「first arch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The pair of the arched bases can each further comprise a first arch member and first web disposed between the first arch base and a second arch member and a second web disposed between the second arch member.例文帳に追加

対をなしたアーチ状ベースの各々は、第１アーチ部材及び第１アーチベースと第２アーチ部材との間に配置された第１ウェブ及び第２アーチ部材間に配置された第２ウェブを各々含むことができる。 - 特許庁

The first spring part 4 includes a part of a dome roof and is formed into an arch shape.例文帳に追加

第１ばね部４はドーム屋根の一部からなるアーチ形状に形成されている。 - 特許庁

The front part of the projection part 56 for support of the metatarsal bone forms a first lateral arch 42.例文帳に追加

中足骨支持用凸部５６の前方部分は、第１横アーチ４２を形成する。 - 特許庁

The shroud segment includes a first attachment flange 130 of an arch shape having first curvature radius extending in an axial direction and a first overhang 134 of an arch shape having second curvature radius extending in the axial direction.例文帳に追加

シュラウドセグメントは、第１の曲率半径を有するアーチ形の、軸方向で延びる第１の取付けフランジ１３０と、第２の曲率半径を有するアーチ形の、軸方向で延びる第１のオーバーハング１３４とを含む。 - 特許庁

The first outer blade 7 and the second outer blade 8 are sliding with the first inner blade 2 and the second inner blade 3 respectively in sectional arch shape.例文帳に追加

第１内刃２に第１外刃７を、第２内刃３に第２外刃８をそれぞれ断面アーチ状にして摺接させる。 - 特許庁

The first connection band 25 is positioned on the metatarsal arch 10 of the foot of the infant wearing the shoe so that the metatarsal arch 10 can be firmly held.例文帳に追加

第１接続バンド２５は、靴を履いた乳幼児の足の中足骨アーチ１０上に位置し、中足骨アーチ１０をしっかりとホールドすることができるように設けられている。 - 特許庁

On the surface of a stator 2, a first arch-shaped member 6 and a second arch-shaped member 7 are rotatably supported by a first pinching part 4 and a second pinching part 5, respectively, and the output shaft 10 is attached so as to be slidable along slide grooves 8, 9 of the first and the second arch-shaped member 7.例文帳に追加

ステータ２の表面に、第１挟持部４及び第２挟持部５によりそれぞれ第１のアーチ状部材６及び第２のアーチ状部材７が回転自在に支持され、第１及び第２のアーチ状部材７のスライド溝８及び９のそれぞれに沿ってスライド自在であるように出力軸１０が取り付けられている。 - 特許庁

In the bail arm 34, the arch section 45 is set on the first bail supporting member 40 at the end, and the both ends of the stationary axis 43 are supported by a both of an axis supporting section 45b, located at the tip end of the arch section 45 and the first bail supporting member 40.例文帳に追加

このベールアーム３４では、第１ベール支持部材４０の先端にアーチ部４５を設け、このアーチ部４５の先端の軸支部４５ｂと第１ベール支持部材４０とで固定軸４３の両端を支持している。 - 特許庁

The contact part 31a of the first split body 31 is formed on the outside of the radial direction of both end surfaces in an arch direction.例文帳に追加

第１の分割体３１の接触部３１ａは、円弧方向両端面の径方向外側に形成されている。 - 特許庁

To provide a method and a surgical instrument for accessing to a first and second pedicle locations vertebral arch of a spinal column area.例文帳に追加

脊椎柱領域の第１及び第２の椎弓根部位にアクセスするための方法及び手術器具を提供する。 - 特許庁

The device is equipped with a mounting arch having an inner peripheral surface engaging with the handlebar, a display coupler arranged on the mounting arch, a first mounting section having a first mounting surface and arranged on a first end and a second mounting section having a second mounting that does not face the first mounting surface and arranged on a second end part.例文帳に追加

ハンドルバーと係合する内周面を有する装着アーチと、装着アーチに配設されたディスプレイカップラーと、第１装着面を有し、装着アーチの第１端部に配設された第１装着部と、第１装着面と向き合わない第２装着面を有し、装着アーチの第２端部に配設された第２装着部とを備える。 - 特許庁

Each first projection group 16 is inner than a length line LL, and positioned at a tiptoe side rather than a plantar arch 18.例文帳に追加

それぞれの第一突起群１６は、長さ線ＬＬよりも内側であって、かつ土踏まず１８よりも爪先側に位置している。 - 特許庁

Escape holes 625 for fitting the circular arch pieces 64 of the first skeleton body 61 therein are pierced in the narrow film 622.例文帳に追加

幅狭フィルム６２２には、第１骨格体６１の円弧状アーチ片６４を嵌め込ませ得る逃がし孔６２５が穿設されている。 - 特許庁

The unit 14 is composed of first to third supports, an arch member curved with a prescribed radius of curvature, and the reflection plates 30A-30E curved with a prescribed radius of curvature along the curved shape of the arch member.例文帳に追加

ユニット１４は、第１〜第３支柱と所定の曲率半径で湾曲するアーチ部材とアーチ部材の湾曲形状に沿って所定の曲率半径で湾曲する反射板３０Ａ〜３０Ｅとから形成されている。 - 特許庁

In the vertebral arch spacer 1A, the line L1 which links the peaks of the first projection part 4 and the second projection part 5 is tilted against the normal L2 of a first approximal surface 21.例文帳に追加

椎弓スペーサー１Ａでは、第１突出部４の頂部と第２突出部５の頂部とを結ぶ線Ｌ１は、第１当接面２１の法線Ｌ２に対して傾斜している。 - 特許庁

Its structure is in a sliding groove form like the figure '8', forming an arch from the first fixed position at a higher level to a first turnover position, and further extending to the left to reach a second fixed position.例文帳に追加

その構造は８の字型に似たスライド溝形態で、高位置の第一固定位置から湾曲アーチを描きながら第一転換位置へ、さらに左に伸びて第二固定位置に至る。 - 特許庁

A vertebral-arch spacer 1A possesses an insertion part 2A which is inserted into the amputated part of the vertebral arch, a first projection part 4 and a second projection part 5 which are formed as monolithic flanges on the insertion part 2A, and a penetrating hole 6A formed on the insertion part 2A.例文帳に追加

椎弓スペーサー１Ａは、椎弓の切断部に介挿される介挿部２Ａと、かかる介挿部２Ａに一体的に形成されたフランジ状の第１突出部４および第２突出部５と、介挿部２Ａに形成された貫通孔６Ａとを有している。 - 特許庁

On the ligation surface 21a of the main body 21, a slot part 22 where an arch wire 25 which is a first wire to be placed over a plurality of teeth is inserted is provided.例文帳に追加

ブラケット本体２１の結紮面２１ａには、複数の歯に渡される第１ワイヤであるアーチワイヤ２５を挿通させるスロット部２２が設けられている。 - 特許庁

The garnish for wheel arch has the first cover portion 73 extending inward in a vehicle width direction along the edge of the flange 35 of the wheel house by the length to cover the edge.例文帳に追加

ホイールアーチ用ガーニッシュは、ホイールハウスのフランジ３５の縁に沿って車幅方向の内側へ、この縁を覆う分だけ延びる第１のカバー部７３を有する。 - 特許庁

The unit films 5 are fixed at the left and right sides to an arch-shaped first frame 1, and the upper side 5b is fixed to a second frame 2 extending in the horizontal direction.例文帳に追加

単位膜５は、左右辺がアーチ状の第１フレーム１に固定されると共に上辺５ｂが横方向に延びる第２フレーム２に固定される。 - 特許庁

A first locking part 53 of an arch shape and a second locking part 57 of a flat plate shape are provided at a tip of an elastic expansion part of the attachment clip 5.例文帳に追加

取付クリップ５の弾性膨出部の先端に湾曲形状の第１係止部５３と平坦板状の第２係止部５７が設けられる。 - 特許庁

The angle of oscillation adjusting means includes: a plurality of first angle adjusting holes arranged at prescribed angular pitch on an identical arch having the first rotary shaft 40 at its center; and first fastening members which are put through the first adjusting holes and fastened to the casing.例文帳に追加

揺動角度調節手段は、第１回転軸４０を中心とする同一円弧上に所定の角度ピッチで配列された複数の第１角度調節穴と、第１角度調節穴に通されて筐体に締着される第１締着部材と、を備えている。 - 特許庁

The mounting device is separatably fastened to a handlebar stem through a first fastener in the state where the first mounting surface and the second mounting surface abut to a first and the second stem arch surface so as to pinch the handlebar.例文帳に追加

該装着装置は、ハンドルバーを狭持した状態で、前記第１装着面及び第２装着面が、該ハンドルバーステムにおける第１及び第２ステムアーチ面と当接した状態で、第１ファスナーを介して該ハンドルバーステムに分離可能に締結される。 - 特許庁

A cover part 20 is provided on a lower end of the over fender 5 and a first mounting hole 12 and a second mounting hole 13 are formed on a wheel arch peripheral edge 4 of the door 2.例文帳に追加

オーバーフェンダー５の下端には、カバー部２０が設けられ、ドア２のホイールアーチ周縁部４には、第１取付穴１２と第２取付穴１３とが形成されている。 - 特許庁

The movable die 18 comprises a first groove 52 and a second groove 54 extending along the flange 17, and a suction mechanism 58 to be connected to the wheel arch portion 16.例文帳に追加

移動金型１８は、フランジ１７に沿って延在する第１溝５２及び第２溝５４と、ホイールアーチ部１６に取着するための吸着機構５８とを有する。 - 特許庁

The sock liner part 3 has a first layer abutting on the sole when being worn, a second layer stuck thereto and forming recess/projections along the arch of the foot, and a resin shank layer being harder than the first layer and the second layer.例文帳に追加

また中敷部３は装着状態において足裏と当接する第一層、これに張り合わされ足の土踏まずに沿った凹凸を形成する第二層、第一層及び第二層よりも硬質の樹脂のシャンク層を有する。 - 特許庁

Tape T is moved along an inner face of an arch like guide member 11 having a top part 12, and first and second vertical parts 13, 14 to form a loop of the tape T.例文帳に追加

頂部１２並びに第１及び第２の縦部１３，１４を有するアーチ状の案内部材１１の内面に沿って、テープＴを走行させて、テープＴのループを形成する。 - 特許庁

A tiptoe portion 10 and a plantar arch portion 30 of this footwear sole member B are formed at first antislip portions 1 and 1, and a tread portion 20 and a heel portion 40 are formed at second antislip portions 2 and 2.例文帳に追加

履物底部材Ｂのつま先部１０及び土踏まず部３０は第１防滑部１,１になしてあり、また踏付け部２０及び踵部４０は第２防滑部２，２になしてある。 - 特許庁

A first gore sheet 6, a front sheet 4, and a second gore sheet 7 are attached near the opening 8 of a sack part 2, and an opening fixing support 10 in arch shape is installed in such a way as straddling them 6, 4, 7.例文帳に追加

袋部２に形成された開口部８近傍の第一マチシート６、前側シート４、及び第二マチシート７に跨ってアーチ状に開口部固定支持体１０が設けられる。 - 特許庁

As a result, the movable body 64 moves in the circumferential direction about the shaft center of the first gear 81 along the limiting part 76 even if the contact position of the limiting part 76 and the arch surface 74 changes.例文帳に追加

これにより、規制部７６と円弧面７４との接触位置が変化しても、可動支持体６４は、規制部７６に沿って、第１ギヤ８１の軸心周りの周方向へ移動する。 - 特許庁

A closed space 16 in which the door outer panel 6 and the door inner panel 7 are spaced is formed at an area running off from the first mounting hole 12 to a curved direction of the wheel arch peripheral edge 4.例文帳に追加

第１取付穴１２からホイールアーチ周縁部４の湾曲方向へ外れた領域には、ドアアウタパネル６とドアインナパネル７とが離間する閉空間１６が形成されている。 - 特許庁

The wafer 41 is cut off in a thickness direction along a first parallel site line PL1 and a second parallel site line PL2, then rectangular first cells 21 including a central point of the wafer 41 and arch-type second cells 22 corresponding to a long side of the first cells 21 are manufactured.例文帳に追加

ウェーハ４１を第一の平行区画線ＰＬ１と第二の平行区画線ＰＬ２とに沿って厚み方向に切断し、ウェーハ４１の中心点を含む長方形状の第一セル２１と、その第一セル２１の長辺に対応した弓形の第二セル２２とを製造する。 - 特許庁

A car washing machine body 1 has a first and a second detergent arch 7 and 11 for spraying a normal detergent over a washing vehicle 2 and a third detergent arch 22 for spraying a highly foamy detergent over the washing vehicle 2.例文帳に追加

洗車機本体１に、被洗浄車両２に通常洗剤を噴霧する第１および第２洗剤アーチ７，11を設け、被洗浄車両２に高発泡洗剤を噴霧する第３洗剤アーチ22を設け、手洗い洗車を行うとき、洗剤アーチ７，11と第３洗剤アーチ22から同時に両洗剤を被洗浄車両２へ噴霧する。 - 特許庁

The orthodontic hook device (10) for use with an implant secured to a first location on the dental arch of a patient generally comprises a base member (12) configured to be slidably received on an archwire (22) secured to the dental arch and a hook member (16) extending from an outer surface (14) of the base member (12).例文帳に追加

患者の歯列弓の所定の第１位置に固定されるインプラントと共に使用される歯科矯正フック装置（１０）は、通常、歯列弓に固定されたアーチワイヤ（２２）上に摺動自在に受け入れられるように構成されたベース部材（１２）と、ベース部材（１２）の外面部（１４）から延在しているフック部材（１６）と、を備えている。 - 特許庁

A plurality of the arch-type second cells 22 are arrayed at certain intervals each other in a first direction parallel to a chord, and in a second direction intersecting perpendicularly with the chord to form a second solar cell module.例文帳に追加

また、弓型の第二セル２２は、弦部に平行な第一方向と弦部に直交する第二方向とにそれぞれ一定間隔で複数枚ずつ配列し、第二の太陽電池モジュールとする。 - 特許庁

The inner surfaces of the cavities of the first and the second plates have a means (96) which provides shearing adhesion on the concrete and a metal interface to provide individual bending beams crossing the arch.例文帳に追加

第１および第２のプレートの各々のキャビティの内面は、コンクリート−金属界面において剪断接着を提供する手段（９６）を有することにより、アーチを横切る個々の湾曲梁を提供する。 - 特許庁

This vertebral arch spacer for vertebral canal dilation operation of the cervical vertebra body includes the elastic deforming part disposed in the middle part and made of the material having excellent elasticity, and first and second coupling parts respectively connected to both end parts of the elastic deforming part and coupled to the dissected rear arch surface of the cervical vertebra body.例文帳に追加

本発明に係る頚椎体の脊椎管拡大術用椎弓スペーサにおいては、中間部分に配置されて弾性が優秀な材質から成る弾性変形部と、それぞれ前記弾性変形部の両端部に連結され、頚椎体の切開された後弓面と結合が行われる第１及び第２結合部と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

First vertical grooves 23a, 23a and second vertical grooves 23b, 23b are oppositely arranged on the inside surface of a pair of columns 20, 20, and arch-shaped earth retaining segments 40 and wave extinguishing plates 50 are fitted in the respective grooves.例文帳に追加

前記一対の支柱２０、２０の内面には、第１の縦溝２３ａ、２３ａと第２の縦溝２３ｂ、２３ｂが対向して設けられており、それぞれの溝にアーチ形土留めセグメント４０と消波版５０を嵌め込む。 - 特許庁

This toy 100 is provided with a first side face support 1 and a second side face support 2 in the state of an arch projecting upward, which are arranged to face oppositely on both of the sides at a prescribed interval so as to constitute side faces.例文帳に追加

この遊戯具１００は、側面を構成するように所定の間隔を隔てて両側に対向配置される上方に向かって凸となるアーチ状の第１側面支柱１および第２側面支柱２を備える。 - 特許庁

A support member 26 for supporting in a slidable relation a first and a second damper 20 and 22 has hollow portions 82 in an arch portion 80 arranged on the boundary between a first opening 68a and a third opening 68c and in a partition portion 78 arranged on the boundary between a second opening 68b and a fourth opening 68d.例文帳に追加

第１、第２ダンパ２０、２２を摺動自在に支持する支持部材２６において、第１開口６８ａと第３開口６８ｃとの境界に設けられたアーチ部８０および第２開口６８ｂと第４開口６８ｄとの境界に設けられた仕切部７８に中空部８２を設ける。 - 特許庁

The guide groove 31 comprises a first groove part formed to an arch-like shape making the base seat rotation shaft 50 as a center; and a second groove part extending so as to be continued to the first groove part and formed to a warped shape that it approaches to the base seat rotation shaft 50 as it approaches to an end.例文帳に追加

案内溝３１は、台座回転軸５０を中心とする円弧状に形成される第１溝部と、第１溝部に連続して延びるとともに端部に近づくほど台座回転軸５０に近づくように反った形状に形成される第２溝部とからなる。 - 特許庁

This waved metal arch type structure reinforced by the complex concrete includes (i) a first set of molded wave type metal plates (78) which are mutually connected and (ii) a second series of molded wave type metal plate (24) mutually connected so as to be overlapped on the first mutually connected plate set.例文帳に追加

本発明の複合コンクリート補強波形金属アーチ型構造は、以下を包含する：ｉ）相互接続された成形波形金属プレート（７８）の第１のセット；ｉｉ）該第１の相互接続されたプレートのセットに重なるように相互接続された第２の一連の成形波形金属プレート（２４）。 - 特許庁

The endoscope keeps the outer circumference of a snap stopper, covering the base end side of the insertion section connected to the operation section, composed of the arch of a first radius and the arch of a second radius, wherein a ramp generated between their outer circumferential surfaces rotates together with the rotation of the insertion section around the insertion axis.例文帳に追加

本発明の内視鏡は、前記操作部に連結された前記挿入部の基端側を被う折れ止め部の外周は、第１の半径の円弧と、第２の半径の円弧とから構成され、第１の半径の円弧の外周面と第２の半径の円弧の外周面の間に生ずる段差が内視鏡の挿入部の挿入軸周りの回転と共に操作部に対して回転する。 - 特許庁

A reinforcement 7 includes a first fixing plate part 17 bonded to an approximately central part in a longitudinal direction of the wheel arch part 15 and a fourth fixing plate part 23 bonded to an inner panel 8, and connects an outer panel 9 to the inner panel 8.例文帳に追加

レインフォース７は、ホイールアーチ部１５の前後方向の略中央部に結合される第１の固定板部１７とインナパネル８に結合される第４の固定板部２３とを有し、アウタパネル９とインナパネル８とを連結する。 - 特許庁

A moving die 18 provided with a first groove 52 and a second groove 54 is moved with a robot 22 so as to move in a direction in which the hemming is performed, positioned and set to a wheel arch part 16 of a vehicle 12 on a production line 14.例文帳に追加

ヘミングを行う方向に沿うように第１溝５２及び第２溝５４を備えた移動金型１８をロボット２２で移動し、生産ライン１４上の車両１２におけるホイールアーチ部１６に対して位置決め設定する。 - 特許庁