「external-layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In the external packaging of deoxidant which is formed of a film with oxygen barrier property and stores deoxidant therein, the film with oxygen barrier property is a multi-layered film comprising (A) a highly moisture-proof biaxially oriented polypropylene resin layer, (B) a biaxially oriented polyamide resin layer containing a crystalline nylon MXD6, and (C) a sealant resin layer.例文帳に追加

脱酸素剤を収納してなる酸素バリヤー性フィルムからなる脱酸素剤の外装包装体であって、前記酸素バリヤー性フィルムが、（Ａ）高防湿二軸延伸ポリプロピレン樹脂層、（Ｂ）結晶質ナイロンＭＸＤ６を含有する二軸延伸ポリアミド樹脂層、及び（Ｃ）シーラント樹脂層からなる多層フィルムであることを特徴とする脱酸素剤の外装包装体。 - 特許庁

In addition, the Al-SiC composite has a coating layer consisting of the metals containing aluminum as the main component, formed on the external surface, wherein the total thickness of the front and back coating layer is 15% or less against the thickness of the Al-SiC composite including the front and back coating layer, on the opposing main face with the largest area.例文帳に追加

また、Ａｌ−ＳｉＣ系複合体の外表面にアルミニウムを主成分とする金属からなる被覆層が形成されており、相対する最も面積の広い主面において、表裏の被覆層の合計厚さが、表裏の被覆層を含むＡｌ−ＳｉＣ系複合体の厚さに対して１５％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The laminated ceramic capacitor 10 has a configuration wherein a dielectric layer is located between a first internal electrode layer 2 and a second internal electrode layer 3, and buffer conductor layers 4 and 5 which are held coming into no contact with at least either of the internal electrode layers are provided closer to the external electrodes 8 and 9 than the opposed regions each located between the internal electrodes 2 and 3.例文帳に追加

第１内部電極層２と第２内部電極層３との間に位置する誘電体層の内部で、両内部電極層２、３の対向領域よりも外部電極端子８、９側に、少なくとも一方の内部電極層と非接触に保持された緩衝導体層４、５を配設してなる積層セラミックコンデンサ１０とする。 - 特許庁

The substrate is transparent or substantially transparent and plastic and/or flexible and is used for an external protection element in an electronic device or an opto-electronics device including at least one electrically active organic layer, and is composed of a composite structure having a glass layer and a plastic layer of a thickness ≤200 μm.例文帳に追加

少なくとも１つの電気的に活性な有機層を含む電子デバイスまたはオプトエレクトロニクスデバイスにおける外側保護要素として使用するための、透明または実質的に透明な成形性かつ／または可撓性の基体であって、２００μｍ以下の厚さのガラスの層とプラスチックの層とからなる複合構造体によって構成される。 - 特許庁

When the glass material is softened, the heat conductive layer 3, both end parts applied mostly with an external stress are reinforced, because the fellow heat conductive layer 3 materials are fusion-bound, the heat conductive layer 3 central part is lower in the glass content than those of the both end parts, and the best gas responsiveness is attained thereby without disturbing gas flowability and the thermal conductivity.例文帳に追加

ガラス材料が軟化したとき、熱伝導層３材料同士が結着するため、外部応力が最も働きやすい熱伝導層３両端部が強化され、また、熱伝導層３中心部は両端部よりガラスの含有率が低く、ガス流動性や熱伝導性を阻害することが無く、最良のガス応答性が得られる。 - 特許庁

A polycrystal silicon layer doped with impurities of a 2nd conductivity type is projected and formed on the 1st inner side of an opening bored in an external base layer by using photolithography, an epitaxial base layer in a U shape is formed inside it, a side wall is formed inside the U shape, and an opening which is narrower in width than the 1st opening is formed for an emitter.例文帳に追加

外部ベース層にフォトリソグラフィーを使用して設けた開口第１の内側に、第２導電型不純物をドープした多結晶シリコン層を張り出させて形成し、その内側にＵ字型のエピタキシャルベース層を形成して、Ｕ字型の内側にサイドウオールを形成し、前記第１の開口よりも幅の狭い開口を設けてエミッタを形成する。 - 特許庁

The polarizing plate (30) includes a first polarizing plate (31) and a second polarizing plate (32), and transmits only the light in external light that can transmit through the liquid crystal layer and reflects or absorbs the rest of light.例文帳に追加

偏光板（３０）は第１偏光板（３１）と第２偏光板（３２）を含み、両者は外部の光のうち、液晶層を通過できる光のみを通過せしめ、他は反射および吸収する。 - 特許庁

To remove a sealing film on an external connection terminal with a simple and easy method in a manufacturing method of a light emitting device having a sealing structure where a protection substrate is bonded to the sealing film through an adhesive layer.例文帳に追加

封止膜に接着層を介して保護基板を貼り合わせた封止構成の発光装置の製造方法において、外部接続端子の上の封止膜を、簡便で安価な方法で除去する。 - 特許庁

The extraction efficiency of the external light is further improved by providing an antireflection coating 6 on the main surface X of the light extraction side and an adhesive/reflecting layer 32 on the opposed main surface Y side.例文帳に追加

光取出し側主面Ｘに反射防止膜６を設けるとともに、対向主面Ｙ側に接着／反射層３２を設けることにより、外部光取出し効率がさらに改善される。 - 特許庁

To provide a method of easily manufacturing a solid electrolytic capacitor, having an external layer formed of a densified polymer where the equivalent series resistance (ESR) is low, residual current is low, and which has a proper edge clad.例文帳に追加

低い等価直列抵抗（ＥＳＲ）、低い残留電流、および良好なエッジ被覆を持つ密なポリマー外層を特徴とする固体電解コンデンサを簡単に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In the platelike body 3, external layers 31 consisting of a mineral fiber and the binder are preferably formed on both sides or one side of a core layer 30 consisting of an inorganic foam and the binder.例文帳に追加

板状体３は，無機発泡体および結合剤からなる芯層３０の両面もしくは片面に鉱物質繊維および結合剤からなる外層３１が形成されていることが好ましい。 - 特許庁

The insulating layer 3 is formed as an insulating film made of an insulating material such as an oxide, a frit glass, ceramics or the like, and is provided at a distance within 20mm from a tip of the external electrode 2 toward the discharge space side .例文帳に追加

絶縁層３は、酸化物、フリットガラス、セラミックス等の絶縁材料による絶縁膜として形成し、外部電極２の先端から放電空間側へ２０ｍｍ以内の範囲で設ける。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting device in which a crack or the like generated at removing of a passivation layer on an external connection terminal is prevented from developing with the elapse of time and moisture resistance of a light-emitting area is not impaired.例文帳に追加

外部接続端子上のパッシベーション層を除去する際に発生するクラック等が、経時的に進行することを抑え、発光エリアの防湿性を損なわない有機発光装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an insulation layer in which formation of an insulation defect is prevented by preventing air from remaining between a sealing fitting constituting a vacuum valve and an external shield which relaxes the electric field of the sealing fitting.例文帳に追加

真空バルブを構成する封着金具と、この封着金具の電界緩和を図る外部シールドとの間に空気を残存させないようにし、絶縁欠陥の形成を防いだ絶縁層を得る。 - 特許庁

To provide a fluorine-based cation exchange membrane in which a gas relief layer is not delaminated even when physical external force is applied and wear and delamination are not produced even when it is used for the operation of an alkali chloride for a long period of time.例文帳に追加

物理的な外力が加えられた場合であってもガス解放層が剥離せず、塩化アルカリの運転に長期間用いても磨耗や剥離が生じないフッ素系陽イオン交換膜の提供。 - 特許庁

To provide packaging equipment and its method for a semiconductor chip that can effectively control generation of whiskers in the plated layer of an external terminal, and has cost benefit and mass productivity, as well as cost reduction and the like.例文帳に追加

外部端子のメッキ層でのウイスカの生成を効果的に抑制でき、またコスト低減などの経済性及び量産性がある半導体チップのパッケージ装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when using an SOI substrate, it is hard to form external extension electrodes on a support substrate in a rear face since there is an embedded oxide film between an SOI substrate layer and the support substrate.例文帳に追加

ＳＯＩ基板を用いた場合、ＳＯＩ基板層と支持基板の間に、埋め込み酸化膜が有るために、簡単に裏面の支持基板に外部取り出し電極を形成することが出来ない。 - 特許庁

The electronic device 13 is arranged facing a substrate 14 so that space is formed between the device and the device functional portion 11, and a connecting portion is constituted by the electrode 12 for external connection and a surface wiring layer 15.例文帳に追加

電子素子１３は素子機能部１１との間に空間が形成されるように基板１４と対向配置され、かつ外部接続用電極１２と表面配線層１５とで接続部を構成する。 - 特許庁

This fireproof double-layer pipe 10 with expansion joint, comprising a synthetic resin-made inner pipe 5 and an incombustible outer pipe 9, is provided with an annular packing 11 in an external peripheral part of the inner pipe 5 in a socket part 15.例文帳に追加

伸縮継手付耐火二層管１０は、合成樹脂製の内管５と不燃性の外管９からなり、受け口部１５の内管５の外周部に環状パッキン１１を設けてある。 - 特許庁

On this build-up multilayered printed wiring board 1, no wiring pattern is formed across conductive pads 10 and 12 which work as external connecting terminals, and no solder resist layer is formed to cover the wiring pattern.例文帳に追加

本発明のビルドアップ多層プリント配線板１は、外部接続端子としての導電パッド１０，１２間を横切る配線パターンおよびその配線パターンを被覆すべきソルダーレジスト層が形成されていない。 - 特許庁

To house a liquid crystal display element using a substrate formed by providing a gas barrier layer on a flexible substrate supporting material such as a plastic film in a chassis in a highly hermetic state without increasing its external form tolerance.例文帳に追加

プラスチックフィルムなど可撓性のある基板支持材にガスバリア層を設けた基板を使った液晶表示素子を、その外形公差を増大させず、気密性を高めた状態でシャーシに収納する。 - 特許庁

To provide an Sn-plated copper substrate which has a plated layer that hardly forms whisker even when an external stress is applied thereto and can be stably formed, is superior in solderability and does not include Pb.例文帳に追加

外部応力が加わった場合でもウイスカが発生しにくいめっき層を安定して形成することが可能であり、半田付け性に優れる、Ｐｂを含まないＳｎめっき銅基板を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the adhesive strength of the electrodes 1A, 1B, having a faulty electrode surface state for an external connection is set lower than the adhesive strength of the terminal 5 for evaluation to the bonding layer 10.例文帳に追加

電極表面状態が対外接続にとって不良な電極１Ａ、１Ｂと接合層１０との接着強度を、評価用端子機と接合層１０との接着強度より低く設定する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor in which a connection strength between a cathode layer and a cathode terminal is increased so as not to be damaged even when affected by an unexpected external stress in an assembling production process.例文帳に追加

組立製造工程において予期せぬ外部応力の影響を受けた場合にも損傷しないように陰極層と陰極端子の接続強度を高めた固体電解コンデンサを提供すること。 - 特許庁

In the multilayer printed circuit board 10, ground patterns 11 are arranged immediately below connector mounting parts of all layers except a layer in which the signal pattern of an external interface connector 20 passes and at peripheries of the parts immediately below the connector mounting parts.例文帳に追加

多層プリント配線板１０に於いて、外部インタフェースコネクタ２０の信号パターンを通す層を除いた、すべての層の上記コネクタ実装部の直下とその周辺部にグランドパターン１１を設ける。 - 特許庁

Furthermore, a lower layer control part 5 performing communication control over layers 1 and 2 stops its operation, when the part 4 detects that the external power supply is not fed.例文帳に追加

