1153万例文収録!

「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(475ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49931件



例文

Therefore, I have judged it necessary for me to enter this as additional information. 例文帳に追加

そのため、私はこれを追加情報として入力する必要があると判断した。 - Weblio Email例文集

If it is OK for me to come, when would be a good time? 例文帳に追加

もし今日私が伺っても問題ないならば、私は何時にどこへ行けばよいのですか。 - Weblio Email例文集

It takes a lot of time for me to write sentences in English, so I'm sorry I can't email straight away. 例文帳に追加

英語で文章を書くのに時間がかかるので、直ぐにメールが出来ずにごめんなさい。 - Weblio Email例文集

You can make amusement park ticket arrangements here so it is fine if you have not prepared for them in advance. 例文帳に追加

遊園地のチケットはこちらで手配するので、用意してもらわなくて結構です。 - Weblio Email例文集

例文

It is unfortunate that I do not know many words despite that I want to praise you for many things. 例文帳に追加

私はあなたをたくさん褒めたいのに、多くの言葉を知らない事を残念に思う。 - Weblio Email例文集


例文

I asked you to resolve this request, but it has just been left neglected for a month. 例文帳に追加

私はあなたにこの案件の解決を依頼したが、1か月間、放置されたままだ。 - Weblio Email例文集

Would it be possible for you to meet with us on Tuesday to discuss the hiring situation?例文帳に追加

火曜日に私たちと会って、採用状況について話し合うことは可能ですか。 - Weblio英語基本例文集

I reserved the main conference room for the 20th, but it is only available from 4 to 5 p.m.例文帳に追加

20日に大会議室を予約しましたが、午後4時から5時までしか使用できません。 - Weblio英語基本例文集

If there were a Who’s Who for our headquarters here in Summerville, Phil would certainly be in it.例文帳に追加

ここSummervilleの本社に名士録*があるとしたら、彼は間違いなくそれに載っているでしょう。 - Weblio英語基本例文集

例文

The building is wall‐less and the huge space inside it is comfortable for me. 例文帳に追加

その建物には壁がなく、建物内部の巨大な空間が私にとっては快適である。 - Weblio英語基本例文集

例文

It is important for business persons to develop system thinking skills in order to solve problems.例文帳に追加

ビジネスマンにとって問題解決のためにはシステム思考を身に着けることが重要である。 - Weblio英語基本例文集

As for the new mascot, we have been considering developing it into a brand extension in the future.例文帳に追加

新しいキャラクターについては将来的にブランド拡張していくことも検討している。 - Weblio英語基本例文集

That company was ordered to withdraw its ads and put in checks for relapses because it used misleading advertisements.例文帳に追加

あの会社は誇大広告したために、広告撤回と再発の防止を命じられた。 - Weblio英語基本例文集

For a circle activity to be effective, it is important to have group cohesiveness.例文帳に追加

サークル活動においては集団凝集性をいかにして高められるかが重要である。 - Weblio英語基本例文集

It is important for a company to enhance the effectiveness of management through responsibility accounting.例文帳に追加

企業にとって責任会計により管理の実効性を高めることは重要である。 - Weblio英語基本例文集

Although New Tokyo Airway's stock price has been declining for weeks, it made a sharp rebound today.例文帳に追加

ニュートーキョー航空の株は何週間も下げ相場だったのに、今日中間反騰した。 - Weblio英語基本例文集

As for more information concerning the workshop, we will get back in touch with you as soon as we can provide it.例文帳に追加

ワークショップの詳細については、用意ができ次第、追ってご連絡いたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

We are going to make an overall revision to our website to make it more convenient for customers.例文帳に追加

お客様のさらなる利便性向上のため、ウェブサイトを全面改訂する予定です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I believe we can create a peaceful world if we continue to wish for peace and act on it.例文帳に追加

私たちは、平和を願い続けて行動したら平和な世界が作れると思う。 - 時事英語例文集

It is noted that emerging countries, India and China for example, are actively introducing photovoltaic and wind power generation.例文帳に追加

インドや中国など新興国も積極的に導入しつつあることも注目される。 - 経済産業省

For companies, it lowered the tax on industrial goods in the automobile industry.例文帳に追加

企業向けでは、自動車産業における工業製品税率の引下げを実施した。 - 経済産業省

It requires that domestic products in Indonesia should be given a priority for their usage. 例文帳に追加

鉱業従事者にインドネシア国内の物品を優先して使用することを義務づけ。 - 経済産業省

For its annual export to the United States of about ¥11.6 billion, it is paying excessive AD duties of about ¥1(one)billion. 例文帳に追加

年間対米輸出約116億円について、AD税を年間約10億円過剰支払い。 - 経済産業省

For further enhancement of service trade, it is expected to see more relaxation and abolishment of related regulations.例文帳に追加

さらなるサービス貿易の拡大に向けて、関連規制の緩和・撤廃等が期待される。 - 経済産業省

It is likely to take time for such companies to see actual effects of starting overseas business.例文帳に追加

また、海外進出の効果が表れるには相応の時間がかかることも考えられる。 - 経済産業省

In recent years, it has become more popular for makers to focus on making products rather than doing other things.例文帳に追加

