「fixed content」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a step S404, a client acquires the fixed number of content lists in which content sorts are mixed from the content server.例文帳に追加

ステップＳ４０４にてクライアントは、コンテンツ種別が混在した一定数のコンテンツリストをコンテンツサーバーから取得する。 - 特許庁

Content created within a fixed time can be provided for content reception devices within a fixed range.例文帳に追加

これにより、一定時間内に作成されたコンテンツを、一定範囲内のコンテンツ受信装置に対して提供することが可能になる。 - 特許庁

To provide such configuration that reproduction of content for server fixed period is executed instead of reproduction of disk recording content.例文帳に追加

ディスク記録コンテンツの再生に替わり、サーバ定期用コンテンツの再生を実行させる構成を提供する。 - 特許庁

Upon receipt of introduction of a fixed terminal 1n from the terminal management server 6, the fixed terminal 1a requests provision of voice content to the fixed terminal 1n.例文帳に追加

端末管理サーバ６から固定端末１ｎの紹介を受けると、固定端末１ｎに対して音声コンテンツの提供を要求する。 - 特許庁

The aersol agent vigorously sprays the fixed amount of the content by one spraying operation.例文帳に追加

また、１回の噴霧操作で定量の前記内容物を勢いよく噴霧する。 - 特許庁

If the number of user information is a fixed number or more, a content obtaining method containing access information to the content is transmitted.例文帳に追加

ユーザ情報数が一定数以上であれば，コンテンツへのアクセス情報を含むコンテンツ取得方法を送信する。 - 特許庁

Such processing is executed to all fixed content data 51 (step S4).例文帳に追加

このような処理が全ての固定コンテンツデータ５１に対して実行される（ステップＳ４）。 - 特許庁

A transmission data generating part 13 reads the content data of the first multicast group from the storing means, and delays the content data by a fixed time.例文帳に追加

送信データ生成部１３は、記憶手段から第１のマルチキャストグループのコンテンツデータを読み出し、一定時間遅延させる。 - 特許庁

A content is discharged while the empty bags are fixed on the tables 31a and 31b by the above operation.例文帳に追加

この動作により空袋がテーブルに固定されたまま内容物が排出される。 - 特許庁

The server 102 receives the content distribution reservation information from the client communication system 101 at fixed intervals, and gives a content distribution reservation information to the content storage device 103, when there are one or more of content distribution reservation information in the same content data.例文帳に追加

サーバ１０２はクライアント通信装置１０１からコンテンツ配信予約情報を一定期間において受け取り、同一のコンテンツデータのコンテンツ配信予約情報が複数ある時に配信要求コンテンツ情報をコンテンツ記憶装置１０３に与える。 - 特許庁

At the time of printing reservation, file information with a fixed content is converted to printing data, and file information the content of which cannot be fixed at that time is converted to printing data at the time of printing execution.例文帳に追加

印刷予約時点で、内容が固定のファイル情報は印刷データに変換しておき、その時点では内容を固定できないものは、印刷実行時点で印刷データに変換する。 - 特許庁

When a failure occurs on a path to cause deterioration in transmission performance during content transmission by a certain fixed transmission path, the content transmitter transmits content data to all transmission paths toward the content receiver.例文帳に追加

ある一定の伝送経路でコンテンツの伝送中に、経路上に障害が発生しその伝送性能が劣化した時に、コンテンツ送信装置はコンテンツ受信装置へ向けて全ての伝送経路にコンテンツデータを送信する。 - 特許庁

The content is fixed by a groove 90 formed of a frame part via an insertion port 70.例文帳に追加

内容物は、挿入口７０を介して枠部にて形成される溝９０にて固定される。 - 特許庁

An extraction unit extracts the relevant content whose relevancy satisfies fixed conditions among the contents.例文帳に追加

抽出部は、コンテンツのうち、関連度が一定の条件を満たす関連コンテンツを抽出する。 - 特許庁

To provide a display terminal and a program for restricting printing of downloaded content for a fixed period.例文帳に追加

ダウンロードしたコンテンツの印刷を一定期間制限する表示端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁

More particularly, the content of the e-mail is a fixed message which does not contain the content of the user's schedule (event) of the portable telephone at that time, idle time, or the content or idle time of the event.例文帳に追加

具体的には、メールの内容は、そのときの携帯電話機の使用者のスケジュール（イベント）の内容、空き時間、または、イベントの内容や空き時間を含まない固定メッセージである。 - 特許庁

A fixed terminal 200B allows a content using device 20B to use an encrypted content according to use of the electronic ticket showing the value or right related to the use of the content.例文帳に追加

固定端末２００Ｂは、コンテンツの利用に係る対価または権利を表す電子チケットの利用に応じて、コンテンツ利用機器２０Ｂに暗号化されたコンテンツを利用可能にさせる。 - 特許庁

When the base band does not exceed the fixed value, viewable and listenable content is transmitted to each of content receivers by transmitting the content stored in the content storing means as it is to the content receiver or recompressing the content stored in the content storing means with a high compression rate by a compression rate changing means.例文帳に追加

使用帯域が一定の値を超えない時、コンテンツ蓄積手段に蓄積されたコンテンツをコンテンツ受信装置に対してそのまま送信する、或いは圧縮率変更手段によってコンテンツ蓄積手段に蓄積されたコンテンツを高圧縮率で再圧縮することで、視聴可能なコンテンツを各コンテンツ受信装置へ送信する。 - 特許庁

To obtain a content use method by which large capacity of contents can be used while securing fixed security.例文帳に追加

一定のセキュリティを確保しつつ、大容量のコンテンツを利用可能なコンテンツ利用方法を得ること。 - 特許庁

Utterance time of each phoneme is fixed and is stored in an utterance content storage memory 201 in advance.例文帳に追加

各音素の発声時間は一定として予め発声内容格納メモリ２０１内に格納する。 - 特許庁

The content of tin and sulfur in the aluminum nitride sintered compact is controlled to equal to or below a fixed quantity.例文帳に追加

本発明の窒化アルミニウム焼結体は、含有するスズとイオウの量を一定値以下に制御する。 - 特許庁

The can lid 3 is placed on the can body filled with a content and temporarily fixed to it in a temporary fixing process.例文帳に追加

内容物が充填された缶体に被冠された缶蓋３を仮止めする仮止め工程を行う。 - 特許庁

To provide a content distribution system for setting the size of a cryptogram to fixed length without depending on the number of users.例文帳に追加

ユーザ数に依存せずに暗号文を固定長のサイズとするコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To obtain frozen dessert containing a fixed quantity of oil and fat and milk solid content and given with high overrun (50-250%).例文帳に追加

油脂及び乳固形分を一定量含む冷菓に対して、高いオーバーラン（５０〜２５０％）を付与する。 - 特許庁

Thermal spraying is performed to magnesia carbon brick with 13 mass% or less (without including 0) of fixed carbon content.例文帳に追加

固定炭素量が１３質量％以下（０を含まず）のマグネシアカーボンれんがに対して溶射を行う。 - 特許庁

When the recording medium 2 is moved from the portable terminal 1 to a fixed terminal 3, and the subscriber ID recorded in the recording medium 2 is transmitted from the fixed terminal 3 to the content providing server 4, the content is downloaded to the fixed terminal 3 after confirming that the content is not under downloading to the other terminal based on the subscriber ID.例文帳に追加

記録媒体２を携帯端末１から固定端末３に移動し，記録媒体２に記録された契約者ＩＤを固定端末３からコンテンツ提供サーバ４に送信すると，その契約者ＩＤにより他の端末にダウンロード中でないことを確認し，固定端末３にコンテンツをダウンロードする。 - 特許庁

Such actual fixed advertisements like a 'display content 0001' and a 'display content 0002' and codes for specifying the advertisement like a 'company code 00A1' and a 'display content F001' are included in the received advertisement information.例文帳に追加

受信した広告情報には、「表示内容０００１」、「表示内容０００２」のような実固定広告と、「会社コード００Ａ１」、「表示内容Ｆ００１」のような広告特定用コードが含まれている。 - 特許庁

When the broadcasting station 1 detects a fixed load or more in the server 2, the broadcasting station 1 broadcasts a portion of the communication content linked to the data broadcast content or the whole communication content by data broadcasting.例文帳に追加

放送局１は、サーバ２に対して一定以上の負荷が検出されると、放送局１はデータ放送コンテンツにリンクされている通信コンテンツの一部又は全部を、データ放送によって放送する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling moisture content in blasting into a blast furnace with which the useless additional moisture content is eliminated and the energy-saving effect is obtained and the blasting having the fixed moisture content into the blast furnace can be performed.例文帳に追加

無駄な添加湿分をなくし、省エネルギー効果がある、高炉内への一定湿分を有する送風を行う高炉送風湿分制御方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

During a vehicle travels, a content for the partial reception is presented and during the vehicle is stopped, either a content for fixed reception or the content for the partial reception is presented in accordance with the reception state of a broadcast wave.例文帳に追加

車両の走行中には部分受信向けコンテンツを提示し、車両の停車中には、放送波の受信状態に応じて固定受信向けコンテンツ、または、部分受信向けコンテンツを提示する。 - 特許庁

To provide a new fixed amount spouting container capable of spouting a fixed amount of a content without performing a troublesome operation such as making a container upside-down.例文帳に追加

容器を逆さまにする等といった煩雑な操作を行うことなく、内容物の定量注出を可能にする、新規な定量注出容器を提供する。 - 特許庁

To permit the effective using of the capacity of a fixed type recording means by managing the content recorded in the fixed type recording means.例文帳に追加

固定型の記録手段に記録されたコンテンツを管理することにより、固定型の記録手段の容量を有効に使うことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a sealing device of a rotary cylindrical body which is improved in sealing performance between the rotary cylindrical body, which receives content and rotates, to a fixed type cover.例文帳に追加

内容物を収容して回転する回転筒体と、固定式の蓋との密封性を改善する。 - 特許庁

To perform AC encoding of a JPEG (Joint Photographic Experts Group) with the fixed number of cycles without depending on data content.例文帳に追加

データの内容によらず、一定のサイクル数でＪＰＥＧのＡＣ符号化を行なうことができるようにする。 - 特許庁

The dried powder G obtained from a take-out port 40 has an almost fixed average particle diameter and a stable water content.例文帳に追加

取出口４０から得られた乾燥粉末Ｇは平均粒径が略一定で、水分も安定したものとなる。 - 特許庁

In the examples, the content of each ingredient shall be provided as a fixed amount which is in compliance with the limits provided in patent claims. 例文帳に追加

実施例においては，各成分の内容は，特許クレームにおいて定める限度に従った定量で示す。 - 特許庁

For this purpose, an electrophoretic power is utilized, or the cell is fixed by evaporating the water content of the cell instantaneously.例文帳に追加

このために、電気泳動的な力を利用する、あるいは、細胞の水分を瞬時に蒸発させて固定する。 - 特許庁

A new pitch for impregnation comprises: a quinoline insolubles content of <0.1 mass%; a toluene insolubles content of ≥25 mass%; and a fixed carbon content of ≥55 mass%, and has a softening point of ≤80°C, and a viscosity at 200°C of ≤25 cP.例文帳に追加

キノリン不溶分：０．１質量％未満、トルエン不溶分：２５質量％以上、固定炭素分：５５質量％以上、軟化点：８０℃以下、２００℃での粘度が２５センチポイズ以下の新規な含浸用ピッチを開発した。 - 特許庁

The water content sensor 20 measures a first water content of the sheet before an image is formed on the first surface and measures a second water content of the sheet after the first image is fixed and before an image is formed on a second surface.例文帳に追加

含水率センサ２０は、第１面に画像が形成される前の用紙の第１の含水率と、この第１の画像が定着された後、第２面に画像が形成される前の用紙の第２の含水率とを測定する。 - 特許庁

A label having a small fixed handle for wiring date, or the like, and a rectangular label (extended downward according to the quantity of content to be displayed) for writing an event content as components is formed.例文帳に追加

日時などを書く小さな定型ハンドルと事象内容を書く矩形のラベル（表示する内容量により下方向に伸びる）を構成要素として持つラベルを作成する。 - 特許庁

In displaying a received content by a preview playback format in the content receiving apparatus having a plurality of reproduction formats including the preview reproduction format and a full screen reproduction format, the reception of the content is stopped after a fixed time elapses from the start of the content reception.例文帳に追加

プレビュー再生と全画面再生を含む、複数の再生の形態を持つコンテンツ受信装置において、受信したコンテンツをプレビュー再生の形態で表示する場合には、コンテンツの受信を開始してから一定時間が経過すると、コンテンツの受信を停止する。 - 特許庁

To provide a fixed-amount dispensing squeeze container capable of dispensing a fixed amount of liquid content so that the squeeze deformation is not dispersed during the repeated squeeze operations by devising the shape of a container body, and dispensing the liquid content of the fixed amount with a plurality of different dispensing amounts.例文帳に追加

容器本体の形状を工夫し、繰り返しスクイズ操作した際のスクイズ変形量にバラツキが生じないようにして、内容液を一定量ずつ吐出できると共に、異なる複数の吐出量で内容液を一定量ずつ吐出できる定量吐出スクイズ容器を提供する。 - 特許庁

When a user of a client 140 makes an instruction to purchase content, a content management server 110 receiving the request establishes the purchase under a fixed condition if within the range of the purchasable number of content, registers the user as the content right owner of the content and transmits reproduction control information to a user management server 120.例文帳に追加

クライアント１４０のユーザが、コンテンツの購入指示を行うと、この要求を受信したコンテンツ管理サーバ１１０は、コンテンツの購入可能数の範囲内であれば、その購入を一定条件下で成立させ、そのユーザをそのコンテンツのコンテンツ権利者として登録し、再生制御情報をユーザ管理サーバ１２０に送信する。 - 特許庁

A host computer 101 previously registers fixed print data having a content not variable from job to job at the fixed data storage section 104 in a thermal printer 100 and copies the same content simultaneously to an overlay work area 108.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１は、予め、印字業務毎に内容が変化しない固定印字データをサーマルプリンタ装置１００内の固定データ格納部１０４へ登録し、同時にオーバレイ作業域１０８へ同じ内容を複写しておく。 - 特許庁

On a display part 5 having a touch panel, a display content displayed in an area F including a first contact point being touched with a middle finger is fixed as a fixed area.例文帳に追加

タッチパネルを備えた表示部５上で、中指でタッチされた第１接触点を含む領域Ｆを固定領域として表示されている表示内容を固定する。 - 特許庁