| 例文 |
for array ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5221件
After longitudinal and lateral sizes are read out of a general image data file, processing for converting each vertical pixel array into a horizontal pixel array is repeated by the read lateral size.例文帳に追加
汎用の画像データファイルから、縦、横のサイズを読み出した後、各列について、垂直方向の画素列を水平方向の画素列に変換する処理を、読み出した横サイズ分だけ繰り返し行う。 - 特許庁
A semiconductor laser array LD opposed to a nozzle N is provided on an upper side of a vibration plate 35 and a laser light B for transmitting the vibration plate 35 and the liquid F is emitted from the semiconductor laser array LD.例文帳に追加
振動板35の上側に、ノズルNと対峙する半導体レーザアレイLDを設け、その半導体レーザアレイLDから、振動板35及び液体Fを透過するレーザ光Bを出射するようにした。 - 特許庁
To provide a signal processing method and its device for an adaptive array antenna system, which is fit to realtime application of adaptive algorithm with an adaptive array antenna, and can improve the voice quality, and can reduce the cost.例文帳に追加
適応アレイアンテナで実時間に適応アルゴリズムを適用するに適し、通話品質を向上させ、費用を節減できる適応アレイアンテナシステムにおける信号処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
The device for administering the microneedle array to the skin uses repulsion of a fixed part magnet and a shock body magnet to shock a microneedle array rear surface, and pierces a microneedle through the skin.例文帳に追加
本発明のマイクロニードルアレイを皮膚に投与する装置は、固定部磁石と衝撃体磁石の反発を利用してマイクロニードルアレイ裏面を衝撃し、マイクロニードルを皮膚に刺入させるものである。 - 特許庁
In a memory relieving circuit, fuse data in which a defective word line of a spare array is replaced by a spare word line are obtained from a fuse circuit for replacing spare word line corresponding to a defective unit array.例文帳に追加
メモリ救済回路が、置換されたスペアアレイの不良ワード線をスペアワード線に置換するヒューズデータを不良単位アレイに対応するスペアワード線置換用ヒューズ回路から得るようにしたものである。 - 特許庁
In the image processing method for binarizing images by using a two-dimensional threshold array, half toning of the images is performed by using the threshold array having a threshold number distribution uniquely determined corresponding to density.例文帳に追加
2次元の閾値配列を用いて画像の2値化を行う画像処理方法であって、濃度に応じて一意に定められた閾値個数分布を持つ閾値配列を用いて画像のハーフトーニングを行う。 - 特許庁
The adaptive array terminal 1 forms a transmission directivity pattern for directing beams and null to a desired signal source and an interference signal source on the basis of receiving weight, and the adaptive array base station 2 measures a DU ratio.例文帳に追加
アダプティブアレイ端末1は、受信ウェイトに基づき所望信号源および干渉信号源にビームおよびヌルを向ける送信指向性パターンを形成し、アダプティブアレイ基地局2はDU比を測定する。 - 特許庁
This device has a gear array for synchronously driving and rotating the electrifying roller 8 and a photoreceptor drum 7, and the gear array is composed of an electrifying roller gear 8b, 1st and 2nd driving transmitting gears 8c and 8e and a drum gear 7a.例文帳に追加
帯電ローラ8と感光体ドラム7を同期して回転駆動するためのギヤ列を有し、該ギヤ列は、帯電ローラギヤ8b、第1、第2駆動伝達ギヤ8c、8e、およびドラムギヤ7aからなる。 - 特許庁
A plurality of EL elements 3 which have functional layers (light emitting layers 60) for emitting the light and eject the light from the functional layers towards the lens array are formed on a substrate 2, whereby a light emitting element array is formed.例文帳に追加
発光をなす機能層(発光層60)を有し、機能層からレンズアレイに向けて光を出射するようにしたEL素子3を、基板2上に複数配列して発光素子列を形成してなる。 - 特許庁
To construct an inexpensive hardware RAID environment for a fault tolerant server using a disk array controller of an existing level and a disk enclosure without using any expensive external disk array device or software mirroring.例文帳に追加
高価な外付ディスクアレイ装置やソフトミラーリングを用いずに、既存レベルのディスクアレイコントローラとディスクエンクロージャーを利用した安価なフォールトトレラントサーバ向けのハードウェアRAID環境の構築を可能とする。 - 特許庁
A reactance table 60 holds the relation between the incoming direction of an incoming wave which arrives at an array antenna 10 and the reactance for turning a beam formed by the array antenna 10 in the incoming direction.例文帳に追加
リアクタンステーブル60は、アレーアンテナ10に到来する到来波の到来方向と、アレーアンテナ10によって形成されるビームを到来方向に向けるためのリアクタンス値との関係を保持する。 - 特許庁
In an adaptive array base station 1000, a user signal processing part 50 transmits radio waves having transmission directivity to a desired terminal with adaptive array processing for a plurality of antennas 11 and 12.例文帳に追加
アダプティブアレイ基地局1000において、ユーザ信号処理部50は、複数のアンテナ11,12に対するアダプティブアレイ処理により、所望の端末に対する送信指向性を有する電波を送出する。 - 特許庁
