「external layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging structure for a liquid crystal display panel accomplishing a superior display quality by a method wherein an external pressure is not applied to a display surface when the liquid crystal display panel is packaged or when the liquid crystal display panel is transported after its packaging, and a uniform thickness of the liquid crystal layer is kept.例文帳に追加

液晶表示パネルの梱包の際に、もしくは梱包後の運搬において、外圧が表示面にかからないようにして、液晶層の均一な厚みを保ち、これによって優れた表示品位を達成した液晶表示パネルの梱包構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck having a stack structure composed of a conductor layer and insulating layers interposing the same, wherein a ceramic thermally sprayed film formed around the electrostatic chuck and the base material has tight adhesion, and also, even if external impulse force acts upon handling, the thermally sprayed film is not easily broken.例文帳に追加

導電体層とこれを挟み込む絶縁体層とで構成される積層構造を有する静電チャックの周囲に形成されたセラミックス溶射膜と基材との密着性がよく、かつハンドリングの際に外部衝撃力が作用しても、容易に溶射膜が破損しない静電チャックを提供する。 - 特許庁

An electric insulation layer and a conductor pattern are alternately laminated and a conductor pattern is sequentially connected, so that a piled coil is formed in an electric insulator in the laminating direction and the end of the coil is connected with an external electrode on the outer surface of a laminated body through a lead conductor.例文帳に追加

電気絶縁層と導体パターンが交互に積層され導体パターンが順次接続されることで、電気絶縁体中に積層方向に重畳したコイルが形成され、該コイルの端部が引出導体により積層体外表面の外部電極に接続されている積層インダクタである。 - 特許庁

An electrode pad 6b for mounting an electronic component 3 for an oscillation circuit and an electronic component 4 for a compensating circuit is arranged on the top surface of the collar part 7b, and an external terminal 6d which is electrically connected to the electrode pads 6a and 6b, and the shield layer 6c is arranged on the other main surface of the collar part 7b.例文帳に追加

鍔部７ｂの上面に発振回路用電子部品３及び補償回路用電子部品４実装用の電極パッド６ｂを配設すると共に該鍔部７ｂの他方の主面に電極パッド６ａ及び６ｂとシールド層６ｃとに電気的導通する外部端子６ｄを配設する。 - 特許庁

The three dimensional knitted fabric is constituted by bringing at least an intermediate layer to contain a cellulose fiber having 6000-35000 twist factor and both external layers to contain a non-shrinkable fiber and contains ≥5-80 wt.% cellulose fiber having 6000-35000 twist factor.例文帳に追加

少なくとも中間層は撚り係数が６０００〜３５０００であるセルロース繊維を含有し、両外層は非収縮繊維を含有して構成されていることを特徴とし、また、撚り係数が６０００〜３５０００であるセルロース繊維を５〜８０重量％以上含有することを特徴とする。 - 特許庁

A conductor layer provided to the top of the side wall has a 1st terminal for external connection on an outside bottom surface of the container body and a 2nd terminal for external connection formed on at least one outside flank of the container body.例文帳に追加

容器体の凹部に圧電振動素子が搭載されており、この容器体の側壁頂部には容器体の開口部を覆う矩形状の蓋体が配置されており、この蓋体と側壁頂部に設けた導体層とを固着し、容器体内の圧電振動素子を気密封止している圧電デバイスにおいて、容器体の外側底面に第１の外部接続用端子を有し、且つ容器体の少なくとも一つの外側側面に第２の外部接続用端子が形成されていること。 - 特許庁

In the ceramic electronic component equipped with a device body comprising ferroelectric ceramic and with an external electrode, the external electrode contains therein a vibration absorption layer formed with a metal cap comprising Ti-Ni alloy, Cu-Zn alloy, Mn-Cu alloy, Fe-Cr alloy, Mg alloy or Al-Zn alloy for absorbing vibration generated by electrostriction.例文帳に追加

強誘電体セラミックからなる素子本体と外部電極とを備えるセラミック電子部品において、防振合金であるＴｉ−Ｎｉ系合金、Ｃｕ−Ｚｎ系合金、Ｍｎ−Ｃｕ系合金、Ｆｅ−Ｃｒ系合金、Ｍｇ系合金、またはＡｌ−Ｚｎ系合金からなる金属キャップにより形成されている、電歪により発生する振動を吸収する振動吸収層を、前記外部電極中に有することを特徴とする。 - 特許庁

In the nitride semiconductor element having the p-type nitride semiconductor layer, by forming an electrode containing at least rhodium and iridium, an excellent ohmic contact between the electrode and the p-type semiconductor layer is obtained and at the same time, the nitride semiconductor element the external quantum efficiency of which is excellent is obtained because the electrode has a high reflection coefficient therefore the absorption of light at the electrode is reduced.例文帳に追加

ｐ型窒化物半導体層を有する窒化物半導体素子において、ｐ型窒化物半導体層に、少なくともロジウムとイリジウムとを含有する電極を形成することにより、電極とｐ型窒化物半導体層との良好なオーミック接触が得られると共に、電極が高反射率を有するので、電極における光の吸収が少なくなり、外部量子効率の良い窒化物半導体素子が得られる。 - 特許庁

The phase change memory includes: a current source electrode for supplying an external current required for inducing a phase change; a phase change substance layer that opposes the current source electrode sideways; a plurality of carbon nanotube electrodes arranged between the current source electrode and the phase change substance layer; and an insulator that is formed outside the carbon nanotube electrode, and suppresses the transmission of heat generated from the carbon nanotube electrode to the outside.例文帳に追加

相変化を誘導するのに必要な外部電流を供給する電流源電極と、電流源電極と側方向に対向する相変化物質層と、電流源電極と相変化物質層との間に複数配列した炭素ナノチューブ電極と、炭素ナノチューブ電極の外側に形成されて炭素ナノチューブ電極から生成される熱が外部に伝達されるのを抑制する絶縁体とを含む。 - 特許庁

The combustor having a combustion space K surrounding the plurality of burners 31 arranged in an array, and discharging a combustion exhaust gas Z generated at the combustion space K to the external, comprises a shield layer forming means 34 forming a shield layer S for inhibiting the contact of the flames F formed by the burners 31 by jetting a specific gas Y to at least any part between the burners 31.例文帳に追加

アレイ状に配置された複数のバーナ３１を囲う燃焼空間Ｋを有し、該燃焼空間Ｋにて発生した燃焼排ガスＺを外部に排気する燃焼器であって、少なくともいずれかのバーナ３１間に所定気体Ｙを噴出することによって、各バーナ３１によって形成される火炎Ｆ同士の接触を抑制するためのシールド層Ｓを形成するシールド層形成手段３４を備える。 - 特許庁

In the composite stretch sections, the external layer sheets 21 and the internal layer sheets 22 are mutually joined by intermittent or continuous joints in the stretching direction of the composite stretch sections and directions intersecting the stretching direction at right angles, and each of the sheets 21 and 22 is formed by forming a plurality of continuously extending gathers across a plurality of elastic members 23, 24.例文帳に追加

前記複合伸縮部は、外層シート２１及び内層シート２２が、該複合伸縮部の伸縮方向に間欠的で且つそれに直交する方向において間欠的又は連続的な接合部により互いに接合され、外層シート２１及び内層シート２２それぞれが各々複数本の弾性部材２３，２４に亘って連続して延びる複数本の襞を形成することにより構成されている。 - 特許庁

A method of manufacturing a self-supported group GaN semiconductor substrate is provided including a step of forming a thick GaN film composed of an Si-doped GaN layer 714 and undoped GaN layer 715 on a sapphire substrate 711, and a step of separating and removing the sapphire substrate 711 without applying any external force by generating cracks in the thick GaN film by cooling the substrate 711 and thick GaN film.例文帳に追加

サファイア基板７１１の上部に、ＳｉドーピングＧａＮ層７１４と、アンドープＧａＮ層７１５と、からなるＧａＮ厚膜を形成する工程と、サファイア基板７１１およびＧａＮ厚膜を冷却することにより、ＧａＮ厚膜中にクラックを発生させ、外力を加えることなしにサファイア基板７１１を分離除去する工程と、を含む、自立ＧａＮ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the chip resistor 10 where a filmlike resistor 14 is formed on the insulating surface of a substrate 12 and coated with a protective layer 16 and an external electrode 18 is provided, arithmetic average roughness Ra on the surface of the substrate 12 for forming the resistor film 14 is set at 0.02 μm or less.例文帳に追加

基板１２の絶縁性の表面上に膜状の抵抗体１４を形成し、この抵抗体膜１４を保護層１６で被覆し、外部電極１８を設けたチップ抵抗器１０において、抵抗体膜１４を形成する基板１２表面の算術平均粗さＲａを０．０２μｍ以下とする。 - 特許庁

The laminated electronic component 10 is provided with a dielectric layer 2 which has CaZrO_3 as a main component and has a Si/Li/B-based glass phase, a laminate 1 having laminated internal electrodes 3, 4 made of base metal, and external electrodes 5, 6 formed on the outer surface of the laminate 1.例文帳に追加

本発明の積層型電子部品１０は、ＣａＺｒＯ_3を主成分とするとともに、Ｓｉ−Ｌｉ−Ｂ系ガラス相を有する誘電体層２と、卑金属からなる内部電極３、４とを積層してなる積層体１と、積層体１の外表面に形成された外部電極５、６とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Normally, high reflectivity is achieved if a flat base is uniformly coated with a certain thickness of aluminum, but the vapor deposited film 4 of aluminum entering from the gaps among the phosphor particles 3 becomes an irregular thin film scattering external light and causing irregular reflections, whereby its reflectivity becomes smaller than that of the phosphor layer 2.例文帳に追加

通常、アルミニウムを平坦な基板にある程度の厚さで一様に被着すると高い反射率になるが、蛍光体粒子３の隙間から入ったアルミニウムの蒸着膜４は不規則な薄い膜となり、外光を散乱し、乱反射するので、その反射率は蛍光体層２の反射率より小さくなる。 - 特許庁

The biased magnetic field Hb has a parallel component Hxb parallel to a magnetization direction J13 when the external magnetic field H is zero and an orthogonal component Hyb orthogonal to the parallel component Hxb, so that the uniaxial anisotropy of free layer 13 can be strengthened even when the shape anisotropy is not utilized.例文帳に追加

バイアス磁界Ｈｂは、外部磁界Ｈが零のときの磁化方向Ｊ１３に平行な平行成分Ｈｘｂと、この平行成分Ｈｘｂに直交する直交成分Ｈｙｂとを有するようにしたので、形状異方性を利用しなくとも自由層１３の一軸異方性を強めることができる。 - 特許庁

The single crystal Si substrate 10 and a quartz substrate 20 having carbon concentration of 100 ppm or above are stuck and an external impact is applied to the vicinity of the ion implantation damage layer 11 thus exfoliating an Si crystal film along the hydrogen ion implantation interface 12 of the single crystal Si substrate 10 in the substrates stuck together.例文帳に追加

この単結晶Ｓｉ基板１０と炭素濃度１００ｐｐｍ以上を含有する石英基板２０を貼り合わせ、イオン注入ダメージ層１１近傍に外部衝撃を付与することで、貼り合せ基板の単結晶Ｓｉ基板１０の水素イオン注入界面１２に沿ってＳｉ結晶膜を剥離する。 - 特許庁

An insulating film having an opening is provided below a region of the Schottky barrier diode where at least an external connection means is fixed, to form a Schottky metal layer, and the diode characteristics are prevented from deteriorating owing to the mechanical damage when the anode electrode made of, for example, aluminum and an aluminum wire are connected to each other.例文帳に追加

ショットキーバリアダイオードの少なくとも外部接続手段を固着する領域の下方に開口部を有する絶縁膜を設けショットキー金属層を形成し、例えばアルミニウムからなるアノード電極とアルミニウムワイヤの接合時の機械的ダメージによるダイオード特性の劣化を防止することができる。 - 特許庁

The optical cord 10 is stripped stepwise in order of the external coating 24, the tension fiber layer 22, and the inner tube 20 and the portion undergoing the stepwise stripping is stuck to a bottom plate 26 of the case between pins 38 rising from the bottom plate 26 by a double coated adhesive tape of the width extending over the inner tube 20.例文帳に追加

光コード１０を、外装被覆２４、抗張力繊維層２２、内部チューブ２０の順に段剥ぎし、段剥ぎされた部分を、外装被覆２４、抗張力繊維層２２、内部チューブ２０に跨る幅の両面粘着テープにより、ケースの底板２６から立ち上がるピン３８の間で、底板２６に貼り付ける。 - 特許庁

To provide an antistatic laminated polyester film having a coated layer including a cationic polymer type antistatic agent which has excellent coating external appearance and antistatic properties compared to the conventional one without using a surface active agent such as a fluorine compound capable of coming to an environmental load.例文帳に追加

カチオン性の高分子型帯電防止剤を含む塗布層を有する帯電防止性積層ポリエステルフィルムであって、環境負荷の可能性のあるフッ素系化合物のような界面活性剤を用いずに、従来のものに比べて優れた塗布外観および帯電防止性を有する帯電防止性積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Namely, the front surface plate consists of the constitution colored on the observer side surface by dispersing and compounding adequate coloring agents and light diffusive particulates or black light diffusive particulates into the hard coating layer, by which only the excessive external light is absorbed and the transmission type projection screen improved in the contrast is provided.例文帳に追加

すなわち、ハードコート層内に、好適な着色剤と光拡散性微粒子、あるいは黒色の光拡散性微粒子を分散配合し、観察者側表面が着色された構成とすることにより、余分な外部光のみを吸収し、コントラストを向上した透過型プロジェクションスクリ−ンを提供する。 - 特許庁

The Sn-Cu-Ni intermetallic compound functions as a barrier layer; mutual diffusion between Ni and Cu is suppressed; generation of voids due to Kirkendall effect is suppressed; a sealing property of an interface between the ceramic element 9 and an external terminal electrode is improved; and reliability of this ceramic electronic component is improved.例文帳に追加

このＳｎ−Ｃｕ−Ｎｉ金属間化合物層がバリア層として機能し、ＮｉとＣｕとの相互拡散が抑制されるとともに、カーケンダル効果によるボイドの発生を抑制し、セラミック素体９と外部端子電極との界面のシール性を向上させ、セラミック電子部品の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The liquid crystal display device having the reflective liquid crystal panel 35A making a display by reflecting external light incident from a top surface side by a reflecting electrode layer 25 is characterized in that an entire-surface black sheet 31 making contract correction and/or chromaticity correction is arranged on the reverse surface side of the reflective liquid crystal panel 35A.例文帳に追加

表面側から入射する外光を反射電極層２５で反射することにより表示を行なう反射型液晶パネル３５Ａを有する液晶表示装置において、反射型液晶パネル３５Ａの裏面側に、コントラスト補正及び／または色度補正を行なう全面黒色シート３１を配設する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a diffusion problem with a surface layer forming metal can be certainly solved, magnetically adverse effects on a semiconductor element, and further are eliminated by realizing a non-magnetic external electrode, deterioration of electrical conductivity is not caused even when the frequency of a transmit signal increases.例文帳に追加

表面層形成金属の拡散問題を確実に解決でき、しかも非磁性の外部電極を実現することにより、磁気的な悪影響を半導体素子に与えることが無く、加えて伝送信号の周波数が増加した場合でも導電率の低下が生じない半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the installation of the fire-resistive covering material 8, fire- resistive cloth 14 of fixed width is stuck at least on the surface side of the upper mounting edge section of an external-layer covering material 11 and the material 8 is clamped and fixed to the concrete pedestal 4a of a superstructure 4 through a ring-shaped clamp member 15.例文帳に追加

耐火被覆材８の取付けは、外層被覆材１１の上部取付け縁部の少なくとも表面側に所定幅の耐炎化クロス１４を貼付け、そして図３に示すような公知のリング状のクランプ部材１５を介して前記上部構造物４のコンクリート台座４ａに締め付け固定してある。 - 特許庁

After a light-permeable primer 20 is coated on the outer surface 7a of an exterior part having an external facing material 7 joined to the surface of a base 5 through adhesive agents 6, 8a, a light-permeable heat ray reflective layer 10 containing metal inorganic oxides or metal particles is formed on the outer surface of the primer 20.例文帳に追加

基材５の表面に接着材６、８aを介して張付けられた外装材７を備えた外装部の外表面７aに、透光性を有するプライマー２０を塗装した後に、プライマー２０の外表面に金属無機酸化物または金属の粒子を含有する光透過性を有する熱線反射層１０を形成する。 - 特許庁

The aspect ratio of the conductor 19 from the common ground conductor layer 12 to the external electric circuit connecting ground conductor 21 is reduced to decrease its inductance, thereby improving attenuation in a high-frequency rejection band and the isolation between input/output wirings 13, 13.例文帳に追加

共通の接地導体層12から外部電気回路接続用の接地導体21までの貫通導体19のアスペクト比を小さくすることによりインダクタンスを小さくすることができるので、高周波化した阻止域における減衰量および入出力配線13・13間のアイソレーションの劣化を改善することが可能となる。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition for cast polymerization which is excellent in adhesion to a transparent plastic base material and transparency, gives a molded resin layer formed on the base material exhibiting excellent shape-retaining power over a wide temperature range and hardly causes deficiency or cracking in its shape by external power.例文帳に追加

透明プラスチック基材に対する密着性や透明性に優れ、該基材上に形成された成形樹脂層が幅広い温度域で優れた形状保持力を示し、外力による形状の欠けや割れを生じにくい注型重合用活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Anode interconnections 211-213 and a first light-shielding film 22 are formed of aluminum on an anode substrate 11, an insulation layer 14 is formed thereon, second light-shielding films 321, 322 of graphite and an anode electrode 31 are formed further thereon, and an external light source display part 221 which displays a predetermined pattern is formed on the first light-shielding film 22.例文帳に追加

アノード基板１１にアノード配線２１１〜２１３、第１遮光膜２２をアルミニウムで形成し、その上に絶縁層１４、その上に黒鉛の第２遮光膜３２１，３２２及びアノード電極３１を形成し、第１遮光膜２２には、所定のパターンを表示する外光源表示部２２１を形成してある。 - 特許庁

A part such as the hand or the foot for collecting the pressed pattern is made in contact with the surface of a recording medium 1 where metal particles (gold particles 5) of ≤200 nm external shape are distributed on the whole surface of its outer layer to stick secretions such as sebum 7 secreted from the skin surface oin contact with the surface of a recording medium.例文帳に追加

外形サイズ２００ｎｍ以下の金属微粒子(金微粒子５)が表層の全面に分布して設けられた記録媒体１の表面に、手、足など押し形を採取する部分を接触させ、接触している部分の皮膚表面から分泌される皮脂７などの分泌物を記録媒体の表面に付着せしめる。 - 特許庁

To form alignment grooves in a radial shape which is stable up to the vicinity of the center point, and to produce no significant difference of intervals between the central section and the external section in an alignment layer which is used in a liquid crystal display device etc. and with which a viewing angle is widened with the aid of the alignment grooves extending in the radial shape.例文帳に追加

液晶表示装置などに用いられ、放射状に延びる配向溝によって視野角を拡大することができる配向膜において、前記配向溝を、中心点付近まで安定した放射形状に形成するとともに、間隔に、中心側と外方側とで大きな差が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a composition such as an external preparation for skin, preferable in cosmetic, food, and the like and preferable for those having pigmentation by being exposed to ultraviolet light, specifically those having pigmentation abnormalities caused by an increase in melanin production, more specifically those having a big amount of melanin in collected horny layer cells.例文帳に追加

本発明は、化粧料、食品等に好適な、紫外線暴露などによる色素沈着、取り分け、メラニン産生亢進に起因する色素沈着異常、更に言えば、採取された角層細胞においてメラニン存在量が多い人に好適な、皮膚外用剤などの組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The heat-insulating container including a cup comprising a paper side wall and a paper bottom and a base material stuck to or laminated on an external face of the side wall has the base material which is a laminate including at least one layer of low density paper and embossed on a surface and/or a rear face.例文帳に追加

紙製の側壁及び紙製の底部からなるカップと前記側壁外面に貼着あるいは積層された基材を含む保温断熱容器において、該基材が低密度紙を少なくとも一層含み、オモテ面およびまたは裏面にエンボス加工した積層体であることを特徴とする保温断熱容器とする。 - 特許庁

The through bore 1 has a cylindrical member 1a made of a material with a high electric resistance value such as stainless steel, titanium, or titanium alloy, and an external layer member 1b disposed in thermal contact with an outer periphery of the cylindrical member 1a and made of a material with high thermal conductivity such as copper (oxygen-free copper), copper alloy, or aluminum.例文帳に追加

貫通ボア１は、ステンレス鋼、チタン、又はチタン合金などの電気抵抗値が高い材料からなる筒状部材１ａと、筒状部材１ａの外周に熱的に接するように配設され、銅（無酸素銅を含む）、銅合金、又はアルミなどの熱伝導性の高い材料からなる外層部材１ｂとを有している。 - 特許庁

This is insulated wire for submersible motors whose insulation property and external flaw resisting property are excellent, and on the periphery of a copper conductor 1, a covering of an insulating layer 2 made of a vinyl mixture composed by mixing 20-40 pts.wt. plasticizer and 5 pts.wt. or less filling agent with 100 pts.wt. vinyl resin.例文帳に追加

絶縁性および耐外傷性が良好な水中モータ用絶縁電線において、銅導体１の外周上に、ビニルレジン１００重量部に対して可塑剤を２０〜４０重量部および充填剤を５重量部以下混合してなるビニル混和物からなる絶縁層２を被覆形成したものである。 - 特許庁

Built-in parts consisting of an antenna coil 1 and an IC module 2 connected thereto are arranged and fixed to a resin sheet 4 functioning as a board member so as to be formed as a primary molded part 10, and this primary molded part 10 is inserted into a die, and sealed with external layer resin 3 by ejection molding.例文帳に追加

アンテナコイル１とそれに接続したＩＣモジュール２等を具備して成る内蔵部品を、基板部材として機能する樹脂シート４に配置固定して一次成形部品１０として形成し、この一次成形部品１０を金型に挿入して、射出成形により外層樹脂３により封止する。 - 特許庁

A first and a second thermistor layer 7 and 8, are formed on the edge faces of a thermistor element 2; a first and a second external electrode 9 and 10, are formed on the thermistor layers 7 and 8 respectively for the formation of a thermistor; and the electrical characteristics of the thermistor can be regulated easily, by selecting those materials that constitute the thermistor layers 7 and 8.例文帳に追加

サーミスタ素体２の端面２ａ，２ｂに第１，第２のサーミスタ層７，８が形成されており、第１，第２のサーミスタ層７，８上に第１，第２の外部電極９，１０が形成されており、サーミスタ層７，８を構成する材料を選択することにより電気的特性を容易に調整し得るサーミスタ１。 - 特許庁

A reactive group is made to project by a plasma irradiation to at least one of areas 17a and 18a to be repaired of a shell 17 constituting the external surface of the flexible tube 1 and a top coating layer 18 which overlies the surface of the shell 17, so that plasma treated sections 20 and 23 of which the surfaces are roughened are formed.例文帳に追加

可撓管１の外表面を構成する外皮１７と、外皮１７の表面に積層されたトップコート層１８の少なくともいずれか一方の被修理部位１７ａ，１８ａにプラズマ照射によって反応基を突出させ、表面を粗面化したプラズマ処理部２０，２３を形成する。 - 特許庁

The semiconductor package includes a substrate having a first surface and a second surface, a semiconductor chip mounted on the first surface of the substrate, a land disposed on the second surface of the substrate, and whose circumference includes a plurality of first group arcs, a mask layer covering the second surface of the substrate and including an opening that exposes the land, and an external terminal on the land.例文帳に追加

半導体パッケージは、第１面及び第２面を持つ基板と、基板の第１面上に搭載された半導体チップと、基板の第２面上に配置され、その枠に複数の第１群の弧を備えるランドと、基板の第２面を覆ってランドを露出させる開口を備えるマスク層と、ランド上の外部端子を備える。 - 特許庁

In the semitransmission type liquid crystal display device equipped with a semitransmission type liquid crystal panel 20 having a plurality of pixels each comprising a transmission part 33 transmitting the light from the back light 10 and a nontransmission part 36 reflecting external light, an irregular reflection layer 30 which directs the light from the back light 10 to the transmission part 33 is provided at the nontransmission part 36.例文帳に追加

バックライト１０からの光を通す透過部３３と外光を反射する非透過部３６から成る複数の画素を有する半透過型液晶パネル２０を備えた半透過型液晶表示装置に、バックライト１０からの光を透過部３３に向ける乱反射層３０を非透過部３６に設ける。 - 特許庁

The perform for a photonic crystal optical fiber comprises: forming a plurality of fitting grooves 5 by grinding processing along each longitudinal direction in the external surrounding of a crystal glass rod 3 provided with a core 2 at the shaft center; accommodating a glass tube 6 having a small diameter in each fitting groove; forming a clad layer 4 by accumulating a glass material on the surrounding of the crystal glass rod.例文帳に追加

軸心部にコア２を有する石英ガラスロッド３の外周面にその外側から長手方向に沿って研削加工して複数の嵌合溝５を形成し、それら各嵌合溝５内に細径ガラス管６を収容し、その石英ガラスロッドの周囲にガラス材料を堆積させてクラッド層４を形成する。 - 特許庁

To achieve a modulator integrated laser satisfying both a highly reliable DWDM optical transmission laser having an oscillation wavelength invariant with time regardless of the material system of an active layer forming a semiconductor optical element, and a low capacity external modulator capable of high speed operation with high yield and low cost.例文帳に追加

半導体光素子を形成する活性層の材料系を問わず、経時的に発振波長が変動しない高信頼性を有するＤＷＤＭ光伝送用レーザと、高速動作が可能な低容量な外部変調器とを両立する変調器集積レーザを高歩留・低コストで実現する。 - 特許庁

This can ensure on the second principal surface of the cover a space for terminals for electrically connecting the exciting electrodes to an external circuit and a reinforcing layer formed on the cover as a reinforcing member for preventing deformation of an oscillation space for the exciting electrodes, while making the overall structure miniaturized.例文帳に追加

これによって、全体構造は小型化に対応しつつ、励振電極を外部回路に電気的に接続するための端子や、励振電極の振動空間の変形を防止するための補強部材としてカバーに形成する補強層などを配置するスペースをカバーの第２主面に確保することができる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material, which can be efficiently and easily manufactured by heating and drying, in coating layer of which no crack develops and, at the same time, which has favorable printing grade and external appearance.例文帳に追加

本発明の目的は、無機超微粒子を主成分として含有するインク受理層を支持体上に設けたインクジェット記録材料に於いて、加熱乾燥により効率よく容易に製造することができ、塗層の亀裂が無く、かつ印字品位及び外観の良好なインクジェット記録材料を提供することである。 - 特許庁

The crystal vibrator has an external shape having a vibration leg extended from a base part and is provided with an electrode on at least one of the main plane and the side face of the vibration leg, and the electrode has an electrode thin layer part where the thickness of the electrode is thinned so as to reduce the leakage vibration components of the vibration leg.例文帳に追加

基部から延設する振動脚を備える外形形状を有し、該振動脚の主平面と側面との少なくとも一方に電極を備える水晶振動子であって、電極は振動脚の漏れ振動成分を減少するように電極の厚みが薄く削られた電極薄層部分を有する構成とした。 - 特許庁