figure dの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 273件
(Refer to Figure c. Tower of London and Figure d. Oxford Castle.) 例文帳に追加
(図cロンドン塔・図dオックスフォード城参照) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Resist is pattern-formed (Figure (C)) and is exposed and developed (Figure (D)).例文帳に追加
レジストをパターン形成し(図(C))、露光・現像する(図(D))。 - 特許庁
Figure 2.1.9 Relationship between company sales and non-R&D intellectual assets in the US例文帳に追加
第2-1-9図 米国における企業売上と非R&D知的資産の関係 - 経済産業省
Figure 2.1.17 Relationship between company sales and non-R&D intellectual assets in Japan例文帳に追加
第2-1-17図 日本における企業売上と非R&D知的資産の関係 - 経済産業省
Figure 2.1.11 Relationship between R&D expenditures and ROE (IT field)例文帳に追加
第2-1-11図 研究開発費とROEとの関係(IT分野) - 経済産業省
(d) Two years after the occurrence of the crisis (2010Q3 and Q4): Figure 1-1-2-18, 1-1-2-19例文帳に追加
(d)危機発生から2年後(2010年第3~4四半期):第1-1-2-18図,第1-1-2-19図 - 経済産業省
Drying is then carried out {figure 1 (d)} and the objective black matrix 6 is formed by etching {figure 1 (e)}.例文帳に追加
次に、乾燥し{図1(d)}、エッチングしてブラックマトリクス6を形成する{図1(e)}。 - 特許庁
Figure 2.1.14 Relationship between R&D expenditure and ROE (pharmaceutical field)例文帳に追加
第2-1-14図 研究開発費とROEとの関係(医薬品分野) - 経済産業省
Then, after the unnecessary connecting member piece 22a is completely removed, the peeling mechanism 13 for revealing leading section goes down (figure (c)) and returns to the first state as shown in the figure (a) (figure (d)).例文帳に追加
その後、不要な接続部材片22aを全て取り除いた状態で、頭出し用剥離機構13が下降し(図3(c))、図3(a)に示す最初の状態に戻る(図3(d))。 - 特許庁
The coated oxide thin film forming agent 103a is fired to form an oxide thin film 103 {figure (d)}.例文帳に追加
塗布された酸化物薄膜形成剤103aを焼成して酸化物薄膜103を形成する〔(d)図〕。 - 特許庁
Figure 2.1.13 Relationship between the number of patents/R&D expenditure and ROE (IT field)例文帳に追加
第2-1-13図 特許件数/研究開発費とROEとの関係(IT分野) - 経済産業省
Divided figures having a prescribed space between them can also be obtained by designating the width of division lines (figure (d)).例文帳に追加
分割線の幅を指定することにより、所定間隔をあけた分割図形を得ることもできる(図(d))。 - 特許庁
Also, processing to correct luminance is operated to the input unit data arranged behind (the data D-1, D-2, D-3,... to which 'B' is added in Figure).例文帳に追加
後に配置された入力単位データ(図中、”B”が付されたデータD-1,D-2,D-3,・・・)に対しては、輝度を補正する処理が施される。 - 特許庁
Figure 2.1.16 Relationship between the number of patents / R&D expenditures and ROE (pharmaceutical field)例文帳に追加
第2-1-16図 特許件数/研究開発費とROEとの関係(医薬品分野) - 経済産業省
Further, the staggered connections among A, B, C, D in Figure 2 are different in staggering direction from the staggered connections among A, B, C, D in Figure 4.例文帳に追加
さらに図2のA、B、C、Dのジグザグ連結状態は、図4のA、B、C、Dのジグザグ連結状態とは、ジグザグの方向が反対となっている。 - 特許庁
A big win pattern formed of a special patterns CTD comprises the symbols D and figures, CT, each of which comprises the circular figure C and a triangle figure T placed in the circular figure C, wherein the figure C, the figure T, and the symbol D are common, therefore the gain degree is set to 3.例文帳に追加
円形の図形Cの中に三角形の図形Tを表した図形CTと記号Dとから構成された特別図柄CTDからなる大当り図柄は、図形C、図形Tおよび記号Dが共通しているため、利益度3に設定する。 - 特許庁
The sub F/B correction quantity smoothed value is stored as shown in figure 9 (d).例文帳に追加
このとき、図9(d)に示すようにサブF/B補正量なまし値を記憶する。 - 特許庁
A corresponding chart (a figure (d)) of the identification codes, the character codes, and the font codes is outputted as a corresponding chart file F2 in a text file format.例文帳に追加
識別コード,文字コード,フォントコードの対応表(図(d) )をテキストファイル形式の対応表ファイルF2として出力する。 - 特許庁
The figure (d) indicates a condition that the blood pressure is rising and the blood vessel is contracted.例文帳に追加
(d)の図形は、血圧が上昇しており、血管は収縮している場合を示す。 - 特許庁
A user adjusts the current image to the guide image manually by changing the direction of the camera (figure 2(d)).例文帳に追加
ユーザは、カメラの向きを変えてカレント画像をガイド画像に手動で合わせ込む(図2(d))。 - 特許庁
d) it shall be accompanied by an indication of the figure, or exceptionally, the figures in the drawings proposed to be published.例文帳に追加
(d) 要約には,公開するときに使用される図,又は,例外的には,複数の図についての指示が添付されていなければならない。 - 特許庁
In fact, when comparing the R&D intensity (ratio of GDP to R&D expenditure) of domestic companies with that of foreign-affiliated companies, in many countries, the R&D-to-sales ratio of foreign-affiliated companies is exceeding that of domestic companies, on average; this shows that the globalization of R&D activities is being pushed forward by multinational companies140 (see Figure 2-1-51).例文帳に追加
実際、外資系企業のR&D集約度(R&D支出の対GDP比)と国内企業のR&D集約度を比較すると、多くの国で外資系企業の対売上高R&D支出が国内企業の対売上高R&D支出を平均で上回っており、多国籍企業によって研究開発活動の国際化が進んでいることが分かる141(第2-1-51図)。 - 経済産業省
When reassembled, as shown in figure, the pin 22 is refitted into the hole 13e, 13f of the cleaning unit C and a hole (not shown in figure) of the developing unit D.例文帳に追加
再組立時は、図のように、クリーニングユニットCの穴13e,13f、現像ユニットDの穴(不図示)に再びピン22を嵌入する。 - 特許庁
The IR commander 5 outputs corresponding infrared ray signals from an infrared ray light emitting part not shown in the figure to the light receiving part not shown in the figure of the D/VHS 18 based on the inputted remote control command.例文帳に追加
IRコマンダ5は、入力されたリモコンコマンドに基づいて、図示せぬ赤外線発光部から対応する赤外線信号をD-VHS18の図示せぬ受光部に向けて出力する。 - 特許庁
For example in the figure, IDs of public keys from 54-A to 54-D are set from A to D respectively, and IDs of private keys from 61-a to 61-d are set from a to d respectively.例文帳に追加
例えば、図中、公開鍵54−A乃至54−DのそれぞれのIDはA乃至Dとされており、秘密鍵61−a乃至61−dのそれぞれのIDはa乃至dとされている。 - 特許庁
A part (322 of figure 5 (d)) of the stream data (SOB) can be recorded straddling over the first stream data area (left side of figure (j)) and the second stream data area (right side of figure 5 (j)).例文帳に追加
前記ストリームデータ(SOB)の一部のデータ(図5(d)の322)は、前記第1のストリームデータエリア(図5(j)左側)と前記第2のストリームデータエリア(図5(j)右側)とに跨って記録できる。 - 特許庁
A refurbishment plan for a collateral immovable estate is prepared, and a refurbished cost is detected (d in Figure).例文帳に追加
担保不動産に対する改修案を策定し、改修費用を検出する(図中d)。 - 特許庁
China ranked third in 2006, rapidly approaching Japan's level of R&D expenditure (see Figure 2-1-61).例文帳に追加
2006年は第三位となり、日本の研究開発支出に急速に接近してきている(第2-1-61図)。 - 経済産業省
Then, the blades 4a-4c are put in a reverse rotation feather condition in an order one by one (figure 1(b)→(c)→(d)→(e)).例文帳に追加
次に、ブレード4a〜4cを1枚ずつ順次反転フェザーにする(図1(b)→(c)→(d)→(e))。 - 特許庁
As given in figure 6 (d) and compared with figure 6 (b), the number of air bubbles in the completed dielectric glass layer is considerably small.例文帳に追加
そして、出来上った誘電体ガラス層においては、図6(d)に示すように、図6(b)に示す場合と比べて、気泡AH数は減少している。 - 特許庁
A 3D model as shown by a figure 11 (d) is plotted from CSG expressed data of the figure 11 (c) by a plotting tool, and displayed on a screen or the like.例文帳に追加
描画ツールによって図11(c)のCSG表現されたデータより図11(d)のような3Dモデルを描画して、画面等に表示する。 - 特許庁
The unnecessary light of the beam A is removed according to the reflection characteristics of the wavelength λ_1 and that of the wavelength λ_2 shown by figure 5 (d) (referring to figure 5 (e)).例文帳に追加
ここで、図5(d)に示す波長λ_1の反射特性及び波長λ_2の反射特性により、ビームAの不要光を除去する(図5(e)参照)。 - 特許庁
