「external data.」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication apparatus (100) includes: a display means (108) for displaying video data; a communication means (104) for communicating with an external device (200); and a control means (101) for performing control in response to a command from the external device.例文帳に追加

通信装置（１００）は、映像データを表示する表示手段（１０８）と、外部装置（２００）と通信する通信手段（１０４）と、前記外部装置からのコマンドに応じた制御を行う制御手段（１０１）とを有する。 - 特許庁

If identification information of an external terminal (5) calling the first terminal is not corresponding to registration data (15) representing whether to accept a call arrival notification to the first terminal, the communication control apparatus connects the external terminal and the second terminal.例文帳に追加

通信制御装置は、第１の端末へ発呼した外部端末（5）の識別情報が、第１の端末に対する着信通知の諾否を表す登録データ（15）に対応しないとき、外部端末と第２の端末とを接続する。 - 特許庁

Characteristic discrimination information N which specifies a user is added to the data U, so as to be transmitted to an external server, such as an insurance company server 10 or the like via a communication terminal 25, connected to an external network such as the Internet 50.例文帳に追加

そしてこの車両使用データＵにユーザを特定する固有識別情報Ｎを付加し、インターネット５０等の外部ネットワークに接続する通信端末２５を介して保険会社サーバ１０等の外部のサーバに送信するようにした。 - 特許庁

A subtranslator 302 analyzes the print data, obtains an external resource through a network when an external resource reference command is included, holds the obtained resource in a storage device 304, and manages it by a resource management table 303.例文帳に追加

また、サブトランスレータ３０２がその印刷データを解析し、外部リソース参照コマンドがあれば、ネットワークを介して外部リソースの取得処理を行い、取得したリソースを記憶装置３０４に保持して、リソース管理テーブル３０３で管理する。 - 特許庁

To provide an image processor which, when storing image data acquired by reading an original into an external storage medium, can read the original with a resolution adaptable to a free space of the external storage medium.例文帳に追加

原稿を読み取って画像データを取得し、外部記憶媒体に画像データを記憶させる場合に、外部記憶媒体の空き容量に適した解像度で原稿の読み取りを行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A digital camera 10 has operating modes a photographic mode and a reproduction mode, is connected to an external printer 18 via a printer cable, and gives a print instruction to the external printer to print out in the reproduction mode image data photographed in the photographic mode.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、動作モードとして、撮影モードと再生モードを有すると共に、プリンタケーブルを介して外部プリンタ１８に接続され、撮影モード時に撮影した画像データを再生モード時に外部プリンタに印刷指示を出す。 - 特許庁

The noise division section 57-7 applies division processing to the outgoing signal having the outgoing data and the predicted external radio wave noise to obtain a waveform of the noise as an external radio wave noise and a transmission section 57-8 outputs the outgoing signal externally.例文帳に追加

ノイズ除算部５７−７で下りデータを有する下り信号から予測外来電波ノイズの示す波形値が外来電波ノイズとして除算処理され、下り信号が送信部５７−８を介して外部へ出力される。 - 特許庁

In addition, circuit data to an FPGA (field programmable gate array) 112 on the target board 101 is changed and an external interface for connecting the target board 101 and an external input/output device 103 is controlled through a network 106.例文帳に追加

また、ターゲットボード１０１上のＦＰＧＡ１１２に対する回路データの変更と、ターゲットボード１０１と外部入出力装置１０３を接続する外部インターフェースの制御を、ネットワーク１０６を介して行えるようにする。 - 特許庁

An administrative headquarter 1 prepares an estimate in receipt of an estimate request accompanying creation of the camera-ready copy data of the commodity instruction manual from an external orderer 3 via an E-mail and transmits the estimate to the external orderer 3 via an E-mail.例文帳に追加

管理本部１は、外部発注者３から電子メールにて商品の取扱説明書の版下データの制作に伴う見積依頼を受信すると、見積書を作成し、外部発注者３に電子メールで送信する。 - 特許庁

When the external memory device 2 is determined to be connected to the interface 15 and a printing part 11 is executing image forming processing, the controller 14 stores job data received from the outside into the external memory device 2.例文帳に追加

インタフェース１５に外部メモリ装置２が接続されていると判定された場合において印刷部１１が画像形成処理を実行しているときには、コントローラ１４は、外部から受信されたジョブデータを外部メモリ装置２に格納する。 - 特許庁

To specify articles for special sale classified by targets in an external environment at the present time, based on a database prepared based on information of the external environment in addition to information of customers and purchased articles provided as an electronic data.例文帳に追加

電子データとして得られる顧客、購入商品の情報のほか、外部環境の情報に基づいて作成されたデータベースに基づいて、ターゲット別に現時点での外部環境における特売品を特定するシステムを提供する。 - 特許庁

To newly allocate another accumulation area usable on a network, when input data are not able to be accumulated because of an insufficient available capacity in a contracted external storage, in a terminal connectible to the external storage via the network.例文帳に追加

ネットワークを介して外部ストレージに接続可能な端末において、入力されたデータが、契約している外部ストレージの空き容量の不足で蓄積できないときに、ネットワーク上で使用可能な他の蓄積領域を新たに割り当てる - 特許庁

To provide an method and device for creating external characters capable of easily and promptly creating good-looking external characters by reading image data and properly editing it and a tape printer having the same.例文帳に追加

画像データを読み込み、これを適宜編集することによって、見栄えの良い外字を容易且つ迅速に作成可能な外字作成方法および外字作成装置並びにこれを備えたテープ印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing method capable of even processing plural external boundary curves which are actually discontinuous through they are treated as one continuous external curve in shape data of a closed trim rotation surface.例文帳に追加

閉じたトリム回転面の形状データにおいて連続した一つの外部境界曲線として扱われていながら、実際には不連続な複数の外部境界曲線であっても処理できる３次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁

When the external timepiece is photographed, the built-in timepiece setting part 56 analyzes timepiece image data stored in a frame memory 3, detects a time shown by the photographed external timepiece, and sets the detected time in the built-in timepiece 28.例文帳に追加

外部時計の撮影が行われると、内蔵時計設定部５６は、フレームメモリ３４に記憶された時計画像データを解析して、撮影された外部時計の示す時刻を検知し、検知した時刻を内蔵時計２８に設定する。 - 特許庁

Video image data transferred from a personal computer 200 (external device) connected via an external interface 15 on the cellular telephone 1 (portable information device) is saved in a large capacity expansion memory 18 via a processor 7.例文帳に追加

また、携帯電話機１（携帯情報機器）に設けられた外部インターフェース１５を介して接続されたパーソナルコンピュータ２００（外部機器）から転送された動画像データをプロセッサ７を介して大容量の増設メモリ１８に保存する。 - 特許庁

Signal patterns of infrared data corresponding to desired operation of a plurality of external devices to be remotely controlled are stored in a signal pattern table in a memory 11 by operating buttons corresponding to the desired operations on remote controllers of the external devices.例文帳に追加

遠隔操作を行う複数の外部機器のリモコンの所望の動作に対応するボタンを操作して、該各外部機器の所望の動作に対応する赤外線データの信号パターンをメモリ１１の信号パターンテーブルに記憶しておく。 - 特許庁

The image forming apparatus transmits image data to the external device when substitute image processing function information indicating an image processing function to be substituted by the external device is received according to the setting parameter, the image processing information, and predetermined conditions.例文帳に追加

画像形成装置は、設定パラメータ、画像処理情報及び予め規定された条件に応じて、外部装置で代替する画像処理機能を示す代替画像処理機能情報を受けた際、画像データを外部装置に送る。 - 特許庁

To provide a repeater capable of adjusting timing at which a device inside a fire wall accesses an external repeater and timing at which the external repeater returns data as its reply and to provide its relay program.例文帳に追加

ファイアウォール内部の機器から外部の中継装置にアクセスするタイミング、および、その返信として外部の中継装置がデータを返信するタイミングを調整することができる中継装置、ならびにその中継プログラムを提供する。 - 特許庁

With this configuration, the clock generation circuit 200 can generate a data clock signal speedily without losing speed when an external clock signal XCLK is inputted and is strong against external noise such as grounding power supply bounding.例文帳に追加

この構成によれば、クロック発生回路２００は、外部クロック信号ＸＣＬＫが入力される時、速度損失なく高速にデータクロック信号を発生することができると共に、外部ノイズ（例えば、接地電源バウンシング）に対して強い。 - 特許庁

The business by control system for sales data 10 is never broken off by using one external device of 2, 3, 4 to control the other external devices and meters 5, 6, 7 according to a predetermined priority.例文帳に追加

ＰＯＳ１がダウンすると、外設機２，３，４のうち予め定められた優先順位に従って、一台の外設機が他の外設機と給油機５，６，７とを制御することで販売データ管理システム１０による業務が中断することが無い。 - 特許庁

To provide an SIMD type microprocessor for enhancing an image processing capability by improving data transfer to an external device via an external interface circuit following image processing without increasing circuit and layout scales.例文帳に追加

回路規模やレイアウト規模を増大させることなく、画像処理に伴う外部インタフェース回路を介した外部デバイスとのデータ転送を向上させて、画像処理能力を向上させることができるＳＩＭＤ型マイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

A maximum transmission rate storage section 114 relates the maximum transmission rate of data transmitted by proximity radio communication between an external device and a proximity radio communication device 20 to a device ID of the external device and stores both in a database 201.例文帳に追加

最大伝送レート保存部１１４は、外部デバイスと近接無線通信デバイス２０との間の近接無線通信によって伝送されるデータの最大伝送レートを外部デバイスのデバイスＩＤと関連付けてデータベース２０１に保存する。 - 特許庁

To provide a communication device which dispenses with a complicated operation for accessing an external server via a communication network and does not print the data received from the external server indiscriminately to thereby eliminate waste of recording papers.例文帳に追加

通信ネットワークを通じた外部サーバへのアクセスに面倒な操作を必要とせず、また、その外部サーバから受信したデータの処理を一律に印字することなく、記録紙の無駄使いをなくすことのできる通信装置を提供する。 - 特許庁

In the external test device 150, the external output data outputted by the output creating circuit 106 is compared with an expected value in the one test period, thereby recognizing the goodness/badness of the a-memory 110, b-memory 111, c-memory 112, and d-memory 113.例文帳に追加

外部試験装置150において、前記１試験周期中において、出力作成回路106より出力される外部出力データと期待値とが比較されることにより、aメモリ110、bメモリ111、cメモリ112、dメモリ113の良否が確認される。 - 特許庁

An external address setting terminal 10 is connected to the control computer 3, and I/O port address and external equipment address of floors following the predetermined floor order are input in order, and stored in an address data memory 6 through the computer 3.例文帳に追加

制御用コンピュータ３に外部アドレス設定端末１０を接続し、Ｉ／Ｏポートアドレスと所定の階床順序に従う階床の外部機器アドレスを順次入力し、コンピュータ３を介してアドレスデータメモリ６に記憶する。 - 特許庁

To ensure the security of matter data in case that a workflow system is coordinated with an external business operation system; and to build up workflow without adding a new function to an external business operation system and conduct flow control on the basis of its setting.例文帳に追加

ワークフローシステムにおいて、外部業務システムと連携する場合に、案件データの安全性を確保し、また、外部業務システムには新たな機能を追加することなく、ワークフローを構築し、その設定にもとづいてフロー制御をすること。 - 特許庁

Thereafter, identification information is acquired from the obtained infrared ray data, confirmation information, wherein the obtained identification information and personal authentication information of a user are made correspond to each other, is outputted to an external server, and copyright information is obtained from the external server.例文帳に追加

次に、得られた赤外データから識別情報を取得し、得られた識別情報とユーザの個人認証情報とを対応付けた確認情報を外部のサーバに出力し、この外部のサーバより複製権情報を得る。 - 特許庁

The signal driving circuit 111 applies the external input analog signal to the drain line and makes the drain line hold the gradation voltage at the point of time at which the voltage of the external input analog signal becomes the voltage corresponding to the digital display data.例文帳に追加

信号駆動回路１１１は、外部入力アナログ信号をドレイン線に印可して、外部入力アナログ信号の電圧が、デジタル表示データに対応する電圧になった時点でドレイン線に階調電圧を保持させる。 - 特許庁

The breakdown data on assets of such financial institutions and social security funds also shows the ratio of external investments increasing rapidly at both parties. Indirectly this means an increase in external investment balance of family budgets, particularly the households of the elderly.例文帳に追加

そこで、この金融機関、社会保障基金の資産内訳を見ると、双方ともに海外投資の割合は急増しており、間接的に家計、特に高齢者世帯が保有する海外投資残高は拡大していると言える。 - 経済産業省

The image data for one frame stored in the VRAM 4a, when it is DMA-transferred to the external I/F part 20, is transferred to the PC 200 side through a USB port 22 by a USB controller 21 in the external I/F part 20.例文帳に追加

ＶＲＡＭ４ａに記憶された１フレーム分の画像データは、外部Ｉ／Ｆ部２０にＤＭＡ転送されると、外部Ｉ／Ｆ部２０内のＵＳＢコントローラ２１により、ＵＳＢポート２２を通じて、ＰＣ２００側に転送される。 - 特許庁

A function to emulate the external device is provided on a computer device 16 which is connected in place of the external device so that a display at any timing during the operation of the program type display device 14 can be fetched as image data.例文帳に追加

外部装置に代えて接続されるコンピュータ装置１６上に、外部装置をエミュレートする機能を備えるとともに、プログラム式表示装置１４の動作中における任意タイミングの画面を画像データとして取り込み可能とする。 - 特許庁

When the frame transmitting part 10 and the frame receiving part 11 exchange data with the internal bus arbitration circuit 12 and the internal bus arbitration circuit 12 exchanges the data with the DMA interface 14 for external bus, the data is transmitted/received by a data format by unit of cluster comprised of a header of four byte, an address of four byte and data of 16 byte.例文帳に追加

フレーム送信部１０及びフレーム受信部１１が内部バス調停回路１２との間でデータをやり取りしたり、内部バス調停回路１２が外部バス用ＤＭＡインターフェース１４との間でデータをやり取りしたりする際には、４バイトのヘッダと、４バイトのアドレスと、１６バイトのデータとからなるクラスタ単位のデータフォーマットで送受信する。 - 特許庁

The input and output device 4 stores data received from the computer 2 in an active system computer output data receiving buffer 48, stores data received from the computer 3 in a standby system computer output data receiving buffer 49, and outputs data stored in at least either of the buffers to the external apparatuses 6 and 7.例文帳に追加

また，入力装置４は，稼動系計算機２から受信したデータは稼動系計算機用出力データ受信バッファ４８に格納し，待機系計算機３から受信したデータは待機系計算機用出力データ受信バッファ４９に格納し，少なくともいずれか一方に格納されたデータを外部機器６，７に出力する。 - 特許庁

In transferring the image data stored in a storage medium 12 to an external device 200, a system control unit 9 sets a transfer time required for the transfer of the image data, decides the image data on the storage medium capable of transferring the data within the set transfer time, and causes an output means 8 to output for notifying the decided image data.例文帳に追加

記憶媒体１２が記憶する画像データを外部装置２００に転送する場合に、システム制御部９が画像データの転送に要する転送時間を設定し、設定された転送時間内に転送を行うことが可能な記憶媒体上の画像データを決定し、決定された画像データを通知するための出力を、出力手段８に行わせる。 - 特許庁

In a semiconductor memory provided with a memory cell, a read-amplifier 4a amplifying data transferred to a data bus when data from a memory cell is read out, and an output buffer for outputting output data amplified by the read-amplifier 4a to an output terminal, starting a read- amplifier is controlled by responding to a clock edge prescribing a data output of an external clock signal.例文帳に追加

メモリセルと、メモリセルからのデータを読み出す際にデータバスに転送されたデータを増幅するリードアンプと、リードアンプによって増幅された出力データを、出力端子に出力するための出力バッファを備えた半導体記憶装置において、リードアンプの起動を、外部クロック信号のデータ出力を規定するクロックエッジに応答して制御する。 - 特許庁

Further, the apparatus main body 1 transmits the TIFF coded data stored in the image memory 16 to the NIC section, and an MPU of the NIC section applies prescribed control processing to the TIFF coded data acquired from the apparatus main body 1 to convert the TIFF coded data into MIME coded data, and transmits the converted MIME coded data to an external PC via a LAN interface 35.例文帳に追加

また、装置本体１は、画像メモリ１６に蓄積したＴＩＦＦ符号データをＮＩＣ部へ送出し、ＮＩＣ部のＭＰＵは、装置本体１から取得したＴＩＦＦ符号データに所定の制御処理を行なってＭＩＭＥ符号データに変換し、変換したＭＩＭＥ符号データをＬＡＮインタフェース３５から外部のＰＣへ送信する。 - 特許庁

A data management system has a database having a plurality data libraries stored therein and an interface which controls storage of data of data libraries in the database and permits access to data from a plurality of external organizations, and one or more members join in each organization, and the interface includes a security mechanism which controls access from members of organizations.例文帳に追加

複数のデータライブラリを格納するデータベース、データベースにあるデータライブラリのデータの蓄積を制御し、複数の外部組織による当該データへのアクセス許可を下すインタフェースを持つデータ管理システムであり、各組織に１人又はそれ以上のそれぞれのメンバが参加し、しかも組織のメンバのアクセスを制御するセキュリティ機構を含むインタフェースとする。 - 特許庁

In a step S601, whether input data is included in table information stored in a memory is determined; in a step S602, conversion of the input data is performed if the input data is included in the table information; and in a step S603, the converted data is encrypted and the encrypted data is output to the external storage device.例文帳に追加

ステップＳ６０１で、入力されたデータが、メモリに記憶されたテーブル情報に含まれるかを判定し、ステップＳ６０２で、入力されたデータが前記テーブル情報に含まれている場合は、前記入力されたデータを変換し、ステップＳ６０３で、前記変換されたデータを暗号化し、暗号化されたデータを前記外部記憶装置に出力する。 - 特許庁

The image reproducing apparatus for reproducing image data at least one region of an image of which is designated as a particular region and displaying the reproduced data on a display means, reproduces the image data, displays the image data together with instructed indications 604, 605, and 606 denoting the particular region and outputs the image data corresponding to the selected particular region to the external device.例文帳に追加

画像内の少なくとも１つの領域が特定領域として指定されている画像データを再生し、表示手段に表示する画像再生装置であって、画像データを再生し、特定領域を表す指示表示６０４、６０５、６０６とともに画像データを表示し、選択された特定領域に対応する画像データを外部機器へ出力する。 - 特許庁

The display device is equipped with a photo sensing element comprising a data line to supply a data voltage, a gate line intersecting the data line, a first thin film transistor located at an intersection area of the substrate data line and the gate line, and a first storage capacitor driven by a driving voltage different from the data voltage, sensing external light and storing a sensed signal.例文帳に追加

データ電圧を供給するデータラインと、前記データラインと交差されるゲートラインと、基板データライン及びゲートラインの交差領域に位置する第１薄膜トランジスタと、前記データ電圧と異なる駆動電圧によって駆動され、外部からの光をセンシングすると共にセンシングされた信号を貯蔵するための第１ストレージキャパシタとを含むフォトセンシング素子を備える。 - 特許庁

An audio/video reproducing device 10 provided with a function for receiving audio/video data from external equipment 20 and reproduction-outputting, is provided with buffer means 12a, 12b outputting successively the data while accumulating successively the data when audio/video data are received and reproduction-output, and a control means 11 controlling input/output of the data for this buffer means.例文帳に追加

外部機器２０からオーディオ／ビデオデータを受信して再生出力する機能を備えたオーディオ／ビデオ再生装置１０は、オーディオ／ビデオデータの受信及び再生出力に際し当該データを逐次蓄積しながら逐次出力するバッファ手段１２ａ，１２ｂと、このバッファ手段に対しデータの入出力を制御する制御手段１１を備える。 - 特許庁

The data transfer system includes: a second output data processing section 22; a memory bus 17; a main memory 19; and a display interface 29, and further includes an external display driver circuit (data receiver) 30 for receiving data transferred from the second output data processing section 22 via the memory bus 17; the main memory 19; and the display interface 29.例文帳に追加

データ転送システムは、第２出力データ処理部２２と、メモリ・バス１７と、主メモリ１９と、ディスプレイ・インターフェース２９とを備えると共に、これらメモリ・バス１７，主メモリ１９およびディスプレイ・インターフェース２９を介して第２出力データ処理部２２から転送されるデータを受信する外部ディスプレイ・ドライバ回路（データ受信装置）３０を備えている。 - 特許庁

In the case of expanding print data from an external device 11 and faxing the expanded print data, a facsimile section 4 confirms the resolution through negotiation with an opposite device (step S105), the print data stored in an image memory section 9 are expanded by the confirmed resolution, converted into image data and the data are faxed (steps S106, S107).例文帳に追加

外部装置１１からの印刷データを展開してファクシミリ送信する際には、ファクシミリ部４により相手機との間でのネゴシエーションにより解像度を確定し（ステップＳ１０５）、この確定した解像度でイメージメモリ部９に格納された印刷データを展開して画像データに変換してファクシミリ送信する（ステップＳ１０６，Ｓ１０７）。 - 特許庁

When it is judged that new data can not be stored in a first storage medium, an image processor having the first storage medium for storing data transmitted from an external device stores selected data in a removable second storage medium, leaves information that can identify the selected data behind in the first storage medium and eliminates the selected data.例文帳に追加

外部装置から送信されるデータを保存する第１記憶媒体を有する画像処理装置で、第１記憶媒体に新たなデータを保存できないと判断した場合に、選択されたデータをリムーバブルな第２記憶媒体に記憶して、選択されたデータを識別可能な情報を第１記憶媒体に残して選択されたデータを削除しする。 - 特許庁