「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The microorganism does not exhibit significant loss of activity even if stored, for example, for at least two days, or specifically for 3-28 days.例文帳に追加

微生物は、例えば少なくとも２日間、特に３〜２８日間貯蔵しても、活性の著しい損失を示さない。 - 特許庁

As a result, there is no source for generating for dust and dirt such as sound absorption materials formed, for example, from connected foam resin and fiber.例文帳に追加

そのため、例えば連通発泡樹脂や繊維からなる吸音材のように塵や埃の発生源とならない。 - 特許庁

Two display modes, i.e., a normal mode for persons of high skill level and a kid's mode for, for example, children of low skill level are included.例文帳に追加

スキルの高い者向けの通常モードと、スキルの低い例えば子供向けのキッズモードとの、２つの表示モードを設ける。 - 特許庁

For example, “a hook for crane" means a hook having the structure specifically suitable for a crane in size and strength. 例文帳に追加

例えば、「クレーン用フック」とは、サイズ及び強度において特にクレーンに相応しい構造を有するフックを指すものである。 - 特許庁

This system offers an improved graphics output for a smooth animation (for OS, for example).例文帳に追加

スムーズなアニメーション（アニメーションをＡと略す）の改良型グラフィックス（グラフィックスをＧと略す）出力を提供する（例えば、ＯＳの）。 - 特許庁

The information processing apparatus can be applied to, for example, an information processing system for providing network contents updated for each predetermined time.例文帳に追加

本発明は、例えば、所定の時間毎に更新されるネットワークコンテンツを提供する情報処理システムに適用される。 - 特許庁

Data to be transferred are unified in, for example, XML, and this system is provided with a data translation converting function for mutual data for each country.例文帳に追加

転送されるデータは、例えばＸＭＬで統一され、また各国用データ相互のデータ翻訳変換機能を有する。 - 特許庁

This carrier powder is, for example, 1 to 1,000 μm for the number average particle size D_50, and 1.5 to 4.0 g/cm^3 for true density.例文帳に追加

このキャリア粉は、例えば個数平均粒子径Ｄ_50が１〜１０００μｍ、真密度が１.５〜４.０ｇ／ｃｍ^3である。 - 特許庁

Thus the manufacturing method is very useful for manufacturing, for example, yttrium oxide fine particles as a phosphor for a plasma display.例文帳に追加

よって、例えば、プラズマディスプレイ用蛍光体としての酸化イットリウム微粒子を製造する際に極めて有用である。 - 特許庁

For example, thicker plates are preferred for cooking for which constant temperature is needed such as okonomiyaki (savory pancake with various ingredients). 例文帳に追加

例えばお好み焼きなど、長時間にわたり一定温度を持続する必要のある物は厚手のものを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the reference values for a test may be different for different groups of people (for example, men and women). 例文帳に追加

属する集団が異なる場合は、検査の基準値も異なる可能性がある（例えば、男性の集団と女性の集団）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

For example, certain times are reserved for family skating while other times are set aside for children's or women's hockey. 例文帳に追加

例えば，ある時間は家族のスケートに割り当てられ，一方で他の時間は子どもや女性のホッケーに当てられています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The steel used in automobiles, for example, needs to be lightweight for energy-saving purposes and strong for safety.例文帳に追加

例えば，自動車に使われている鉄は省エネの目的のためには軽く，安全のためには強い必要があります。 - 浜島書店 Catch a Wave

This water photolyzing catalyst composition is composed of polyphenylene-ethynylene (A) containing the hydrophilic dendron side chain shown by general formula (1), an electron acceptor (B) (for example, alkylviologen), an electron donor (C) (for example, trialkanolamine) and a reduction catalyst (D) (for example, PVA-protected Pt colloid).例文帳に追加

（A）下記の一般式（１）で表される親水性デンドロン側鎖含有ポリフェニレンエチニレン、（Ｂ）電子アクセプター（例えばアルキルビオロゲン）、（Ｃ）電子ドナー（例えばトリアルカノールアミン）、および（Ｄ）還元触媒（例えばPVA保護Ptコロイド）より成る、水の光分解触媒組成物。 - 特許庁

This aqueous abrasive particle dispersion medium composite contains: glycols (for example, propylene glycol or the like), and/or aqueous ether (for example, diethylene glycol monochrome butyl ether or the like); and particles with zeta potential of 0 mV or more (for example, Al_2O_3).例文帳に追加

本水性砥粒分散媒組成物は、グリコール類（例えば、プロピレングリコール等）及び／又は水溶性エーテル（例えば、ジエチレングリコールモノブチルエーテル等）と、ゼータ電位が０ｍＶ以上の粒子（例えば、Ａｌ_２Ｏ_３粒子）と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This gas producing agent composition contains a nitrogen-containing organic compound (for example, 5-aminotetrazole, guanidine nitrate), an inorganic oxidizing agent (for example, strontium nitrate, potassium nitrate), an additive, and a silane compound [for example, N-β-(aminoethyl)-γ-aminopropyl trimethoxysilane].例文帳に追加

含窒素有機化合物（例えば、５−アミノテトラゾール及び硝酸グアニジン）、無機酸化剤（例えば、硝酸ストロンチウム及び硝酸カリウム）、添加剤及びシラン化合物（例えば、Ｎ−β−（アミノエチル）−γ−アミノプロピルトリメトキシシラン）を含有するガス発生剤組成物。 - 特許庁

To provide a mechanism for creating optimum content for monitoring for anomalies requiring an analysis of monitor data (for example, film formation anomalies).例文帳に追加

モニタデータの解析を要する異常（例えば、成膜異常）について監視するために、最適なコンテンツを作成する仕組みを提供する。 - 特許庁

This may be a single character, such as 'n' for POSIX or 'r' for Mac OS, or multiple characters,for example, 'rn' for Windows. 例文帳に追加

この値は例えば POSIX での'n' や MacOS での'r' のように、単一の文字にもなりますし、例えば DOS や Windows での'rn' のように複数の文字列にもなります。 - Python

To provide a dance example forming device and a dance example forming device for extracting motion data of a dance measured in multiple patters and in detail, which are necessary for forming a meaningful and comfortable dance example matched to lyrics synchronously with a musical tempo, to form the dance example.例文帳に追加

音楽のテンポに同期し歌詞に合わせた意味があり違和感のない舞踊手本を作成するために必要な、多パターン且つ詳細に測定した舞踊のモーションデータを抽出して舞踊手本を作成する舞踊手本作成用装置及び舞踊手本作成用プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A supporting/receiving means for transported objects, for example a flat plate 7, is attached to the towing means.例文帳に追加

無端状の牽引手段には、平面板７のごとき搬送物品の支受手段を装着しておく。 - 特許庁

For example when the capacity of the cache memory is reduced, an "instruction for reduction" is output from a processor 11.例文帳に追加

たとえば、キャッシュメモリの容量を削減させる場合、プロセッサ１１より“削減の指示”が出力される。 - 特許庁

For example, short time baking is performed in addition to normal prebake conditions for removing solvent component.例文帳に追加

例えば、溶剤成分除去のための通常プリベーク条件に加え、さらに短時間のベークを行う。 - 特許庁

For example, the related information is applied to a program for displaying a desktop mascot on a screen of a personal computer.例文帳に追加

例えば、パーソナルコンピュータの画面上にデスクトップマスコットを表示させるプログラムに適用することができる。 - 特許庁

The substrate transfer apparatus used for film deposition of the substrate is applied to, for example, an in-line type film deposition apparatus.例文帳に追加

基板の成膜に用いる基板移載装置は例えばインライン式成膜装置に適用される。 - 特許庁

To provide a package for containing a two-component liquid solution, for example, a two-component deodorant and applying the housed liquid.例文帳に追加

二成分溶液、例えば二成分デオドラント（脱臭剤）を収容して塗布するパッケージを提供する。 - 特許庁

For example, the IC tag is installed on a casting product for constituting an external member 31 or an internal member 32.例文帳に追加

例えば、ＩＣタグを、外方部材３１または内方部材３２を構成する鍛造品に取付ける。 - 特許庁

The device, for example, is applicable to generation of the raw material gas for CVD processing.例文帳に追加

本発明は、例えば、ＣＶＤ加工用の原料ガスを発生する原料ガス発生装置に適用できる。 - 特許庁

The memory may store, for example, an operating system and a basic input/output system for the processor-based system.例文帳に追加

このメモリは、例えば、プロセッサ搭載システム用のオペレーティングシステムと基本入出力システムを記憶している。 - 特許庁

A cover 28 for the signal generating magnet 26 is provided integrally with an aluminum motor base 12, for example.例文帳に追加

信号発生用磁石２６を覆うカバー２８を、例えばアルミニウム製のモータベース１２に一体に設ける。 - 特許庁

For example, for each of ten skill elements (drill) to be achieved, details (level) of five steps to be achieved are set.例文帳に追加

例えば、１０個の技能要素（ドリル）について各々５段階の達成すべき細目（レベル）を設定する。 - 特許庁

The composite cable unit 10 can be utilized in single, or for example utilized for a fan-out cable, a breakout cable or the like.例文帳に追加

複合ケーブルユニットは、単独で利用でき、また、例えばファンアウトケーブルやブレークアウトケーブルに利用できる。 - 特許庁

The guard condition for the common part 6 is released temporarily, for example, when a door 16 of an elevator 5 is opened.例文帳に追加

今、例えばエレベーター５の扉１６が開くと共用部６の警備状態を一時解除する。 - 特許庁

For example, in the first process, the thin film 102 may be formed by a spatter method for introducing H_2O gas.例文帳に追加

例えば、第１工程では、Ｈ_2Ｏガスを導入するスパッタ法で、薄膜１０２を形成すればよい。 - 特許庁

The security unit is provided with a human detection sensor for detecting the movement of a human or an article by, for example, an infrared ray.例文帳に追加

セキュリティ部は、例えば赤外線などにより人や物の動きを検出する人感センサを備える。 - 特許庁

Alternatively, translucent resin 21 is bonded to the tongue piece 18 for connection by, for example, thermocompression bonding etc.例文帳に追加

あるいは、透光性樹脂２１が例えば熱圧着等により接続用舌片１８に被着している。 - 特許庁

The invention is applicable to, for example, an HDD recorder or the like for receiving and recording (video-recording) a digital broadcast program.例文帳に追加

本発明は、例えば、ディジタル放送の番組を受信して記録（録画）するHDDレコーダ等に適用できる。 - 特許庁

The correction data is, for example, data for correcting distortion of a display image occurring in a display device.例文帳に追加

補正用データは例えば、表示装置において生ずる表示画像の歪みを補正するためのデータである。 - 特許庁

The initiator node used for object creation is placed in the object hierarchy structure (for example, in in-line).例文帳に追加

オブジェクト作成に使用されるイニシエータノードは、オブジェクト階層構造内に配置される（たとえば、インラインで）。 - 特許庁

A thickness of the damping sheet 3 is for instance 1 mm, while a thickness of the constraint member 4 is for example 0.4 mm.例文帳に追加

制振シート3の厚みは、例えば１ｍｍ、拘束部材4の厚みは、例えば０．４ｍｍとされる。 - 特許庁

When they match each other, the user is permitted to use the instrument (for example, for purchase or remittance).例文帳に追加

それらが一致すると、ユーザは（例えば、購入、送金のために）手段を使用することが許可され得る。 - 特許庁

A remote sensing device 2 transmits a transmission signal St from a transmitter unit 11 for 10 μs, for example.例文帳に追加

遠隔検知装置２は、送信部１１で送信信号Ｓｔを例えば１０μ秒間送信する。 - 特許庁

To provide regulatory gene elements such as promoters and uses thereof, for example, for expression of proteins.例文帳に追加

プロモーターなどの調節遺伝子エレメントおよびたとえば、タンパク質の発現のためにこれらを使用する。 - 特許庁

The control device for the power transmission device includes a control means achieved by an ECU (Electronic Controlled Unit), for example.例文帳に追加

動力伝達装置の制御装置は、例えばＥＣＵ（Electronic Controlled Unit）により実現される制御手段を備える。 - 特許庁

This technology can be applied, for example, to a proximity non-contact communication apparatus that outputs an electromagnetic wave for communications.例文帳に追加

本技術は、例えば、電磁波を出力して通信する近接非接触通信装置に適用できる。 - 特許庁

The set is, for example, a general-purpose parallax information set or a parallax information set for the use of a specified service.例文帳に追加

例えば、汎用目的の視差情報セットや特定サービス用途向けの視差情報セットである。 - 特許庁