To solve a problem that spaces are formed between flat gold/silver foils A, D, G, when only they in Figure 2 are woven.例文帳に追加
図2の平らな金銀箔A、D,Gだけで織った場合、各々の間に隙間ができてしまう。 - 特許庁
While the camera shake correction means is operating, characters 60 showing "correction ON" is displayed (figure 3 (B) and (D)).例文帳に追加
また、手ブレ補正手段が動作中には、「補正ON」を示す文字60を表示する(図3(B)、(D))。 - 特許庁
Whether or not separating intervals of sensor alarms meet the criteria is judged by the judgment figure D.例文帳に追加
また、判定図形Dにより感知警報機の離隔間隔が基準を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁
Then, the masking tape 2 made of resin is exfoliated, and debris 9 are removed along with the masking tape 2 (Figure (d)).例文帳に追加
この後、樹脂製保護テープ2を剥離して、デブリ9を保護テープ2と共に除去する(図1(d))。 - 特許庁
The symbol marks 37, 38 go on and off at least once, and the display is changed to a basic screen showing in figure 2 (d).例文帳に追加
このシンボルマーク37、38は1回以上点滅し、その後図2(d)に示す基本画面に変わる。 - 特許庁
We can see from this figure that SMEs that conduct R&D have relatively better business performance.例文帳に追加
これを見ると、研究開発を行っている中小企業の方が比較的業績が良いことが分かる。 - 経済産業省
An attitude calculating part 33 calculates the 3-D attitude of the solid structure 1 based on the 3-D position calculated by the position calculating part 31, and the positions of the 1st symmetric figure of revolution and the 2nd figure of revolution detected by the figure detecting part 32.例文帳に追加
姿勢算出部33は位置算出部31で求められた立体1の3次元位置と図形検出部32で検出された第1の回転対称図形および第2の回転対称図形の位置に基づき立体1の3次元姿勢を算出する。 - 特許庁
Thereafter, when the mixed resin 20' is heated to a prescribed temperature to cure (figure 3(d)), the volume of the thermal expansion filler 21 is increased to expand a filler.例文帳に追加
その後、混合樹脂20’を所定の温度まで加熱して硬化処理をすると(図3(d))、前記熱膨張性フィラー21の体積が増してフィラーは膨張する。 - 特許庁
After the adhesive layer 8 is hardened, it is cut with a dicing blade along lines A-A, B-B, C-C, and D-D shown in Figure 4 (b), and runner 11 is removed, thus forming the optical element shown in Figure 4 (c).例文帳に追加
接着層8が硬化した後、図4(b)に示す、A−A線、B−B線、C−C線、D−D線に沿ってダイシングブレードで切断し、ランナー11を取り除くことによって、図4(c)に示す光学素子を形成する。 - 特許庁
Then, processing to remove a noise is operated to the input unit data arranged ahead (data D-1, D-2, D-3,... to which 'A' is added in Figure) among the input unit data which are time-division multiplexed by two each.例文帳に追加
2個ずつ時分割多重された入力単位データのうち、先に配置された入力単位データ(図中、”A”が付されたデータD-1,D-2,D-3,・・・)に対しては、ノイズを除去する処理が施される。 - 特許庁
By successively repeating such operation (figure 2(d)), even when there are hidden terminals, significant data are successively transmitted.例文帳に追加
この動作を順次繰り返すことにより(図2(d))、隠れ端末があっても重要なデータは順次伝送される。 - 特許庁
The reduced image information as shown in Figure D is divided into two left/right images, each consisting of 640×480 pixels.例文帳に追加
この縮小された画像情報がそれぞれ640×480ピクセルずつの左右の2画像に分割される。 - 特許庁
A camera signal processor reads a video signal, obtained by the exposure ex11 at a timing VR12 (D in Figure).例文帳に追加
カメラ信号処理部は、露光ex11により得られた映像信号をタイミングVR12で読み出す(図7D)。 - 特許庁
The operating direction of the controller part 12 is not corrected in a non-correction range circle 81 as shown in the figure (d).例文帳に追加
図3(d)に示す非補正範囲円81内ではコントローラ部12の操作方向の補正はなされない。 - 特許庁
A portion in which the Si substrate is exposed is thermally oxidized (Figure 4 (c)), and the thermally-oxidized film formed on the Si substrate is removed by a fluorinated acid (Figure 4(d)).例文帳に追加
続いて、Si基板110が露出した部分を熱酸化し(図4(c))、フッ酸でSi基板110の表面に形成された熱酸化膜を除去する(図4(d))。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|