external device 900 to receive compressed or ciphered voice data served from a service enterprise through the communication network and stores the data to the nonvolatile memory 700 and reproduces the data any time.例文帳に追加

また通信網を通してサービス事業者から提供される圧縮あるいは暗号化された音声データを，外部装置９００を使って携帯移動電話機に受信し，必要な時に非揮発性メモリ７００に貯蔵し，随時再生する。 - 特許庁

An electronic signature data generating part 13 within a server computer 1 generates electronic signature data 120 in which the electronic signature is simultaneously applied to an HTML document 100 and external data 110 associated with the HTML document 100.例文帳に追加

サーバ計算機１内の電子署名データ生成部１３は、ＨＴＭＬ文書１００およびＨＴＭＬ文書１００に関連付けられた外部データ１１０に対して一括して電子署名を施した電子署名データ１２０を生成する。 - 特許庁

To facilitate, in an information processor for performing data processing based on data from an external information processor, the data processing to be executed in the information processor, for example, customization of an application program installed previously to the information processor.例文帳に追加

外部の情報処理装置からのデータに基づいてデータ処理を行う情報処理装置において、情報処理装置で実行されるデータ処理、例えば、情報処理装置に既にインストールされているアプリケーションプログラムの動作をカスタマイズしやすくする。 - 特許庁

The system can avoid unauthorized copying by dividing the data of musical contents which are distributed to this music player into arbitrary blocks, preserving data blocks in arbitrary areas of an external memory media 11, and restricting the data preserving areas only to the inside of the main body of the player.例文帳に追加

配信されてきた音楽コンテンツのデータを任意のブロックに分割し、また外部メモリメディアの任意の場所に保存し、その情報をプレーヤ本体内部のみに保存することにより不正コピーを防止するシステムを顧客に提供する。 - 特許庁

The external code decoding section 6 decodes the data read by the R/W control section 4 by the interleave system in units of slots and executes missing error correction by regarding the byte data to which the flag '1' in a bad reception state corresponds as missing data.例文帳に追加

外符号復号部６は、Ｒ／Ｗ制御部４がデインタリーブ方式で読み出したデータをスロット単位で復号するが、悪い受信状態のフラグ“１”が対応しているバイトデータを消失データとみなして消失誤り訂正を実行する。 - 特許庁