「external-layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In electronic paper 200, a photochromic layer 280 colored by exposure to external light such as the sunlight is provided on the surface side to which recording light is applied.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る電子ペーパ２００は、太陽光などの外光下に晒されると着色する調光層２８０を、記録光が照射される面側に有している。 - 特許庁

In this case, by etching at the time when forming the display electrode, the excess coating electrode layer left on the scan line 11 exposing to opening 11 for external connection is removed.例文帳に追加

この場合において、表示電極形成時のエッチングにより、外部接続用開口部１１に露出しているスキャンライン２ａ上に残った余分な塗布電極層を除去する。 - 特許庁

The external preparation can be applied to any sites if in the case of the skin and can suitably be used even in delicate sites with a thin horny layer of the skin and easily affected by irritation or affected regions subject to high humidity.例文帳に追加

また、皮膚であればいずれにも適用でき、皮膚の角質が薄く刺激に弱いデリケートな部位や高湿度になりやすい局所においても好適に使用することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a chip varistor which can improve fixing force of a plating layer formed on an external electrode and minimize lowering of an insulation resistance after plating treatment.例文帳に追加

外部電極上に形成されためっき層の固着力を向上させ、さらに、めっき処理後の絶縁抵抗の低下を極力防止することのできるチップバリスタの製造方法を得る。 - 特許庁

To develop a method for forming a shielding layer for preventing external leakage of neutron, which is much quicker, lower in cost and higher in shielding performance than by the conventional resin panel method.例文帳に追加

中性子が外部へ漏洩することを防止する遮蔽層形成を従来の樹脂パネル方式に比し、圧倒的に速く、安価で、かつ高い遮蔽性能をもつものを開発する。 - 特許庁

Further, difference of magnetic property between in the specific region 30 and in the external region 32 are generated by heat-processing the magnetic layer 16 in the state, and a magnetic pattern is formed.例文帳に追加

更にその状態で磁性層１６を熱処理することで、特定領域３０と外部領域３２との間の磁気特性に差異を生じさせて、磁性パターンを形成するようにした。 - 特許庁

The resilient vibration blade performs the bellows motion in which each external mono-cock structure is waved while each layer of the vertical axis is resonated by the vibration of the axis of vibration at a center portion in the fluid.例文帳に追加

流体において、中心部の振動軸を振動することで、外部の各モノコック構造を垂直軸の各層が共振しながら互いに波打つことで蛇腹運動を行う。 - 特許庁

The elastic contact 20 has an internal elastic layer formed with Ni or an alloy containing Ni, and is connected to an external electrode 42 of an electronic component 40 with a proper contact pressure.例文帳に追加

弾性接触子２０は内部の弾性層がＮｉまたはＮｉを含む合金で形成されており、電子部品４０の外部電極４２との間で適度な接圧を有して接続される。 - 特許庁

To provide an optical information medium having a light transmission layer having small film thickness change and excellent dimensional stability to external environmental change (temperature and humidity).例文帳に追加

光透過層の膜厚変化が小さく、また、外部の環境変化（温度および湿度）に対する寸法安定性に優れた光透過層を有する光情報媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic part ensuring solder wettability and electrical conductivity and capable of inhibiting production of a whisker even when an external force acts on an Sn plated layer.例文帳に追加

はんだ濡れ性及び導電性が確保され、Ｓｎめっき層に対して外力が作用する場合であってもウィスカの発生を抑制することができる電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a stacked piezoelectric element which can prevent peeling at interface by making secure the connection between an internal electrode and external electrode and an electrical insulating cover layer without using special materials.例文帳に追加

特殊な材料を用いずに内部電極と外部電極，電気絶縁被覆層との接続を強固にし、界面での剥離を防止できる積層型圧電素子を提供すること。 - 特許庁

A piezoelectric actuator 10 having at least one external surface comprises a multilayer structure comprising at least one piezoelectric ceramic layer 18 and at least two electrodes 20 and 22.例文帳に追加

少なくとも１つの外表面を有する圧電アクチュエータ１０は、少なくとも１つの圧電セラミック層１８と少なくとも２つの電極２０、２２とを含む多層構造体を備えている。 - 特許庁

The resin pipe 11 is formed by coating a pipe body 12 composed of the vinyl chloride polymer with an external layer 13 composed of an acrylonitrile/ethylene-propylene rubber/styrene co-polymer (AES resin).例文帳に追加

樹脂パイプ１１は、塩化ビニル重合体からなるパイプ本体１２の外周を、アクリロニトリル／エチレンプロピレンゴム／スチレン共重合体（ＡＥＳ樹脂）からなる外層１３によって被覆してなる。 - 特許庁

To provide a filter for display in which the reduction of contrast due to external light is prevented, and a cost reduction is achieved by improving a manufacturing efficiency and simplifying a layer structure.例文帳に追加

外光によるコントラストの低下を防止し、かつ生産効率の向上と層構成の簡略化により低価格化を実現したディスプレイ用フィルターを提供することにある。 - 特許庁

In the sun since an incident external light passing through a polarizing plate 11, a phase difference plate 13 and the liquid crystal layer 3 is reflected on the semitransparent reflection plate 7, a reflective display is performed.例文帳に追加

明所で偏光板１１、位相差板１３、液晶層３を介して入射した外光は、半透過反射板７で反射されるので、反射型表示が行われる。 - 特許庁

A solder ball 70 for mounting elements on a substrate is filled in the opening and at the same time, is filled in the recess of the external connection region 61 to be connected to an interposing layer 64.例文帳に追加

基板実装用のはんだボール７０は、開口全体に充填されているとともに、外部接続領域６１部分の窪みに充填され、介在層６４に接続されている。 - 特許庁

A display control circuit 14 applies a prescribed pulse voltage to a liquid crystal display layer of the display element 11 disposed on the external surface of the case section to perform display rewriting scanning to the received data.例文帳に追加

表示制御回路１４は，ケース部外面に設けられた表示部１１の液晶表示層へ所定のパルス電圧を印加して，受信データへの表示書き換え走査を行う。 - 特許庁

A hollow cylindrical core body 14 formed from fiberglass reinforced plastics is provided with a thermoplastic resin layer 15, 16 on at least either of its internal and/or external surface.例文帳に追加

繊維強化プラスチックにより中空円筒形状に形成される巻芯本体１４の外周面および内周面の少なくとも一方に、熱可塑性樹脂層１５、１６を設ける。 - 特許庁

The optical function layer 20 comprises a transparent resin part 21 and a blackened resin part 22 buried in the transparent resin part 21 and absorbs external light to enhance contrast of an image from the PDP.例文帳に追加

また光学機能層２０は透明樹脂部２１と、透明樹脂部２１内に埋込まれた黒化樹脂部２２とからなり、外光を吸収してＰＤＰからの映像のコントラストを高める。 - 特許庁

First welded parts 19 are formed by welding the end surfaces of the strands 5a, 5b to the end surface of strands for external conductors, having the same diameters as the end surfaces of the strands 5a, 5b, and are wound on the reinforcing layer 11.例文帳に追加

素線５ａ、５ｂの端面にこれと同径の外部導体用素線１７の端面を溶接して第１の溶接部１９を形成し、絶縁補強層１１の上に巻き付ける。 - 特許庁

To provide a method for allowing a worker to prepare mortar in the work field and to directly apply the mortar to an external wall of a building by troweling work to form a heat insulating covering layer.例文帳に追加

作業者が作業現場においてモルタルを調製し、コテ塗り作業によって建物の外壁に直接塗り付けて断熱性被覆層を形成する工法を提供する。 - 特許庁

A metal plate 31 comprises a base material 36 and a surface layer 37 overlying the external surface of the base material 36 and having a lower melting point than that of a metal constituting the base material 36.例文帳に追加

金属板３１は母材３６と母材３６の外表面上に積層されかつ母材３６を構成する金属よりも融点の低い表面層３７とを備えている。 - 特許庁

To provide a transparent gas barrier laminate that causes no deterioration of performance due to a compression/expansion stress coming from an environmental change by relaxing the propagation of an external stress to the barrier layer.例文帳に追加

外部応力のバリア層への伝播を緩和し、環境変化による圧縮／膨張応力によっても性能が劣化しない透明なガスバリア積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a mount unit, a sensor unit, a measurement apparatus and a sensor fixation method facilitating replacement of a fixing adhesive material layer while preventing external force from being applied to a sensor.例文帳に追加

センサに外力が加わらないようにしつつ、固定用の粘着材層の交換を容易に行えるようにし得る、マウントユニット、センサユニット、測定装置、及びセンサ固定方法を提供する。 - 特許庁

The inner diameter of the electric field relieving member 40 is increased so that the inner diameter thereof can be positioned at the second end 23C of the external semiconducting layer 23, and thus the power cable connections can be reliably attached.例文帳に追加

電界緩和用部材４０の内径を拡径して電界緩和用部材４０の内径が外部半導電層２３の第２端部２３Ｃに位置されることで確実に装着されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a split type ribbon fiver capable of improving the properties for suppressing releasability and external damage due to squeezing of the coating resin in a second layer while maintaining a splitting property.例文帳に追加

分割性を保ちながら、しごきによる２層目の被覆樹脂の剥離性や外傷性を向上させることができる分割型リボンファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁

The display device is equipped with a display part 8 which emits light by itself from a light emitting layer 3 by applying an electric field and with a circularly polarizing element 7 which prevents reflection of the external light from the display part 8.例文帳に追加

表示装置は、電界印加により自ら発光層３にて発光する表示部８と、表示部８の外光反射を防止する円偏光素子７とを備える。 - 特許庁

To improve reliability in mounting, relating to an electronic device, along with its manufacturing method, in which a bump for external connection is provided in a conductive pattern on an insulating layer.例文帳に追加

本発明は絶縁層上の導電パターンに外部接続用のバンプを設けた電子装置の製造方法及び電子装置に関し、実装信頼性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

The body 2 is located between the internal surface of the side plate part 14 of the outer container 6 and the external surface of the side plate part 24 of the inner container 7 and includes a void part 9 forming an air layer 8.例文帳に追加

容器本体２は、外容器６の側板部14の内側面と内容器７の側板部24の外側面との間に位置し、空気層８を形成する空間部９を備える。 - 特許庁

The second insulating layer at the intersection is preliminarily provide with a first to fourth through-holes (41 to 44), and the external harness and the touch panel push each other to connect, while heating at the intersection.例文帳に追加

両者の交差部の第２絶縁層には予め第１〜４貫通穴（４１〜４４）を設けておき、交差部で外部ハーネスとタッチパネルを加熱しながら互いに押圧し接合する。 - 特許庁

By providing such the optical element 10, external light extraction efficiency at the time of extraction of the light generated in the luminous layer 3 from the transparent substrate 1 side can be improved.例文帳に追加

このような光学素子１０を設けることにより、発光層３で発生した光が、透明基板１側から取り出される際の、外部取り出し効率を向上することができる。 - 特許庁

A holding material 4 and a thin film wafer W_2 are bonded via a bonding layer 3 provided along the external circumference of the thin film wafer W_2 and the thin film wafer W_2 is fixed to a holding material 4.例文帳に追加

保持材４と薄膜ウェハＷ_２とを薄膜ウェハＷ_２の外周に沿うように設けられた接着層３を介在させて接着し、薄膜ウェハＷ_２を保持材４に固定する。 - 特許庁

Pores in the Si single-crystal fine-particle layer are decreased, tunneling probability of electrons are increased, and distribution of an applied electric field becomes uniform, thereby external quantum efficiency of an electro gun is increased.例文帳に追加

Ｓｉ単結晶微粒子層の空隙が減少し、電子のトンネリング確率が増大し、かつ、印加電界分布が均一となり、電子銃の外部量子効率が増大する。 - 特許庁

A synthetic resin siding material 2 is fixed to columns 3 and 5 on the outdoor side of the columns (including studs) 3 and 5 via an inorganic external heat insulating material layer 9 by using nails 50.例文帳に追加

柱（間柱含む）３，５の屋外側に、無機系の外断熱材層９を介して、合成樹脂製サイディング材２が、釘５０などを用いて柱３，５に対して固定してある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device in which a poor connection is less likely to occur between a first electrode (chip pad) and an external electrode (bump) in a wafer-level CSP having a thick insulating resin layer.例文帳に追加

厚い絶縁樹脂層のウェハレベルＣＳＰで、第１電極(チップパッド)と外部電極(バンプ)との接続不良が発生しにくい半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the thickness of an anchor section and to strengthen an anchor capacity when an optical cord having, successively from a center, a coated optical fiber, an inner tube, a tension fiber layer, and an external coating is anchored to a case.例文帳に追加

中心から順に光ファイバ心線、内部チューブ、抗張力繊維層、外装被覆を有する光コードを、ケースに引き留める場合に、引留部の厚さを薄くし、引留力を強くする。 - 特許庁

A terminal voltage (stand-by voltage) of an electric double layer capacitor EDLC is set to be close to an upper limit value in a rated voltage range of the external wiring at no-load time and normal load time of an electromotive system.例文帳に追加

電気二重層キャパシタＥＤＬＣの端子電圧（待機電圧）は、き電系統の無負荷時および通常負荷時には外線の定格電圧範囲の上限電圧近くにしておく。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card whose built-in parts such as an antenna coil or an IC module can be prevented from being deformed or broken due to the ejection pressure of external layer resin and a method for manufacturing the non-contact IC card.例文帳に追加

外層樹脂の射出圧力でアンテナコイルやＩＣモジュール等の内蔵部品が変形や破断することがない非接触ＩＣカード及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated chip varistor in which a drop of a varistor voltage is low even if a plating layer is formed further on the front surface of an external electrode, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

外部電極の表面にめっき層をさらに形成させた場合であってもバリスタ電圧の低下が少ない積層型チップバリスタ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A conductive layer thickness regulating blade 43 formed by conductive silicone rubber of ≤10^3 Ωin resistance value is employed to prevent the external additive from sticking to a blade unit 35.例文帳に追加

そして、外添剤がブレードユニット３５に付着しないよう、抵抗値が１０^３Ω以下の導電性シリコーンゴムによって形成した導電性層厚規制ブレード４３を採用する。 - 特許庁

To provide electronic parts which can prevent the generation of whiskers in an outermost Sn plating layer of external electrodes even under such conditions where a high-temperature state and low-temperature state are repeated.例文帳に追加

高温状態と低温状態が繰り返されるような環境下にあっても、外部電極の最外層に設けられたＳｎめっき層にウィスカを発生させない電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method of manufacturing the same whereby a distance between an emitter layer and an external base electrode is shortened to lower a base resistance and reduce the number of masks and the number of steps.例文帳に追加

エミッタ層と外部ベース電極の距離を縮小してベース抵抗の低減と、マスク枚数と工程数の削減が可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A reflection prevention plate 60 includes a circular polarizing plate 64 suppressing emission to the observation side of external light reflected on the optical reflection layer 11 and the edge region A2 by making the light incident from the observation side.例文帳に追加

反射防止板６０は、観察側から入射して光反射層１１や縁領域Ａ2にて反射した外光の観察側への出射を抑制する円偏光板６４を含む。 - 特許庁

In addition, a carbon dioxide laser which forms the chevron-shaped cuts only on surface layers can be used in combination by forming an external layer of the laminate film of a polyethylene terephthalate.例文帳に追加

また、前記積層フィルムの外層をポリエチレンテレフタレートによって形成することにより、表面層だけに∨字状切込を形成させる炭酸ガスレーザーを組み合わせて用いることができる。 - 特許庁

After removing the external magnetic field, their entire are heat treated at a temperature higher than a blocking temperature of an AFM layer and lower than a Curie temperature of the first to third patterns 43A to 43 C.例文帳に追加

外部磁場を取り除いたのち、ＡＦＭ層のブロッキング温度よりも高く、かつ第１から第３のパターン４３Ａ〜４３Ｃのキュリー温度よりも低い温度で全体を熱処理する。 - 特許庁