さらに、レイヤ１およびレイヤ２の通信制御を行う低位レイヤ制御部５は、前記電源接続検出部４により外部電源が供給されていないことを検出しているときは動作を停止する。 - 特許庁

The resin layer 20 includes a first resin 22 which supports the terminal of the bonding surface 35 of the land 32 to the external terminal 40 while avoiding its central part, and a second resin 24 adjacent to the first resin 22.例文帳に追加

樹脂層２０は、ランド３２の外部端子４０に対する接合面３５の中央部を避けて端部を支持する第１の樹脂部２２と、第１の樹脂部２２に隣接する第２の樹脂部２４とを含む。 - 特許庁

The capacitor 10 (multilayer ceramic capacitor) comprises a capacitor element 11 where an internal electrode 12 and a dielectric layer 14 are laid in layers alternately, and an external electrode 15 provided on the end face thereof.例文帳に追加

本発明のコンデンサ１０（積層セラミックコンデンサ）は、内部電極１２と誘電体層１４が交互に積層されたコンデンサ素体１１と、その端面に設けられた外部電極１５とを備えている。 - 特許庁

The ring is configured such that the PRM e.g., CDB-2914, diffuses through at least one layer of a polymeric material comprising a silicone elastomer to reach the external environment (e.g., the vaginal mucosa).例文帳に追加

リングは、ＰＲＭ、例えばＣＤＢ−２９１４が、外部環境（例えば、膣粘膜）に達するためにシリコーンエラストマーを含む少なくとも１つの層のポリマー物質を通して拡散するように構成されている。 - 特許庁

Through the air circulation passage, the air between the display screen protection sheet and the surface of the screen of electronic apparatus is discharged into an external space and no bulged-shaped air layer is left therein.例文帳に追加

その空気流通路を介して表示画面保護用シートと電子機器画面の表面との間の空気は外部空間に排出され、その部分に膨らみ状の空気層が残ることがない。 - 特許庁

A light shielding layer slit 16 is formed and light shielding layers 14a, 14b for shielding the incident light are formed at an area near the pixel area 11 on the semiconductor substrate 10 at the external circumference of the pixel area 11.例文帳に追加

画素エリア１１の外周の半導体基板１０上には、画素エリア１１の近傍に遮光層スリット１６を有し、入射光を遮光する遮光層１４ａ，１４ｂが形成されている。 - 特許庁

To suppress formation of an air layer between a protection substrate and an electrophoresis sheet and an electrophoresis element's absorption of external moisture or oxygen, in an electrophoresis display device.例文帳に追加

電気泳動表示装置において、保護基板及び電気泳動シート間に空気層が形成されることを抑制すると共に、電気泳動素子が外部の水分や酸素を吸収することを抑制する。 - 特許庁

This metal thin film 3a includes a thin film body 3a1 containing Ni, and a plated layer 3a2 which covers at least an external surface of the folded thin film body 3a1 and contains Sn.例文帳に追加

この金属薄膜３ａは、Ｎｉを含む薄膜本体３ａ１と、折り曲げられた薄膜本体３ａ１の少なくとも外側表面を被覆しＳｎを含むメッキ層３ａ２とを有している。 - 特許庁

To provide the technique that makes an insulating resin layer unlikely to peel from a backside of a semiconductor chip in manufacture of a semiconductor device having an external terminal formed using an electrolytic plating method.例文帳に追加

電解めっき法を用いて形成される外部端子を有する半導体装置の製造において、半導体チップの裏面から絶縁性樹脂層が剥がれ難くすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a light extraction layer for an organic electroluminescence which improves light utilization efficiency and improves luminance changes caused by external environment fluctuation, and provide an organic electroluminescent element using the same.例文帳に追加

光利用効率を改善するとともに外部環境変動による輝度変化を改善した有機エレクトロルミネッセンス用光取り出し層及びそれを用いた有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁

To provide a protection material for a coated optical fiber, which prevents a resin layer from being broken as well lateral pressure and bending deformation with a small radius of curvature that the coated optical fiber has owing to external factors.例文帳に追加

外的要因により光ファイバ心線に及ぼされる側圧や曲率半径の小さな曲げ変形と共に樹脂層の破損を抑止する光ファイバ心線用保護材を提供する。 - 特許庁

A write-in permitting voltage is a voltage of the magnitude permitting the positively charged black particles 33b to be attracted upwardly toward the display layer 63 when the partition 71 is contracted by external force.例文帳に追加

書き込み可能電圧は、隔壁７１が外力を加えられ縮んだとき、正に帯電した黒色の帯電粒子３３ｂが、表示層６３に向かって上方向に引き付けられる大きさの電圧である。 - 特許庁

In such a state that the liquid 19 is in the surface side space 17, external light is absorbed by a black surface side insulation film 13 of an intermediate layer forming body 11 and black display is formed.例文帳に追加

一方、液体１９が表面側空間１７内にある状態では、外光が中間層形成体１１の黒色の表面側絶縁膜１３で吸収され、黒色表示となる。 - 特許庁

On the other hand, in the case of a polyethylene resin layer having a thickness of 0.3 mm or more, air intrusion, etc. occurs when performing sheeting, which deteriorates the workability of winding it on the external surface of the rubber hose, and cannot thus be employed. 例文帳に追加

一方、ポリエチレン樹脂層の厚さが０．３ｍｍ以上の場合には、シーテイングに際してエアー入り等を生じ、かつゴムホース外表面への巻きつけ作業も悪くなるため採用されない。 - 特許庁

Further, an ink containing a conductive material is continuously applied by printing to the external peripheral part of the metal exposing surface 3b necessary for solder bonding or mounting to its vicinity, thereby forming a conductive thin film layer 20.例文帳に追加

さらに、半田接合又は実装に必要な金属露出面３ｂの外周部からその近傍にかけて、導電性材料を含むインクを連続的に印刷して導電薄膜層２０を形成する。 - 特許庁

To provide a resin composition for an external semiconductor layer of a water crosslinked polyethylene insulating power cable superior in heat resistance and tensile strength, and to provide the water crosslinked polyethylene insulating power cable manufactured by using it.例文帳に追加

耐熱性及び引張強度の優れた水架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブルの外部半導電層用樹脂組成物及びこれを用いて製造した水架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブルの提供。 - 特許庁

The casing is used for manufacturing a laminated ceramic capacitor 10 comprising a base body 12 composed of a dielectric ceramic layer 14 and an internal electrode 16 built-up by Ni, and external electrodes 18 and 20.例文帳に追加

誘電体セラミック層１４とＮｉで形成された内部電極１６とで構成される基体１２と、外部電極１８，２０とを含む積層セラミックコンデンサ１０を作製するために、匣が用いられる。 - 特許庁

To solve a problem that a nickel plating layer deposited on pads for electronic component connection and pads for external connection and solder peal off each other, and thus electronic components cannot be normally operated over a long term.例文帳に追加

電子部品接続用パッドおよび外部接続用パッドに被着させたニッケルめっき層と半田との間で剥離が発生し、そのため電子部品を長期間にわたり正常に作動させることができない。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor and a battery employing a case formed of an insulating resin or thermoplastic plastic in which the possibility of leakage of electrolyte and external intrusion of moisture is reduced.例文帳に追加

電解液の漏れや外部からの水分の浸入のおそれが少ない、絶縁性の樹脂又は熱可塑性プラスチックで形成された容器を用いた電気二重層コンデンサ及び電池を提供する。 - 特許庁

In the external connection terminals positioned on the outermost periphery, center points of connection terminals forming at least facing two sides are arranged in a projecting region of the adhesive layer.例文帳に追加

そして、最外周に位置する外部接続端子において、少なくとも対向する２辺を形成する接続端子の中心点が、接着層の投影領域内に配置されていること特徴とする。 - 特許庁