ただし、近年はメーカーが「ものづくり」に集中したいと考える傾向にあるため、 - 経済産業省

It is therefore appropriate that the recommendations on the transport of dangerous goods should be adopted for GHS classifications.例文帳に追加

したがって、危険物輸送に関する勧告をGHS分類に採用するのが適当である。 - 経済産業省

As indicated above, the Internet has spread widely and has become easier for enterprises to use.例文帳に追加

以上のように、ITは広く普及し、企業にとってもより使いやすいものとなっている。 - 経済産業省

It then presents a framework for building these two concepts in a mutually complementary manner.例文帳に追加

そして、この2つの概念を相互補完的に構築するための枠組みを示している。 - 経済産業省

These conditions make it necessary for local SMEs to energize themselves.例文帳に追加

こうした状況を踏まえると、地域の中小企業は自らを活性化する必要がある。 - 経済産業省

It is from this perspective that policy support for SME personnel development is required.例文帳に追加

このことから、中小企業における人材育成への政策的な支援が望まれる。 - 経済産業省

Now, it is clearly important for Japan to take in foreign vitality.例文帳に追加

このように、我が国にとって海外活力の取り込みが重要であることは明らかである。 - 経済産業省

Also it is important to remove various regulations for the charter flights operations.例文帳に追加

また、チャーター便等の運行についても、各種規制の緩和をしていくことが重要である。 - 経済産業省

A consolidation approach whereby a company accounts for 100 percent of the GHG emissions over which it has financial control. 例文帳に追加

事業者が財務支配力を持つGHG排出量をすべて算出する連結基準。 - 経済産業省

In particular, when there are no preceding examples in the field, it often takes a long time for the procedure. 例文帳に追加

特に、前例がない分野の場合には手続きに多くの時間を要することが多い。 - 経済産業省

(i) Cases where it was ruled that the acquisition or use of a domain name was made for illegal purposes, etc. 例文帳に追加

①これまでにドメイン名の取得や使用が不正の目的等と認められたケース - 経済産業省

Would it really be possible to estimate this category other than transport services for which reporting companies pay. 例文帳に追加

自社が支払いを行う輸送サービス以外については、算定は不可能ではないか? - 経済産業省

Although the Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994 refers to the period of data collection for dumping investigations when it refers to the "period of investigation", it does not establish any specific period of investigation, nor does it establish guidelines for determining an appropriate period of investigation, for the examination of either dumping or injury. 例文帳に追加

AD協定において"調査期間"とは、ダンピング調査のためのデータの収集期間を指し、その他特定の期間は、規定されていない。よって、ダンピングまたは損害を認定するための適切な調査期間の決定に関するガイドラインも存在しない。 - 経済産業省

According to this, it can be seen that there is a strong need for specialist human resources in all periods.例文帳に追加

これによれば、いずれの時期においても専門人材へのニーズが高い事が分かる。 - 経済産業省

For this reason, it is significantly meaningful to encourage corporations to deeply get across/understand the Job-Card system. 例文帳に追加

このため、ジョブ・カード制度について一層の周知・理解を図ることの意義は大きい。 - 経済産業省

It can save the labor for carrying the waste water to the drain.例文帳に追加

使用後の汚水を下水道等に運んだりする労働や手間無く捨てることができる。 - 特許庁

TAPERED NUT FOR POSITIONING Pca COLUMN MAIN REINFORCEMENT, AND POSITIONING METHOD USING IT例文帳に追加

Pca柱主筋の位置決め用テーパー付きナット及びこれを用いた位置決め方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR ORGANIC ELECTRO-LUMINESCENCE DEVICE AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ASSEMBLY EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子およびそれを備える有機エレクトロルミネッセンス装置の製造方法 - 特許庁

SORTING UNIT, PHOTO-PROCESSOR USING IT, AND ELEVATING MECHANISM FOR PARTITIONING PLATE例文帳に追加

仕分けユニット、およびこれを用いた写真処理装置、ならびに仕切板の昇降機構 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce communication traffic in displaying the thumb nail image for preview.例文帳に追加

これにより、プレビュー用サムネイル画像を表示する際の通信トラフィックを軽減できる。 - 特許庁

REMOVABLE CARTRIDGE AND PRINTER COMPRISING IT, PRINT SYSTEM AND METHOD FOR PRINTING INFORMATION例文帳に追加

着脱可能なカートリッジおよびこれを用いたプリンタ、プリントシステム並びに情報印刷方法 - 特許庁

To provide a method for coloring a rubber magnet, and to provide a magnet manufactured by it.例文帳に追加

ラバーマグネットの着色方法及びこの方法により製造した磁石の提供。 - 特許庁

MAGNETIC SUBSTANCE SORTING METHOD BY LIFTING MAGNET AND MAGNETIC SUBSTANCE SORTING DEVICE USED FOR IT例文帳に追加

リフティングマグネットによる磁性体選別方法およびそれに用いる磁性体選別装置 - 特許庁

This method for producing the cheese is free from passing it through a fermentation and maturing process.例文帳に追加

本発明は、発酵及び熟成工程を経ないチーズの製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

SAMPLE COLLECTION DEVICE FOR SOIL POLLUTION INVESTIGATION, AND SOIL POLLUTION INVESTIGATION DEVICE USING IT例文帳に追加

土壌汚染調査用試料採取装置およびこれを使用した土壌汚染調査装置 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS