「external layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The insulating layer (25) has at its end part a light incidence end surface (21) for introducing external illumination light (L) in the insulating layer.例文帳に追加

絶縁層（２５）の端部は外部からの照明光（Ｌ）を絶縁層内に導入するための光入射端面（２１）を有する。 - 特許庁

The first airtight wall and the second airtight wall respectively include an external porous layer and an internal airtight layer containing polyethylene (PE).例文帳に追加

第一および第二壁はそれぞれ、外部多孔質層およびポリエチレン（ＰＥ）を含有する内部気密層を含有している。 - 特許庁

The resin layer 4b can prevent an external force from acting on the inorganic sealing layer 4a to cause a damage thereon.例文帳に追加

また外部からの外力などが無機封止層４ａに作用して損傷されることを樹脂層４ｂで防ぐことができる。 - 特許庁

Moreover, an epoxy resin layer of 50 to 400 μm thickness is formed on the external surface side of the primer layer.例文帳に追加

また、さらに、前記プライマー層の外表面側に５０〜４００μｍの厚みのエポキシ系樹脂層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a communication control system that allows an AAL2 SAR(ATM Adaptation Layer type 2 Segmentation And Reassembly sub-layer) to inform an external circuit about a profile type of packet data.例文帳に追加

ＡＡＬ２ ＳＡＲがパケットデータのプロファイル種別を外部回路に通知することにより、外部回路を簡略化する。 - 特許庁

In the etching of a contact via 25 of an external base region 21b of a bipolar transistor, since there is a protective layer 20 with respect to the contact via hole 25 other than the external base layer 21b, etching margin is improved.例文帳に追加

バイポーラトランジスタの外部ベース層２１ｂ上のコンタクトヴィア２５のエッチングでは、外部ベース層２１ｂのほかにコンタクトヴィア２５に対する保護膜２０があるため、エッチングマージンが向上する。 - 特許庁

In a Gd prescription layer 4, a line B forming an external form of the Gd prescription layer 4 and a line A forming an external form of a wide part 13a which correspond to the wide part 13a are in almost parallel.例文帳に追加

Ｇｄ規定層４において、幅広部１３ａに対応する、Ｇｄ規定層４の外形を画する線Ｂと、幅広部１３ａの外形を画する線Ａとが略平行である。 - 特許庁

To provide an external light-shielding layer capable of improving brightness, viewing angle and contrast ratio; to provide a display filter including the external light-shielding layer; and to provide a display apparatus including the display filter.例文帳に追加

輝度、視野角およびコントラスト比を向上させることができる外光遮断層、外光遮断層を含むディスプレイフィルタ、ディスプレイフィルタを含むディスプレイ装置が提供される。 - 特許庁

The insulator 2, the external semiconductive layer 3 and the sheath 5 are constituted by materials including a thermoplastic and non-crosslinked resin as a main component, and the external semiconductive layer 3 is longitudinally attached, not wound, to be easily detached from the insulator 2.例文帳に追加

絶縁体２、外部半導電層３およびシースは非架橋で熱可塑性の樹脂を主成分とする材料で構成され、この外部半導電層３は縦添えされている。 - 特許庁

The external electrode layers 5, 5' seal the switching element 1, are electrically connected, and have a window for energization provided for the internal electrode layer 4 in the external electrode layer 5 and the substrate 2.例文帳に追加

外部電極層５、５’はスイッチング素子１を密封し、電気的に接続され、外部電極層５と基板２に内部電極層４のために設けた通電用窓を有する。 - 特許庁

By applying an external magnetic field, the magnetizing directions of the first magnetic layer 12 and the second magnetic layer 11 are changed, and the external magnetic field is detected due to changes in the magnetizing directions.例文帳に追加

外部磁界が印加されることで、第１の磁性層１２及び第２の磁性層１１の磁化方向がともに変化し、磁化方向の変化により、外部磁界を検出する。 - 特許庁

A smooth film 6 is laminated on an area corresponding to the shield layer 3 of the external rigid board 4, thereby keeping the shield layer 3 and the external rigid board 4 being not in contact with each other.例文帳に追加

この外層リジッド板４のシールド層３に対応する領域に滑性フィルム６をラミネートしておき、このシールド層３と外層リジッド板４とが付着しないようにしておく。 - 特許庁

An external connection terminal has a structure composed of a phosphor nickel layer 5, a phosphorus-rich phosphor nickel layer 5a which contains more phosphorus or boron than the phosphor nickel layer 5, a nickel tin alloy layer 5b, a tin-rich tin alloy layer 8a, and a tin alloy solder layer 8 formed on an electrode.例文帳に追加

電極の上に、順に、リンニッケル層５と、このリンニッケル層５よりもリン又はホウ素を多く含む高リンニッケル層５ａと、ニッケル錫合金層５ｂと、錫リッチな錫合金層８ａと、錫合金はんだ層８が形成された構造を含む。 - 特許庁

An intrinsic base layer 52 is formed in the monocrystalline Si/SiGeC layer 30a, and an external base layer 51 is comprised of a part of the monocrystalline Si/SiGeC layer 30a, the polycrystalline Si/SiGeC layer 30b, and a Co silicide layer 37b.例文帳に追加

単結晶のＳｉ／ＳｉＧｅＣ層３０ａに真性ベース層５２が形成され、単結晶のＳｉ／ＳｉＧｅＣ層３０ａの一部と多結晶のＳｉ／ＳｉＧｅＣ層３０ｂとＣｏシリサイド層３７ｂとにより、外部ベース層５１が構成されている。 - 特許庁

The cut knife 14 is disposed on the external semiconductor layer 12 with the plate surface flat so that the direction of the blade 16 may become oblique to the cable axial direction, and only the middle part in the length direction of the blade 16 is bit into the external semiconductor layer 12 to cut the external semiconductor layer 12.例文帳に追加

この切削刃物１４を、外部半導電層１２上に、板面を寝せて、かつ刃１６の方向がケーブル軸線方向に対し斜めになるように配置し、刃１６の長さ方向の中間部だけを外部半導電層１２に食い込ませて外部半導電層１２を切削する。 - 特許庁

The method of manufacturing a multilayer ceramic capacitor according to the invention includes the steps of: preparing a capacitor body on which an external electrode material layer is formed; dry polishing the capacitor body such that a surface of the external electrode material layer is smooth and compact; and forming a plating layer on the surface of the external electrode material layer so as to form an external electrode.例文帳に追加

本発明による積層セラミックキャパシタの製造方法は、外部電極物質層が形成されたキャパシタ本体を設けるステップと、前記外部電極物質層の表面が平坦かつ緻密になるように前記キャパシタ本体を乾式研磨するステップと、外部電極が形成されるように前記外部電極物質層の表面にめっき層を形成するステップとを含む。 - 特許庁

External terminal surfaces 13a of the respective terminal portions 13 and the external surface 12a of the die pad 12 are disposed on the same plane, and each of the terminal portions 13 has a nickel layer 13c, and a noble metal plating layer 13f for bonding consisting of a gold layer 13d and a silver layer 13e.例文帳に追加

各端子部１３の外部端子面１３ａおよびダイパッド１２の外面１２ａは同一平面上に並び、各端子部１３は、ニッケル層１３ｃと、金層１３ｄおよび銀層１３ｅからなるボンディング用貴金属めっき層１３ｆとを有している。 - 特許庁

An external heat insulation member is formed on an existing finishing layer of a frame body or its surface and a ventilation layer such as a breathable plastic based fibrous board or a low density nonwoven fabric is formed between the external heat insulation layer and a mortar finished layer.例文帳に追加

躯体またはその表面の既存の仕上げ層の上に、外断熱材を形成すると共に、その外断熱層とモルタル仕上げ層とのあいだに、通気性の良好なプラスチック系の繊維状ボードあるいは低密度の不織布などの通気材層を形成した。 - 特許庁

While part of external light is reflected (a broken line arrow in the figure) in a reflective layer 51, the external light which intrudes a second interlayer insulating layer 16s is repeatedly reflected as indicated in the figure (a solid line arrow in the figure) between the reflective layer 51 and a reflective layer 52.例文帳に追加

反射層５１において一部の外光は反射（図中破線矢印）するが、第２層間絶縁層１６ｓに侵入した外光は、反射層５１と反射層５２との間において、図示（図中実線矢印）するように繰返し反射される。 - 特許庁

When the external magnetic field for reproduction is applied in the state (C) in the direction shown by the arrow FR, all of the magnetic layer 10 for control, free layer 12, and pin layer 16 have the magnetization direction opposite to the external magnetic field FR and the magnetization direction of the free layer 12 having small coercive force is inverted.例文帳に追加

（Ｃ）の状態で矢印ＦＲの再生用外部磁界を印加した場合は、制御用磁性層１０，フリー層１２，ピン層１６のいずれも、外部磁界ＦＲと磁化方向が逆となり、保磁力の小さいフリー層１２は磁化方向が逆転する。 - 特許庁

Dust contained in the external air is removed by a dust removing layer 31 the basis weight of which is larger than that of the dust removing layer 31 formed on the upstream side of the carrying layer 32 and the allergen contained in the external air from which the dust is removed is inactivated by the carrying layer 32.例文帳に追加

外気に含まれる粉塵は、添着層３２の上流側に形成されているこの添着層３１よりも目付が大きい除塵層３１により除塵され、粉塵が除塵された外気に含まれるアレルゲンを添着層３１により不活性化する。 - 特許庁

To provide an external heat insulating and ventilation exterior wall panel and an external heat insulating and ventilation exterior wall structure, which can surely prevent moisture in a vent layer between an external facing material and an external heat insulating material from intruding into a building.例文帳に追加

外装材と外張り断熱材との間の通気層内の水分が建物の内部に侵入してしまうのを確実に防ぐことができる外張り断熱通気外壁パネル及び外張り断熱通気外壁構造を提供する。 - 特許庁

The magnetic recording medium having a magnetic layer or a layer other than the magnetic layer (a primer layer, a back coating layer and the like) on a non-magnetic substrate is characterized in that fine spherical hollow bodies having 0.1-1 μm external diameter are incorporated into at least one of the magnetic layer and the layer other than the magnetic layer.例文帳に追加

非磁性支持体上に磁性層またはこれとこれ以外の層（下塗り層やバツクコ—ト層など）を有する磁気記録媒体において、磁性層と上記これ以外の層のうちの少なくともひとつの層中に外径が０．１〜１μｍの中空微小球を含ませたことを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

The structure comprises an uppermost metal layer 7 composed of a conductive layer, an external terminal 9 composed of a conductive layer formed on the uppermost metal layer 7, and a lower metal layer 3 which is formed below the uppermost metal layer 7 and connected to the uppermost metal layer 7 through a via 5 with a number of protrusions 3a formed around the lower metal layer 3.例文帳に追加

導電層からなる最上層メタル７と、最上層メタル７上に形成された導電層からなる外部端子９と、最上層メタル７の下部に最上層メタル７とビア５を通して接続された下層メタル３とを備え、下層メタル３の周辺部に多数の凸形状３ａを有する。 - 特許庁

The external connection region 61 is formed recessed, as going toward the insulating resin layer 40.例文帳に追加

外部接続領域６１は、絶縁樹脂層４０の方へ窪むような凹形状となっている。 - 特許庁

The first physical layer processing device is coupled to the first external device through the fist interface.例文帳に追加

第一物理層処理装置は第一インターフェイスを通して前記第一外部装置と結合する。 - 特許庁

Via the third metal layer 7, the wiring 6 is connected to the terminal 9 for external connection.例文帳に追加

また、第３の金属層７を介して、配線６は外部接続用端子９に接続されている。 - 特許庁

The heat treatment is preferably conducted before a glass layer is formed on the external surface of the ceramic heater.例文帳に追加

この熱処理は、セラミックヒータの外周面にガラス層を形成する前に行うことが好ましい。 - 特許庁

These external foaming thermal insulation material 11 and metallic panel 12 are adhered via a resin layer 13.例文帳に追加

これら発泡断熱材１１と金属板１２とは樹脂層１３を介して接着されている。 - 特許庁

The conductive layer is formed on an external surface of at least one of the two substrates.例文帳に追加

導電層は、２枚の基板のうち、少なくとも一方の基板の外面上に形成されている。 - 特許庁

To provide a roll external layer material for hot rolling having both of excellent wear resistance and roughening resistance.例文帳に追加

耐摩耗性および耐肌荒れ性がともに優れた熱間圧延用ロール外層材を提案する。 - 特許庁

Each external terminal section 101 is the rear-side metal layer 1 at each packaging section 111.例文帳に追加

そして、各外部端子部１０１は、各実装部１１１における裏面側金属層１である。 - 特許庁

An MR element 5 has a free layer 25 in which the direction of magnetization changes according to an external magnetic field.例文帳に追加

ＭＲ素子５は、外部磁界に応じて磁化の方向が変化する自由層２５を有している。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RUBBER COMPOSITION AND OIL PRESSURE HOSE HAVING EXTERNAL RUBBER LAYER FORMED BY THE PRODUCTION METHOD例文帳に追加

ゴム組成物の製造方法、及び該製造方法により外面ゴム層を形成した油圧ホース - 特許庁

The external braided conductor layer 13 is composed by braiding copper covered aluminum element wire.例文帳に追加

外部編組導体層１３は銅被覆アルミニウム素線を用いて編組することにより構成される。 - 特許庁

A dimming layer 53 reflects red color light when the external light incidence angle is 0°.例文帳に追加

調光層５３は、外光入射角が０゜のときに赤の色光を反射するものである。 - 特許庁

The magnetic resistance of the magnetoresistance effect element changes when the thin film layer detects an external magnetic field.例文帳に追加

薄膜層が外部磁場を検知することで，磁気抵抗効果素子の磁気抵抗が変化する。 - 特許庁

The third connection conductive layer is connected to external connection terminals provided on the wiring patterns.例文帳に追加

第３接続導電層は、配線パターン上に配設された外部接続端子と接続される。 - 特許庁

Further, an external layer circuit 7 is formed by a semi-additive method etc., to obtain the printed circuit board 1.例文帳に追加

さらに、外層回路７をセミアディティブ法等で形成することによりプリント配線板１を得る。 - 特許庁

An electrical conductive powder is obtained by coating the external surface of an inorganic powder with a metal layer by plating.例文帳に追加

無機質粉体の外面に、メッキによる金属層を被着して導電性粉体とすること。 - 特許庁

The dimming layer 52 reflects color light of green when an external light incidence angle is 0°.例文帳に追加

調光層５２は、外光入射角が０゜のときに緑の色光を反射するものである。 - 特許庁

A three-layer electric wire is used as the secondary side of the coil 8, and the while external size is miniaturized.例文帳に追加

また、コイル８の２次側は３層電線を用い、全体の外形寸法の小型化を図る。 - 特許庁

After that, external force is applied to the modified layer P to divide the work 1 along the scheduled dividing line 2.例文帳に追加

この後、改質層Ｐに外力を加えワーク１を分割予定ライン２に沿って分割する。 - 特許庁

The external layer can be incorporated with 0.01 to 0.50% Ti, Zr and B in addition to the alloy components.例文帳に追加

外層には前記合金成分の他、Ｔｉ、Ｚｒ、Ｂが0.01〜0.50％を含有させることができる。 - 特許庁

The semiconductor element may comprises a second UBM layer beneath the external connection terminals 62.例文帳に追加

半導体素子は、各外部接続端子６２の下部に第２ＵＢＭ層をさらに含むことができる。 - 特許庁