1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

Each dendrite includes a power series of weights, and each weight in a power series includes an associated count for the associated (associative) power.例文帳に追加

各樹状突起は、重みのべき級数を含み、べき級数の各重みは、連合されたべきに対する連合されたカウントを含む。 - 特許庁

The table shows the medians (thus the total percentage of each category is not 100%) and the averages for each category. 例文帳に追加

同表では、各分類の比率について、各調査参加先の値の中央値(合計は100%にならない)および平均値が示されている。 - 金融庁

(4) The grading under the preceding three paragraphs shall be carried out based on the inspection listed in each of the following items for each respective standard: 例文帳に追加

4 前三項の格付は、次の各号に掲げる基準について、それぞれ当該各号に定める検査により行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Separate letter for each case. In every case, a separate letter shall be written in relation to each distinct subject of inquiry.例文帳に追加

(d)事件ごとに書状を別にすること。あらゆる場合において,書状は照会の主題ごとに個別に作成しなければならない。 - 特許庁

例文

(3) The share certificates representing the shares provided for in each item of paragraph (1) shall become invalid on the day when the act listed in each such item takes effect. 例文帳に追加

3 第一項各号に定める株式に係る株券は、当該各号に掲げる行為の効力が生ずる日に無効となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

At this time, combination of voltages for precharging the data lines in three columns belonging to each block is changed each time when a scan line is selected.例文帳に追加

このとき、各ブロックに属する3列のデータ線にプリチャージする電圧の組み合わせを、走査線を選択する毎に切り替える。 - 特許庁

Since two or more answers are menu-displayed for each question on each of the registration screens, one of the answers is retained when it is selected.例文帳に追加

その登録画面には質問ごとに複数の回答もメニュー表示されるので、その回答が選定操作されると保持される。 - 特許庁

Video data to be displayed is acquired for each screen, and the ON period of each scan line is adjusted based on the acquired video data.例文帳に追加

表示すべき映像データを1画面分毎取得し、この取得した映像データに基づいて各走査ラインのオン期間を調整する。 - 特許庁

On the other hand, the time-constant adjuster 41 sets each time constant THd(<THc), TMd(<TMc) for discharging as each time constant TH, TM when discharging the high voltage battery 17.例文帳に追加

一方、高圧バッテリー17の放電時には各時定数TH,TMとして放電時の各時定数THd(<THc),TMd(<TMc)を設定する。 - 特許庁

例文

To provide an engine diagnosis device capable of diagnosing any abnormality by evaluating the combustion state for each cylinder according to the ignition timing of each cylinder and the state of correction of the air-fuel ratio.例文帳に追加

気筒毎の点火時期や空燃比の補正の状態に応じて気筒毎の燃焼状態を評価し、異常診断を行う。 - 特許庁

例文

A predictive error of each commodity is calculated from the level of uncertainty included in the predicted mount of sales for each commodity (step s10).例文帳に追加

商品毎に販売予測数量の持つ不確実性の大きさから求められる該商品の予測誤差を算出する(ステップS10)。 - 特許庁

The weight factor is calculated, and at the same time, updated for the digital signal values in each segment based on the mean value in each segment.例文帳に追加

区間内のディジタル信号値について、各区間における中間値に基づいて重み因子を算出するとともに更新する。 - 特許庁

To reduce the labor of the maintenance/management of an image for display of each language of each country, and to present more easily confirmable display content.例文帳に追加

各国言語ごとの表示用画像の保守・管理の負担をより低減すると共に、より確認しやすい表示内容を提示する。 - 特許庁

By specifying the reference number of outs for each game parlor, the operating time data sufficiently considering types of customers in each game parlor can be managed.例文帳に追加

基準アウトを遊技場毎に特定すれば、遊技場の客層を十分に考慮した稼動時間データを管理することができる。 - 特許庁

An arithmetic portion 101 obtains traffic volume for each model of the vehicle of each entering road in past one period (step S01).例文帳に追加

演算部101は、過去の1周期におけるそれぞれの流入路の車両の種類ごとの交通量を求める(ステップS01)。 - 特許庁

For this reason, the gas flowing out from the opening 84 of the cylindrical body 81 flows into each chamber equally to inflate each chamber simultaneously.例文帳に追加

このため、筒状体81の開口84から流出するガスは各室に均等に流入し、各室は同時に膨張する。 - 特許庁

Further, each of the wires 60, 61 are inserted in a ferrite core 62 for noise countermeasures, high frequency noises of each of wires 60, 61 are reduced.例文帳に追加

さらに、各電線60、61をノイズ対策用フェライトコア62に挿通することで、各電線60、61の高周波ノイズを軽減した。 - 特許庁

To simplify the maintenance of a carrier table storing lectures to be taken for acquiring each skill level in each business field.例文帳に追加

各業務分野における各能力レベル取得に要求される受講すべく講習を記憶するキャリアテーブルのメンテナンスの簡素化を図る。 - 特許庁

Despreading sections 1062-1 to 1062-n applies despreading to an input signal to a demodulating section 106 for each signal of each path.例文帳に追加

逆拡散部1062−1〜1062−nは、復調部106への入力信号をそれぞれのパスの信号ごとに逆拡散する。 - 特許庁

On the customer side, the number of examinations carried out during a predetermined period is recorded for each of predetermined examination types and each of predetermined examination items.例文帳に追加

顧客の側で、所定の期間に実施した検査の検査数を所定の検体種別および所定の検査項目ごとに記録する。 - 特許庁

Fitting parts 8 of the divided bodies 1a and 1b are fitted to each other to unify the divided bodies 1a and 1b with each other for installation into the toothed belt 2.例文帳に追加

分割体1a、1bの嵌合部8を嵌合させて分割体1a、1bを一体化して歯付ベルト2に装着する。 - 特許庁

Each of the footrests 211, 212 has a force detection means 511, 512 for detecting the force applied to each of the footrests, respectively.例文帳に追加

各足置台211,212は、それぞれ足置台211,212に作用する力をそれぞれ検出する力検出手段511,512を備える。 - 特許庁

The document display part 110 displays each hard-to-read block region separately from other regions, and displays the block number for each region.例文帳に追加

文書表示部110は、各判読困難ブロックの領域を他の領域と区別して表示し、ブロック番号を各領域に表示する。 - 特許庁

Each display body (t) for indicating the status of each running function is disposed around the main display section 50Da.例文帳に追加

これらの各機能が実行されている状態を示すための各表示体tは、主表示部50Daの周囲に配置されている。 - 特許庁

A stator 16 is divided into stator cores 12 for each phase, and each stator core 12 has teeth protruding inside on the upper and lower ends.例文帳に追加

ステータ16は、各相毎のステータコア12に分割されており、各ステータコア12は上下端に内側に突出するティースを有する。 - 特許庁

The third contact part 11 and the fourth contact part 12 come in contact with each other when the two objects for contact 13, 14 are made to approach each other.例文帳に追加

第3の接触部11と第4の接触部12とは2つの接続対象物13、14を接近させた時接触する。 - 特許庁

Consequently, it is unnecessary to provide a hole for detection in each bin 311 to 3120, respectively, or provide a sensor in each bin.例文帳に追加

これにより,各ビン31_1 〜31_20のそれぞれに検出用の穴を設けたり,あるいは各ビンごとにセンサを設けたりする必要がない。 - 特許庁

Further, an average consumption of each kind of gas for a day is calculated and possible days before each gaseous raw material is replaced are calculated and displayed.例文帳に追加

また、各ガス種の一日当たりの平均消費量を計算し、各ガス原料交換までの予定日数を逆算して表示する。 - 特許庁

In the retainer 30, a pair of an elastic locking part 33 and a fixed locking part 35, separate from each other in front and back, are formed for each cavity 23.例文帳に追加

リテーナ30には、各キャビティ23ごとに前後に離れた弾性係止部33と固定係止部35との組が形成される。 - 特許庁

A voiced sound interval determination section 5 determines the voiced sound interval or the voiceless-sound interval of each sound source from the separated signal for each sound source.例文帳に追加

有音区間判定部5が、上記分離された音源ごとの信号から、各音源の有音区間又は無音区間を判定する。 - 特許庁

This device is provided with a file of gross margin results by customers and by merchandise for storing and managing a cumulative gross margin amount of each different customer and of each different merchandise.例文帳に追加

顧客別商品別に累計粗利金額を記憶管理する顧客別商品別粗利実績ファイルを設けられている。 - 特許庁

Each of resistance circuits 14-1, 14-2 for voltage dividing is connected in parallel with each of the self-arc-extinguishing devices 10-1, 10-2.例文帳に追加

分圧用抵抗回路14−1、14−2、…のそれぞれを、自己消弧型素子10−1、10−2、…のそれぞれに並列接続する。 - 特許庁

A plurality of LEDs are mounted on the remote control body, and each LED has a means for originating a different signal in correspondence with each direction button.例文帳に追加

リモコン本体に複数のLEDを搭載し、各方向ボタンに対応して各LEDが異なる信号を発信する手段を有するものである。 - 特許庁

The value for each digit of the accumulated traveling distance value of a vehicle is allocated to and stored in each address of an EEPROM60 at random.例文帳に追加

車両の走行距離積算値の各桁の値を、EEPROM60の各アドレスに、ランダム性を持たせて割り当てて記憶させる。 - 特許庁

Each of a plurality of pieces of music is categorized and registered into the corresponding play list from among the plurality of play lists divided for each tempo.例文帳に追加

複数の楽曲のそれぞれを、テンポ別に区切られた複数のプレイリストのうちの対応するプレイリストに分類して登録する。 - 特許庁

A plurality (N) of proximate beams are incident on polarization elements for doubling each beam, and the beams are each divided into two according to polarization to provide 2N beams.例文帳に追加

ビームを2倍化する偏光素子に近接する複数Nのビームを入射し、偏光に応じて2分化し、2N個のビームを得る。 - 特許庁

The movable assembly can be transformed according to the direction for which balance weight and the hood is approaching each other or is separated from each other.例文帳に追加

可動組立体は釣合い錘及びフードの互いに近づく向き又は互いから離れる向きの動きによって変形可能である。 - 特許庁

To provide a shaping apparatus using sintering which discharges a powdery forming material for each layer to be shaped and levels the surface of each layer.例文帳に追加

粉末結合法の場合は粉末状形成材料を造形する各層ごとに吐出し、表面をなだらかにしなければならない。 - 特許庁

The current switches 108 impart the currents based on each element efficiency for a time shown by the imparted pulse width signals to each element.例文帳に追加

電流スイッチ108は各素子効率に基づいた電流を、与えられたパルス幅信号で示される時間だけ各素子に印加する。 - 特許庁

An energy for each group of outputs is determined, and the energies of each group then are compared to regenerate a data stream from the FSK signal.例文帳に追加

出力のグループ毎にエネルギーが求められ、その後、各グループのエネルギーが比較されて、FSK信号からデータストリームが再生される。 - 特許庁

Each staple driver has an upper staple supporting surface for supporting one of the staples such that, when actuated, each staple driver drives the staple into the anvil.例文帳に追加

各ステープルドライバは、作動されると、ステープルをアンビルに移動させるようにステープルの1つを支持する上部ステープル支持面を有する。 - 特許庁

A monitor 2 receives the device data and the set values, and displays the display object of each uninterruptive power supply unit 1 separately for each set value.例文帳に追加

監視装置2は、装置データおよび設定値を受信して、設定値毎に無停電電源装置1の表示オブジェクトを表示する。 - 特許庁

An integrated control device is connected to each electric appliance and integrates electric appliance components for allowing each electric appliance to function.例文帳に追加

集中制御装置は、各電化製品に接続されて各電化製品を機能させる各電化製品の構成部材を一体化している。 - 特許庁

Thus, it is possible to distribute the content fit in the environment of each distribution destination, and to distribute content different for each distribution destination.例文帳に追加

これにより、各配信先の環境に合わせたコンテンツを配信することや、配信先毎に異なるコンテンツを配信することができる。 - 特許庁

Each charging fitting 18 to be installed in the valve for liquefied petroleum gas cylinder B1a of a cylinder 1 is suspended by each balancer 19 provided in an upper part of a charge stand.例文帳に追加

ボンベB1の容器弁B1aに装着される充填金具18を充填台上方に設けたバランサー19で吊持する。 - 特許庁

Furthermore, there is no need for use of a plurality of magnets, since each of the like poles will not be brought into contact with each other due to the spiral shape of the magnet.例文帳に追加

また、磁石を螺旋にすることによって同極どうしが接することがなく、複数の磁石を用いる必要もない。 - 特許庁

Moves in each countermeasure department and the total number thereof are entered to the route file 25 for each failure code in reference to a move master file 27.例文帳に追加

そして、手番マスタファイル27を参照して経路ファイル25に障害コード毎に各対策部門での手番と累計を記入する。 - 特許庁

Then, each event queue managing object for each type of the call processing events is generated and placed in a distributed call event queue through the execution.例文帳に追加

この実行では、各種の呼処理サービスに係る各イベントキュー管理オブジェクトが生成され、呼処理イベントを振り分けてキューイングさせる。 - 特許庁

In summary, for materials with uniform strains, each diffraction peak shifts in proportion to g, but each peak remains sharp. 例文帳に追加

要約すると、均一な歪みをもつ材料については、各々の回折ピークはgに比例してずれるが、各々のピークは鋭いまま残る。 - 科学技術論文動詞集

例文

Article 21 (1) A periodic inspection shall be conducted once during a period of one year or longer specified by Cabinet Order for each measuring instrument and each area. 例文帳に追加

第二十一条 定期検査は、一年以上において特定計量器ごとに政令で定める期間に一回、区域ごとに行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS