1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

For details of each train series, please refer to the corresponding sections. 例文帳に追加

各車両の詳細は各項目を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the section below for details of each line. 例文帳に追加

各路線の詳細については以下の項目を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two cars tried to make way for each other. 例文帳に追加

その2台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。 - Tanaka Corpus

There two countries came to terms with each other for the sake of peace. 例文帳に追加

これら両国は平和のために互いに妥協した。 - Tanaka Corpus

例文

Unlink each file instead of attempting to open it for writing. 例文帳に追加

ファイルを書き込みオープンするのではなく、アンリンクする。 "\\-\\-force" - JM


例文

are stripped for the formatting and then re-attached to each 例文帳に追加

(と前置されるスペース) は整形前にいったん削除され、 - JM

permutated index for each 例文帳に追加

それぞれの整列済み索引 (permutated index) を標準出力に書く。 - JM

For each testcase node under it: 例文帳に追加

その下のテストケースのノードごとに次の操作を行います。 - NetBeans

The xml for each of these tasks is documented here. 例文帳に追加

これらのタスクの xml については、ここに説明があります。 - PEAR

例文

In addition, we're going to want a unique ID for each row. 例文帳に追加

さらに、各行に一意な ID を与える必要があります。 - PEAR

例文

The name of the tag for each row, without brackets 例文帳に追加

各行を表すタグの名前を括弧なしで指定します。 - PEAR

The key is a function computing a key value for each element.例文帳に追加

key は各要素に対するキー値を計算する関数です。 - Python

StartElementHandler will receive the following strings for each element:例文帳に追加

StartElementHandler は各要素ごとに次のような文字列を受け取ります。 - Python

The fixture is created and cleaned up for each test case.例文帳に追加

fixtureは、それぞれのテストケースごとに作成・解放されます。 - Python

For each segment, XDrawSegmentsdraws a line between (x1, y1) and (x2, y2). 例文帳に追加

各線分に対して、XDrawSegmentsは点 (x1, y1) と (x2, y2) を結ぶ線を描く。 - XFree86

Each local community has a folk song for a dance, as well as its own dance style. 例文帳に追加

地方によって独特の音頭と踊り方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each branch of Jodo Shinshu sect has its own regulation for the Buddhist altar case. 例文帳に追加

浄土真宗各派ではそれぞれに決まりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The parameter can be corrected for each page.例文帳に追加

パラメータ値の補正はページ毎に行うことが可能である。 - 特許庁

DEVICE CORRESPONDING TO EACH GAME MACHINE, AND METHOD FOR CONTROLLING SHUTTER OF THE SAME例文帳に追加

各台対応装置及びそのシャッタ制御方法 - 特許庁

And the server posts the job offer information for each subject.例文帳に追加

なお、サーバは、求職情報を案件毎に掲示する。 - 特許庁

To extract personal characteristics for each item name, and to recommend contents based on the personal characteristics for each item name.例文帳に追加

個人の項目名毎の特徴を抽出し、個人の項目名毎の特徴に基づくコンテンツのレコメンドを行う。 - 特許庁

Discuss root causes for each of the factors.例文帳に追加

各要因の根本原因について話し合ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In this case, information is memorized for each game device.例文帳に追加

この場合、各情報は遊技装置毎に記憶される。 - 特許庁

Based on this data of the number of pieces to be processed by process and machine type, machine-type load factor data for each machine type is determined for each equipment.例文帳に追加

この工程別機種別所要枚数データに基づいて、設備ごとに機種別負荷率データを求める。 - 特許庁

METHOD FOR JOINING METAL - CERAMIC COMPOSITE MATERIALS TO EACH OTHER例文帳に追加

金属−セラミックス複合材料同士の接合方法 - 特許庁

Each visitor can vote for up to two dishes.例文帳に追加

来場者は1人2品まで投票することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

So each hemisphere tilts toward the sun for half the year例文帳に追加

それぞれの半球が半年は太陽の方へ傾き、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who come together for a reunion each year at stanford.例文帳に追加

こうして彼らはスタンフォードで毎年集っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each has persisted for thousands to millions of years.例文帳に追加

それぞれの種が何百万年と生き延びてきたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're looking for harmony within each other.例文帳に追加

私たちはその中で調和を見いだそうとするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We entrusted our lives to each for a year in antarctica.例文帳に追加

一年間 南極の地で お互いに命を預け合って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eightyearolds two dollars for each book they read.例文帳に追加

8才の子どもに 本を1冊読む度に2ドルを与えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, everyone is going to coffin a flower for each person.例文帳に追加

じゃあ 皆さん一人ひとり 手向けの花を棺桶に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I managed to help each other somehow, for example?例文帳に追加

何とかしようと互いに助け合っていたんだ 例えば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put together a plan for raptors to scout each star system.例文帳に追加

計画を立て ラプターで 星系をすべて偵察させろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half a million extra each for me, max, and henrik.例文帳に追加

各自50ドルの別料金 私のために マックスとヘンリック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nick parlante: for each pixel in the image, set the red to zero.例文帳に追加

画像の各ピクセルについて 赤を0に設定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for each monster returned, the opponent will take 300 points of damage.例文帳に追加

戻ったモンスター1体につき 300ポイントのダメージを与える...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid we won't be seeing each other for some time, my lord.例文帳に追加

残念ながら私達は しばらく会えなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of us has a code for our optimal physical condition.例文帳に追加

我々には最適な体調のための コードがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before that surgery, we all knew each other for a long time.例文帳に追加

あの 手術する前からn私達みんな仲が良くて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He paid her well a silver for each man.例文帳に追加

父は良く金を払ったよ -- 男一人につき銀貨1枚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The atks that are raised by 100 points for each rank, will return to normal.例文帳に追加

ランクごとに100アップした攻撃力は 元に戻る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It inflicts 800 damage for each counter on the field!例文帳に追加

フィールドにあるカウンター1つにつき 800ポイントのダメージを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, mary, would you fix each of these new folks a plate for me?例文帳に追加

マリー この人たちにも 名札を作ってもらえるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the mood was good, I was waiting for you to hug each other例文帳に追加

いい雰囲気だし 抱き合ったりすっかと待ってたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would each organ have to be developed for an individual human being例文帳に追加

臓器はそれぞれの個人個人 専用に生成され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for kogure, he's got 7 points, yasuda and shiozaki with 2 points each.例文帳に追加

<そして 木暮 7得点安田 潮崎ともに 2得点 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was the love we exchanged for each other just a lie?!例文帳に追加

あのとき... あのとき交わした愛は 全部ウソだったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Every single stroke for each character例文帳に追加

あらゆる文字に現れる 一本一本の線の書き方を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS