1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

While gaining working data each on the chip 20 for outer peripheral working and the chip 30 for side surface working to find the abrasion degree or damage progress or life span of each of the chips 20, 30, from these data, each of the chips 20, 30 is separately designed so that their life spans may become roughly equal to each other.例文帳に追加

外周加工用チップ20と側面加工用チップ30との各々の加工データを取得し、これらのデータから各チップ20,30の摩耗度あるいは損傷のすすみ具合、すなわち寿命を求め、これらの寿命が略等しくなるように各チップ20,30を別個に設計した。 - 特許庁

Each processing unit 34, 36 executed in a processing execution part 30 determines the propriety as processing object for each object according to the presence/absence of processing authority for each object constituting the designated electronic document, and determines each part of the electronic document as a processing object or as out of the processing object.例文帳に追加

処理実行部30で実行される各処理部34,36は、指定された電子文書を構成する各オブジェクトの処理権限の有無に従ってオブジェクト毎に処理対象の是非を判断し、電子文書を部分毎に処理対象あるいは処理対象外とする。 - 特許庁

A shift gate is provided alternately while sandwiching a shift gate for each two pixels adjacent to each other of photo diodes laid out linearly and switching of an ordinary mode of electric charge reading for each pixel and a mode where electric charges of the two pixels adjacent to each other are composed and read is performed by having only to change a drive pulse.例文帳に追加

1次元状に配されたフォトダイオードの隣接する2画素毎にシフトゲートを受光部を挟んで交互に設けることにより、通常の1画素毎の電荷読み出しモードと、隣接2画素の信号電荷を合成して読み出すモードを駆動パルスの変更のみで行う。 - 特許庁

Then a representative element piece of an element piece set, belonging to each of clusters obtained by the clustering, is generated for each cluster (S503), and an element piece belonging to each cluster is replaced with a generated elementary piece for each cluster to update the elementary piece sets (506).例文帳に追加

その後、このクラスタリングによって得られた各クラスタごとに、そのクラスタに属する素片集合の代表素片を生成し(S503)、各クラスタごとに、そのクラスタに属する素片を、生成された代表素片で代替することにより素片セット(506)を更新する(S504,S505)。 - 特許庁

例文

A radio base station 1 multiplies each weight information for the data transmitted from each transmitting antenna based on a unit by which a radio resource for use in communication with a radio terminal 2 is divided into a plurality of resource blocks, and controls a group of each weight information corresponding to each resource block transmitted per unit time.例文帳に追加

無線端末2との通信に用いる無線リソースを複数のリソースブロックに分割した単位で各送信アンテナから送信するデータに対してそれぞれウェイト情報を乗算し、単位時間あたりに送信する前記各リソースブロックに対応する各ウェイト情報のグループを制御する。 - 特許庁


例文

The ID code 14 showing the kind of the recording paper 11, and an optimum voltage value corresponding to each recording paper 11, namely, each voltage value for generating a necessary minimum driving power for cutting each recording paper 11 are related to each other and stored in an LUT 61.例文帳に追加

LUT61には、記録紙11の種類を表すIDコード14と、各記録紙11に対応した最適な電圧値、すなわち、各記録紙11を切断するために必要な最低限の駆動電力を発生させる各電圧値とが関係付けて記憶されている。 - 特許庁

The person in the U.S. in charge of ensuring group compliance with competition law is the head of all of the competition law compliance groups (including Japan). Each responsible person in each local legal affairs department is placed under such a person and each responsible person of the local legal affairs department for each country assists the person responsible for group compliance. (Corporation G, Japanese corporation)例文帳に追加

米国にいるグループ競争法 遵守責任者が全ての競争法責任者(日本も含む)であり、その下に各法務部の責任者を配置しており、各 国責任者はグループ競争法責任者を補佐する役割を有する。[我が国企業G社] - 経済産業省

1 The real-base personal consumption estimates for each country and region in 2020 are $3.39 trillion for Japan, $4.38 trillion for China, $12.30 trillion for Asia total (the total of ASEAN, Japan, China, Korea and India), $12.60 trillion for the U.S. and $10.41 t trillion for EU.例文帳に追加

1 なお、2020年の各国・地域の実質ベースの個人消費額予測はそれぞれ、日本3.39 兆ドル、中国4.38 兆ドル、アジア全体(ASEAN+日中韓+インド)12.30 兆ドル、米国12.60兆ドル、EU10.41兆ドル。 - 経済産業省

For example, a piece of music and an image whose dates or eras match each other are simultaneously played back.例文帳に追加

例えば、年月日または年代が一致する音楽と画像とが同時に再生される。 - 特許庁

例文

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE, SOAP, BATHING AGENT, FIBER-TREATING AGENT, AND FIBER EACH, CONTAINING BLEACHING AGENT COMPOUNDED THEREWITH例文帳に追加

美白剤を配合した皮膚外用剤、石鹸、入浴剤、繊維処理剤、繊維 - 特許庁

例文

SYSTEM FOR SUPPLYING HUMIDIFIED AIR FLOW TO EACH STAGE OF RAISING SHELF OF MULTISTAGE PLANT-RAISING DEVICE例文帳に追加

多段式植物育成装置の育成棚各段への加湿空気流供給システム - 特許庁

METHOD OF ALIGNING WAFER AND PROBE NEEDLE WITH EACH OTHER AND METHOD AND DEVICE FOR PROBE TEST例文帳に追加

ウエーハとプローブ針との位置合わせ方法、プローブ検査方法及びプローブ検査装置 - 特許庁

The computer program is divided into a set of pages and a hash value is calculated for each page.例文帳に追加

コンピュータ・プログラムはページの集合に分解され、各ページについてハッシュ値が計算される。 - 特許庁

A management server 4 allocates receiving time for establishing connection to each piece of office equipment.例文帳に追加

管理サーバ4は各オフィス機器に接続を確立するための受付時刻を割り当てる。 - 特許庁

MULTILAYERED PRINTED BOARD HAVING VIA HOLE FOR CONNECTING ARBITRARY LAYERS TO EACH OTHER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

任意層間接続用バイア・ホールを有する多層プリント基板およびその製造方法 - 特許庁

Further, the first substrate 140 is divided for each optical semiconductor device forming region.例文帳に追加

さらに、第1の基板140を光半導体装置形成領域ごとに分断する。 - 特許庁

The one end side and the other end side of the long nut 8 are constituted as female screws turning reversely for each other.例文帳に追加

長ナット8の一端側と他端側とは、互いに逆回りの雌ネジとしてある。 - 特許庁

The fastening information is combined corresponding to the location information for each fastening site, and managed.例文帳に追加

締付部位毎に位置情報に対応して締付情報が組合せられて管理される。 - 特許庁

During print operation, each heating element constituting the heating element A-array 51 is checked for disconnection.例文帳に追加

その間、発熱体A列51を構成する各発熱体の断線の有無がチェックされる。 - 特許庁

Distance r between the tip (lower edge) of each fin 10 and a track is, for example, about 85 mm.例文帳に追加

フィン10の先端(下端縁)と軌道間の距離rは、85mm程度(一例)である。 - 特許庁

To make uniform variation of noise suppression effect for each frame depending on a feedback coefficient.例文帳に追加

フィードバック係数に依存したフレーム毎のノイズ抑制効果のばらつきを均一にする。 - 特許庁

The management circuit 420 for each class and the selection circuit 405 are integrated on an IC chip.例文帳に追加

クラス別管理回路420及び選択回路405は、ICチップに集積される。 - 特許庁

An address control section 103 adds an address to each divided encoding-block for control.例文帳に追加

アドレス管理部103は、分割された各符号化ブロックにアドレスを付加して管理する。 - 特許庁

Items/detail contents of problems in formation are displayed for each selected code.例文帳に追加

なお、選定されたコード毎に作成に向けた問題点の項目/詳細内容が示される。 - 特許庁

Each of the logical channels for voice, data, and control is expressed by a label equipped data packet.例文帳に追加

音声、データ、制御の個別の論理チャネルは、ラベル付きデータ・パケットによって表される。 - 特許庁

To perform setting operation for each metering machine by means of a remote controller.例文帳に追加

本発明はリモートコントローラで各計量機の設定操作を行なうことを課題とする。 - 特許庁

If the region is designated, these operations are conducted for each pixel in the region.例文帳に追加

領域が指定された場合は、領域内の各画素に対してこれらの動作を行う。 - 特許庁

The shape of the player character is specified by combining tools prepared for each part.例文帳に追加

プレイヤキャラクタの形態は、各部位毎に用意されたツールを組み合わせることで指定される。 - 特許庁

A communication game system includes, for example, a plurality of game apparatuses which are able to wirelessly communicate with each other.例文帳に追加

通信ゲームシステムはたとえば互いに無線通信可能な複数のゲーム装置を含む。 - 特許庁

Since old times, in many homes each person has yunomijawan and gohanjawan for private use. 例文帳に追加

古来から多くの家庭で、各人専用の湯呑茶碗とご飯茶碗が定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following is a list of the actual sounds of each range for the most commonly used tube lengths. 例文帳に追加

最も多く用いられる管長の範囲において、各音域の実音の一覧を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Chinese character is used consistently for each sound, with characters needing many brushstrokes not being used. 例文帳に追加

一つの音には一つの字を統一して使い、あまり画数の多い字は使っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The names of the characters had not been fixed for a long time; different names were used in each performance. 例文帳に追加

登場人物の名は一定せず、興行ごとに異なった名が用いられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a general rule, a toji union is organized for each local style or school at various places. 例文帳に追加

原則として杜氏各地の杜氏の流派(または流派)ごとに形成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During performances of kabuki, audience in the seats of o-muko does kakegoe to create a particular mood for each performance. 例文帳に追加

歌舞伎では劇の雰囲気を盛り上げるために、大向うから掛け声がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six persons were appointed for each division, and they led the way riding on horseback when the Emperor or high-ranking officials went out. 例文帳に追加

各6名 行幸や高官の外出時の警護の際、騎乗を許可され、前駆する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are three red cards and each card makes a person who picks up live happily for a year. 例文帳に追加

3枚だけ赤い札が入っており、それを拾った人は1年間幸せに過ごせるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize sufficient flair correction for each of various images with simple data processing.例文帳に追加

種々の画像それぞれについての充分なフレア補正を簡易なデータ処理で実現する。 - 特許庁

The brackets are provided in a plurality of pieces for each hydraulic actuator of an external working machine.例文帳に追加

また前記ブラケット33A(33B)は、外部作業機の油圧アクチュエータ毎に複数備える。 - 特許庁

To provide risk information in an expression form easily received by a user for each the user.例文帳に追加

ユーザごとにユーザに受け入れられやすい表現形式でリスク情報を提供する。 - 特許庁

Motion of a player character in a virtual three-dimensional space is determined for each of the limbs.例文帳に追加

仮想3次元空間におけるプレイヤキャラクタの動作は、その四肢部毎に決定される。 - 特許庁

To provide analyzing apparatuses and a method for knowing management information on each one apparatus from other ones.例文帳に追加

各分析装置から他の分析装置の管理情報を知ることができるようにする。 - 特許庁

To minutely set an access authority to electronic commerce data for each user.例文帳に追加

電子商取引データへのアクセス権限をユーザごとに細かく設定することを可能とする。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DISPLAYING MAP AND FACILITIES OUTLINE INFORMATION TO BE TIED TO EACH OTHER例文帳に追加

地図及び施設概略情報を連携表示するためのシステム、方法、及びプログラム - 特許庁

A communicating hole 42 for communicating both upper and lower parts 7A, 7B to each other is formed in the partition member 34.例文帳に追加

仕切部材34に、上下両側部分7A,7Bを通じさせる連通穴42を形成する。 - 特許庁

Each wall 28 becomes a strength member for forming the thickness of the separator sub-assembly 22 into a fixed size.例文帳に追加

又、壁28が、セパレータサブアッセンブリー22の厚みを定寸化する強度部材となる。 - 特許庁

While referring to the customization template 12, a CPU 1 discriminates the item level for each item.例文帳に追加

CPU1はカスタマイズテンプレート12を参照し、各項目毎に項目レベルを判別する。 - 特許庁

An LSB side 4-bit UC is a characteristic symbol string for each code word detector 321.例文帳に追加

LSB側4ビットのUCは符号語検出器321毎に特有の記号列である。 - 特許庁

To provide a driver with driving support suitable for each driver more easily.例文帳に追加

より簡単に各自に適した運転支援を運転者が受けることができるようにする。 - 特許庁

例文

A zone address for each zone is written by forming prepits 3 on a track 2 surface.例文帳に追加

各ゾーン毎のゾーンアドレスは、トラック2表面にプリピット3を形成することにより書き込む。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS