「fine adjustment」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In a first step, preliminary adjustment of the optical transmission element is executed out of the sensor range and fine adjustment is made by shifting into the sensor range in a transverse direction in a second step.例文帳に追加

第一のステップでは光伝送エレメントはセンサー範囲外で予備調整され、第二のステップではセンサー範囲中に横方向にシフトすることによって微細に調整される。 - 特許庁

Because a projection lens is placed deviating toward right and left from the center of a main body, one of the two legs can perform the rough adjustment and the fine adjustment can be performed by the other of the two.例文帳に追加

投写レンズが本体中央より左右に偏って配置されているので、片方で荒調整、もう片方で微調整を行なうことができる。 - 特許庁

When performing the fine adjustment of the position where the pages of a book are attached to the cover paper, the prescribed count number of pulse is set by performing plus/minus operation from the portion of designated pulse to enable the adjustment at the level of a tenth of one millimeter.例文帳に追加

本身と表紙の貼り付け位置の微調整を行う場合には、上記所定のパルスカウント数を指定パルス分からプラスマイナスで設定することにより、コンマミリメートルレベルでの調整が可能となる。 - 特許庁

To solve such a problem that, in order to achieve fine pass band characteristics while shifting a frequency, a filter should be adjusted in each step of a resonator by using a frequency adjustment screw and a coupling adjustment screw and many components are required.例文帳に追加

周波数シフトしつつ良好な通過帯域特性を実現するにためには、周波数調整ネジと結合調整ネジを用いて共振器の段毎にフィルタの調整を行う必要があるし、多くの部品が必要になる。 - 特許庁

To provide a construction method for a hanging structure building, which enables the adjustment of an inclination of a beam floor member and the fine adjustment of its height to be easily performed even during a lifting operation.例文帳に追加

吊上げ作業中でも容易に梁床部材の傾きの調整や高さの微調整を行うことのできる吊構造建物の構築方法を提供する。 - 特許庁

A coarse adjustment knob 46 and a fine adjustment knob 47 for adjusting the amount of pushing and pulling the erecting wire 29 are provided to be coaxial with bending knobs 40, 41 for bending a bending portion at the distal end of the insertion portion.例文帳に追加

起立用ワイヤ２９を押し引きする量を調整する粗調整用ノブ４６及び微調整用ノブ４７は、挿入部先端の湾曲部を湾曲させる湾曲用ノブ４０、４１と同軸上に設けられている。 - 特許庁

To provide a head actuator which is provided with a fine adjustment means by VCM for performing position adjustment of two stages and nonetheless employs no excess parts, consequently can be assembled through the reduced number of steps.例文帳に追加

ヘッドアクチュエータにＶＣＭによる微調整手段を備えて二段の位置調整としても、余分な部品を使用することなく、組立て工数も低減可能とする。 - 特許庁

Thus, the main cylinder can be used to carry out substantial adjustment of the printing pressure, while the sub-cylinders can be used to carry out fine adjustment.例文帳に追加

したがって、メインシリンダを用いて印圧の大幅な調整を行うことができるとともに、サブシリンダを用いて印圧の微調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a meander line antenna the conductor pattern of which is formed in a meandered manner and the rough adjustment and the fine adjustment of which can be attained on the basis of a basic pattern in order to obtain a desired characteristic.例文帳に追加

導体パターンをメアンダ状に形成したメアンダラインアンテナに関し、所望の特性が得られるように、基本パターンを基に粗調整と微調整とを可能とする。 - 特許庁

A projection lens is arranged closer to the right or left side away from the main body center, then, a coarse adjustment is executed by using one screw leg and a fine adjustment is executed by the other screw leg.例文帳に追加

投写レンズが本体中央より左右に偏って配置されているので、片方で荒調整、もう片方で微調整を行なうことができる。 - 特許庁

In turn, the selected color picture is employed as a reference color picture 57, and fine adjustment is conducted to a color in the reference color picture 57 using color adjustment bars 58 and 59 according to the preference of the observer.例文帳に追加

次に、選択された色画像を基準色画像５７とし、同基準色画像５７に対して色調整バー５８，５９を用いて観測者の好みによる任意の色の微調整が行われる。 - 特許庁

To provide a steel-replumbing adjustment jig ensuring adjustment of horizontal positions through the fine-tuning of the movement of an erection piece by means of a simple arrangement and operation, and being excellent in durability.例文帳に追加

簡易な構成および操作によって、エレクションピースの移動を微調整して、確実な水平方向位置の調整を行なうことができ、しかも、耐久性に優れる鉄骨建入直し調整治具を提供すること。 - 特許庁

The display part 32r is supported on the fixed part 30r and can display a picture for the fine adjustment for displaying an adjustment amount when the shift position of a rear derailer is finely adjusted.例文帳に追加

表示部３２ｒは、固定部３０ｒに支持され、リアディレーラの変速位置を微調整する際の調整量を表示する微調整用画面を表示可能なものである。 - 特許庁

The delay rough adjustment is calculated on the basis of the received optical power and the subscriber slot has only to reserve a system margin taking the error of the optical transmission reception level into account and the number of slots required for delay fine-adjustment.例文帳に追加

遅延粗調整は受光パワを基に算出され、加入用スロットとしては、光送受信レベルの誤差を考慮したシステムマージンと、遅延微調整に必要なスロット数を確保すればよい。 - 特許庁

This mechanism is set so that a 2nd tab 86 comes to a position deviated from a 2nd photointerruptor for fine adjustment 88 about 180° when a 1st tab 108 passes through a 1st photointerruptor for coarse adjustment 110.例文帳に追加

粗調用の第１ホトインタラプタ１１０を第１タブ１０８が通過するとき、微調用の第２ホトインタラプタ８８に対して、第２タブ８６が約１８０°ズレた位置にくるように設定されている。 - 特許庁

Upon performing the main adjustment of the vertical position (level) of the steering wheel (not illustrated), fine adjustment can be made for the swinging angle (direction) of the steering wheel (not illustrated), and if necessary, its vertical position (level).例文帳に追加

これにより、ステアリングホイール（図示略）の上下位置（高さ）を主調整した後、ステアリングホイール（図示略）の揺動角度（向き）又は必要に応じて上下位置（高さ）を微調整することができる。 - 特許庁

To provide impression cylinder equipment enabling accurate adjustment (fine adjustment) of a printing pressure in a printing unit of a rotary press without being affected by a set error of a pneumatic pressure, a mechanical loss in a movable part, etc.例文帳に追加

空気圧の設定誤差、可動部における機械的損失、等に影響されず、輪転印刷機の印刷ユニットにおける印圧を高い精度で調整（微調整）することができる圧胴装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gift stand capable of height adjustment in the state of keeping gifts displayed on the stand and fine adjustment as well, which can be shared by various kinds of crane game machines.例文帳に追加

台上に景品を展示したままの状態で高さの調整ができ、微調整も可能で、各種クレーンゲーム機に共用できる景品台を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which can perform the positioning seek control of a head at a high speed and with high accuracy by securing cooperation between the fine adjustment actuators having a high response and a small stroke and a rough adjustment actuator having a low response and a large stroke.例文帳に追加

高応答小ストロークの微動アクチュエータと、低応答大ストロークの粗動アクチュエータとを協調させてヘッドを高速高精度に位置決めシーク制御する磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To make fine adjustment of the lower dead point of the blade 4, the vertical adjustment bolt 30 is rotated while checking is conducted on a dial gauge 20, and the blade holder 3 is moved up and down.例文帳に追加

圧接刃４の下死点の微調整の際は、ダイヤルゲージ２０で確認しながら圧接刃上下調整ボルト３０を回動させて圧接刃ホルダ３を上下に移動させて行う。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus which makes fine adjustment or coarse adjustment of the scan line velocity while keeping a wide range of linear driving of a galvanomirror by servo control.例文帳に追加

サーボ制御によるガルバノミラーの広い範囲の線形駆動を維持したまま、走査線速度の微調整または粗調整を行うことができる露光装置を提供する。 - 特許庁

Because the balance adjusting member of the rotating mass can be moved through the balance adjusting hole, adjustment accuracy can be heightened without a need to open, close and assemble the housing at the time of fine adjustment.例文帳に追加

バランス調整用穴を通してローテイティングマスのバランス調整部材を動かすことができるので、微調整時にハウジングの開閉組立をする必要がなく、調整精度を高めることができる。 - 特許庁

A CPU 30 narrows a range of the fine adjustment, as dispersion of the plurality of AF evaluation values detected by the AF evaluation circuit 26 is small, in parallel to the coarse adjustment.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、粗調整動作と並列してＡＦ評価回路２６によって検出された複数のＡＦ評価値のばらつきが小さいほど、微調整動作の範囲を狭める。 - 特許庁

To easily and quickly hang a sliding door on a hang roller in a temporarily tacked state and enable a worker to execute fine adjustment such as adjustment to a proper height of the sliding door with an extremely high degree of freedom.例文帳に追加

引戸をハングローラに極めて簡易且つ迅速に仮止め状態に吊設することができ、その作業において作業員は極めて高い自由度で引戸を適正な高さ等の微調整を行うことができること。 - 特許庁

Moreover, the stage device 10 also comprises movement limiters 28, 29 for limiting the movement in the X and Y directions of the fine adjustment stage 20 for the coarse adjustment stage 14.例文帳に追加

また、ステージ装置１０は、粗動ステージ１４を処理領域以外へ移動させる際、粗動ステージ１４に対する微動ステージ２０のＸ，Ｙ方向の移動を制限する移動制限部２８，２９を有する。 - 特許庁

The support 111 is comprised of a rough adjustment section where the displacement state is roughly adjusted and a fine adjustment section where the displacement state of the display 11 is finely adjusted.例文帳に追加

支持部１１１は、ディスプレイ１１０の変位状態を粗調整する粗調整部と、当該ディスプレイ１１０の変位状態を微調整する微調整部とからなっている。 - 特許庁

To provide a transmission illuminator capable of realizing very fine contrast adjustment and having the width of the contrast adjustment complying with wide requirements in spite of simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でありながら非常に微細なコントラスト調整が可能であり幅広い要求に応え得るコントラスト調整の幅を持つ透過照明装置を提供する。 - 特許庁

The fine adjustment films 4a and 4b are irradiated with ion beams I1, so that a vibration frequency is adjusted, and the rough adjustment film 6 is irradiated with a laser beam L1, so that a vibration frequency is adjusted.例文帳に追加

微調整膜４ａ、４ｂはイオンビームＩ１を照射して振動周波数を調整し、粗調整膜６はレーザ光Ｌ１を照射して振動周波数を調整する。 - 特許庁

To provide an audio unit by which a user can quickly adjust to a desired level through the use of rotary knobs such as sound volume adjustment and can attain fine adjustment at an optional level.例文帳に追加

オーディオ機器での音量調整などの回転摘みを使用した調整が、迅速に所望のレベルに調整できるようにすると共に、任意のレベルでの微調整ができるようにする。 - 特許庁

To provide a means for manual adjustments by a user since two kinds of fine adjustments of sound volume and sound quality are required for sound volume adjustment and sound quality adjustment that a hearing aid needs.例文帳に追加

補聴器に必要とされている音量調整と音質調整は、２種類の微妙な調整を要し、使用者が手動で調整する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the magnetic force lines of a magnetic roller, which enables easy adjustment of the magnetic force lines of each of the magnetic poles of the magnet roller and which can suitably be used in the test of magnetic characteristics and fine adjustment.例文帳に追加

マグネットローラの個々の磁極について、簡便に磁力線を調整し得、磁極特性の試験や微調整に好適に採用することができるマグネットローラの磁力線調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an expansion device capable of easily and rigidly carrying out coarse adjustment and fine adjustment of a leg length of a tripod of a camera, a stepladder, a ladder, a table, a chair, or the like.例文帳に追加

容易かつ強固にカメラの三脚、脚立、梯子、テーブル及び椅子等の脚の長さの粗調節及び微調節を行うことのできる伸縮装置を提供するものである。 - 特許庁

All of the stage 36, holding mechanisms 50A and 50B, fine adjustment mechanism, and coarse adjustment mechanism 30 are arranged on one side (-X side) of the stage 34, so that the driving device can be reduced in size and weight.例文帳に追加

また、ステージ３６、保持機構５０Ａ，５０Ｂ、微動機構及び粗動機構３０の全てが、ステージ３４の一側（−Ｘ側）に配置されているので、装置の小型化、軽量化が可能である。 - 特許庁

This permits a rough adjustment prior to delvery and a fine adjustment after the delvery.例文帳に追加

可変抵抗ＲＶ１とＲＶ２をＩＣ化電子部品から除外し、可動部の回転動作等で抵抗値を変更可能としたため、出荷前に粗調整しておき、出荷後に微調整することができるようにした。 - 特許庁

