「flat coat」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a connector for giving improved waterproofness to conductors in a coat removed area in such construction that part of a coat is removed from a flat cable and the conductors in the coat removed area are turned back.例文帳に追加

フラットケーブルの被覆の一部を除去し、被覆除去部分の導電体を折り返すようにした構成においても、被覆除去部分の導電体に対する防水性を高めることのできるコネクタを提供する。 - 特許庁

After a mixed liquor 20 for ultraviolet-curing is coated on a front face of a PMMA flat plate 10 by a spin coat method, a stamper 30 is crimped to the front face of the PMMA flat plate 10.例文帳に追加

ＰＭＭＡ平板１０の前面に紫外線硬化用混合液２０をスピンコート法により塗布した後、スタンパ３０をＰＭＭＡ平板１０の前面と圧着させる。 - 特許庁

The reagent mass is preferably used to coat thin, narrow and homogeneous stripes of reagent material onto a flat web material.例文帳に追加

試薬質量は、好ましくは薄く細幅で均質の試薬材料を平面なウェブ材に被覆するために使用される。 - 特許庁

large usually black hunting and retrieving spaniel with a dense flat or slightly wavy coat 例文帳に追加

密集したまっすぐであるかわずかにウェーブのある毛並みで覆われ、通常大きく黒く、狩をし、回収行動をするスパニエル - 日本語WordNet

hoofed mammals having slender legs and a flat coat with a narrow mane along the back of the neck 例文帳に追加

首の後ろに沿って狭いたてがみがあるほっそりした脚と色調が一様の外皮を持つ有蹄哺乳動物 - 日本語WordNet

Kainokuchi knot is the most popular method in tying kaku-obi (a stiff sash for men) and is suitable to use under haori (Japanese half-coat) since its shape is flat. 例文帳に追加

角帯の最も一般的な結び方の一つであり、結び上がりが平面的なため羽織下に結ぶのに適している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method forms a back coat layer (flat layer containing inorganic pigment) 18 containing flat inorganic pigment on a nonmagnetic base 12, then calenders the intermediate product 10 having a base 12 and a back coat layer 18 pinching it at least between a pair of metal rolls 22A, 22B.例文帳に追加

板状無機顔料を含むバックコート層（板状無機顔料含有層）１８を非磁性の支持体１２の上に形成し、支持体１２及びバックコート層１８を有する中間製品１０を少なくとも１対の金属ロール２２Ａ、２２Ｂで挟んでカレンダ加工する。 - 特許庁

In the outermost layer 7' of the heater element 4, the insulating coat 8 is positioned on its outside, the winding end part 11 of the corrugated plate 5 or the flat plate 6 are lengthily set and exposed from the end 12 of the insulating coat 8.例文帳に追加

ヒーターエレメント４の最外層７’は、外側に絶縁被膜８が位置すると共に、巻終り端部１１の波板５又は平板６が長目に設定され、絶縁被膜８の端１２から露出している。 - 特許庁

The coating method and the coated article manufacturing method correct the creases and coat the coating liquid on the flat web on the downstream side of the first guide roll.例文帳に追加

また、塗布方法及び塗布物製造方法は、第１のガイドロールの下流側で、しわを矯正し平坦なウェブに塗布液を塗布する。 - 特許庁

To provide a stripe coating method, a stripe coating method and a scratch blade for a stripe, which are suitable for obtaining a stripe coat flat in the surface.例文帳に追加

表面が平坦なストライプ状塗膜を得るのに好適なストライプ塗布方法、塗布装置、およびストライプ塗布用掻取りブレードを提供する。 - 特許庁

A protection coat 12, of which the portion in circumferential direction is a flat face 12a, is formed on the optical fiber 1, and the photodiode 2 is fixed on the flat face 12a via a transparent adhesive layer 3 composed of a transparent adhesive.例文帳に追加

光ファイバ１には、周方向における一部が平坦面１２ａとなる保護被覆１２が形成されており、フォトダイオード２は、透明な接着剤からなる透明接着層３を介して平坦面１２ａに固着される。 - 特許庁

The flat cable 1 includes a plurality of conductors 2 and an insulating film 3 having a resin film 5, an anchor coat layer 7 laminated on the resin film 5 and an adhesive layer 4 laminated on the anchor coat layer 7 and covering both surfaces of the conductors 2.例文帳に追加

フラットケーブル１は、複数の導体２と、樹脂フィルム５と樹脂フィルム５上に積層されたアンカーコート層７とアンカーコート層７上に積層された接着剤層４とからなり、導体２の両面を被覆する絶縁フィルム３とを備えている。 - 特許庁

In this heater element 4, a corrugated plate 5 of band-shaped conductive foil and a flat plate 6 are wound so as to form multi-layers, and an insulating coat 8 is interposed between the layers 7.例文帳に追加

ヒーターエレメント４は、帯状をなす導電箔製の波板５と平板６とが多層に巻き付けられると共に、各層７間に絶縁被膜８が介装されている。 - 特許庁

The flat cable 1 includes a plurality of conductors 2 and the insulating film 3 having an adhesive layer 4, a resin film 5 and an anchor coat layer 7 to cover both surfaces of the conductors 2.例文帳に追加

フラットケーブル１は、複数の導体２と、接着剤層４と樹脂フィルム５とアンカーコート層７からなり、導体２の両面を被覆する絶縁フィルム３とを備えている。 - 特許庁

Subsequently, a cathode active material layer whose lower surface conforms to the unevenness and whose upper surface is substantially flat is formed by applying the application liquid by the knife coat method (a step S105).例文帳に追加

次いで、ナイフコート法により塗布液を塗布することで、下面が凹凸に追従し上面が略平坦な正極活物質層を形成する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The heater element 4 is formed by winding a corrugated plate 5 and a flat plate 6 which are made of beltlike conductive foil in a multilayer, and an insulating coat 8 is interposed between the layers 7.例文帳に追加

ヒーターエレメント４は、帯状をなす導電箔製の波板５と平板６と多層に巻き付けられると共に、各層７間に絶縁被膜８が介装されている。 - 特許庁

To make kintsuba, coat tsubuan (sweet bean paste containing pieces of azuki beans skin) with batter made of flour and water rolled out into a thin sheet, shape it into a disc and cook the dough on all sides in a greased flat pan. 例文帳に追加

小麦粉を水でこねて薄く伸ばした生地で粒餡を包み、円く平らな円盤型に形を整え、油を引いた平鍋で両面と側面を焼いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To ensure the necessary strength of a carrier by bonding an aluminum flat plate and an aluminum corrugated plate in a novel bonding form and to coat the surface of the carrier with a photocatalytic substance simultaneously with bonding.例文帳に追加

アルミニウム系の平板及波板を新規な接合形態で接合して、担体の必要強度を確保するとともに、接合と同時に光触媒物質を担体表面にコートする。 - 特許庁

A circuit 4 connected to TFT 2 is formed on a base board 1, and a flat insulation film 5 made of photosensitive polyimide by spin coat method in a manner to cover the circuit 4.例文帳に追加

ＴＦＴ２に接続された配線４を基板１上に形成し、この配線４を覆う状態でスピンコート法によって感光性ポリイミドからなる平化絶縁膜５を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metallic carrier, which is formed as a metallic honeycomb body by laminating metal flat foil and metal corrugated foil, for giving good catalytic performance while preventing a part where a wash coat liquid is thickly applied from occurring in the carrier and avoiding the waste of the wash coat liquid.例文帳に追加

金属製の平箔１と波箔２とを積層してメタルハニカム体を形成してなるメタル担体７において、メタル担体７におけるウォッシュコート液の厚塗り部の生成を防止し、良好な触媒性能を有し、ウォッシュコート液の無駄を排するメタル担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The thickness T1 (t1+t2) of the corner part of the insulating coat 2 is set to become larger than the thickness T2 (t3+t4) of a flat part, and a dielectric constant ε1 of the total corner part is set to be smaller than the dielectric constant ε2 of the total flat part.例文帳に追加

絶縁皮膜２のコーナー部の厚みＴ１（ｔ１＋ｔ２）が平坦部の厚みＴ２（ｔ３＋ｔ４）以上に大きくなるように設定すると共に、コーナー部全体の誘電率ε１が平坦部全体の誘電率ε２よりも小さくなるように設定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a flat type insulated wire with superior insulation preventing exposure of a conductor surface and forming a uniform coat throughout a whole face including corner parts after baking without extensively changing a manufacturing method of the flat type insulate wire of applying and baking insulating coating on an outer circumference of a flat type conductor a plurality of times.例文帳に追加

平角導体の外周に絶縁塗料を複数回塗布焼付する平角絶縁電線の製造方法に大幅な変更をすることなく、焼付後に角部を含む全面に渡って均一な皮膜が形成され、導体表面が露出することがなく、絶縁性に優れた平角絶縁電線の製造方法を提供する。 - 特許庁

The flexible flat cable is provided with a first shielding material 16 and a second shielding material 17, fitted so as to coat the surface of the cable body, including a plurality of conductors arranged at a given pitch.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブルは、所定のピッチで配列された複数の導体を含むケーブル本体の表面を被覆するように設けられた第１のシールド材１６と第２のシールド材１７を備える。 - 特許庁

A face panel equipped with a transparent two-layer film comprising the transparent electroconductive layer having the low transmittance manufactured by using the coating liquid and a transparent coat layer is suitable as a flat face panel of the CRT, or the like.例文帳に追加

この塗液を用いて作製した低透過率透明導電層と透明コート層からなる透明２層膜を備えた前面板は、ＣＲＴ等の平面タイプの前面板として好適である。 - 特許庁

At least the optical filter 11a on the flat plate 11 includes: a transparent substrate 31; a filter layer 32 formed on the transparent substrate 31; and a hard coat layer 33 formed on the filter layer 32.例文帳に追加

平板１１の少なくとも光学フィルタ１１ａは、透明基板３１と、透明基板３１上に形成されたフィルタ層３２と、フィルタ層３２上に形成されたハードコート層３３と、を備える。 - 特許庁

In this flat type optical cable 20, optical fiber cords 10 each of which is covered with an outer cord coat on the outside of an optical fiber are juxtaposed on a plane, a directly coating cable sheath 4 is provided thereon to be integrated, and a Young's modulus of a covering material constituting the sheath 4 is smaller than that of a covering material constituting the cord outer coat.例文帳に追加

光ファイバ１の外方にコード外被３を被覆した光ファイバコード１０を平面上に並列した上に、ケーブル外被４を直接被覆して一体化した平型光ケーブル２０であって、ケーブル外被４を構成する被覆材料のヤング率が前記コード外被３を構成する被覆材料のヤング率よりも小さい。 - 特許庁

This metallic carrier manufacturing method comprises forming the metallic honeycomb body by laminating the metal flat foil 1 and the metal corrugated foil 2, applying a water-repellent 4 to the contact parts of the foil 1 with the foil 2 in a cells 3 through which exhaust gas passes and forming the wash coat layers 5 on the surfaces of metallic foil of the cells 3 by applying the wash coat liquid.例文帳に追加

金属製平箔１と波箔２とを積層してメタルハニカム体を形成し、該メタルハニカム体の排気ガスが通過するセル３における平箔１と波箔２との接触部分に溌水剤４を塗布し、次いで該セルの金属箔の表面にウォッシュコート層５をコーティングすることを特徴とするメタル担体の製造方法。 - 特許庁

To provide a hard coat composition capable of providing a reflection- preventing film having good adhesion between a hard coat layer and a reflection-preventing layer, particularly suitable for flat panel displays (liquid crystal display, plasma display, EL display, etc.), and CRT displays and excellent in scratch resistance and endurance, and reflection-preventing film and to provide a method for producing the film.例文帳に追加

ハードコート層と反射防止層との密着性が良好で、特にフラットパネルディスプレイ（液晶ディスプレイ、プラズマディスプレイ、ＥＬディスプレイ等）、ＣＲＴディスプレイに適した、耐擦傷性、耐久性に優れた反射防止フィルムを得ることができるハードコート組成物、反射防止フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The carrier for electrophotography has A% (A≤40) of an air hole coefficient on a core particle surface and B% of coverage of an air hole part on the core particle surface with a resin coat, satisfies A×B/100≥15 and has a coverage of ≤20% of a flat and smooth part except the air hole part on the core particle surface with the resin coat.例文帳に追加

電子写真用キャリアのコア粒子表面の空孔率をＡ％（但し、Ａ≦４０）、コア粒子表面の空孔部分における樹脂コート被覆率をＢ％ととしたとき、Ａ×Ｂ／１００≧１５であって且つコア粒子表面の空孔部分以外の平滑部分の樹脂コート被覆率が２０％以下とすること。 - 特許庁

Such a film can be formed by a spin coat method, so that a flat film can be formed on its surface, and a hydrogen barrier film 22 formed thereon is made uniform in thickness sufficient to keep hydrogen diffusion blocking performance.例文帳に追加

このような膜はスピンコート法で形成できるので容易にその表面が平坦な膜が得られ、従ってその上に形成される水素バリア膜２２の膜厚も一様となって水素拡散阻止能力が維持できる。 - 特許庁

In the rotation type encoder, the cord member 9 consisting of a ring type flat part 9a and a plurality of tongues 9b which are formed, bending from the flat part 9a is formed of metal plate so that it has easy manufacturing, good productivity, and low coat.例文帳に追加

本発明の回転型エンコーダは、リング状の板状部９ａと、この板状部９ａから折り曲げられて形成された複数個の舌片９ｂとからなるコード部材９が金属板で形成されているため、従来の導電性樹脂の成型に比して、その製造が容易で生産性が良く、安価な回転型エンコーダを提供できる。 - 特許庁

A plurality of puzzle pieces 75, separated and formed by cutting a plain pasteboard, are engaged together with certain shape irregularities made on each side of each puzzle pieces into a flat shape, the tabulated surface of the flat puzzle pieces 75 is bonded with a transparent pellicular resin coat layer 4 which has an image carrying layer 5 forming a picture.例文帳に追加

無地の台紙を型抜きすることにより分離形成された複数のパズルピース７５を、各パズルピースの各辺に形成した所要形状の凹凸を嵌め合わせて平面状にし、平面状にしたパズルピース７５の表面に、絵柄を形成した像担持層５を有する透明な薄膜樹脂コート層４を接着している。 - 特許庁

In this adhesive coating material, the adhesive is discharged only from discharging parts 50a, 51a arranged on both side wall surfaces in a slit W formed by a pair of side walls 30a, 31a, for guiding the flat rubber 90 to coat the adhesive only on both sides of the flat rubber 90 in being transported, while passing and transporting the rubber 90 in the slit W.例文帳に追加

この粘着剤塗布方法は、平ゴム９０をガイドするための一対の側壁３０ａ、３１ａによって形成されるスリットＷに、平ゴム９０を通過させて搬送しつつ、粘着剤を、スリット内の両側壁面に設けられている吐出部５０ａ、５１ａのみから吐出させ、搬送中の平ゴム９０の両側面のみに粘着剤を塗布する。 - 特許庁

An intermediate coat layer 3 containing an ink adsorption component is arranged on the surface of a base material 1, which comprises a plurality of groove parts 1a and a plurality of almost flat protrusions 1b divided by the plurality of groove parts 1a, via an undercoat layer 2.例文帳に追加

複数の溝部１ａとこれらの溝部１ａによって区画された複数のほぼ平坦な凸部１ｂとを有する基材１表面上に、下塗り層２を介して、インク吸着成分を含有する中塗り層３が配置されている。 - 特許庁

Further, the width of the slope is decided based on the position of an edge over coat generation region found from the distribution in the width direction of coating weight obtained when the metallic strip is electroplated with the flat electrodes having no slants on the electrode faces.例文帳に追加

また、傾斜面の幅は、電極面に前記傾斜面を有しない平坦な電極により金属帯を電気めっきした際に得られるめっき付着量の幅方向分布から求まるエッジオーバーコート発生領域の位置に基づいて決定される。 - 特許庁

To make it possible that a floor coating material with non-slip floor surface effect prevents the film surface when a floor is coated with this material becoming a dry and matted state and impressing us that the floor is a superficial and flat touch design, without the need to apply any finishing clear top coat.例文帳に追加

ノンスリップ効果を付与する塗り床材料において、その塗膜表面が、乾いた感じの艶消し状態になり、その意匠性においても深みがなく平面的な印象となるのを、上塗りクリヤートップコートを用いることなく解決する。 - 特許庁

The four corner rising of hard coat film cut to the size of crosswise×lengthwise=20 cm×25 cm is measured when left at rest on a flat plate at 20°C and under relative humidity environment of 60%.例文帳に追加

横×縦＝20ｃｍ×25ｃｍの大きさにカットしたハードコートフィルムを、温度20℃、相対湿度60％環境下にて平板上に静置した際の四隅の浮き上がりを測定し、その平均値をカール高さとした時、該カール高さが50ｍｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The annealing test at 150°C for an hour is performed for the hard coat film 11 cut in 50 mm lengthwise and 100 mm laterally, and when the film 11 having the functional layer below is placed on a flat face 12, the average of warping-up amounts D1 to D4 at four corners is within the range of 0.5 to 15.0 mm.例文帳に追加

そして、該ハードコートフィルム１１を縦５０ｍｍ、横１００ｍｍにカットし、１５０℃で１時間アニール試験を実施した後、機能層を下にして平坦面１２にハードコートフィルム１１を載置したとき、四隅の反り上がり量Ｄ１〜Ｄ４の平均値が０．５〜１５．０ｍｍである。 - 特許庁

In the method for producing the optical film comprising applying the hard coat layer onto one surface of long base of flat plate and applying a curl-preventing layer onto the other surface, the curl-preventing layer is each thickly applied to both ends in the width direction of the base material.例文帳に追加

平板長尺基材の片面にハードコート層を塗布し、もう一方の面にはカール防止層を塗布する光学フィルムの製造方法において、該基材の幅方向の両端部のカール防止層の膜厚を厚く塗布することを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

In the coating method for placing the flat substrate on a surface plate and relatively moving the single-plate type slot die coater with respect to the substrate to coat the substrate with the coating solution, the substrate is coated while changing the discharge amount of the coating solution corresponding to the coordinates in a coating direction.例文帳に追加

定盤上に平坦な基材を載置し、該基材に対して単板型スロットダイコータを相対的に移動させて上記基材上に塗布液を塗布する塗布方法において、塗布方向の座標に応じて吐出量を変化させながら塗布することを特徴とする塗布方法。 - 特許庁

Light-diffusing ink is produced by using light-diffusing particulates 5 and a light-transmitting resin 4 and on the flat surface of the lenticular sheet 10, having a cylindrical lens group on only one surface, on the opposite side from the lenses, the light-diffusing ink is directly applied to form a light-diffusing layer 6 having a hard coat function.例文帳に追加

光拡散性微粒子５および光透過性樹脂４を用いて光拡散インキを作成し、片面のみにシリンドリカルレンズ群が形成されているレンチキュラーシート１０の反レンズ側の平坦面に、上記の光拡散インキを直接塗布しハードコート機能を兼ね備えた光拡散層６を形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for photographic raw paper with an excellent texture and a flat surface when manufacturing the raw paper by using a wire of a fourdrinier paper machine and a twin wire paper machine with an on-top wire provided thereon; and to provide a photographic supporting body without occurrence of declination in emulsion to coat the both surface of the raw paper with a resin.例文帳に追加

長網抄紙機のワイヤーとその上にオントップワイヤーが設けられたツインワイヤー抄紙機を用いて、写真用原紙を製造するに当たって、地合が良好で、表面が平滑な、写真用原紙の製造方法及びそれを用いてその両面を樹脂被覆した乳剤ズレの発生のない写真用支持体を提供する。 - 特許庁