「external label」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DRIVE FOR EXTERNAL STORAGE MEDIUM HAVING PRINTABLE LABEL SURFACE, MEDIUM, PROGRAM, AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加

レーベル面印刷可能な外部記憶メディア用ドライブ、メディア、プログラムおよび端末装置 - 特許庁

The shrink label 10 includes a cylindrical part 12 and an external cladding part 14 overlapping on the cylindrical part.例文帳に追加

シュリンクラベル１０は、筒状部１２と、その上に重なる外装部１４とを含む。 - 特許庁

Further, an adhesive layer is formed on at least one of the top and reverse surfaces of the IC label to stick the IC label on a booklet cover, bury, or sandwich and stuck the IC label between center pages, thereby protecting the IC label against external physical shocks.例文帳に追加

さらに、そのＩＣラベル表裏の少なくとも片面に粘着層を備え、冊子表紙に貼付し、埋没させるか、又は中央ページで挟み、張り合わせることで、外部からの物理的衝撃から保護する。 - 特許庁

To provide a magnetic label having high data reliability to an external magnetic field and high designability.例文帳に追加

外部磁場に対するデータの信頼性が高く、かつ、意匠性の高い磁気ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a label and an external package capable of easily detecting warping of a coated warp-detected body by visually confirming the deformation of a warp detection section, and a battery pack having the label and the external package.例文帳に追加

反り検知部の変形が視認されることで、被覆している反り被検知体が反ったことが容易に検知され得るラベル及び外装体、並びに該ラベル及び外装体を備える電池パックを提供する。 - 特許庁

A method of conveying information from an electronic identification label (402) to an interrogator (101) includes coupling (705) energy from an external field into a resonant circuit (410) of the electronic identification label.例文帳に追加

外部場から電子識別ラベル(402)の共振回路(410)へエネルギーを結合するステップ(705)を含む、電気識別ラベルからリーダ／ライタ(101)へ情報を伝達する方法。 - 特許庁

To provide a labelling device which can stick a label certainly onto the surface of a flat recording carrier even in the case where the external shapes of the label and the flat recording carrier whereto the label is to be stuck are non-circular.例文帳に追加

ラベル及びラベルが貼付される平板状記録担体の外形形状が非円形であっても平板状記録担体の表面にラベルを正確に貼付することのできるラベル貼付器を提供する。 - 特許庁

To provide a label printing device and a label printing method with a communication load reduced by employing SNMP (Simple Network Management Protocol) communication as a communication protocol for communicating with an external device.例文帳に追加

外部装置と通信を行なう通信プロトコルにＳＮＭＰ通信を用いることにより通信負荷が軽減されたラベル印刷装置およびラベル印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vessel with an in-mold label in which a crack initiation at a lap portion of the in-mold label can be prevented even when an external force is given to the vessel main body.例文帳に追加

容器本体に外力が作用した場合でも、インモールドラベルの合わせ部が位置する部分を起点とした割れの発生を防止できるインモールドラベル付き容器を提供する。 - 特許庁

To propose an apparatus capable of continuously, efficiently and reliably pasting a label to the external surface of a package.例文帳に追加

パッケージの外表面にラベルを連続的かつ効率よく、しかも確実に貼付できる装置を提案する。 - 特許庁

To provide a battery pack with a handy merchandise appeal display label capable of realizing adequate external beauty and display.例文帳に追加

充分な外装美観・表示が図られる簡易型の商品訴求表示ラベル付き電池パックの提供。 - 特許庁

To enable a laser to print a label surface by forming the label surface of an external storage medium by material subjected to a color change by laser irradiation or the like, turning the medium over, and inserting the medium into a drive.例文帳に追加

外部記憶メディアのレーベル面をレーザー照射などにより変色する材質にし、メディアを裏返してドライブに挿入することにより、レーザーでレーベル面を印刷可能にする。 - 特許庁

To enable printing on a label surface with laser by making the label surface of an external storage medium a material discolored by laser irradiation or the like and inserting the medium into a drive turning over it.例文帳に追加

外部記憶メディアのレーベル面をレーザー照射などにより変色する材質にし、メディアを裏返してドライブに挿入することにより、レーザーでレーベル面を印刷可能にする。 - 特許庁

When a user checks the last label 1 visually to judge the same to be unusable to indicate re-printing, the control part 10 prints the preserved printing data on the label 1 of the label continuum 3 newly loaded by the user to report reissue to the external device connected to an external interface 27.例文帳に追加

ユーザが最後のラベル１を目視によりチェックし、使用不可能であるとして再印刷を指示すると、制御部１０は保存してあった印刷データをユーザによって新たに装填されたラベル連続体３のラベル１に印刷し、再発行したことを外部インタフェース２７に接続された外部装置に通知する。 - 特許庁

When an external magnetic field 100 is applied, the magnetic label 4 is re-magnetized, and moves to a left-side edge of the MR sensor 12 (d).例文帳に追加

外部磁界１００が印加されると、磁気標識４は再磁化され、ＭＲセンサ１２（ｄ）の左側のエッジに移動する（（Ｂ））。 - 特許庁

By applying the external magnetic field 100 thereto again, the magnetic label 4 moves to the left-side edge of the MR sensor 12 (c) ((D)).例文帳に追加

再び外部磁界１００が印加されることにより、磁気標識４はＭＲセンサ１２（ｃ）の左側のエッジに移動する（（Ｄ））。 - 特許庁

the acquired attribute information is verified with label printing information files stored in an external storage means, to select the file with the consistent attribute information, and only the label printing information stored in the selected file is output to a label printer side.例文帳に追加

取得した属性情報と外部記憶手段に保存されているラベル印字情報用ファイルを照合して、属性情報が一致するファイルのみを選択し、選択されたファイルに保存されているラベル印字情報のみがラベルプリンタ側に出力される。 - 特許庁

A printed label creation apparatus 3 includes charge receiving terminals 23, 24 for connection to an external power supply, and when a feeder 2 is connected to the external power supply, charges a battery power source BT from the external power supply.例文帳に追加

印字ラベル作成装置３は、外部電源と接続するための充電用受電端子２３，２４を備え、給電器２が外部電源に接続されたことを契機に、外部電源からバッテリ電源ＢＴへの充電処理を行う。 - 特許庁

To provide a thin type disk device which enables a user to make visual recognition, etc., of a label surface of an internal disk-shaped information medium from a front external part side.例文帳に追加

フロント外装部側から内部の円盤状情報媒体のラベル面を視認等ができる薄型のディスク装置を提供する。 - 特許庁

As being held by a label base material 6 even after separation (Fig.5 (c)), the information part 53 is protected from external shocks or flaws.例文帳に追加

また、分離後もラベル基材６に挟まれるので（図５（ｃ）参照）、情報部５３は外部からの衝撃や傷などから守られる。 - 特許庁

A label base material 6 is kept stuck even after separation (Fig.3 (c)), and hence the information part 53 is protected from external shocks or flaws.例文帳に追加

また、分離後もラベル基材６が貼着されており（図３（ｃ）参照）、情報部５３は外部からの衝撃や傷などから守られる。 - 特許庁

The label mark band supporting portion of an end plate 15 is deformed by an external force by bending to front and back, right and left, or up and down and the end face of the label mark band serves as a pull-stop, and the contact portion with the label mark band of the end plate 15 moves to release the pull-stop.例文帳に追加

外力によるエンドプレート１５のマークバンド保持部分を前後、左右または上下に撓ませて変形させることにより、マークバンド１７の端面が抜け止めとして当接するエンドプレート１５のマークバンド端面当接部が移動して抜け止めが解除されるように構成されている。 - 特許庁

The fold forming unit is equipped with the internal unit 20 housed inside a cylindrical label forming base material M folded into a sheetlike shape and an external unit 30 supporting the internal unit 20 from the outside of the label forming base material M.例文帳に追加

シート状に折り畳まれた筒状のラベル形成基材Ｍの内側に収容される内部ユニット２０と、内部ユニット２０をラベル形成基材Ｍの外側から支持する外部ユニット３０とを備えている。 - 特許庁

When the label names "HDM1", "DVD", "VTR" respectively correspond to the external input terminals T4, T3, T1, every time the user depresses the input switching button 10, the external input terminal is switched in the order of "T4", "T3", and "T1".例文帳に追加

そして、ラベル名「HDMI」「DVD」「VTR」がそれぞれ外部入力端子Ｔ４、Ｔ３、Ｔ１に対応している場合、ユーザが入力切替ボタン１０を押すたびに、外部入力端子がＴ４→Ｔ３→Ｔ１と切り替わる。 - 特許庁

Label information, a constant, or formula data of map data are written into the EEPROM 24 from the outside of a vehicle through the external device signal 30.例文帳に追加

外部装置信号３０を通じて、車両外部からＥＥＰＲＯＭ２４にマップデータのラベル情報、定数又は数式データを書き込む。 - 特許庁

To prevent wrinkles from being generated in a label adhering to the top surface of an electrical appliance, and to improve a protective characteristic against a shock applied from an external region.例文帳に追加

電気製品の天面に貼り付けられたラベルに皺が生じないようにすると共に、衝撃に対する保護性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an RFID label sheet that has enhanced protection against the influence of an external force and isolates an RFID inlet from the surface of an article.例文帳に追加

外部力の影響に対する保護を強化し、物品表面に対してＲＦＩＤインレットを離隔できるＲＦＩＤラベルシートを提供する。 - 特許庁

The label 1 having insulation is wound up on two flat surfaces of the battery 71 and two sides at a long side of the battery covered by the external package frame 72.例文帳に追加

電池７１の二平面、及び外装枠７２で覆われた電池長辺側の二側面には、絶縁性を有するラベル１が巻き付けられている。 - 特許庁

To confirm the position of an installed common bar from an external even in a case where a holding portion of a register label is mounted on a central part of the terminal block.例文帳に追加

端子台の中央部分に記名札のホールド部を設けた場合においても、架設したコモンバーの位置を外部から確認することが可能となる。 - 特許庁

Then, when the external magnetic field 100 is turned off, the magnetic label 4 is released from the MR sensor 12 (d), and captured by an MR sensor 12 (c) ((C)).例文帳に追加

続いて、外部磁界１００がオフになると、磁気標識４はＭＲセンサ１２（ｄ）から解放され、ＭＲセンサ１２（ｃ）により捕獲される（（Ｃ））。 - 特許庁

In this case, a task label 30 formed with perforations for peeling along a shape of the lid 14 is preferably glued to an external surface 11f of the bottom portion 11.例文帳に追加

この場合、蓋体14の形状に沿って剥離するミシン目を形成したタックラベル30を深底部分11の外側表面11ｆに貼付することが好ましい。 - 特許庁

To provide a synthetic resin container which can restrain such a poor external appearance from being produced that wrinkles are caused on a winding label when the winding label is wound around a drum part, on which a grooved waist part is formed, of the synthetic resin container along the circumferential direction of the drum part.例文帳に追加

溝状のウェスト部が形成された容器胴部の周方向に沿って巻きラベルを巻き付ける際に、巻きラベルにシワが生じてしまうなどの外観不良を抑止することができる合成樹脂製容器を提供する。 - 特許庁

The E-LSR may receive a packet from one of the bridges over an LSP, remove a label (e.g. MPLS label), and then route the PDU to an external network using IP (e.g. IPv4 or IPv6) protocol.例文帳に追加

Ｅ−ＬＳＲは、ＬＳＰを介してブリッジの１つからパケットを受け取り、（ＭＰＬＳラベルなどの）ラベルを除去し、次いで（ＩＰｖ４やＩＰｖ６などの）ＩＰプロトコルを使用して外部ネットワークへＰＤＵをルーティングすることもできる。 - 特許庁

To provide a shrink label on which much information can be listed by forming an external cladding part overlapping a cylindrical part, and which enables the open external cladding part to be fixed to the cylindrical part without using an additional member.例文帳に追加

筒状部に重なった外装部を形成することにより多くの情報を記載することができ、かつ別部材を用いることなく開いた外装部を筒状部に固定することができるシュリンクラベルを得る。 - 特許庁

To provide a label for a RFID chip, wherein a medicine container is more smoothly managed by using the label for the RFID chip, even a small-diameter container is prevented from floating, an ID tag is protected from external shocks or flaws, and the used RFID label is easily recovered or restuck.例文帳に追加

本発明の課題は、ＲＦＩＤチップ用ラベルを使用することで薬剤容器の管理をより円滑に管理でき、小径の容器でも浮き上がりを押さえ、ＩＤタグを外部による衝撃や傷などから保護し、使用済みのＲＦＩＤラベルを容易に回収又は再貼着できるＲＦＩＤチップ用ラベルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a label for a RFID chip, wherein a medicine container is smoothly and easily managed by using the label for the RFID chip, even a small-diameter container is suppressed from floating, an DI tag is protected from external shocks or flaws, and a used RFID label is easily recovered or restuck.例文帳に追加

本発明の課題は、ＲＦＩＤチップ用ラベルを使用することで薬剤容器の管理をより円滑に管理でき、小径の容器でも浮き上がりを押さえ、ＩＤタグを外部による衝撃や傷などから保護し、使用済みのＲＦＩＤラベルを容易に回収又は再貼着できるＲＦＩＤチップ用ラベルを提供することにある。 - 特許庁

To redevelop the structure of a description plate of this kind of a transport-cum-storage vessel for liquid protected from an external force action applied in transportation and simplified assembling in particular, with relation to the optimal protection of a label stuck on the label sticking face of a plate.例文帳に追加

板のレッテル貼り面に貼り付けられたレッテルの最適保護に関して特に輸送並びに簡略化された組立ての際に外力作用から守る液体用輸送兼貯蔵容器のこの種の説明板の構造を再開発すること。 - 特許庁

To provide a non-contact IC label with an optical function that is provided with an OVD visually presenting the optical effect and is capable of performing contactless data transmission and reception to/from an external device, and that can serve as an IC label for forgery prevention that is capable of perfectly disabling a communication function by surely fracturing a label substrate and cutting an antenna of a non-contact IC medium when the label is removed.例文帳に追加

目視で光学的な効果を呈するＯＶＤを備え、かつ非接触で外部装置との間でデータの送受信を行うことができる光学機能付き非接触ＩＣラベルであって、ラベルを剥がす際に、確実にラベル基材が破断すると同時に非接触ＩＣ媒体のアンテナを切断して、完全に通信機能を不能にすることができる偽造防止用ＩＣラベルを提供する。 - 特許庁

Print information is transmitted in batch from external apparatus and a command for temporarily stopping a printer is embedded at a change of sheet format along with a message for designating a next form (label).例文帳に追加

外部機器から一括して印字情報を送信し、用紙フォーマットの変わり目にプリンタを一時停止させるコマンドと次のフォーム紙(ラベル)を指定するメッセージを埋め込んでおく。 - 特許庁

To leave winding information behind on a surface of a winding paper after removing an outer packaging paper in a simple method without sticking a label part of an external packaging paper.例文帳に追加

外包紙を除去した後の巻取紙の表面に、外包紙のラベル部分を貼り付けることなく、巻取情報を簡単な方法で残すことを可能とする。 - 特許庁

The label printing device includes: a reading unit 25 reading management data; a communication unit 28 communicating with the external device by use of the SNMP communication to acquire from the external device printing image corresponding to the management data read by the reading unit; and a printing unit 21 printing a label image on a recording medium based on the printing image acquired by the communication unit.例文帳に追加

管理データを読み取る読取部２５と、ＳＮＭＰ通信により外部装置と通信を行い、読取部が読み取った管理データに対応する印字イメージを外部装置から取得する通信部２８と、通信部が取得した印字イメージに基づいて記録媒体上にラベル画像を印刷する印刷部２１を有するラベル印刷装置。 - 特許庁

The writable portion can be provided by, for example, sticking a label holder 14 made of a PET film with writability improved by mat finishing to an external face or the like of the storage case 10.例文帳に追加

可筆記部は、例えばマット処理を施して筆記性を向上させたＰＥＴフィルムからなるラベルホルダー１４を収納ケース１０の外面等に接着することで、設けることができる。 - 特許庁

The elastic member 11 comes into contact with the upper surface of a label L, while the external and internal surface pressure adjust members 12A and 12B come into contact with the upper surface of a table T.例文帳に追加

弾性部材１１は、ラベルＬの上面に接する一方、外側面圧調整部材１２Ａ及び内側面圧調整部材１２ＢはテーブルＴの上面に接するようになっている。 - 特許庁

To provide an adhesive label for a hard disk drive exhibiting an information display function and capable of preventing the hard disk drive from being charged by being pasted on the external surface of the casing of the hard disk drive.例文帳に追加

ハードディスクドライブの筐体外面への貼付により、情報表示機能を発揮し、且つハードディスクドライブの帯電を防止可能なハードディスクドライブ用粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

The printer tray 45 of a label printer 11 is controlled to position so as to cover a stacker part for external taking-out, and after the stacker part is covered, a processed medium M is conveyed on a vertical convey path.例文帳に追加

外部取り出し用のスタッカ部を覆う位置にレーベルプリンタ１１のプリンタトレイ４５を位置させるよう制御し、スタッカ部を覆った後に、垂直搬送路上で処理済メディアＭを搬送する。 - 特許庁