The image photographing part is constituted of a lens lit array having one or more focuses, a photographing unit for storing image pixels photographed by the lens lit array and a time-division image multiplexing unit.例文帳に追加
映像撮影部は、1つ又は複数焦点のレンズリットアレイと、該レンズリットアレイにより撮影した映像画素を蓄積するための撮影ユニット及び時分割映像多重化ユニットで構成する。 - 特許庁
One side of two memory arrays positioned at a point symmetry position for the central region CEN is assumed to a memory array corresponding to a low-order DQ terminal, and the other side is assumed to a memory array corresponding to a high-order DQ terminal.例文帳に追加
中央領域CENに対して点対称な位置にある2つのメモリアレイの一方を下位のDQ端子に対応するメモリアレイとし、他方を上位DQ端子に対応するメモリアレイとする。 - 特許庁
The server obtains an array e[i]=Enc(T[i]) by using a homomorphic public-key encryption function Enc, and the client obtains e'[i]=Enc(Σ_jX[j]Y[j]α^-ij) from e and V, and shuffles the array for each of the elements.例文帳に追加
サーバは準同型公開鍵暗号関数Encで、配列e[i]=Enc(T[i])を求め、クライアントはe、Vからe’[i]=Enc(Σ_jX[j]Y[j]α^−ij)を求め、その要素毎にシャッフルする。 - 特許庁
The recipient maintains a variable Snl preserved from a packet that finally received the values of a 'next array number expected for reception' (Sr) and a currently received array number 'sent next' (Ns).例文帳に追加
受信者は、「受信が期待される次の配列番号」(Sr)、現在受信した「次に送信された」(Ns)配列番号の値を最後に受信したパケットから保存したSnlという変数を維持する。 - 特許庁
The semiconductor memory apparatus is provided with a memory cell array in which a plurality of memory cells are arranged and a sense amplifier circuit for reading out data of the memory cell array, exclusive OR operation processing is performed between read-out data of the memory cell array and expected value data supplied from the outside in the sense amplifier circuit.例文帳に追加
半導体記憶装置は、複数のメモリセルが配列されたメモリセルアレイと、前記メモリセルアレイのデータ読み出しを行うためのセンスアンプ回路とを備え、前記センスアンプ回路内で、前記メモリセルアレイの読み出しデータと外部から供給された期待値データとの間で排他的論理和演算処理が行われる。 - 特許庁
For the organic EL display device, a pixel array 2 constituted of organic EL elements is formed on a semiconductor substrate 1, and a driving integrated circuits 3, driving the organic EL elements, are formed to the periphery of the pixel array 2 of the semiconductor substrate 1, and the pixel array 1 and the driving integrated circuits 3 are integrated.例文帳に追加
この発明の有機ELディスプレイ装置は、半導体基板1上に有機EL素子で構成された画素アレイ2が設けられ、半導体基板1の画素アレイ2の周辺部には、有機EL素子を駆動する駆動集積回路3が形成され、画素アレイ1と駆動集積回路3が一体化されている。 - 特許庁
When any of the heat generating element arrays, e.g. the heat generating element array 23b for Y, faces a blank space area 3e of the color thermal recording sheet 3, a system controller makes the heat generating element array 23b for Y start recording for a blank space area to make thermal recording in the blank space area 3e.例文帳に追加
熱記録中にいずれかの発熱素子アレイ、例えば、Y用発熱素子アレイ23bがカラー感熱記録紙3の余白エリア3eに対面すると、システムコントローラはY用発熱素子アレイ23bに、余白エリア3eに熱記録を行なう余白エリア用記録を開始させる。 - 特許庁
The substrate 10 for the optical fiber array is made of glass or crystallized glass made by depositing crystal in amorphous glass and has a plurality of V grooves 12 for optical fiber fixation formed on its top surface and also has a hole part 11 nearly parallel to the V groove 12 in the substrate 10 for the optical fiber array.例文帳に追加
本発明の光ファイバアレイ用基板10は、ガラス、又は非晶質ガラス中に結晶を析出させた結晶化ガラスからなり、上面に複数の光ファイバ固定用のV溝12が形成されており、光ファイバアレイ用基板10の内部にV溝12に略平行な孔部11を有する。 - 特許庁
To provide a means for calculating the optimum weight of an array antenna for generating a beam and a null in a designated direction in a short processing time and with small operation quantity.例文帳に追加
指定した方向にビーム及びヌルを生成するためのアレーアンテナの最適ウェイトを、少ない処理時間,演算量で求める手段を提供する。 - 特許庁
The invented TLB2 configuration includes a plurality of small arrays dedicated for a specific CPU, thus providing an interface for a main array shared among CPUs.例文帳に追加
本発明のTLB2構成は、特定のCPUに専用の複数の小アレイを含み、これがCPU間で共用される主アレイとのインタフェースを提供する。 - 特許庁
To provide a method for selecting an overlap exclusion protocol for a data storage library including a plurality of data storage devices that is constituted as RAID array.例文帳に追加
RAIDアレイとして構成された複数個のデータ記憶装置を含むデータ記憶ライブラリに対する重複排除プロトコルを選択する方法を提供する。 - 特許庁
For example, measurement points 701 and 702 for measuring measurement target positions 601 and 602 in an array 613 of shot regions are determined.例文帳に追加
