「factory setting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The following settings should produce better-than-factory setting performance on most systems. 例文帳に追加

次の設定は、大部分のシステムで工場出荷時の設定より優れたパフォーマンスを生み出します。 - NetBeans

To freely correct an adjusted value set by a calibrating process at a delivery time from a factory and also to freely return it to a setting at the delivery time from the factory.例文帳に追加

工場出荷時の校正工程において設定された調整値を使用者が自由に補正可能とし、かつ自由に工場出荷時の設定に戻せるようにする。 - 特許庁

A processing mediation setting device 10, a customer terminal device, and a processing factory terminal device are connected through a network.例文帳に追加

ネットワークを介し加工仲介設定装置１０，顧客端末装置及び加工業者端末装置を接続する。 - 特許庁

When the setting data 1f indicate ON when the power source is turned ON, the CPU 12 supplies the initial setting data at the time of shipment from the factory stored in the ROM 14 to the setting data storage part and then supplies at least a part of the initial setting data at the time of the shipment from the factory stored in the setting data storage part to a current buffer in a RAM 13.例文帳に追加

CPU１２は、電源投入時に、この設定データ１ｆがオンである場合は、設定データ記憶部に、ROM１４内に記憶された工場出荷時の初期設定データを供給し、その後、RAM１３内のカレントバッファに、設定データ記憶部に記憶された工場出荷時の初期設定データの少なくとも一部を供給する。 - 特許庁

To provide an acoustic equipment setting device which becomes usable in a setting state corresponding to initial setting data set at the time of shipment from a factory through a power-ON operation when a user intends.例文帳に追加

ユーザが意図したときには、電源投入操作により工場出荷時に設定されている初期設定データに応じた設定状態で使用できるようになる音響機器設定装置を提供する。 - 特許庁

A constrained function of the print setting is automatically extracted from a difference between an initial setting value in factory shipment and a customized initial setting value, so that there is no need for a user to manually select the function.例文帳に追加

また、印刷設定の拘束対象機能を工場出荷時の初期設定値とカスタマイズされた初期設定値の差分から自動的に抽出するため、ユーザーに機能を手動で選択させる必要が無い。 - 特許庁

The information processing apparatus decides whether the network setting information presently set in the network device from which the network setting information is received accords with previously held network setting information at factory shipment of the network device (S1102).例文帳に追加

受信したネットワークデバイスに現在設定されているネットワーク設定情報が、予め保持されたネットワークデバイスの工場出荷時のネットワーク設定情報と一致するか否かを判定する（Ｓ１１０２）。 - 特許庁

In a factory, setting data by each model are superposed on RF signals of different channels, a television receiver acquires the RF signal and slices the superposed setting data.例文帳に追加

工場において機種別の設定データを異なるチャンネルのＲＦ信号に重畳させておき、テレビジョンにおいて当該ＲＦ信号を取得し、重畳された設定データをスライスする。 - 特許庁

A CPU 12 alters automatic actuation setting data 1f of factory shipment-time settings held in a setting data storage part in a ROM 14 (flash ROM) in response to an automatic actuation selecting operation.例文帳に追加

CPU１２は、自動起動選択操作に応じて、ROM１４（フラッシュROM）内の設定データ記憶部に保持された、工場出荷時設定の自動起動設定データ１ｆを変更する。 - 特許庁

To provide a bath unit setting method for a bath unit assembled in the factory, which facilitates its airtight processing, and to provide a bath unit setting structure.例文帳に追加

工場で組み立てられたバスユニットを使用し、気密処理を容易に行うことができるバスユニットの施工方法及びバスユニットの設置構造を提供すること。 - 特許庁

REFERENCE VALUE SETTING METHOD, PATTERN DETERMINING METHOD, ALIGNMENT TESTER, SEMICONDUCTOR APPARATUS MANUFACTURING SYSTEM, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING FACTORY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SEMICONDUCTOR APPARATUS例文帳に追加

基準値設定方法、パターン判定方法、アライメント検査装置、半導体装置製造システム、半導体製造工場および半導体装置の製造方法 - 特許庁

To provide a plant growing device for intermittently supplying water and fertilizer to plant roots in a plant factory, and at the same time, facilitating night time setting in plants to reduce initial investment cost.例文帳に追加

植物工場において植物の根に間歇的に水分及び肥料を供給すると同時に、植物における夜間時間の設定を容易にし初期投資コストを下げることを課題とする。 - 特許庁

To reduce the load of an operation system in performing the version management of a transmitter even when a version management table necessary for a setting operation by a worker is not installed in the transmitter at shipment from a factory.例文帳に追加

工場出荷時などに作業員による設定作業が必要になるバージョン管理テーブルを伝送装置に設けなくとも、伝送装置のバージョン管理を行う際のオペレーションシステムの負荷を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary throttle valve type carburetor small in the number of parts, capable of setting fuel quantity so as not to exceed an exhaust gas regulating value at the time of factory delivery and easy in cold starting operation of an engine.例文帳に追加

部品点数が少く、工場出荷時に排ガス規制値を超えないように燃料量を設定でき、機関の冷間始動操作が容易な、ロータリ絞り弁式気化器を得る。 - 特許庁

To accelerate the setting of cement for manufacturing a solidified concrete product and, for example, to manufacture more products by efficiently using fewer mold forms at a concrete manufacturing factory.例文帳に追加

コンクリート硬化体の製造においてセメントの凝結促進を図ることを課題とし、例えばコンクリート製品工場においては、少ない型枠を効率良く使用して多くの製品を製造することを課題とする。 - 特許庁

To prevent inconvenient situations from being brought to a user by a warning by a warning device even when a worker in a factory does not change the setting of a warning mode at the time of shipping.例文帳に追加

工場の作業者が出荷時に警告モードの設定の変更をしなかった場合であっても、警告装置の警告によってユーザに不便な状況を招くことがないようにする。 - 特許庁

If a setting mode turnover switch 34 is adjusted to the teaching mode (TEACH) and a set switch 32b is pushed at least for a specified time (3 seconds for example), the specific values stored at the delivery from factory are set.例文帳に追加

設定モード切替スイッチ３４をティーチングモード（ＴＥＡＣＨ）に合わせ、セットスイッチ３２ｂを所定時間（例えば３秒）以上押し続けると、工場出荷時に記憶させられている特定のしきい値が設定される。 - 特許庁

To shorten a process in a factory by communalizing an electric circuit board and a firm, and arranging the process so that the setting of a model and a destination is carried out automatically when a head is attached.例文帳に追加

電気回路基板・ファームを共通化し、且つヘッド装着により自動的に機種設定や仕向け地設定がなされるようにすることで、工場での工程を短縮する。 - 特許庁

The image processing apparatus A provides the data to the image processing apparatus B, deletes the data stored in itself after transfer, and resets its own state to a state in factory-adjusted state, and starts the operation in the present setting.例文帳に追加

画像処理装置Ａはデータを画像処理装置Ｂに提供し、移行したデータを消去し、工場出荷時設定に戻し、現在の設定内容で動作を開始する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of setting proper ε according to a recording power value by understanding overwriting characteristics or the like of an optical disk for the optical disk drive before shipping from a factory.例文帳に追加

光ディスク装置に対する光ディスクのオーバーライト特性等を工場出荷前段階で把握し、記録パワー値に応じた適切なεを設定する光ディスク装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The vegetable factory is structured by setting up a crate 5 so as to put an appropriate space to the water surface of a water tank 3, and mounting a plate-like control panel 6 on the upper surface of the opening of the crate.例文帳に追加

水槽３の水面との間に適当な空間を設けてクレート５を設置し、その開口上面に板状の制御パネル６を搭載する。 - 特許庁

To provide an electric device that can be factory-adjusted through the selection to an initial setting mode by giving a signal to an ancillary external input terminal without the need for any special device or component.例文帳に追加

特別な装置や部品を使用せず付属の外部入力端子に信号を入力することにより、初期設定モードに切換えて工場調整を行うことができる電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for managing a language for each destination which can be improved in handleability of a device by setting a default language corresponding to a destination at the time of factory shipments.例文帳に追加

仕向け地に応じたデフォルト言語を工場出荷時に設定するようにして、機器の使い勝手を向上させた仕向け地毎の言語管理方法。 - 特許庁

When it is decided that the network setting information presently set in the network device accords with the previously held network setting information at the factory shipment of the network device as the result of the decision, the information processing apparatus presents the network device to the user as a network device needing setting (S1103).例文帳に追加

判定の結果、ネットワークデバイスに現在設定されているネットワーク設定情報が、予め保持されたネットワークデバイスの工場出荷時のネットワーク設定情報と一致すると判定された場合に、設定が必要なネットワークデバイスとしてネットワークデバイスをユーザに提示する（Ｓ１１０３）。 - 特許庁

In 1898, in addition to setting up the business to develop rice fields in Miyazaki Prefecture, he established Maeda Paper Industries Joint-stock Company (the predecessor of present-day Kushiro Factory of Nippon Paper Industries Co., Ltd.) in Kushiro, in 1907, he took up his residence beside Lake Akan, and in the same year, he established Kushiro Bank together with Zenkichi TAKETOMI to contribute to the development of the eastern part of Hokkaido. 例文帳に追加

1898年（明治31年）宮崎県の開田事業とともに、釧路で前田製紙合資会社（現在の日本製紙釧路工場の前身）を設立、1907年（明治40年）阿寒湖畔に居を構え、同年、武富善吉とともに釧路銀行を設立、北海道東部の開発に貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The construction plan for the mint facility was proceeded by Kosei YURI, from the time he was a finance office vice prefectural governor, but it began in earnest after OKUMA placed a Mint Dorm along with setting up the Ministry of Finance and appointing Kaoru INOUE to the position of mint head, and the construction of a mint factory was proceeded in Osaka City. 例文帳に追加

造幣施設の建設計画は由利公正が会計官副知事の時代より進めていたが、大隈が大蔵省設置とともに造幣寮を置いて井上馨を造幣頭に任命（明治2年8月18日）して以後本格化し、大阪市に造幣工場の建設が進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of charging a secondary battery for improving the cycle property of the secondary battery since used on a user side after delivered by setting proper charging conditions at initial charge before delivered after produced in a factory.例文帳に追加

二次電池が工場で製造された後、出荷前に行われる初充電時の充電条件を適正な設定とすることにより、出荷後にユーザー側で使用に供されてからのサイクル特性を良好なものとすることができる二次電池の充電方法を提供することにある。 - 特許庁

Characteristics of a laser unit is grasped by means of a laser output adjusted at the time of shipment from a factory and a monitor current of the laser output, which enables desired setting of a laser output to be continuously switched, thereby performing control with a desired laser output.例文帳に追加

工場出荷時に調整されるレーザ出力とレーザ出力のモニタ電流によりレーザユニットの特性を把握し、希望するレーザ出力設定を連続的に切り替えることを可能として、希望するレーザ出力での制御を行う。 - 特許庁

To provide a timepiece and a timepiece error adjustment method for efficiently performing timepiece setting with high accuracy by utilizing record data used by a user himself/herself for adjusting the gaining or losing of time, and dispensing with special components and dispensing with particular correction/adjustment even at factory shipment.例文帳に追加

特殊な部品を必要とせず、工場出荷時においても特に補正調整を行うことなく、使用者が自ら時刻の進み又は遅れを調整する際の履歴データを利用して時計合わせを効率的に高い精度で行える時計および時計の誤差調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric roll screen capable of reducing the number of kinds of torsion coil springs stored and held in a manufacturing factory or the like to facilitate the storage and preventing the occurrence of noise by setting spring constant in accordance with kind and size of material for screen properly.例文帳に追加

スクリーンの生地種類や大きさに応じてバネ定数を適宜設定可能にしつつ、製造工場等で保管所持する捩りコイルバネの種類を少なくして保管の容易化を図るとともに、音鳴りの発生を防止し得る電動ロールスクリーンを提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the ancillary 23 itself is hardly damaged, final finishing processing can be performed when the unit 21 is manufactured in the factory and the like, and setting-up at the field site S can be simplified, whereby a term of work can be shortened, and the workability is further improved.例文帳に追加

さらに、付帯物２３自体が傷つき難いため、ボイラ付帯ユニット２１を工場などで製造する際に最終的な仕上げ処理までを行い易く、現地サイトＳでの施工が容易になり、さらに、工期の短縮にもつながって作業性が向上する。 - 特許庁

A plan designing means 31 of a CAD system in this system embodiment is equipped with a parent device as a parent component constituting an interphone, an extension parent device as one subordinate component, and a property setting means 35 which individually sets the fitting places (fibers or factory) for a subordinate device at entrance being other slave components.例文帳に追加

本実子形態のＣＡＤシステムの平面図設計手段３１を、インターホンを構成する親部品である親機、一子部品である増設親機、および他の子部品である玄関子機に対して、その取付場所（現場もしくは工場）を個々に設定する属性設定手段３５を備えて構成した。 - 特許庁

Changing an output setting of a video output or an audio output, on the basis of a caption signal in a television broadcast signal transmitted from a factory central system 40, can exclude manual operation of a remote controller 30 by an operator so as to automatically switch a display pattern and change an output setting such as coloring, luminance or a sound volume.例文帳に追加

工場集中システム４０から送出されるテレビジョン放送信号のキャプション信号に基づいて映像出力あるいは音声出力の出力設定を変化させることにより、作業者によるリモコン装置３０における手動での操作を排除し、自動的に表示パターンの切り替えや色合い、輝度あるいは音量等の出力設定を変化させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a separate garbage storage box to be equipped on a counter kitchen sink, which is improved in convenience by a knockdown system to be made as semi-finished product in a factory and is enabled to be easily put in/out without obstruction upon table setting by mounting drawer type garbage box storing boxes on both side faces and to stabilize a setting position of the garbage box.例文帳に追加

キッチン対面式流し台に取り付けたゴミ分別収納庫を工場で半完成品とするノックダウン方式を用いて利便性をはかり、また両側面サイドに引き出し式ゴミ箱収納ボックスを分離させて装着させることによりテーブル設置時、妨げられることなくゴミ箱の出し入れを容易にし、そしてゴミ箱の設置位置を安定化させることを得る。 - 特許庁

To provide the laser marking unit which is easily carried, easy to use, and inexpensive and a mechanism for laser irradiating direction adjustment which is made according to a ground mark mainly at the time of factory shipment by easily performing marking switching to a vertical, horizontal, or ceiling direction through manual 90°-rotating operation and enabling three-directional setting-out by one laser irradiation unit.例文帳に追加

垂直、水平、天井方向への墨出し切換えが９０度回転の手作業で簡易に行なわれ、また１つのレーザー照射ユニットでこのような３方向のレーザー墨出しを可能にして、携帯容易で使い勝手がよく、安価なレーザー墨出し器と、主に工場出荷時において地墨に合わせて行なわれるレーザー照射方向の調節機構とを提供すること。 - 特許庁

Even when the rating level of a received content is unexpected from the one when it was shipped from a factory, a user can set a viewing age limit individually depending on the kind of the unexpected rating level using a user rating lock setting screen 51 and a remote control.例文帳に追加

受信したコンテンツのレーティング・レベルが、工場出荷時に想定しなかったレーティング・レベルである場合でも、ユーザが、ユーザレーティングロック設定画面５１とリモコンとを用いて、その（想定しなかった）レーティング・レベルの種類に応じた個別の視聴年齢制限の設定を行うことができるようにした。 - 特許庁