| 例文 |
f in aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6468件
Furthermore, a detection block feature inspection section 3, 4 determines whether or not each of blocks in the original images f(t-1) and f(t) is a featured point and detects a featured point status.例文帳に追加
また、検出ブロック特徴検査部3,4が、原画像f(t−1)およびf(t)の各ブロックについて特徴点か否か判定し、特徴点ステータスを検出する。 - 特許庁
In a reception mode, the planetary gear 9 is engaged with the speed reduction gear 26 to carry recording paper in an F direction.例文帳に追加
受信モードでは、遊星ギヤー9が減速ギヤー26と噛合して記録紙はF方向に搬送される。 - 特許庁
For delustering use, the composition includes, in addition to the above-mentioned components, a delustering agent (F) and an organic solvent (G) ≥100°C in boiling point.例文帳に追加
艶消し用の場合には、艶消し剤(F)と沸点100℃以上の有機溶剤(G)を使用する。 - 特許庁
A flow-detection table, after the hash function calculation, in which priority is stored using a calculated value of the hash function f as a flow number F is registered in a post-hash calculation flow table, housing memory 2 after hash calculation.例文帳に追加
ハッシュ計算後フローテーブル格納メモリ2にはハッシュ関数fの計算値をフロー番号Fとして使用してプライオリティを記憶するハッシュ関数計算後のフロー検出テーブルが登録されている。 - 特許庁
As a result, a phase of a clock for the F/F 31 that extracts the data signal outputted from the phase adjustment circuit 33 is made in matching with a phase of the reference clock (b) in the inside of the receiver side.例文帳に追加
この結果、位相調整回路33が出力してデータ信号からデータを取り出すF/F31のクロックの位相は受信側内部の基準クロックbの位相と一致させることができる。 - 特許庁
The robot 11 detects the hardness of the face F concerning a measurement point P set in the cheek area A of the face F in both cases where the user H tenses the cheek area A and relaxes the area A.例文帳に追加
ロボット11では、顔面Fの頬領域Aに設定された測定点Pについて、使用者Hが頬領域Aに力を入れた場合とそうでない場合との顔面Fの硬さを検出する。 - 特許庁
To provide a moisture content measuring method suitable for measuring accurately the amount of moisture included in a resin film F under conveyance in a processing device applying a processing onto the surface of the resin film F.例文帳に追加
樹脂フィルムFの表面に処理を施す処理装置内を搬送中の樹脂フィルムFに含まれている水分の量を正確に測定するのに好適な水分量測定方法を提供する。 - 特許庁
In a state where the ferrule F is inserted into and held by a holding section 15 and the end surface of the ferrule F is pressed onto a receiving surface 31a of a receiving section 31 via the tape-like cleaning medium 21, a cassette body 17 is driven by a driving section M in the direction orthogonal to the inserting direction of the ferrule F.例文帳に追加
保持部15にフェルールFを挿入保持させて受け部31の受け面31aに対しテープ状の清掃媒体21を介して前記フェルールFの端面を押圧した状態で、駆動部Mによってカセット本体17をフェルールFの挿入方向と直交方向に駆動させる。 - 特許庁
To prevent processing time from being extended due to a low-speed I/F when a device management box having a high-speed network I/F is attached to a device having only the low-speed I/F and request is outputted from a server on a network to a database in the device.例文帳に追加
低速度のI/Fのみを持つデバイスに高速ネットワークI/Fを持つデバイス管理BOXを装着し、ネットワーク上のサーバからデバイスのデータベースに対して要求がある場合において、低速度I/Fが原因となって処理時間増大となることを防ぐ。 - 特許庁
The degree of distance from a main point 71 to each of the best aberration points 73M, E, F, G, H, I, J in the direction of an optical axis 32 are expressed by d0-d3 as attached figures to (d).例文帳に追加
光軸32方向へ主点71から各最良収差点73M,E,F,G,H,I,Jまでの距離を次数をdの添字として、d0〜d3と表す。 - 特許庁
In order to access such SDRAM, an F/F circuit 36 outputs a count value selected by the selector 32, as an integrated address.例文帳に追加
F/F回路36は、このようなSDRAMへのアクセスのために、セレクタ32によって選択されたカウント値を統合アドレスとして出力する。 - 特許庁
When a user writes characters 'C', 'D', 'E' and 'F' in the areas 221, 222, 223 and 224 respectively, the characters 'C', 'D', 'E' and 'F' are displayed with the fist gradation value.例文帳に追加
ユーザが、領域221,222,223,224にそれぞれ文字「C」「D」「E」「F」を書き込むと、文字「C」「D」「E」「F」は第一階調値で表示される。 - 特許庁
By loosening a knob (4), the heights of support upper parts (1a to f) and support lower parts (5a to f) can be adjusted in advance.例文帳に追加
また、つまみ(4)を緩めることにより、支柱上部(1a〜1f)及び支柱下部(5a〜f)の高さをあらかじめ調節することが出来る。 - 特許庁
As a similar case, the Yokohama Derby match between Yokohama F. Marinos and Yokohama Flugels on June 11, 1994 (played in Hiratsuka Athletics Stadium which is the home stadium of Shonan Bellmare) can be provided. 例文帳に追加
同様の事例に1994年6月11日の横浜F・マリノス-横浜フリューゲルス戦の横浜ダービー(平塚競技場=湘南ベルマーレのホームスタジアム)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An accordion pleats member 11 is a nearly rectangular member having a plurality of pleats bending in a corrugated form in the direction of its width and has an attaching part 11a attachable to the hook-and-loop fastener F of a mount part 10.例文帳に追加
アコーデオンプリーツ11は、幅方向において波形に屈曲して複数のひだを有する略矩形状部材である。 - 特許庁
A resin film F is sandwiched between a gravure roll 2 and a backing roll 4 and while the rolls 2, 4 being rotated, the resin film F is run to transfer a coating material packed in cell grooves of the gravure roll 2 to the formation face of the resin film F to form a coating.例文帳に追加
樹脂フィルムFをグラビアロール2とバッキングロール4で挟圧し、樹脂フィルムFを走行させつつロール2,4を回転させ、グラビアロール2のセル溝内に充填された塗料を樹脂フィルムFの形成面に転写して塗膜を形成する。 - 特許庁
A casing 1 is composed of a casing lower part 12 placed on a floor face F to block a communicating part 30 provided on the floor face F and communicated with an underfloor space, and a casing upper part 11 formed in an upper side of the casing lower part 12 and positioned above the floor face F.例文帳に追加
ケーシング1は、床面Fに設けられ床下と連通する連通部30を塞ぐように床面Fに載置されるケーシング下部12と、該ケーシング下部12の上側に形成され床面F上に位置するケーシング上部11とで構成される。 - 特許庁
In a first and a third step, an etching gas is used containing a fluorocarbon gas having a higher ratio of the number of C atoms to the number of F atoms than in a second step.例文帳に追加
第1ステップ及び第3ステップには、第2ステップよりC/F原子数の比が高いフルオロカーボンガスを含むエッチングガスを使用する。 - 特許庁
A pit P having approximately a same depth as a height of a rail R is arranged in a floor F by being fitted to the track of the rail R, and the rail R is laid in the pit P.例文帳に追加
レールRの軌道に合わせて該レールの高さと略等しい深さのピットPを床Fに設けて該ピット内に前記レールを敷設する。 - 特許庁
To provide a facsimile server with which a user can easily confirm images stored in an F code box even when an error occurs in a printer.例文帳に追加
プリンタエラー時等にも、Fコードボックスに保存された画像を容易に確認することが可能なファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁
At a product plant 2, the reuse part P used in assembling a product F is stored in a product tag Tf.例文帳に追加
製品工場2では、製品Fを組み立てるときに使用した再利用部品Pについて製品タグTfに記憶させる。 - 特許庁
When a film image developed on a film F is electronically picked up, the user determines a specific in-focus area in the film image.例文帳に追加
フィルムF上に現像されたフィルム画像を電子的に撮像するにあたり、ユーザがフィルム画像に特定の合焦域を定める。 - 特許庁
A vertical direction to a ground F in a pick-up image 1 when setting an imaging means 2 is set in each pixel (S1).例文帳に追加
撮像手段2の設置時の撮像画像1において地面Fに対する鉛直方向を各画素に設定する(S1)。 - 特許庁
To provide a zoom lens having a high zoom ratio without a variable diaphragm, and also, reducing the change in F-number in zooming.例文帳に追加
可変絞りを有さなくても、高変倍比を有し、かつ変倍に伴うFナンバーの変化が少ないズームレンズを提供する。 - 特許庁
A front surface (e) in a part of the upper units 2b and 3b of the storages and a rear surface (f) in the other part of the units are respectively turned to the desk 10.例文帳に追加
収納庫上段ユニット2b.3bの一部は前面e側を他は背面側fをそれぞれ机10側に向ける。 - 特許庁
The filament winding device 1 photographs the fiber bundle F delivered from a delivery means 22 to a winding object member W with a camera 25, detects widening or cracks of the fiber bundle F from an image 31 of the fiber bundle F to be photographed, and determines whether or not the fiber sliding is generated in the fiber bundle F.例文帳に追加
フィラメントワインディング装置1は、繰出手段22から被巻付部材Wに繰り出される繊維束Fをカメラ25で撮影し、その撮影した繊維束Fの画像31に基づいて繊維束Fの拡幅や割れを検出し、繊維束Fに繊維滑りが発生しているか否かを判定する。 - 特許庁
In a cam C having a cam surface F on an outer circumferential surface, and having recessed parts Fb1-Fb3 and projecting parts Fa1-Fa3 on the cam surface F, a rotary grinding wheel 24 is brought into contact with the cam surface F while being rotated around its center L1 axis of rotation, and the cam surface F is ground.例文帳に追加
外周面にカム面Fを形成するとともに、そのカム面Fに凹状部Fb1〜Fb3及び凸状部Fa1〜Fa3を設けたカムCを、その回転軸線L1を中心に回転させながら、回転砥石24をカム面Fに接触させて、そのカム面Fを研削する。 - 特許庁
To obtain a dielectric ceramic in which a high ε r and a high Q value, a temperature coefficient τ f of a resonance frequency is small and fracture toughness is large are obtained in a high frequency region.例文帳に追加
高周波領域で高εr、高Q値、共振周波数の温度係数τfが小さく、かつ破壊靱性が大きい誘電体磁器を得る。 - 特許庁
The film F is brought in contact with the guide roll 511 when moving in a Z1 direction, and is brought in contact with the guide roll 512 when moving in a Z2 direction.例文帳に追加
フィルムFは、Z1方向へ移動するときガイドロール511と接触し、Z2方向へ移動するときガイドロール512と接触する。 - 特許庁
After that, a ready-to-win state is brought about as shown in (F), and a decorative pattern for constituting a normal jackpot combination is displayed in a stopped state as shown in (G).例文帳に追加
その後、(F)に示すように、リーチ状態となり、(G)に示すように、通常大当り組合せを構成する飾り図柄が停止表示される。 - 特許庁
A laser device 14 is arranged in a region of a floor surface F, which is sufficiently large in width to include a maintenance area located on each side of an exposure system main body 12 constituted in an aligner.例文帳に追加
露光装置を構成する露光装置本体12の両サイドのメンテナンスエリアを含む幅の床面Fの領域内にレーザ装置14を配置した。 - 特許庁
A film f is conveyed along a bag-manufacturing cylinder 2 and formed in a substantially cylindrical shape, and delivered by a delivery member 7.例文帳に追加
フィルムfを製袋筒2に沿って搬送して略筒状に成形して、繰り出し部材7によって繰り出す。 - 特許庁
To obtain a satisfactory optical performance while having a small F number and a wide projection angle, in a projecting optical system.例文帳に追加
投影光学系において小さなFナンバーと広い投影角度とを有しつつ良好な光学性能が得られる。 - 特許庁
A guide bar 4 is extended in a horizontal direction and held on a frame F and a slider 5 is freely slidably held by the guide bar 4.例文帳に追加
フレームFに水平方向に伸ばしてガイドバー4が保持され、ガイドバー4にスライダ5が摺動自在に保持される。 - 特許庁
A microcomputer 13 acquires characteristic information of each equipment on a network via a 1394 I/F 11 and stores the information in a memory 18.例文帳に追加
マイコン13は、1394I/F11を介してネットワーク上の各機器の特性情報を取得してメモリ18に格納する。 - 特許庁
The gasket is equipped with a cylindrical body part (2) and a film member (F) arranged inside the body part (2), where the body part (2) and the film member (F) are integrally molded so that the peripheral part (Fo) of the film member (F) is buried in the body part (2).例文帳に追加
筒状の本体部(2)と、本体部(2)の内側に配置されるフィルム部材(F)と、を備え、本体部(2)とフィルム部材(F)とが一体成形され、フィルム部材(F)の外縁部(Fo)が本体部(2)に埋設されている。 - 特許庁
The control circuit 21 performs switching control on a discharge switch 24 at the end of drive of the injector F so that the injector F is in a valve close state and the fuel injection by the injector F is terminated.例文帳に追加
そして、制御回路21は、インジェクタFの駆動終了時に放電用スイッチ24をスイッチング制御することで、インジェクタFが閉弁状態となり、当該インジェクタFによる燃料噴射が終了される。 - 特許庁
When the printer 2 being a download request destination downloads the I/F program, the I/F program stored in a nonvolatile memory where the error is detected is rewritten into the downloaded I/F program and restarted.例文帳に追加
ダウンロード要求先であるプリンタ2より当該I/Fプログラムがダウンロードされると、不揮発性メモリに格納している当該エラー検出されたI/Fプログラムを、ダウンロードされたI/Fプログラムに書き換えて再起動する。 - 特許庁
A self loop frequency is added to a label of registered label series stored in a vocabulary network storage means f.例文帳に追加
語彙ラベルネットワーク蓄積手段fに記憶しておく登録のラベル系列のラベルに自己ループ回数を付加する。 - 特許庁
In an image generated from a received signal, a short line segment X is determined from a delay signal F to be displayed.例文帳に追加
受信信号から生成した画像において、表示される遅れ信号Fから短線分Xを求める。 - 特許庁
A data chain space is constituted in the direction of a time base by a chain equation NTD[i+1]=f[j]×TD[j+1].例文帳に追加
連鎖方程式:NTD[j+1]=f[j](NTD[j])・TD[j+1]により時間軸方向にデータ連鎖宇宙が構成される。 - 特許庁
(In the general formulas (I), (II), each of the rings A-F represents independently a benzene ring which may have or not have a substituent group).例文帳に追加
(一般式(I),(II)において、環A〜環Fは、各々独立に、置換基を有していてもよいベンゼン環を表す。) - 特許庁
A ratio of the carbon in the middle layer F is increased from a substrate layer M side toward a surface layer C side.例文帳に追加
また、中間層F中の炭素の割合は、下地層M側から表面層C側に向かって増加している - 特許庁
A character input by an inputting section, for example an "F", is displayed in a region 100a of a display device.例文帳に追加
入力部によって入力された文字、例えば「F」を、表示装置の領域100aに表示させる。 - 特許庁
A positioning pin 14 made of a resin is not used in the I/F connector 3, and a DIP terminal B12 is provided instead.例文帳に追加
I/Fコネクタ3に、樹脂製の位置決めピン14を用いず、代わりにDIP端子B12を設けた。 - 特許庁
The film F to be treated, an antireflection coating B, and a resist film R are formed on a wafer W in order from below (Fig.5(a)).例文帳に追加
ウェハW上に被処理膜F、反射防止膜B、レジスト膜Rを下から順に形成する(図5(a))。 - 特許庁
This communications equipment 10 is controlled by a CPU in a computer system, for example, connected via a bus I/F.例文帳に追加
通信装置は、例えば、バスI/Fを介して接続されたコンピュータシステム内のCPUにより制御される。 - 特許庁
13. An application shall state whether it is to be filed in Part A or Part F of the register, and the class in which the design is to be registered. Where it is desired to register the same design in both Part A and Part F of the register and/or in more than one class, a separate application shall be made in each case, and each such separate application shall be numbered separately and shall be treated as a separate and distinct application.例文帳に追加
規則13 出願においては,登録簿のA部又はF部の何れに登録されるべきか及び当該意匠が登録される類を明示する。同じ意匠を登録簿のA部及びF部の双方及び/又は2以上の類に登録することを希望するときは,それぞれの場合について別個の出願を行うものとし,各別個の出願は,別個の番号を付され,かつ,別個の出願として扱われる。 - 特許庁
The both connectors M and F move in the right direction as being illustrated in a figure from this state till the instrument panel is assembled in the dashboard.例文帳に追加
この状態からインストルメントパネルがダッシュボードに組み付けられるまで、両コネクタM,Fは、図示右方へ移動される。 - 特許庁
In a step 210, a value of a quick brake control flag F (1: quick brake control mode, and 0: normal control mode) is discriminated, and a 'quick brake discriminating routine' is called and executed for F=0.例文帳に追加
ステップ210では急制動制御フラグFの値(1=急制動制御モード,0=通常制御モード)が判定され、F=0の時「急制動判定ルーチン」を呼び出して実行する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|