「focal error」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FOCAL ERROR DETECTOR, AND HOLOGRAPHIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

焦点誤差検出装置及びこれを用いたホログラフィック記録再生装置 - 特許庁

A focal error signal is generated from the first and the second beam components.例文帳に追加

第１及び第２のビーム成分から焦点誤差信号が発生される。 - 特許庁

By this constitution, focusing errors such as a focal position setting error based on the basis of background information and a focal position setting error on the basis of low-contrast are prevented, and the focal position is accurately decided.例文帳に追加

本構成によれば、背景情報に基づく合焦位置設定エラーや低コントラストに基づく合焦位置設定エラーなどの合焦エラーが防止され、正確な合焦位置の決定が可能となる。 - 特許庁

The partitions send the error information to the focal point in association with the unique identifier.例文帳に追加

区画は、エラー情報を固有識別子と関連させてフォーカル・ポイントへ送る。 - 特許庁

The focal point identifies the error information sent from the partitions for the global error using the unique identifier.例文帳に追加

フォーカル・ポイントは、固有識別子を使用し、区画から送られたエラー情報をグローバル・エラーに関して識別する。 - 特許庁

By using also the focal error signal FE1 in the first detecting part 71, the focal error signal FE=FE1+α{FE 2+FE3} is generated by the astigmatic method used for three laser beams.例文帳に追加

そして、第１検出部７１におけるフォーカスエラー信号ＦＥ（１）も用い、３つのレーザ光に用いた非点収差法によるフォーカスエラー信号ＦＥ＝ＦＥ（１）＋α｛ＦＥ（２）＋ＦＥ（３）｝を生成する。 - 特許庁

An arithmetic circuit 50 forms a focal error signal FE and a tracking error signal TE by performing arithmetic operation of the electric signals (a) to (f).例文帳に追加

演算回路５０は、電気信号ａ〜ｆを演算処理し、フォーカスエラー信号ＦＥとトラッキングエラー信号ＴＥとを生成する。 - 特許庁

To provide a focal point error detecting method of an optical recording and reproducing medium in which occurrence of offset for a focal point error signal is suppressed, even when irradiation light for an objective lens is not uniform, in a device in which a focal point error signal is obtained by utilizing diffraction structure of an optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の回折構造を利用して焦点誤差信号を得る装置において、対物レンズへの照射光が一様でない場合でも、焦点誤差信号へのオフセットの発生を抑圧することができる光記録再生媒体の焦点誤差検出方法を提供すること。 - 特許庁

The focus error signal S and the position of the objective lens 3 are related to each other, and the focal position is recognized.例文帳に追加

フォーカスエラー信号Ｓと対物レンズ３の位置とを関連付けて焦点位置を認識する。 - 特許庁

The quadripartite area is changed in the second and third detecting parts 72 and 73, the focal error signal is calculated, and the focal error signals FE2 and FE3 are selected, the signals of which the peaks are the maximum.例文帳に追加

そして、第２および第３検出部７２、７３において４分割領域を変化させてフォーカスエラー信号を演算し、ピークが最大となるフォーカスエラー信号ＦＥ（２）、ＦＥ（３）を選択する。 - 特許庁

To obtain an optical adjustment device capable of correcting aberrations caused by the arrangement error of an optical element, in addition to the error correction of a focal position, with a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成で焦点位置の誤差補正に加えて、光学素子の配置誤差により発生する収差の補正も可能な光学調整装置を得る。 - 特許庁

A focal error signal is generated from the reflecting surface from which a sufficient reflected light is obtained in the recording medium and the focal control of the initialization laser spot is performed by the focal error signal and, at the same time, the laser spot is positioned at the target layer which is separated by an arbitrary distance toward the reflecting surface.例文帳に追加

光学記録媒体内の十分な反射光が得られる反射面からフォーカスエラー信号を生成し、該フォーカスエラー信号によって初期化レーザスポットのフォーカス制御を行うとともに、初期化レーザスポットは該反射面に対し任意の距離だけ離れた初期化目的層に位置付いている。 - 特許庁

In focal point position movement in which a recording layer is switched by a focal point error signal, deterioration of data on the optical disk is prevented by reducing light intensity or light density in the focal point in accordance with a recording layer in which the focal point is passed through when the focal point is moved to the other recording layer being not adjacent to a recording layer in which the laser beam is converged.例文帳に追加

焦点誤差信号より記録層の切り替えを行う焦点位置移動において、レーザー光が集光している記録層から隣り合わない別の記録層へ焦点位置を移動する際に通過する記録層に応じて、焦点での光強度または光密度を低下させることによって、光ディスク上のデータの劣化を防ぐ。 - 特許庁

FOCAL POINT ERROR DETECTING METHOD FOR OPTICAL RECORDING AND REPRODUCING MEDIUM, AND BEAM DIVISION CONTROLLER FOR LIGHT EMITTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

光記録再生媒体の焦点誤差検出方法、およびそれに用いる発光装置のビーム分割調節器 - 特許庁

The photodetecting section 15 detects the difference between the respective focal positions of the two diffracted light rays, by which the focusing error signal FE is obtained.例文帳に追加

そして、受光部１５は、２つの回折光の各焦点位置の差を検出することにより、フォーカシングエラー信号ＦＥを得る。 - 特許庁

Test writing is performed in a predetermined area of an optical disk by obtaining a maximum signal amplitude position and a minimum reproduced error signal position of an RF signal by varying a focal offset, setting the focal offset between both positions, and controlling an optical head based on the set focal offset.例文帳に追加

フォーカスオフセットを可変しＲＦ信号の信号振幅の最大位置と再生エラー信号の最小位置とを求め、該両位置間でフォーカスオフセットを設定し、該設定したフォーカスオフセットに基づき光ヘッドを制御し、光ディスクの所定領域に試し書きを行う。 - 特許庁

The method comprises a first step for detecting a focal error signal obtained by condensing and projecting a light beam on a rotating recording medium 1, and a second step for setting focal control gain for controlling position shift between a recording surface of the recording medium 1 and the light beam based on the focal error signal detected in the first step.例文帳に追加

回転している記録媒体１に光ビームを集光照射することで得られるフォーカス誤差信号を検出する第１のステップと、第１のステップで検出したフォーカス誤差信号に基づいて、記録媒体１の記録面と光ビームとの間の位置ずれを制御する際のフォーカス制御のゲインを設定する第２のステップとを含む。 - 特許庁

And, a focal point of exposure light is detected by detecting the peak amplitude of the 1st tracking error, and the collimation of the focus light is adjusted by adjusting the position of the focus light source so that the focal position of the focus light detected by detecting the peak amplitude of the 2nd tracking error signal is made to coincide with the focal position of the exposure light.例文帳に追加

そして、第１のトラッキングエラー信号の振幅のピークを検出することにより露光光の合焦位置を検出し、第２のトラッキングエラー信号の振幅のピークを検出することにより検出したフォーカス光の合焦位置を露光光の合焦位置に一致させるようにフォーカス光源の位置調整によりフォーカス光のコリメーションを調整する。 - 特許庁

A hole shape measuring apparatus is provided with focus error generation circuits 111, 112 for irradiating the wall surface of a hole to be measured with a laser beam from a tubular probe 80 and generating a focus error signal according to a deviation amount (focal deviation amount) between a focal position of the laser beam and a reflection position on the wall surface.例文帳に追加

管状プローブ８０からレーザ光を測定対象穴の壁面に照射し、レーザ光の焦点位置と壁面における反射位置とのずれ量（焦点ずれ量）に応じたフォーカスエラー信号を生成するフォーカスエラー信号生成回路１１１，１１２を備える。 - 特許庁

To provide an optical head device which can detect a stable focal error signal and a tracking error signal while it consists of simple components and it is easy for assembly and adjustment, low cost, small size and light weight.例文帳に追加

単純な部品で構成され、組立および調整が容易で、低コストかつ小型軽量でありながら、安定したフォーカスエラー信号及びトラッキングエラー信号を検出のできる光ヘッド装置の提供。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which is hardly influenced by a truck crossing noise or an optical disk thickness error and in which both a 3-beam mode and a DPD mode can be used, and to provide a focal error detecting method.例文帳に追加

トラック横切りノイズや光ディスク厚み誤差の影響を受けにくく３ビーム方式やＤＰＤ方式との併用が可能な光ピックアップ装置及び焦点誤差検出方法を提供する。 - 特許庁

The amplitude level of a focal error signal for performing focal search is measured and gains of the respective drive amplifier for focal servo which amplify the respective detection signals from the respective quadripartite detection ares of the optical detector are set as an initial value of adjustment.例文帳に追加

フォーカスサーチを行うためのフォーカスエラー信号の振幅レベルが測定され、測定されたフォーカスエラー信号の振幅レベルが目標とする値になるように、光検出器の４分割された各検出領域からの各検出信号を増幅する各フォーカスサーボ用駆動アンプのゲインが調整の初期値として設定される。 - 特許庁

Then, such a change of intensity that the intensity of return light is attenuated or increased by interference or the like is restrained, and a spherical aberration error showing a thickness error of the optical disk DSC or the like and a focal error excellent in linearity are detected with high precision based on return light.例文帳に追加

このため、干渉によって戻り光の強度が減衰したり増加する等の強度変化が抑えられ、戻り光に基づいて光ディスクＤＳＣの厚み誤差等を示す球面収差エラーと線形性の良いフォーカスエラーを高精度で検出することができる。 - 特許庁

For pixels in a non-error region, information on a height of the part of the sample 1 expressed by the pixels is acquired based on information on the focal position of each microscope image.例文帳に追加

非エラー領域の画素については、該画素で表されている標本１の部位の高さの情報を、各顕微鏡画像の焦点位置の情報に基づき取得する。 - 特許庁

Taking machining error in a manufacturing process of the spacer into consideration, thickness of the spacer is made equal to an effective focal length of the aspheric lens or larger than that in the condition of within 30 micron.例文帳に追加

スペイサーの製造工程中の機械加工の誤差を考慮し、スペイサーの厚みは、非球面レンズの有効焦点距離と同等か３０ミクロン以内で大きくする。 - 特許庁

In prior art gratings, there is a phase linearity error between the grating line and the outputs on the focal line, comparing the center output to the surrounding outputs.例文帳に追加

従来技術の格子では、中心出力と周辺出力を比較すると、格子線と焦点線上の出力との間に位相線形誤差が存在する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which obtains a desired focal error signal with respect to a plurality of laser beams of different wavelengths and multilayer disks, and to provide an optical disk drive.例文帳に追加

複数の異なる波長のレーザ光及び多層ディスクに対して、所望の焦点誤差信号を得ることができる光ピックアップ装置及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

If a focus error signal is recognized, it is decided that work exists, and the focus recognition means 35 controls the actuator driver 38, moves the objective lens 3 along an optical axis at the actuator 12, associates the focus error signal with the position of the objective lens 3 to recognize a focal position, and moves the objective lens 3 up to the focal position to perform focusing.例文帳に追加

フォーカスエラー信号を認識すると、ワークが存在すると判断し、焦点認識手段３５はアクチュエータドライバ３８を制御して、アクチュエータ１２にて対物レンズ３を光軸に沿って移動させ、フォーカスエラー信号と対物レンズ３の位置とを関連付けして焦点位置を認識し、焦点位置まで対物レンズ３を移動してフォーカシングする。 - 特許庁

To eliminate a focus detecting error to conduct accurate focal adjustment, even when an image width of a focus detecting object is near to a picture element pitch of a focus detecting sensor provided in a focus detecting means to easily generate the focus detecting error.例文帳に追加

焦点検出対象が、その像の幅が焦点検出手段に具備される焦点検出センサの画素ピッチに近く、焦点検出誤差を生じ易いものであっても、焦点検出誤差を無くし、正確な焦点調節を行う。 - 特許庁

Thus, the amplitude level of the focal error signal is adjusted, next, amplitude levels of the detection signals from the respective detection areas are measured and the gains of the drive amplifiers for focal servo are adjusted so that the crosstalk is canceled based on the measured amplitude levels of the respective detection signals.例文帳に追加

これにより、フォーカスエラー信号の振幅レベルが調整され、次に、各検出領域からの検出信号の振幅レベルが測定され、測定された各検出信号の振幅レベルに基づいてクロストークをキャンセルできるように、該当フォーカスサーボ用駆動アンプのゲインが調整される。 - 特許庁

If an ranging error occurs under a ranging condition (S17) wherein the flash light is projected on the object to be ranged, a 3rd fixed focal length corresponding to the arrival distance of the flash light is set (S21).例文帳に追加

測距対象物にフラッシュ光が投光された測距条件(S17)で測距エラーが発生した場合、フラッシュ光の到達距離に対応した第３の固定焦点距離が設定される(S21)。 - 特許庁

To reduce a measuring error due to deviation and diffusion of focal point surface generated from difference in refractive indices between air layer and liquid in the optical-semiconductor device for liquid immersion semiconductor exposure apparatus.例文帳に追加

液浸型半導体露光装置用の光学半導体装置において、空気層と液体との屈折率の違いから生じる焦点面のずれや拡散による計測誤差を低減する。 - 特許庁

To improve convenience based on a simplified system configuration at adjusting displaced or inclined lens part and to facilitate determination on occurrence of a failure such as vignetting and focal error.例文帳に追加

レンズ部の位置ズレ又はアオリを調整するにあたり、簡素化されたシステム構成をもとにその利便性を高めるとともに、口径蝕やフォーカスエラーのような不良の発生の判断を容易とする。 - 特許庁

If a ranging error occurs under the ranging condition (S1) wherein the auxiliary light is projected on the object to be ranged, a 1st fixed focal length corresponding to the arrival distance of the auxiliary light is set (S7).例文帳に追加

測距対象物に補助光が投光された測距条件(S1)で測距エラーが発生した場合、補助光の到達距離に対応した第１の固定焦点距離が設定される(S7)。 - 特許庁

The optical surface measuring device is characterized by measuring more correctly detailed surface conditions of an object to be measured by utilizing concurrently signals of an interferometer and focal error signals of a PSD.例文帳に追加

干渉計の信号及びＰＳＤの焦点誤差信号を共に利用することで、測定対象物の微細な表面状態をより正確に測定することを特徴とする。 - 特許庁

To adjust the magnification of an observation image to be imaged on the imaging surface of an electronic imaging apparatus within a prescribed error range, without causing changes in the identical focal length of objective lenses.例文帳に追加

電子撮像装置の撮像面に結像される観察像の倍率を、対物レンズの同焦点距離を変化させることなく所定の誤差範囲内に調整できるようにする。 - 特許庁

In a state where a laser of a pickup is made to emit light, the objective lens is made to move in the focus direction and the tracking direction so as to be removed from the focal point of the disk, and a focus error signal and tracking error signal acquired from an output signal of the above pickup in this moving status are adjusted to the reference value.例文帳に追加

ピックアップのレーザを発光させた状態で、対物レンズをディスクとの合焦点から外すようにフォーカス方向とトラッキング方向に移動させ、この移動状態における前記ピックアップの出力信号から得られたフォーカスエラー信号やトラッキングエラー信号を基準値に調整する。 - 特許庁

A beam-forming information calculation section of this ultrasonic diagnostic equipment calculates an error coefficient (a) in each calculation point (xm), and equally divides the area of a region formed of a dot sequence of the error coefficients (a) and a focal position X-axis to form an approximate section K (S101-S106).例文帳に追加

超音波診断装置のビーム形成情報計算部は、各計算点ｘｍにおいて誤差係数ａを算出し、誤差係数ａの点列と焦点位置ｘ軸とで形成される領域の面積を等分して近似区間Ｋを作成する（Ｓ１０１〜Ｓ１０６）。 - 特許庁

The height determined by an auto-focus tool, which can be dependent on the surface feature angle in a focal region of interest (ROI) and an ROI position in a visual field, is corrected based on a new error correction.例文帳に追加

オートフォーカスツールによって決定される高さは、焦点関心領域（ＲＯＩ）における表面特徴角度および視野におけるＲＯＩ箇所に依存し得るが、新しい誤差校正に基づいて補正される。 - 特許庁

To realize the reduction of the number of components and adjustment processes, the miniaturization of an optical head and cost reduction in an optical head for detecting a focal error by using a spot size method, a light receiving and transmitting element, and a recording and reproducing device for an optical recording medium.例文帳に追加

スポットサイズ法を用いてフォーカスエラー検出を行なう光ヘッド、受発光素子、光記録媒体記録再生装置において、部品点数の削減、調整工数の削減、光ヘッドの小型化、低コスト化を図る。 - 特許庁

The hole shape measuring apparatus computes a three-dimensional shape of the hole to be measured based on the position of the tubular probe 80 in the Z direction and the rotation angle of the tubular probe 80 and the focal deviation amount obtained from the focus error signal.例文帳に追加

そして、管状プローブ８０のＺ方向位置と、管状プローブ８０の回転角度と、フォーカスエラー信号から得た焦点ずれ量とに基づいて測定対象穴の３次元形状を算出する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a conventional optical recording and reproducing apparatus which obtains height of an objective lens in the focal direction in order to correct a tilt, an accurate height cannot be obtained, an error is caused in angle calculation and the tilt is not properly corrected.例文帳に追加

チルト補正のために対物レンズのフォーカス方向の高さを求める従来の光学式記録再生装置においては、正確な高さを求めることができず、角度計算に誤差が生じ、適正なチルト補正がなされない。 - 特許庁

When thickness of each holder is within the error range, A distance difference ▵d between the distance from an optical fiber end tip to the aspheric lens and the effective focal length is controlled within a definite range and the best working distance of each optical fiber collimator is controlled within a comparatively large range.例文帳に追加

各ホルダーの厚みが上記誤差範囲であれば、光ファイバー端チップの離焦点距離△ｄは一定範囲内に制御され、各光ファイバーコリメーターの最良作業距離は比較的大きい範囲内に制御される。 - 特許庁

In the first step, a result obtained by multiplying the position detection signal (sub light beams) by a preset coefficient is added to the position detection signal (main light beam), and a result of the addition is detected as the focal error signal.例文帳に追加

第１のステップでは、位置検出信号（副光ビーム）に予め設定しておいた係数を乗算してなる乗算結果と位置検出信号（主光ビーム）とを加算したうえで、その加算結果をフォーカス誤差信号として検出する。 - 特許庁

If a ranging error occurs under ranging conditions (S1, S13) wherein the auxiliary light is projected on the object to be ranged and the stationary light component from the object to be ranged is removed, a 2nd fixed focal length which is shorter than the arrival distance of the auxiliary light is set (S11, S16).例文帳に追加

測距対象物に補助光が投光され、かつ、測距対象物からの定常光分が除去された測距条件(S1,S13)で測距エラーが発生した場合、補助光の到達距離より近い第２の固定焦点距離が設定される(S11,S16)。 - 特許庁