1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

To provide a rack for optical distribution frame for improving management of the bundling of optical cables outside each socket.例文帳に追加

各ソケットの外側の光ケーブルの束の管理を改善するための光分配フレーム用のラックが提案される。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis device for an internal combustion engine adapted to enhance its failure diagnosis accuracy for each cylinder.例文帳に追加

各気筒に対する故障判定精度を高めることができる内燃機関の故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To actualize a hierarchial multicast distribution for controlling the quality and/or the resolution of video images for each recipient.例文帳に追加

受信者毎に映像の品質や解像度の制御を可能とする階層化マルチキャスト配信を実現する。 - 特許庁

The printer is provided with a printer head for printing and nozzles for jetting inks of each color arranged on the printer head.例文帳に追加

このプリンタは、印刷用のプリンタヘッドと、このプリンタヘッドに設けられ各色のインクを射出するノズルとを備える。 - 特許庁

例文

The first wire harness includes the sub harness 14a for the front part and the sub harness 15 for the rear part directly connected with each other.例文帳に追加

第1ワイヤハーネスでは前部用サブハーネス14aと後部用サブハーネス15とが直接接続している。 - 特許庁


例文

Also, for inspection of the filtering function, a hash table, in which hash functions and a frequency table for each hash value are stored, is utilized.例文帳に追加

また、フィルタリング機能検査には、ハッシュ関数とハッシュ値毎の度数表を格納したハッシュテーブルを利用する。 - 特許庁

Subsequently, the distance information of the corrected arbitrary points for authentication and the distance information of an arbitrary point for registration are compared with each other.例文帳に追加

その後、補正された認証任意点の距離情報と、登録任意点の距離情報とを比較する。 - 特許庁

The microstrip antenna 100 has antennas 110 for transmission and antennas 120 for reception one or more each.例文帳に追加

マイクロストリップアンテナ100は、送信用アンテナ110と受信用アンテナ120とをそれぞれ1以上有する。 - 特許庁

The playing cards for learning fractions comprise thirteen cards each for four kinds (1)-(4) of spades, hearts, diamonds, and clubs.例文帳に追加

この分数学習用トランプは、スペード、ハート、ダイヤ、クラブの4種類のカード(1)〜(4)を各13枚づつ備えている。 - 特許庁

例文

To provide a multi-strobe device for generating multi strobes, in which the timing for each strobe is precisely controlled.例文帳に追加

それぞれのストローブのタイミングを精度よく制御したマルチストローブを生成するマルチストローブ装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a dispensing device for plural composition including a piston and a cylinder for each composition driven by a pump.例文帳に追加

ポンプ駆動される各成分用のピストンとシリンダとを含んでいる複数成分の分配装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier for amplifying multiple wavelengths that monitors an input output signal light for each wavelength.例文帳に追加

波長ごとに入出力信号光をモニタ可能とする多波長増幅用光アンプを提供すること。 - 特許庁

On each beam 2a to 2d, piezoelectric elements for driving d1 to d4 and piezoelectric elements for detecting s1 to s4 are formed.例文帳に追加

前記各梁には駆動用圧電素子d1〜d4と検出用圧電素子s1〜s4とが形成される。 - 特許庁

Penalties for late registration of cession or transmission of a registered mark -for each period of 12 months or portion thereof例文帳に追加

登録商標の譲渡又は移転の遅延登録に係る罰金-各12月又は月の一部の期間について - 特許庁

(7) Figures for each industrial design shall be numbered consecutively; for example 1-1, 1-2, 1-3, … (industrial design number ? figure number).例文帳に追加

7. 各工業意匠の図には,例えば1-1,1-2,1-3,--- (工業意匠番号 - 図番号)のように,連続番号を付する。 - 特許庁

if the application is lodged before the end of the time to be extended-for each month or part of the month applied for;例文帳に追加

期間終了前に申請された場合,各月又は申請の対象となる月の一部ごとに係る費用 - 特許庁

(3) A Company with Class Shares shall provide for the Share Unit for each class of its shares. 例文帳に追加

3 種類株式発行会社においては、単元株式数は、株式の種類ごとに定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The number of shares to be purchased (or, for a Company with Class Shares, the classes of shares and the number of shares for each class); 例文帳に追加

一 買い取る株式の数(種類株式発行会社にあっては、株式の種類及び種類ごとの数) - 日本法令外国語訳データベースシステム

A dresser 18 for grinding each electrode tip is provided with a servomotor 27 rotating a cutter 30 for grinding.例文帳に追加

各電極チップを研磨するためのドレッサー18は、研磨用のカッタ30を回転させるサーボモータ27を備える。 - 特許庁

The device for detecting the opened state is used for the double sliding window in which the outside window 1 and the inside window 2 move by each other freely.例文帳に追加

外側窓1と内側窓2とを引き違い自在とした引き違い窓の開窓検知装置である。 - 特許庁

Data stored in the segments are read for each VOBU and are outputted to a decode section 19 for reproducing data.例文帳に追加

セグメントに格納されたデータは、VOBU毎に読出されてデータ再生のためのデコード部19に出力される。 - 特許庁

The wave form data for indicating a time change of a wave peak value of the musical sound is stored in a ROM 13 for each pitch.例文帳に追加

ROM13には、楽音の波高値の時間変化を示す波形データがピッチ毎に格納されている。 - 特許庁

To provide an image processor capable of providing an index suitable for each output device for connecting.例文帳に追加

接続される各種出力デバイスに適した指標を提供することが可能な画像処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a technique for allowing a reverse proxy device to uniquely specify a destination web server for each transmitting user.例文帳に追加

リバースプロキシー装置において、送信ユーザ毎に宛先webサーバを一意に指定する技術を提供する。 - 特許庁

To install a brush for massage with a brush for scraping stains out, and to allow motions respectively appropriate to each brush.例文帳に追加

揉み用のブラシと汚れ掻き出し用のブラシを併設すると共に、各ブラシをそれぞれに適した動きにする。 - 特許庁

To identify attributes of a user who has records such as a click for each advertisement and utilize for distribution condition of advertisement.例文帳に追加

広告ごとにクリック等の実績があったユーザの属性を特定して広告の配信条件に活用する。 - 特許庁

To realize a mechanism for listing processing states of collection/ registering for each document collection.例文帳に追加

文書収集処理それぞれの収集/登録の処理状況を一覧表示するための仕組みを実現する。 - 特許庁

To provide a method for connecting terminals opposing each other between electronic members, and to provide a method for manufacturing a connection terminal.例文帳に追加

電子部材間における対向する端子間の接続方法及び接続端子の製造方法の提供。 - 特許庁

Data for erasure which inactivate an erasure range part are stored for each color space, in a memory 84 in advance.例文帳に追加

消込範囲部分をインアクティブにする消込用データを、色空間ごとに、予めメモリ84に記憶させる。 - 特許庁

The apparatus for separating the cells further has a heater control part for independently driving each of the heater elements.例文帳に追加

細胞回収装置は、さらに、このヒータ素子のそれぞれを独立して駆動させるヒータ制御部を有する。 - 特許庁

Operation information is set for individual driving units 21 and 27-33 and stored beforehand for each examination item.例文帳に追加

駆動ユニット21,27〜33の各々について動作情報を設定し、検査項目ごとに予め記憶しておく。 - 特許庁

The money amount to be prepared for the calculated money amount is calculated on the basis of a coefficient set for each currency.例文帳に追加

算出した金額に対して用意する金額を貨幣ごとに設定した係数に基づき算出する。 - 特許庁

In the operation screen, function images for indicating respective function of operation devices are arranged in a row for each operation device.例文帳に追加

操作画面には、操作機器の機能を示す機能画像を操作機器毎に1列に配置して表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for optical transmission that can perform signal processing of a multi-carrier signal for each subcarrier.例文帳に追加

マルチキャリア信号をサブキャリア毎に信号処理可能とする光伝送装置および方法を提供する。 - 特許庁

More specifically, there are provided, for example, a functional bump 24 and a dummy bump 26, each having the level difference portion for use as step-like members.例文帳に追加

具体的には、段状部材として、例えば、段差部を有する機能バンプ24及びダミーバンプ26を設ける。 - 特許庁

To provide an interface converting device for making connected devices recognize each other, and for connecting those devices.例文帳に追加

接続された装置を互いに認識させ、接続することができるインタフェース変換装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, for preventing the chip antenna 17 and the IC 15 for radio communication from having electrical adverse influence on each other.例文帳に追加

すると、チップアンテナ17と無線通信用IC15とが電気的に悪影響を及ぼし合うことを防止できる。 - 特許庁

To provide a method and a system for allowing a recipient and a supplier for a room layout plan to make new contact with each other.例文帳に追加

間取り案の受給者と供給者との接点を新たに与える方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The locking part 18 is provided with a spacer for separating two plates 12 from each other for the height of the projecting part 16.例文帳に追加

係止部18は、2枚の板12をほぼ凸部16の高さの分だけ離間させるスペーサを備える。 - 特許庁

The MFP 100 stores the reference amount of data for the amount of data per one sheet of an original document for each original document type.例文帳に追加

MFP100は,原稿タイプごとに原稿の1枚あたりのデータ量の基準量を記憶している。 - 特許庁

To provide a cartridge and a shell for cartridge which is excellent in design and can be made creative for each user.例文帳に追加

デザイン性に優れまたユーザにとって個性化が可能であるカートリッジ及びカートリッジ用シェルを提供する。 - 特許庁

Then correct use history data are created for each ID and an analysis of a use characteristic for every ID is executed.例文帳に追加

この際、各ID毎に、正確な利用履歴データを作成するとともに、各ID毎の利用特性の解析を実施する。 - 特許庁

Thus, redundant efficiency is largely improved by substituting a redundant column for a column for each bank.例文帳に追加

このように、バンク別にカラムが冗長カラムに取り替えられることによって、冗長効率が大きく向上される。 - 特許庁

(B) For each of the plurality of regions and for a non printing region, a measured value of the density is acquired.例文帳に追加

(B)複数の領域のそれぞれについて、及び、非印刷領域について濃度の測定値を取得する。 - 特許庁

To provide a sensitivity compensation method and apparatus for compensating the variations of sensitivity of imaging elements for each product.例文帳に追加

製品毎の撮像素子の感度のバラツキを補償する感度補償方法および感度補償装置を提供する。 - 特許庁

In one example, a couple of ribs for fixation are positioned on the base surface of the depressed part for fixation opposite each other.例文帳に追加

1つの例では、一対の固定用リブが固定用陥没部の基底面に互いに対向して位置する。 - 特許庁

To drastically reduce the labor for an output adjustment for each channel which is initially performed when a medical treatment is started.例文帳に追加

治療開始に際して、当初に行われる各チャンネル毎の出力調整の手間を大幅に軽減する。 - 特許庁

The information providing device for providing information for each producer or buyer in a flower market is provided.例文帳に追加

生花市場における生産者又は買参人毎に情報を提供する情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To perform medley of musical pieces for each user, musical pieces being reserved exceeding a time limit for singing.例文帳に追加

利用者毎に、歌唱が可能な制限時刻を超えて予約された楽曲について、メドレー化して演奏する。 - 特許庁

例文

To enable fine correspondence according to the situation of acquisition operation for each premium, for example, various direction.例文帳に追加

景品ごとの取得操作の状況に応じたきめ細かい対応、例えば種々の演出を可能にする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS