「external server」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an "in-vehicle system" capable of shortening a time until the server access completion on an external WAN that substitutes a mobile phone network during connection quality deterioration with a high-speed wireless communication network.例文帳に追加

高速無線通信網との接続品質劣化時における、移動電話網を代用した外部ＷＡＮ上のサーバアクセス完了までの時間を短縮できる「車載システム」を提供する。 - 特許庁

In a position calculating system 1, a server system 3 uses a satellite predictive ephemeris acquired from an external system 2 to generate a long-term predictive ephemeris, namely, an ephemeris effective over a long time.例文帳に追加

位置算出システム１において、サーバーシステム３は、外部システム２から取得した衛星予測暦を用いて、長期間有効なエフェメリスである長期予測エフェメリスを生成する。 - 特許庁

Then, an external server 107 transmits a cover picture matched with the album date information and album place information or the comments transmitted from the album preparing device 101 to the album preparing device 101.例文帳に追加

次に、外部サーバ１０７は、アルバム作成装置１０１から送られたアルバム日時情報およびアルバム場所情報またはコメントに合致した表紙画像をアルバム作成装置１０１に送る。 - 特許庁

When the specified file is uploaded to the server, the communication the part transmits place information showing the storage place of the file to the external device on the basis of the determination of the control part.例文帳に追加

指定された当該ファイルがサーバにアップロードされているときは、通信部は、制御部の決定に基づいて、当該ファイルの格納場所を示す場所情報を外部機器に送信する。 - 特許庁

A response speed is accelerated by updating the word DB of the image forming device with the new words in the external server and by providing a cache for holding the generated HTML page.例文帳に追加

また、外部サーバの新規な用語で画像形成装置の用語ＤＢを更新することと、生成したＨＴＭＬページを保持するキャッシュを設けたことにより応答速度を速めた。 - 特許庁

To provide a server cabinet that reduces the number of power lines for electrically connecting a plurality of internal servers to an external AC power supply.例文帳に追加

本発明は、内部に取り付けられている複数のサーバーを外部交流電源に電気接続する電源線の数量を減少することができるサーバーキャビネットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate the necessity of the transmission of a captured image from a digital camera to an external server for image processing when images captured by the digital camera are displayed as a slide show on a digital photo frame.例文帳に追加

デジタルカメラで撮像した画像をデジタルフォトフレームでスライドショー表示する際に、画像処理を行うためにデジタルカメラから外部のサーバーへ撮像した画像を送信する必要をなくす。 - 特許庁

This constitution can considerably reduce a labor for storing, retrieving and browsing data and eliminate a risk of losing the data or encountering reproduction-disabled data by storing the data in the external server.例文帳に追加

そのことで、誰にとってもデータを保存、検索・閲覧する手間が大幅に少なくなり、また外部サーバーに保存することでデータが消滅したり再生不能となるリスクがなくなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables to use a plurality of authentication/charging systems including an authentication/charging system utilizing an external server on a network for a plurality of applications.例文帳に追加

ネットワーク上の外部サーバを利用した認証／課金システムを含む複数の認証／課金システムを複数のアプリに対して使用することを可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An acquisition request control section 246 periodically instructs a practical information acquisition section 244 to acquire prescribed information from an external server on the basis of this instruction.例文帳に追加

取得要求制御部２４６は定期的に実用情報取得部２４４に指示し、実用情報取得部２４４はこの指示に基づいて所定の情報を外部のサーバから取得する。 - 特許庁

The version up data (data to be updated) is held on a server 14 on a LAN 13 or an external device through a telephone line, for example, and input through a network interface part 7 in the above timing.例文帳に追加

バージョンアップデータは（更新するデータ）は、例えばＬＡＮ１３上のサーバ１４や電話回線経由の外部装置に保持しておき、前記タイミングでネットワーク・インターフェース部７を介して入力する。 - 特許庁

DATABASE SYSTEM ENHANCING SECURITY BY SEPARATING DATA SUCH AS CUSTOMER INFORMATION REQUIRING SECRECY, FROM PUBLIC AREA-WIDE AREA NETWORK AND EXTERNAL REMOTE SERVER, TO BE ARRANGED IN USER-LOCAL SIDE例文帳に追加

機密性を要求される顧客情報などのデータを公域・広域ネットワークと外部リモートサーバから分離し、利用者・ローカル側に配置することで、セキュリティを向上させるデータベースシステム - 特許庁

When receiving a request of transmitting an external program from a portable telephone, the server creates unique terminal identification information to be allocated to the portable telephone and registers the terminal identification information.例文帳に追加

サーバは、携帯電話装置から外部プログラムの送信を要求されると、その携帯電話装置に割り当てる一意の端末識別情報を作成し、その端末識別情報を登録する。 - 特許庁

A thumbnail creation section 113 of a server 110 creates a plurality of thumbnail images from a registration image received through an external I/F (interface) section 111, and these are stored in an image database 114.例文帳に追加

サーバ１１０のサムネイル生成部１１３は、外部Ｉ／Ｆ部１１１を介して受信された登録画像から複数のサムネイル画像を生成してこれらを画像ＤＢ１１４に記憶させる。 - 特許庁

At that time, a control program corresponding to each process is automatically downloaded from the Web server 1 to the respective terminals 4-1-4-n, and transferred to pieces of external equipment 5-1-5-n.例文帳に追加

このとき、Ｗｅｂサーバ１から端末４−１〜４−ｎの各々に対して、各工程に応じた制御プログラムが自動的にダウンロードされ、外部機器５−１〜５−ｎに転送される。 - 特許庁

The contents of payment processings, which include random numbers, stored in the server, and that are stored in the external storage device are compared if required.例文帳に追加

前記サーバに記憶保存されている乱数を含む決裁処理の内容と、前記外部記憶装置に記憶保存されている乱数を含む決裁処理の内容と、を必要に応じて照合する。 - 特許庁

A user terminal 31 requests to find an external printer 40 for substituting printing to a substitute printing search server 20 when it is reported that printing cannot be conducted in the printer 32.例文帳に追加

利用者端末３１は、プリンタ３２で印刷不可能である旨の通知を受信した場合に、代行印刷検索サーバ２０に印刷を代行する外部プリンタ４０の検索を依頼する。 - 特許庁

The image generating device reads the main component CG data from the server side external storage device (step 201), and restores the read CG data to original 3DCG data and stores that data (step 202).例文帳に追加

画像生成装置はサーバ側外部記憶装置より主成分ＣＧデータを読み込み（ステップ２０１）、読み込まれたＣＧデータを元の３ＤＣＧデータに復元し記憶する（ステップ２０２）。 - 特許庁

After update processing, the saved object before update is received from the external server by a restore function and is restored by write back to a ROM (S303), in the case of a failure of processing.例文帳に追加

更新処理後、処理に失敗した場合、復旧機能によって外部サーバから退避させておいた更新前オブジェクトを受信し、ＲＯＭに書き戻すことにより復旧させる（Ｓ３０３）。 - 特許庁

The abnormal information is transmitted/stored in information processing server unit, and the abnormal condition is notified to the resident outside, by calling to external communication equipment, such as a mobile phone (S28).例文帳に追加

これらの異常情報を情報処理サーバ装置に送信・保存し、外部の携帯電話等の通信装置に電話をして、外に居る居住者にすぐに異常状態を通報する（Ｓ２８）。 - 特許庁

To provide a communication device, a control method of the same, a communication system, and a program capable of obtaining a piece of global address information corresponding to a communication partner without retaining beforehand the piece of global address information in an external server.例文帳に追加

本発明は、事前に外部サーバがグローバルアドレス情報を保持しておくことなく、通信相手に対応するグローバルアドレス情報を取得できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To quickly find out the alteration of a file, even if an external computer makes an unauthorized access to a WWW server in a company to alter the file, and automatically restore it to the state before alteration.例文帳に追加

外部コンピュータが企業内のＷＷＷサーバに不正アクセスしてファイルを改竄しても、それを速やか発見して改竄前の状態に自動的に復旧させる。 - 特許庁

In the network computer system 10, a proxy server 16 is provided with an address recording file 66 storing record related to external contents downloaded, through the Internet 12, by a PC (Personal Computer) 18 or the like.例文帳に追加

ネットワークコンピュータシステム１０において、プロキシーサーバ１６は、ＰＣ１８等がインターネット１２を介してダウンロードした外部コンテンツに関連する記録を格納するアドレス記録ファイル６６を備える。 - 特許庁

A difference environment is read by communicating with an external server 200, and stored in a temporarily storage area being a storage area different from a common area in which a shared computer environment is stored.例文帳に追加

外部のサーバ２００と通信し、差分環境を読み出し、シェアードコンピュータ環境が保存された共通領域とは異なる記憶領域である一時保存領域に記憶する。 - 特許庁

When the image data of the medical image is outputted to one or more specific external storing mediums under a predetermined condition, the image server 30 compresses the image data file (the universal image file).例文帳に追加

画像サーバ３０は、一又は複数の特定の外部記録媒体に所定の条件で医用画像の画像データを出力した際に、この画像データのファイル（汎用画像ファイル）を圧縮する。 - 特許庁

The merchandise information provision system comprises the on-vehicle information terminal 10 mountable on the vehicle and having a communication means capable of communication with an external server computer 40.例文帳に追加

車両に搭載されるとともに外部のサーバコンピュータ４０と通信可能な通信手段を有した車載用情報端末１０を備えた商品情報提供システムである。 - 特許庁

To reduce a possibility to perform unintended print processing while suppressing increase in complication costs of a system in the system for performing print processing by acquiring print contents from an external server.例文帳に追加

外部サーバから印刷コンテンツを取得して印刷処理を行うシステムにおいて、システムの複雑化コストの増大を抑制しつつ、意図しない印刷処理が行われる可能性を低減する。 - 特許庁

To allow communication between a network device on a protected network and an external network device outside the protected network, without changing the structure, functions of a firewall/proxy server or network security policy.例文帳に追加

ファイアウォール／プロキシサーバの構造や機能、ネットワークセキュリティポリシーを変更せずに、保護ネットワーク上のネットワーク装置と保護ネットワークの外側の外部ネットワーク装置との通信を可能にする。 - 特許庁

A digital color multi-functional machine 1 (personal menu apparatus) acquires user management information (attribute) from an active directory of a server computer 3 (first external apparatus) authenticated first at every authentication.例文帳に追加

デジタルカラー複合機１（個人メニュー機器）は、最初に認証したサーバコンピュータ３（第１外部機器）のアクティブディレクトリから該当のユーザー管理情報（属性）を認証の度に取得する。 - 特許庁

A satellite broadcasting signal 1, a TV broadcasting signal 2, a CATV broadcasting signal 3 and a telephone channel signal 4 are received and demodulated at an external signal receiving and demodulating unit 51 of a home server 5.例文帳に追加

衛星放送信号１、ＴＶ放送信号２、ＣＡＴＶ放送信号３、電話回線信号４をホームサーバ５の外部信号受信復調部５１において受信復調する。 - 特許庁

To efficiently and accurately receive large-capacity data from a server device by effectively utilizing an external radio communication function of a plurality of mobile terminal devices in a vehicle cabin.例文帳に追加

車室内に持ち込まれた複数の携帯端末装置の外部無線通信機能を有効に活用して、サーバ装置から大容量データを効率よくかつ精度よく受信する。 - 特許庁

The server determines priorities of operator terminals with respect to the incoming call received from the external telephone terminal and transmits call reception order information representing the priorities to the operator terminals.例文帳に追加

サーバは、外線電話端末から発した着信呼に対するオペレータ端末の各々の優先度を決定して、その優先度を表す着信順情報をオペレータ端末の各々に送信する。 - 特許庁

After a distribution page including the module is distributed from an external server 200, a request determination part 307 acquires a request relating to merchandise purchase from a user terminal 100 through the module.例文帳に追加

リクエスト判定部３０７は、外部サーバ２００からモジュールを含む配信ページが配信された後、モジュールを通じたユーザ端末１００からの商品購入に関する要求を取得する。 - 特許庁

A proxy server 20 provided between a LAN 100 and an external network has access to a website which possibly distributes a malware in a predetermined timing.例文帳に追加

ＬＡＮ１００と外部ネットワークとの間に設けられるプロキシサーバ２０であって、このプロキシサーバ２０は、予め定められたタイミングでマルウェアを配信する可能性のあるウェブサイトにアクセスする。 - 特許庁

While connected to the server, the client may access other servers external to the private network without having the data associated with the other servers pass through the private network.例文帳に追加

サーバに接続している間クライアントは、別のサーバに関連付けたデータがそのプライベートネットワークを通過することなく、そのプライベートネットワーク外にある別のサーバへアクセスすることができる。 - 特許庁

The external server 50 estimates the preference of each of users from the transmission information, and transmits the service information for individual user corresponding to the preference, to the digital broadcasting receiver 1.例文帳に追加

外部サーバ５０では、上記の送信情報からユーザの嗜好を推定し、その嗜好に応じた個人向けサービス情報をデジタル放送受信装置１へ送信するようになっている。 - 特許庁

Thereby, even when an important data file is recorded in a data processing apparatus such as a so-called database server, a range of reading out the data file SDF from the external is restricted.例文帳に追加

このため、いわゆるデータベースサーバなどのデータ処理装置１００に重要なデータファイルＳＤＦを記録しておいても、そのデータファイルＳＤＦが外部から読み出される範囲が制限される。 - 特許庁

The recording part 11 acquires and stores, received-sound data, from an external server, for the on-vehicle device, corresponding to a received sound name (a music name) stored in the mobile telephone 1.例文帳に追加

着信音データ記録部１１は、移動体電話１に記憶されている着信音名（曲名）に対応する車載機用着信音データを外部サーバから取得し、保存する。 - 特許庁

The management server, when an access to a file stored in an external storage medium connected to the terminal is found in the acquired operation log information, monitors operation to the file.例文帳に追加

管理サーバは、取得した操作ログ情報内に当該端末に接続された外部記憶媒体に記憶されているファイルへのアクセスが有った場合、当該ファイルの操作を監視する。 - 特許庁

Moreover, the user directly acquires voice guidance information on the basis of the attached information stored corresponding to an ID unique to the RF-ID tag 100 from an external server by means of communication.例文帳に追加

更に、ＲＦ−ＩＤタグ１００に固有のＩＤに対応して記憶された付加情報に基づく音声案内情報を外部のサーバから通信により直接取得する。 - 特許庁

In the information system having a server enabling communication with an external computer via the electric communication line such as the Internet and a data base to be managed by the server, the server has a function for converting information about the data base into a specific expression language form and enables presentation of the converted information via the electric communication line.例文帳に追加

インターネットなどの電気通信回線を介して外部コンピュータと通信可能なサーバーと、このサーバーにより管理されるデータベースとを有する情報システムにおいて、前記サーバーは、前記データベースの情報を特定の表現言語形式に変換する機能を有し、変換された情報を電気通信回線を介して提供可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

When information relating to the sales of a present machine from a ball lending machine 100 is not received by a hall server 5 in response to a request from an external management server 1 or in the case that received information contents are not consistent, an LED display device 51 provided in the hall server 5 reports the machine base number of the ball lending machine 100.例文帳に追加

外部管理サーバ１からの要求に応答して、玉貸機１００から自機の売上げに係る情報がホールサーバ５に受信されなかったとき、または受信した情報内容に整合性が得られなかった場合、当該玉貸機１００の機械台番号をホールサーバ５に設けられているＬＥＤ表示器５１が報知する。 - 特許庁

The communication device comprises a communication part performing communication through a network, a database part storing route certificate data, and a control part performing control to supply address information of a server device managing content, a processing instruction of content and route certificate data for verifying server certificate data of the server device to an external device on the network through the communication part.例文帳に追加

ネットワークを介して通信を行う通信部と、ルート証明書データを格納するデータベース部と、コンテンツを管理するサーバ装置のアドレス情報と、コンテンツの処理命令と、サーバ装置のサーバ証明書データを検証するためのルート証明書データを通信部を介してネットワーク上の外部装置に供給するべく制御する制御部とをもつ通信装置。 - 特許庁

The server comprises: a first radio interface, which provides a local user terminal as a user with a connection to the server, so that the user can gain access to the local contents on the server, and a second radio interface, which provides the local user terminal with a connection to an external mobile network, so that the user can gain access to remote contents on remote servers.例文帳に追加

サーバ上の局所コンテンツにアクセスすることができるようにするために、ローカル・ユーザ・ターミナルに対して、顧客ベースでサーバへの接続を提供する第１の無線インターフェースと、遠隔サーバ上の遠隔コンテンツにアクセスすることができるようにするために、外部移動ネットワークへの接続を提供する第２の無線インターフェースを持つ。 - 特許庁

When the mail server 11 stores the newly arrived mail, the arrival notice server 2 prepares arrival information, and the communication terminal 3 of the arrival notice apparatus 5 transmits the arrival information to a PHS terminal 16 having an extension number of an external line number via a PBX 12 or the PBX 12 and a public PHS line network P under the control of the arrival notice server 2.例文帳に追加

格納されている場合に、着信通知サーバ２は着信情報を生成し、着信通知サーバ２に制御されて、着信通知装置５の通信端末機３が、ＰＢＸ１２、又はＰＢＸ１２及び公衆ＰＨＳ回線網Ｐを介して、内線番号又は外線番号を有するＰＨＳ端末機１６へ着信情報を送信する。 - 特許庁