「fire-point」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FIRE POINT RADIATION MEASURING METHOD AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

火点放射計測方法及びその装置 - 特許庁

FIRE POINT EMISSION MEASURING METHOD AND ITS INSTRUMENT例文帳に追加

火点放射計測方法及びその装置 - 特許庁

Who were pretty much done putting out the fire at this point例文帳に追加

彼らはほとんど火を消し止めていました - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a fire point position detector capable of specifying a fire occurrence spot when a fire occurs.例文帳に追加

火災が発生したときに火災発生箇所を特定できる火点位置検出装置を提供する。 - 特許庁

fire for which the point of impact (the bursts) cannot be observed 例文帳に追加

弾着点（破裂）を観測することが出来ない射撃 - 日本語WordNet

So fire up that text editor again, and point it to~/.fluxbox/startup. 例文帳に追加

そこでテキストエディタを再び起動し、~/.fluxbox/startupを開いてください。 - Gentoo Linux

the distance reached by a bullet, cannon, or missile from the point of fire 例文帳に追加

弾丸の発射地点から到着地点までの距離 - EDR日英対訳辞書

Fire Protection Guide to Hazardous Materials Fire Prevention Guidelines drawn up by the National Fire Protection Association (NFPA) of the U.S. The 13th edition is now available, listing data on physical hazards (firing point, ignition point, explosion limit, etc.), each of which can be searched by CAS number.例文帳に追加

Fire Protection Guide to Hazardous MaterialsNFPA (National Fire Protection Association、米国防火協会)が編集した防火指針であり、引火点、発火点、及び爆発限界などの物理化学的危険性に関するデータを収載しており、13版を数える。CAS番号で検索ができる。 - 経済産業省

To provide a fire extinguishing head for automatically aiming at a fire point and efficiently performing a fire extinguishing action with reduced water damage accidents and to provide a fire extinguishing equipment.例文帳に追加

火点に向けて自動照準を行ない、水損の少ない効率的な消火活動が行える消火用ヘッド及び消火装置を提供する。 - 特許庁

There's a fire at cerinem point. in a flat on the 16th floor, you'll find cop number three.例文帳に追加

マンション16階で火事だ 三番目の警官を見られるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fire for which the point of impact (the burst) can be seen by an observer 例文帳に追加

観測者が弾着点（破裂）を観察できるようにした射撃 - 日本語WordNet

To provide a high safety coating tool, in which a fire is prevented from spreading when a pen point tip catches fire.例文帳に追加

ペン先チップが着火した場合において延焼が防止される高安全性の塗布具を提供する。 - 特許庁

When a fire breaks out, the flame identifying sensor 21 detects the fire origin and the device body 13 is rotated to point the injection nozzle 19 to the fire origin.例文帳に追加

火災の発生時、炎特定センサ２１で火元を検出して装置本体部１３を回転させ、噴射ノズル１９を火元に向ける。 - 特許庁

The fire point position can be accurately determined based on the fire point positional information outputted from the information processing part 5, and consequently, life saving and fire extinguishing operation and the like can be carried out precisely and properly.例文帳に追加

情報処理部５から出力される火点位置情報に基づいて火点位置を正確に把握することができるので、人命救助、消火活動等を正確かつ的確に行うことができる。 - 特許庁

To have the printer installed on your system, fire up your browser and have it point to http://localhost:631.例文帳に追加

プリンタをシステムにインストールするには、ブラウザを起動してhttp://localhost:631へアクセスします。 - Gentoo Linux

Some people point out that the delivery scene in the fire has a certain similarity with the ukei (pledge) of Princess Konohanano sakuyahime. 例文帳に追加

火中出産はコノハナノサクヤビメのうけいに繋がるとの指摘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because I think you made your point when you set it on fire!例文帳に追加

バイオリンに火をつければ あなたが自分の主張を通したと 私が思うから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fire delivered on a target that is not itself used as the point of aim for the weapons 例文帳に追加

武器の目的の点でそれ自体は使用されない目標に向けられる火 - 日本語WordNet

The adhesive fiber sheet comprises a fire retardant fiber sheet layer mainly composed of the fire retardant fiber having an LOI value of 30 or more and a low melting point fiber sheet layer mainly composed of low melting point fiber containing a low melting point resin having the melting point lower than the melting point of the fire retardant fiber or the decomposition temperature by 30°C or more.例文帳に追加

本発明の接着繊維シートは、ＬＯＩ値が３０以上の難燃性繊維を主体とする難燃性繊維シート層と、前記難燃性繊維の融点又は熱分解温度よりも３０℃以上低い融点を有する低融点樹脂を含む低融点繊維を主体とする低融点繊維シート層とを含んでいる。 - 特許庁

To perform the fire extinguishing activity corresponding to a fire- extinguishant having physical properties such as a boiling point near a normal temperature zone.例文帳に追加

常温帯域の近傍に沸点があるなどの物性を有する消火剤に対応した消火活動を実行することを課題とする。 - 特許庁

Also, since the reaction heat hardly escapes from the piece, the trapped heat accelerates the reaction and takes fire when exceeding the fire point of the oil. 例文帳に追加

また反応熱は固まりの内部からは逃げにくいため、こもった熱によりさらに反応が加速され、温度が油の発火点を超えると発火する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a converter lance, a center hole and six positions of peripheral holes having the inclination, are disposed and a distance between the fire point and the refractory is made to ≥0.4 m and while making ≤30% of the overlapping ratio in the fire points, the total area ratio of the fire point is made to ≥75%.例文帳に追加

転炉ランスに、中心孔と、傾斜を持つ６カ所の周囲孔を設置し、火点と耐火物の距離を０．４ｍ以上とし、火点のオーバーラップ率を３０％以下としつつ、火点最外周円内における火点の総面積率を７５％以上とする。 - 特許庁

To calculate a time until a person who stays in a room percepts a fire by visualizing smoke staying near a ceiling generated due to the fire from the occurrence point of time of the fire under the consideration of the layout of an architectural space.例文帳に追加

建築空間のレイアウトを考慮して、火災の発生時点から、その火災によって生じ天井付近で滞留する煙を目視することにより在室者がその火災を覚知するまでの時間を求める。 - 特許庁

So, with that out of the way, fire up a text editor (non-root user), point it to ~/.fluxbox/keys, and lets upgrade those shortcuts!例文帳に追加

さて、違う方法もあります。 テキストエディタを(非rootユーザで)起動して~/.fluxbox/keysを開き、ショートカットをアップグレードしましょう。 - Gentoo Linux

With a fire detection signal as a trigger, the image information during a period of time including the latest time point is sent to be recorded.例文帳に追加

映像情報は、火災検知信号をきっかけとして最新の時点を含む期間のものが送信され記録される。 - 特許庁

Further, each point was assigned to each of the five elements, which are the four elements of Fire, Water, Wind, and Earth and Ether (theology) added. 例文帳に追加

また、火・水・風・土の四大元素にエーテル(神学)を加えた五大元素にもそれぞれの頂点が対応させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a fire breads out in a room where the fire extinguishing coating film is formed on the ceiling, citric acid melts when an inside temperature of the coating film reaches 100-157°C which is a melting point of the citric acid.例文帳に追加

天井に消火性塗膜が形成されている室内で火災が発生すると、該塗膜の内部温度がクエン酸の融点である１００〜１５７℃に達するとクエン酸が融解する。 - 特許庁

To provide a fire detector which can investigate a cause of trouble and a point of failure without professional knowledge when a trouble occurs in the fire detector.例文帳に追加

火災検知器に異常が生じたときに、専門的な知識がなくても、異常の原因、故障箇所を究明することができる火災検知器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Then, the water spraying region 17 ensures a minimum water spraying density or higher required for a fire extinguishing at every point in the rectangular area.例文帳に追加

そして、放水領域１７は、矩形の中のすべての地点で消火に必要な最低の放水密度以上を確保している。 - 特許庁

To provide a heat sensor for a fire door, installed on the fire door, restraining high temperature heat transmitted to a temperature sensing part having a low-melting point alloy from being transmitted to another member, and melting the low-melting point alloy in a short time.例文帳に追加

防火扉に設置する熱感知装置に係るものであって、低融点合金を有する温度感知部に伝導される高熱が他の部材へ伝導されるのを抑制し、短時間で低融点合金が融解する防火扉用熱感知装置を提供する。 - 特許庁

That's why I've decided to destroy them by fire," leaving behind writings that showed his Zen dilemma due to having anthropomorphized his tea utensils to the point that his own spirit dwelt within them. 例文帳に追加

だから火葬にしてやろう」と禅の窮地に立った擬人化を行い茶道具には和心が生きているという文章を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform the extinguishing activity corresponding to a fire- extinguishant having physical properties such as a boiling point near a normal temperature zone.例文帳に追加

常温帯域の近傍に沸点があるなどの物性を有する消火剤に対応した消火活動を実行することを課題とする。 - 特許庁

When a state change (from OFF to ON) from a point stored in a fire determination point storage part of a main control section 1 is transmitted from a terminal device 6 to the main control section 1 of a centralized monitoring device, the mode switching means of the main control section 1 transmits a fire mode switching notice to an arithmetic unit 3.例文帳に追加

端末装置６から集中監視装置の主制御部１へ主制御部１の火災判断ポイント記憶部に記憶されたポイントから状態変化（オフからオン）が送信されたとき、主制御部１のモード切替手段は演算装置３に対し火災モード切替通知を送信する。 - 特許庁

The effective dust restraining effect can be obtained by adding the water having ≥4 (l/min)/m^2 per fire point area for restraining the development of the dust and also, the deterioration of the decarburizing oxygen efficiency is restrained by making this water adding quantity to ≤50 (l/min)/m^2 per the fire point area.例文帳に追加

ダスト発生の抑制のためには火点面積１ｍ^2あたり４（ｌ／ｍｉｎ）以上の水を添加することで効果的なダスト抑制効果を得ることができると共に、添加量を火点面積１ｍ^2あたり５０（ｌ／ｍｉｎ）以下とすることで、脱炭酸素効率の悪化を抑制する。 - 特許庁

The shielding layer 14 is wound around the fire proof layer 12 with a polyester layer whose melting point is high as an inner layer, to face the insulator 33, with the polyethylene layer as an outer layer, whose material is identical with it while melting-point is equal to it or below.例文帳に追加

遮蔽層１４は、融点の高いポリエステル層を内層にして耐火層１２上に巻き付け、ポリエチレン層を外層にしてこれと同材質で同融点以下の絶縁体１３に対面さる。 - 特許庁

A 4-points supporting and 1-point pressing test is carried out by using a test piece of a panel for a furnace wall of a boiler fire furnace to measure an actual deflection quantity at the center of the test piece (S1).例文帳に追加

ボイラ火炉の炉壁用のパネルの試験体を用いて４点支持１点押し試験を行い、その中央の撓み量を実測する（Ｓ１）。 - 特許庁

However, a point unsolved until today is to perform the flameproofing processing to the whole adopting members conforming to fire preventive regulations provided in the Building Standard Act.例文帳に追加

しかし、今日まで解決できなかった点は、全ての採用部材が建築基準法に定めた防火規定をもって難燃処理を行うことであった。 - 特許庁

A surface of a foamed resin sheet containing an inorganic fire proofing agent is coated with a coating agent containing a nitrogen-containing compound and a low melting point glass, to form the fire proofing resin foaming laminate 16.例文帳に追加

無機系難燃剤を含有する樹脂発泡体シートの表面に、リン化合物、窒素含有化合物および低融点ガラスを含むコート剤を塗工してなることを特徴とする耐火性樹脂発泡積層体１６とする。 - 特許庁

To provide a smoke easily performing the original role such as confirmation of an objective point, free from concerns of causing fire at the objective point and the surroundings, and allowing safe treatment in case of misfire.例文帳に追加

弾着点の確認などの本来の役割を簡単に果たすことができ、弾着点ないしその周囲に火災を生じさせる懸念が一切なく、不発の際には安全に処理し得る発煙弾を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-treatment oil exhibiting high cooling performance in a treatment such as the hardening of a metallic material and having high flash point and lowered fire hazard risk.例文帳に追加

金属材料の焼入れなどの処理において、冷却性が良好であると共に、引火点が高く、火災の危険性が低減された熱処理油を提供する。 - 特許庁

Then, adjacent water discharge areas are superimposed so as to sufficiently discharge water to the fire point at the boundary of the areas whichever area is selected.例文帳に追加

そして、隣り合う放水領域を重複させ、領域の境にある火点に対してどちらの領域が選択されても充分に放水包含できるようにする。 - 特許庁

When a room temperature reaches the glass transition point temperature or higher due to the occurrence of a fire etc. , the frame material 12 with a rail function is deformed into an original shape as shown in Fig.例文帳に追加

火災等が発生し、室内の温度がガラス転移点温度以上に達した際には、レール機能を有する枠材１２は図に示すように元の形状に変形される。 - 特許庁

Since the mixing of the flammable fluid and the non-flammable fluid raises the flash point and the ignition temperature of the mixed solution, a possibility of ignition and catching a fire can be greatly reduced.例文帳に追加

可燃性流体と不燃性流体とを混合することで、混合溶液の引火点及び発火点を上げ、引火や発火の可能性を大幅に低減することができる。 - 特許庁

Water is mixed into the oxygen gas for top-blown lance in the converter and a fire point at ordinarily high temperature is cooled and vapor pressure in metal content is lowered to restrain the development of the dust.例文帳に追加

転炉の上吹きランスの酸素に水を混合して通常高温である火点を冷却して、メタル分の蒸気圧を低下させてダスト発生を抑制する。 - 特許庁

This monolithic refractory for dry construction comprises low fusing point glass powder, an inorganic binder comprising lithium carbonate and/or sodium fluoride, and fire resistant aggregate regulated in grain size.例文帳に追加

低融点ガラス粉と、炭酸リチウムおよび／またはフッ化ナトリウムからなる無機結合剤、および、粒度調整した耐火骨材とからなる乾式施工用不定形耐火物。 - 特許庁