To prevent the change of a reamer diameter when making a back taper adjustment in providing a throwaway reamer with a fine adjustment mechanism for the reamer diameter and back taper.例文帳に追加

リーマ直径およびバックテーパの微調整機構を有するスローアウェイ式リーマを提供するに当たり、バックテーパの調整時にリーマ直径が変わらないようにする。 - 特許庁

The focusing lens 12 is displaced by a moving amount W1, through coarse adjustment, and is displaced thereafter by a moving amount W2 smaller than the moving amount W1, though fine adjustment.例文帳に追加

フォーカスレンズ１２は、粗調整動作によって移動量Ｗ１ずつ変位され、その後、微調整動作によって移動量Ｗ１よりも小さい移動量Ｗ２ずつ変位される。 - 特許庁

To provide a drilling tool capable of highly accurately drilling a hole by easily executing the fine adjustment of cutting edge location and firmly securing the cutting edge location after adjustment.例文帳に追加

刃先位置の微調節を容易に行うことができ、調節後の刃先位置が確実に固定され、高精度な加工を行うことができる穴あけ工具を提供すること。 - 特許庁

To achieve both coarse adjustment and fine adjustment of set rotational frequency by one variable resistor, in a fan filter unit mounted with a D.C. motor for setting motor rotational frequency by the variable resistor.例文帳に追加

可変抵抗器でモータ回転数を設定するＤＣモータ搭載のファンフィルタユニットにおいて、一つの可変抵抗器で設定回転数の粗調整と微調整との両方を可能にする。 - 特許庁

To cope with both the fine adjustment and the coarse adjustment of deviated registration amount without making a detector for reading a registration deviation detection pattern large.例文帳に追加

レジずれ検出パターンを読み取る検出器の大型化を招くことなく、レジずれ量の微調整と粗調整との双方に対応することを可能にする。 - 特許庁

An optical attenuator member 21 for coarse adjustment and an optical attenuator member 31 for fine adjustment are movably disposed between an input side collimator 12 and an output side collimator 14 in the direction of an arrow.例文帳に追加

入力側コリメータ１２と出力側コリメータ１４との間には、粗調整用光減衰部材２１と微調整用光減衰部材３１が矢印の方向に移動可能にして夫々配置されている。 - 特許庁

To provide a removal method, for the offset of a scanning probe microscope, in which a Z-axis displacement offset is not generated or can be reduced even when the temperature of a viscoelastic substance is lowered when a coarse adjustment is changed over to a fine adjustment.例文帳に追加

粗動から微動への切替え時に、粘弾性体の温度が低下しても、Ｚ軸変位オフセットが生じない、あるいは低減できる走査型プローブ顕微鏡のオフセット除去方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a height adjustment device of a seat capable of improving seat rigidity and carrying out fine adjustment and improved in a sense of operation by adopting a mechanical lock.例文帳に追加

機械式ロックを採用することによりシート剛性を高めるとともに操作感の向上した微調節が可能なシートの高さ調節装置を提供すること。 - 特許庁

Firstly, a coarse adjustment of input power is carried out by varying a switching frequency of the inverter circuit, and next, the input power is made to coincide with a target power value by a fine adjustment of a DC voltage supplied to the inverter circuit.例文帳に追加

最初にインバータ回路のスイッチング周波数を可変して入力電力の粗調整を行ない、次にインバータ回路に供給する直流電圧の微調整を行なって入力電力を目標電力値に一致させる。 - 特許庁

In a case when the deviation between the determined flow rate value and the measured flow rate is large, the coarse adjustment is executed by the electromagnetic motor 10, and when the deviation is reduced, the fine adjustment is executed by the piezoelectric actuator 9.例文帳に追加

設定した流量値と測定流量との偏差が大きい場合には、電磁モータ１０により粗動調節を行い、偏差が小さくなると圧電アクチュエータ９により微動調節を行う。 - 特許庁

To provide an image reader where the adjustment of the tilt of a carriage including fine adjustment is smoothly, easily and accurately performed in a short time, and to provide an image forming apparatus equipped with the image reader.例文帳に追加

微調整も含めたキャリッジの傾き調整を円滑に、容易に、正確に、しかも、短時間でできるようにした画像読取装置及び画像読取装置を備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