「external layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method that obtains stable discharge for the formation of a film of uniform thickness on the periphery of a cylindrical substrate and a smooth surface after the curing of a coating film, in the case where a liquid rubber mixture containing hollow filler that has an external wall made of an inorganic material is used as a material for forming an elastic layer, in order to mold an elastic roller of low thermal conductivity.例文帳に追加

低熱伝導性弾性ローラを成形するために、外壁が無機質材料からなる中空フィラーを含有した液状ゴム混合物を弾性層の形成材料に用いた場合において、円筒状基材周面に均一な膜厚を形成するための安定した吐出と、塗膜硬化後に平滑な表面性が得られる製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a carbonized foam which is homogeneous free of variations in foam diameter and mechanical strength by making combination use of external heating and internal heating to uniformly performing drying of a required resin as a drying method in forming a coating layer by applying the required resin to the inside and outside surfaces of a melamine foam which is a base material and drying the required resin and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

基材であるメラミン発泡体の内外表面に所要の樹脂を付与し、該所要の樹脂を乾燥させて被覆層を形成する際の乾燥方法として、外部加熱と内部加熱とを併用することで、該所要の樹脂の乾燥を均一に行ない、部位により気泡径および機械的強度のばらつきのない均質な炭素化フォームと、これを製造する方法とを提供する。 - 特許庁

The method includes (a) a step of providing the template formed with CNT or CNT sequence, (b) a step of forming the inorganic nanotubes on the external side of the CNT by performing vapor deposition of inorganic materials on the template by an atomic layer deposition (ALD) method and (c) a step of obtaining the inorganic nanotubes or an inorganic nanotube sequence by the interrelated inorganic nanotubes by removing the CNT.例文帳に追加

イ）ＣＮＴまたはＣＮＴ配列が形成されたテンプレートを設ける段階と、ロ）原子層蒸着（ＡＬＤ）法により前記テンプレート上に無機物の蒸着を行い、前記ＣＮＴの外側面に無機物ナノチューブを形成する段階と、ハ）前記ＣＮＴを除去して相互関連した無機物ナノチューブによる無機物ナノチューブまたは無機物ナノチューブ配列を得る段階とを含む。 - 特許庁

The catenary electric wire protection device reduces bending stress generated in a catenary electric wire 1 itself by winding a line guard 2 with high rigidity as an external layer of the catenary electric wire 1 only within a range of a predetermined distance from a support point 3 of the catenary electric wire 1, and increasing the bending rigidity in the range of the predetermined distance from the support point 3.例文帳に追加

ちょう架給電線保護装置において、ちょう架給電線１の支持点３から所定距離の範囲のみに前記ちょう架給電線１の外層として剛性の高いラインガード２を巻き付けて、前記支持点３から所定距離の範囲の曲げ剛性を増加させることにより、前記ちょう架給電線１自体に生じる曲げ応力を低減する。 - 特許庁

The contactless communication medium, constituted so that an antenna joined terminal and a data transmitting and receiving antenna terminal of an IC module face each other, has an external terminal such that the joining area of an end terminal part is made large by forming a metal article layer at the end terminal part of an antenna coil buried in a base material by using a jet printing system.例文帳に追加

ＩＣモジュールのアンテナ接合端子とデータ送受信用アンテナ端子とが互いに対面して成される非接触通信媒体において、ベース基材に埋め込まれた前記アンテナコイルの終端端子部に、ジェットプリンティング方式を用いて金属粒子層を形成して、前記終端端子部の接合面積を大とした外部端子を有する非接触通信媒体とする。 - 特許庁

To provide a wiring board with excellent connection reliability as well as low electric resistance that prevents a metallized wiring layer comprising copper or an alloy predominantly composed of copper from being separated from an insulating substrate when the metallized wiring is connected to an external electric circuit via a low-melting brazing filler metal, and effectively prevents the warpage of the wiring board.例文帳に追加

銅または銅を主成分とする合金から成るメタライズ配線層を外部電気回路に低融点ろう材を介して電気的に接続したときに、メタライズ配線層が絶縁基体から剥がれるような問題が発生することなく、また、配線基板の反りも効果的に防止した、接続信頼性に優れるとともに低電気抵抗の配線基板を提供する。 - 特許庁

The portable electronic device comprises an antenna wiring board, an LSI mounted on the antenna wiring board and performing exchange of data by communication with an external device, a surface substrate disposed in opposition to the antenna wiring board across the LSI, and a first release layer disposed at least between the LSI and the surface substrate in a non-fixed state to the surface substrate.例文帳に追加

アンテナ配線基板と、アンテナ配線基板に搭載され、外部器械との通信によりデータの授受を行なうＬＳＩと、ＬＳＩを挟んで、アンテナ配線基板と対向して配置されている表面基材と、表面基材に対して非固着状態で、少なくともＬＳＩと表面基材との間に配置されている第１離型層とを備えた携帯可能電子装置。 - 特許庁

The packaging structure is provided with the optical modulator 10, a metal wire 60 connected in order to apply the signal voltage from the prescribed external power source to the signal electrode existing alongside the optical modulator and a member 50 having a grounding electrode layer in at least a portion of a major face of the optical modulator 10 for the purpose of impedance control of the optical modulator 10.例文帳に追加

光変調器１０と、この光変調器の側方に位置する前記信号電極に所定の外部電源からの信号電圧を印加するために接続された金属線６０と、この金属線６０の周囲において、光変調器１０のインピーダンス制御のために、光変調器１０の主面の、少なくとも一部に接地電極層を有する部材５０を設ける。 - 特許庁

In this organic electroluminescent element, the diffuse reflectivity of the entire element is reduced by disposing an antireflection film formed with an island-like absorber film or an absorber dispersion film and a conductive transparent body film on a luminescent layer-side interface of a metal back electrode to reduce regular reflection of a metal film, whereby contrast improvement under strong external light is realized.例文帳に追加

本発明による有機エレクトロルミネッセンス素子は、金属背面電極の発光層側界面に、島状吸収体膜もしくは吸収体分散膜と導電性透明体膜からなる反射防止膜を配置することによって、金属膜の正反射を低減することにより素子全体の拡散反射率を低減し、強い外来光下におけるコントラスト改善を実現した。 - 特許庁

A multilayer piezoelectric element comprises a columnar multilayered body manufactured by laying a plurality of ceramic layers and a plurality of internal electrodes alternately, and a pair of external electrodes connected with every other internal electrode alternately wherein such a part as the gap between the internal electrode and the ceramic layer is 2 μm or less substantially occupies 50% or more of an active part.例文帳に追加

複数のセラミック層と複数の内部電極とを交互に積層してなる柱状積層体と、該柱状積層体の側面に設けられ、前記内部電極が一層おきに交互に接続される一対の外部電極とを具備してなる積層型圧電素子であって、前記内部電極とセラミック層との隙間が２μｍ以下である部分が、実質的に活性な部分の５０％以上である。 - 特許庁

The elastic layer 12 of the developing roller 1 is formed in such a manner that an uncross-linked rubber composition is prepared by mixing modified conjugated diene polymer obtained by selecting and coupling at least one of tin atom, nitrogen atom, and silicon atom, the polybutadiene compound, and carbon black, and the uncross-linking rubber composition is formed on the external circumferential surface of the shaft core body 11 and heated and cured.例文帳に追加

この現像ローラ１の弾性体層１２は、スズ原子、窒素原子及び珪素原子の中から選ばれる少なくとも一種を導入しカップリングされた変性共役ジエン系重合体と、前記ポリブタジエン系化合物と、カーボンブラックとを混合して未架橋ゴム組成物を調製し、該未架橋ゴム組成物を軸芯体１１の外周面に形成し、加熱硬化することにより得られる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a porous glass preform which is a method of manufacturing the porous glass preform by depositing glass particulates by one layer each on the surface of a starting rod while moving the starting rod and a burner for synthesizing the glass particulates back and forth relatively in parallel and is capable of suppressing the fluctuation in the external diameter in the longitudinal direction of the preform with simpler apparatus configuration.例文帳に追加

出発ロッドとガラス微粒子合成用バーナとを平行に相対的に往復運動させながらガラス微粒子を出発ロッドの表面に一層ずつ堆積させて多孔質ガラス母材を製造する方法において、より単純な装置構成で母材長さ方向の外径変動を抑制できる多孔質ガラス母材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a near infrared absorbing resin composition which has suppressed deterioration of near infrared absorption to improve durability, can form a near infrared absorbing coating film and heat ray absorbing film having reduced change in the film external appearance (peeling, cracking, foaming, and clouding), and additionally is suitably used in the tack and adhesion application of a layer material forming an electronic display such as a plasma display.例文帳に追加

近赤外線吸収性が劣化することが抑制されて耐久性が向上し、フィルムの外観（ハガレ、クラック、発泡、白濁）変化が少ない近赤外線吸収性塗膜や熱線吸収フィルムを形成することができるうえ、プラズマディスプレイ等の電子ディスプレイを形成する層状の材料の粘接着用途に好適である近赤外線吸収性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An acceleration sensor 1A as an example of the electronic device hausing the electronic part 30A in a housing space within a case CA1 with a plurality of insulating exterior components bonded is formed on the external surface of the case CA1 with the plurality of insulating exterior components bonded, and comprises an exterior-surface-conductive layer 52 integrally connected to all over the plurality of insulating exterior components.例文帳に追加

電子装置の一例である加速度センサ１Ａは、複数の絶縁性外装部品を接合してなる筐体ＣＡ１内の収容空間に電子部３０Ａを収容しており、複数の絶縁性外装部品を接合した後の筐体ＣＡ１の外面に形成され、複数の絶縁性外装部品に渡って一体に繋がった外面導電層５２を備えている。 - 特許庁

To provide a developer for electrostatic latent image development, the developer that prevents peeling or scraping in a coating resin layer and deposition of inorganic particles as an external additive to a carrier in stirring a toner and a carrier in repeated development for a long period of time, that has excellent transfer property, carrier contamination preventing property and stable charging performance and that can stably form an image for a long period of time.例文帳に追加

長期にわたる現像の繰り返しにおけるトナーとキャリアの攪拌において、被覆樹脂層の剥がれや削れと、外添剤としての無機粒子のキャリアへの付着を防止し、優れた転写性、耐キャリア汚染性、安定した帯電性能を有し、長期にわたり安定的に画像形成を行うことができる静電荷潜像現像用現像剤を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display 11 is equipped with a TFT substrate 12 such that TFT elements are formed on a transparent substrate, a counter substrate 13 which is arranged opposite the TFT substrate 12, a liquid crystal layer 14 which is arranged between the TFT substrate 12 and counter substrate 13, and a compensation substrate 15 which is adjacent to at least one of external surfaces of the TFT substrate 12 and counter substrate 13.例文帳に追加

液晶表示装置１１は、透明基板上にＴＦＴ素子が形成されたＴＦＴ基板１２と、ＴＦＴ基板１２に対向して配設された対向基板１３と、ＴＦＴ基板１２と対向基板１３との間に配設された液晶層１４と、ＴＦＴ基板１２及び対向基板１３の少なくとも一方の外側表面に隣接する補償基板１５とを備える。 - 特許庁

To provide a wiping board and its manufacturing method that prevent electronic components incorporated into an insulating board from being easily affected by an external electromagnetic wave, at the same time, can reduce influence by noise generated by a circuit being composed of the electronic components, and can stabilize electric characteristics inside the wiring board and continuity with an IC chip or the like that is mounted onto a wiring layer and a first main surface.例文帳に追加

絶縁基板に内臓した電子部品が外部からの電磁波に影響されにくく、且つ上記電子部品が構成する回路が発生するノイズによる影響を低減でき、配線基板内部の電気的特性や配線層および第１主面上に搭載されるＩＣチップなどとの導通を安定させ得る配線基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of organic EL elements 3 interposing an organic luminous layer 6 between a pair of electrodes 4, 5 are formed on a single substrate 2, and the organic EL element 3 is sealed by a sealing member 7, and the pair of electrodes 4, 5 are respectively drawn out on the substrate 2 outside of the sealing member 7, and are formed as external terminal parts 2t, 3t for wiring connection.例文帳に追加

単一の基板２上に、一対の電極４，５間に有機発光層６を介在させてなる有機ＥＬ素子３の複数個が形成され、かつ、有機ＥＬ素子３は、封止部材７によって封止されると共に、一対の電極４，５がそれぞれ封止部材７の外部の基板２上に引き出されて配線接続用の外部端子部２ｔ，３ｔとして形成されている。 - 特許庁

The recording layer is preferably of an embodiment of containing the above coloring matter and the above polymeric decoloring agent having polymeric vinyl monomer sections, the embodiment of containing the above photopolymeric coloring matter having polymeric vinyl monomer sections and the decoloring agent, the embodiment of containing the coloring matter to be decolored by an external irritation and a photopolymeric compound having the polymeric vinyl monomer sections or other embodiments of similar kinds.例文帳に追加

前記記録層は、前記色素と、重合性ビニルモノマー部を有し光重合性である前記消色剤とを含有する態様、重合性ビニルモノマー部を有し光重合性である前記色素と、前記消色剤とを含有する態様、外刺激により消色可能な色素と、重合性ビニルモノマー部を有する光重合性化合物とを含有する態様、などが好ましい。 - 特許庁

In this method for manufacturing a laminated chip coil, an electrically insulating layer and an internal conductor pattern 32 are alternately laminated, at which time the ends of the internal conductor patterns are sequentially connected to each other so that a coil pattern superimposed in a lamination direction and buried in an electrical insulator, and external electrodes are provided onto a chip outer surface to be connected to conductors led from the internal coil pattern.例文帳に追加

電気絶縁層と内部導体パターンを交互に積層し、その際に各内部導体パターンの端部を順次接続することで積層方向に重畳したコイルパターンを形成して電気絶縁体中に埋設された状態とし、内部のコイルパターンから引き出した導体に接続するようにチップ外表面に外部電極を設ける積層チップコイルの製造方法である。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element having such a structure as internal quantum efficiency is enhanced by enhancing crystallinity of a semiconductor layer being laid when light of short wavelength of 400 nm or less is emitted, and external quantum efficiency is also enhanced by absorbing the emitted light as much as possible through a substrate, and the like, and thereby total emission efficiency can be enhanced.例文帳に追加

４００ｎｍ以下の短波長の光を発光させる場合に、積層する半導体層の結晶性を向上させて内部量子効率を高くすると共に、発光した光を基板などでできるだけ吸収させないで外部に取り出すことにより外部量子効率も向上させ、総合的に発光効率を向上させることができる構造の半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

The external additive for toner includes: inorganic particles; and a covering layer covering the surfaces of the inorganic particles and containing an organic material including fluorine and nitrogen, wherein the ratio of the content of the fluorine atoms to the nitrogen atoms measured by X-ray photoelectron spectroscopy while performing Ar etching is 2.0 to 20 in a state where Ar etching time lies within the range of 0 to 100 s.例文帳に追加

無機粒子と、該無機粒子表面を被覆し、フッ素と窒素とを含む有機材料を含有する被覆層とを有し、Ｘ線光電子分光法により、Ａｒエッチングしながら測定した窒素原子に対するフッ素原子の含有量の比率が、Ａｒエッチング時間が０秒以上１００秒以下の範囲内において２．０以上２０以下であることを特徴とするトナー用外添剤。 - 特許庁

Further, the device has an external circuit connection terminal 102 made of the same film as the relay layer 93 and partially exposed through an opening 810 formed in the interlayer insulating film 43, and adjusting films 611 and 612 partially overlapping the opening 810 in a plan view and made of the same films of the lower capacitor electrode 71 and the upper capacitor electrode 300a, respectively.例文帳に追加

更に、中継層９３と同一膜からなると共に、層間絶縁膜４３に開口された開口部８１０から一部が露出する外部回路接続端子１０２並びに、平面的に見て開口部８１０と部分的に重なると共に、下部容量電極７１及び上部容量電極３００ａの各々と同一膜からなる調整膜６１１及び６１２とを備える。 - 特許庁

To prolong service life of an auto tensioner by preventing generation of a fretting phenomenon between a spindle 5 and a bush 22 even when excessive minute vibration is input from an external to the auto tensioner of which a boss part 12 of a swing member 10 is rotatably and externally fitted in the spindle 5 of a fixing member through the bush 22 formed of a metal part and a resin layer formed on an inner surface.例文帳に追加

揺動部材１０のボス部１２が固定部材のスピンドル５に、金属部とその内表面に形成された樹脂層とからなるブッシュ２２を介して回転可能に外嵌合されたタイプのオートテンショナに対し、外部から過大な微小振動が入力されても、スピンドル５とブッシュ２２との間のフレッティング現象を発生し難くして、オートテンショナの長寿命化を図る。 - 特許庁

A gas turbine engine 10 is provided with at least one airfoil 50 including the first side 64 and the opposite second side 66, at least one capillary 84 positioned adjacent to at least one of the external surfaces 88 of aerofoil, and at least one composite layer 90 securing the at least one capillary to the at least one aerofoil.例文帳に追加

ガスタービンエンジン（１０）は、第１の側部（６４）および相対する第２の側部（６６）を有する少なくとも１つのエーロフォイル（５０）と、少なくとも１つの前記エーロフォイルの外面（８８）に隣接して配置された少なくとも１つの毛細管（８４）と、少なくとも１つの前記毛細管を少なくとも１つの前記エーロフォイルに固定する複合材層（９０）と、を備える。 - 特許庁

A lamination element body 13 before burning is formed by laminating a plurality of ceramic green sheets where a conductive paste layer for forming an inner electrode is formed on the surface, and a conductive paste for forming an external electrode 14 is formed on the outer surface of the lamination element body 13 before burning and is burned, thus manufacturing the multiple-terminal lamination ceramic electronic component 10 such as a capacitor array.例文帳に追加

内部電極を形成するための導電性ペースト層を表面に形成したセラミックグリーンシートを複数積層して焼成前の積層素体１３を形成し、焼成前の積層素体１３の外表面に外部電極１４を形成するための導電性ペースト層を形成して焼成することによりコンデンサアレイなどの多端子積層磁器電子部品１０を製造する。 - 特許庁

In a polishing process of the sintering body 4, the pH value of polishing liquid containing a polishing material is controller to be within a range of 4 to 11 for polishing, thus preventing interlayer from peeling between the internal electrode 2 and the ceramic layer 3, generation of cracks or the like, and insulation and appearance failures, when the sintering body 4 is polished for forming external electrodes 5 and 6.例文帳に追加

焼結体４の研磨工程において、研磨材を含んだ研磨液のｐＨ値を４〜１１の範囲で制御して研磨を行う構成としたものであり、これにより、焼結体４を研磨した後、外部電極５、６を形成する際に内部電極２とセラミック層３との層間剥離やクラック等の発生を防止し、絶縁不良や外観不良を防止できる。 - 特許庁

The circuit board 14 includes: a single-layer substrate 14a on which an analog circuit 20b and a digital circuit 20a are mounted; and multilayer substrates 14b and 14c which have connectors (an interface 30 for HDMI and a panel output interface 33) for communication with external devices at one end and wiring patterns 31 and 34 for electrically connecting the connectors with the digital circuit 20a.例文帳に追加

回路基板１４において、アナログ回路２０ｂとデジタル回路２０ａとを実装する単層基板１４ａと、一端側に外部との交信を行うコネクタ（ＨＤＭＩ用インターフェース３０、パネル出力インターフェース３３）を実装すると共に、それらコネクタとデジタル回路２０ａとの間を電気的に接続する配線パターン３１、３４が形成された多層基板１４ｂ、１４ｃとを、備える。 - 特許庁

This double shell low temperature storage tank is provided with an inner tank 3 for storing an object 2 to be stored at low temperature and an outer tank 4 incorporating the inner tank 3 and is constituted by filling a granular thermal insulating material 6 into a thermal insulating layer 5 between an external wall of the inner tank 3 and an internal wall of the outer tank 4.例文帳に追加

低温貯蔵物２を収容する内槽３と内槽３を内包する外槽４を備え、内槽３の外壁と外槽４の内壁との間の断熱層５に粒状断熱材６を充填してなる二重殻低温貯蔵槽であって、粒状断熱材６が、逆ミセル法を用いて合成した粒径が略均一な多孔質球状粒子からなる粉粒体である。 - 特許庁

In an LED array in which a plurality of island-like semiconductor layers each of which is formed by laminating one-side conductive semiconductor layer and an reverse-conductive semiconductor upon another on a substrate is arranged in a row and respectively connecting electrodes to the semiconductor layers, wires connected to an external circuit are obliquely bonded to electrodes pads.例文帳に追加

基板上に一導電型半導体層と逆導電型半導体層を積層して形成した複数の島状半導体層を列状に配設し、それぞれの一導電型半導体層と逆導電型半導体層に電極を接続して設けたＬＥＤアレイにおいて、前記電極パッドに外部回路と接続するワイヤーを斜めにボンディングしたことを特徴とする。 - 特許庁

By the above structure, the metallic external electrode is held by constituting it by fitting a metallic short tube or winding metallic thin plate outside thereof, and by forming the welded layer of solder alloy by immersing both end parts of the fluorescent lamp in fused solder alloy having melting point of 200°C or lower, having glass adhesion property.例文帳に追加

かかる構造は、蛍光ランプの両端部のそれぞれにおいて、その外側に金属製短管をはめ込むか又は金属製薄板を巻き付けることにより金属製外部電極を構成し、更に蛍光ランプの両端部のそれぞれをガラス接着性のある融点２００℃以下のハンダ合金の溶融物に浸漬することによりハンダ合金の融着層を設けて前記金属製外部電極を保持することにより得られる。 - 特許庁

In the external connection region, the plating layer is separated into a plurality of regions via a separated region.例文帳に追加

所望の素子領域の形成された半導体基板と、前記半導体基板表面に設けられた素子電極と前記素子電極の表面に形成されためっき層とを具備した外部接続用端子部と、前記外部接続用端子部の外部接続領域の周縁を覆うように形成された保護膜とを具備した半導体装置であって、前記外部接続領域において、前記めっき層が、分離領域を介して複数の領域に分離されたことを特徴とする。 - 特許庁

A method of manufacturing a lithographic printing plate comprises: preparing a lithographic printing plate precursor comprising: i) a grained and anodized aluminum substrate where the anodic weight is between 6.0 and 20 g/m^2, having coated thereon; ii) a metallic layer; and image-wise exposing the precursor on an external drum thermal imaging device.例文帳に追加

ｉ）酸化アルミニウムフイルムの陽極重量が６．０〜２０ｇ／ｍ^^2である陽極酸化アルミニウムフイルムを含んでなる研磨されそして陽極酸化されたアルミニウム基材であって、その上に ｉｉ）金属層、をコーティングされているアルミニウム基材を含んでなる平版印刷版前駆体を用意し、そして該前駆体を外部ドラム熱的像形成装置において像通りに露出する、ことを含んでなる平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

The display device includes first and second translucent substrates 301, 302 placed facing each other so as to hold a liquid crystal layer 303 therebetween, and further includes at least one touch sensor 208 placed on any of edges of the first and second translucent substrates 301, 302, for detecting the action of external force accompanying contact of an object on the first and second translucent substrates 301, 302.例文帳に追加

ディスプレイ装置は、液晶層３０３を挟むよう対向して配置される第１及び第２の透光基板３０１、３０２を有し、更に、第１及び第２の透光基板３０１、３０２の周縁部のいずれかに配置され、物体の接触に伴う外力が第１及び第２の透光基板３０１、３０２に働いていることを検知する少なくとも１つのタッチセンサ２０８を有する。 - 特許庁

The panel has the packing material for preventing the penetration of the packing material to the unnecessary portions of the liquid crystal layer 19 in part of the sealing part 15 and the external shape of the substrates.例文帳に追加

上基板５と下基板７とをシール部１５により一定の間隙を設けて貼り合わせ、シール部１５の一部に設ける開口部２１から間隙に注入する液晶層を備え、開口部２１が封止材により封止してなる液晶表示パネルにおいて、シール部１５と基板外形の一部には、液晶層１９の不必要な部分への浸透を防止ための充填材を有する液晶表示パネルおよびその製造方法。 - 特許庁

A multilayer chip capacitor includes: a capacitor body; a plurality of internal electrode layers that are arranged separated from each other in the capacitor body by the dielectric layers, each internal electrode layer including at least one coplanar electrode plate each with one or two leads; and a plurality of external electrodes that are formed on the outer faces of the capacitor body and electrically connected to the at least one electrode plate through the leads.例文帳に追加

キャパシタ本体と、上記キャパシタ本体内において誘電体層によって分離されて配置され、同一平面上の少なくとも１つの電極プレートを各々含み、１つ又は２つのリードを各々有する複数の内部電極層と、上記キャパシタ本体の外面に形成され上記リードを介して上記電極プレートと電気的に接続された複数の外部電極とを含む。 - 特許庁

A binder, a coating agent, a saturant 107 decrease pore size, increase or decrease the contact angle of liquid, promote adhesion to a cementitious core 101, promote adhesion to the external facing layer 105 and promote adhesion or affinity to an adhesive composition used to join the cementitious board to an exterior insulation system and an exterior finishing system (EIS and EIFS).例文帳に追加

結合剤、被覆剤、飽和剤１０７は、間隙の大きさを減少させ、液体との接触角を増加若しくは減少させ、セメント芯部１０１との接着性を向上させ、外装層１０５との接着性を向上させ、断熱工法及び外断熱仕上工法（ＥＩＳ及びＥＩＦＳ）にセメントボードを連結する際に使用する、接着合成剤に対する接着性又は親和性を向上させる。 - 特許庁

To prevent disconnection and short-circuiting of electrode terminals by introducing a surface hydrophobic modifying layer into a sealing member by which not only migration phenomenon of silver electrodes is minimized without transmission and absorption of external moisture into the device but also, shrinkage and expansion change of the electrode terminals are minimized in spite of environmental variation of the outside since stability is retained even in the state of high temperature.例文帳に追加

本発明は、シーリング部材に表面疎水性改質処理層を導入することによって、外部の湿気が装置内部に透過吸収されずに、銀電極のマイグレーション現象が最少化されるだけでなく、高温の状態でも安定性を有するので外部の環境的変化にも電極端子の収縮及び膨張の変化を最少化して、電極端子の断線及び短絡を防止できる。 - 特許庁

The magnetic sensor using a spin valve type magnetoresistance effect element formed by laminating two ferromagnetic films through a non-magnetic intermediate layer has characteristics wherein the shape of the magnetoresistance effect element is a shape of a plurality of linked rings, and each ring is conducted in the electrically connected state, and the electric resistance of the magnetresistance effect element is changed to an external magnetic field.例文帳に追加

本発明の磁気センサは、非磁性の中間層を介して２つの強磁性膜が積層されたスピンバルブ型の磁気抵抗効果素子を用いた磁気センサにおいて、前記磁気抵抗効果素子の形状は複数のリングが連なった形状であり、各々のリングが電気的に接続されている状態で通電され、前記磁気抵抗効果素子の電気抵抗が外部磁場に対して変化することを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device comprises: a semiconductor chip that is applied to, for example, a WCSP (wafer level chip size package) and has a high-frequency circuit block; a plurality of electrode pads formed on the semiconductor chip; a post arranged between the high-frequency circuit block and the electrode pad in a horizontal surface for connecting to an external terminal; a rewiring layer connecting the electrode pad to the post.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置は、例えば、ＷＣＳＰ（ウエハ・レベル・チップ・サイズ・パッケージ）に適用され、高周波回路ブロックを有する半導体チップと；前記半導体チップ上に形成された複数の電極パッドと；水平面内において、前記高周波回路ブロックと前記電極パッドとの間に配置され、外部端子と接続されたポストと；前記電極パッドと前記ポストとを接続する再配線層とを備えている。 - 特許庁

A plating film constituting a first layer 13 that serves as a base of an external terminal electrode is formed such that plating deposition deposited from a conductive surface formed by exposing end surfaces of internal electrodes 5, 6 is restricted to grow to the side of the low-growth plating region 12 beyond the border of the high-growth plating region 11 and the low-growth plating region 12.例文帳に追加

外部端子電極の下地となる第１層１３を構成するめっき膜は、内部電極５および６の露出端によって与えられる導電面を起点として析出しためっき析出物が高めっき成長領域１１と低めっき成長領域１２との境界を低めっき成長領域１２側へと越えて成長することが制限された状態で成長することによって形成される。 - 特許庁

The circuit substrate includes a wiring pattern 11, an electrical insulating layer 12 comprising a hat-conductive mixture containing inorganic filler of 70 to 95 wt.% and a thermosetting resin of 5 to 30 wt.%, and a heat sink 13, and is fixed to an external heat dissipation member.例文帳に追加

配線パターン11、無機質フィラー70-95重量％と熱硬化性樹脂を5-30重量％含む熱伝導混合物からなる電気絶縁層12、および放熱板13を含み、外部放熱部材に固定されて使用される回路基板であって、前記外部放熱部材に対する前記回路基板のそりが基板長さに対して1/500以下であり、温度が上昇するに従って前記回路基板のそりが前記放熱板側に凸になる方向に変化する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is used for the image forming apparatus of 0.010 to 0.030 m^3 in apparatus volume occupying in every one piece of the electrophotographic photoreceptor, in which the conductive base of the electrophotographic photoreceptor has a cylindrical shape of 20 to 30 mm in external diameter, and the surface layer of the electrophotographic photoreceptor contains butyl-6-(butyl-hydroxy-methyl benzyl)-methyl phenyl acrylate compound.例文帳に追加

電子写真感光体１本当たりに占める装置容積が０．０１０〜０．０３０ｍ^3である画像形成装置に用いられる電子写真感光体において、該電子写真感光体の導電性基体が、外径１０〜３０ｍｍの円筒形状であり、該電子写真感光体の表面層が、ブチルー６ー（ブチルーヒドロキシーメチルベンジル）ーメチルフェニルアクリレート化合物を含有していることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The present invention is the toner for electrophotography which contains toner particles formed by coating surfaces of core particles containing at least a crystalline polyester, a coloring agent, and a mold release agent with a surface layer containing a noncrystalline polymer, and an external additive, and a manufacturing method thereof, a developer for electrophotography using the same, and an image forming method.例文帳に追加

結晶性ポリエステルと着色剤と離型剤とを少なくとも含有するコア粒子の表面を非晶性高分子を含有する表面層で被覆してなるトナー粒子と、外添剤と、を含有する電子写真用トナーであって、前記コア粒子及び前記トナー粒子が下記（１）〜（３）を満たす電子写真用トナー及びその製造方法、それを用いた電子写真用現像剤並びに画像形成方法。 - 特許庁

A lubricant from a supply pipe 7 installed in the caisson body in advance is injected in a clearance formed by a friction cut 19 between the peripheral earth 15 and the external surface of the caisson body and the injected lubricant is always pressurized to form its impermeable layer 21 on the peripheral earth surface and prevent collapse of the earth and also the friction of the peripheral face is reduced by friction reduction effect.例文帳に追加

ケーソン躯体にあらかじめ設けられた供給配管７から潤滑剤を、周辺土１５とケーソン躯体外表面の間にフリクションカット１９で形成される間隙に注入し、注入した潤滑剤を常時加圧し、周辺土の表面に潤滑剤による不浸透層２１を形成し、よって周辺土の崩壊を防止し、潤滑剤層２４の摩擦低減効果により周面摩擦を低減させる。 - 特許庁