例えばショット領域の列613における計測目標位置601および602を計測するための計測ポイントを701および702に決定する。 - 特許庁
LEAD TERMINAL ARRAY, COMPONENT-SUPPLYING JIG, HYBRID INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, STICK FOR TRANSFER OF ELECTRONIC COMPONENT, AND METHOD AND DEVICE FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加
リード端子アレイ及び部品供給治具及び混成集積回路装置及び電子部品搬送用スティック並びに電子部品実装方法及びその装置 - 特許庁
To provide a technique for collecting failure information data for a failure of a transport control processor core in a disk array device including a multicore processor.例文帳に追加
マルチコアプロセッサを備えたディスクアレイ装置において,トランスポート制御用のプロセッサコアの障害発生時に,障害情報データを採取する技術を提供する。 - 特許庁
The carriage includes a light source (26) for illuminating the object, and a rectangular photo-detector array (24) for simultaneously detecting light intensity of multiple scan lines.例文帳に追加
キャリッジは、対象物を照明するための光源(26)と、複数の走査線の光の強度を同時に検出するための方形フォトデテクタアレイ(24)とを含んでいる。 - 特許庁
To provide a socket for a pin grid array(PGA) package capable of making a socket itself and a space necessary for operating the socket small and easily assembling.例文帳に追加
ソケット自体及びそれを操作する為に必要な空間を小さくでき、しかも、組立が容易なピングリッドアレイ(PGA)パッケージ用ソケットを提供すること。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING OPTIMUM SOLUTION OF MULTIPLEX VARIATION PROTEIN AMINO ACID ARRAY AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR CONDUCTING THE SAME例文帳に追加
多重変異蛋白質アミノ酸配列の最適化解を算出する方法、装置、およびこの方法の処理を実行するプログラムを記憶する記憶媒体 - 特許庁
A system comprising an illumination system for supplying a radiation beam, an array of individually controllable elements for forming a pattern to the beam, and a projection system are disclosed.例文帳に追加
放射ビームを供給する照明システムと、ビームにパターンを形成する個別に制御可能なエレメントのアレイと、投影システムとを有するシステムである。 - 特許庁
The array is sorted by the expression (character string), and the index for the entry to the expression of the upper hierarchy is set for each entry (705-712).例文帳に追加
次に、表現(文字列)によって、配列をソートし、各エントリについて、上位の階層の表現へのエントリへのインデックスを設定する(705〜712)。 - 特許庁
To provide a sensing system and sensor, for more detail, a sensing system including an array of a grading type optical fiber gas sensor for measuring temperature-corrected gas concentration.例文帳に追加
感知システム及びセンサに関し、さらに詳しくは、温度補正ガス濃度の測定を可能にする格子型光ファイバガスセンサのアレイを備えた感知システム。 - 特許庁
This pinball game machine includes a symbol display device 10 for performing a variable display of symbols 30 having a predetermined circulating array and the main board 50 for controlling the symbol display device 10.例文帳に追加
所定の循環配列を有する図柄30を変動表示する図柄表示装置10と、同図柄表示装置10を制御する主基板50とを有する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, reducing a test time for outputting a result of comparing a data pattern for testing with a data read out from a memory cell array.例文帳に追加
テスト用のデータパターンとメモリセルアレイから読み出したデータとの比較結果を出力するテスト時間を短縮する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To constitute or improve a device of a kind determined in the first place for allowing simple array control for a wide measuring domain.例文帳に追加
広い測定領域ためにも簡単な配列制御が可能となるように、最初に求められた種類の装置を構成するか、或いは改良すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method which can decrease the number of patterning processes and reduce the manufacture cost, in a manufacturing method for an array substrate used for reflection type flat display.例文帳に追加
反射型平面表示装置に用いるアレイ基板の製造方法において、パターニング工程数及び製造コストを低減できるものを提供する。 - 特許庁
To provide a display and a driving method therefor for varying an array state of a chiral nematic liquid crystal without necessity for an expensive power source.例文帳に追加
高価な電源を必要とすることなく、カイラルネマティック液晶の配列状態を変化しうる表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING ACTIVE MATRIX ARRAY FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND MANUFACTURE OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
液晶表示装置用アクティブマトリクスアレイの検査方法、および液晶表示装置用アクティブマトリクスアレイの検査装置、ならびに液晶表示装置の製造方法 - 特許庁
It contains the complete specifications and design documents for the DES Cracker, as well as circuit diagrams for its boards, and complete listings of its software and its gate array design. 例文帳に追加
ここにはDESクラッカーの完全な仕様と設計書が掲載されているし、基板の回路図も、ソフトやゲートアレイの設計についても完全なリストがあがっている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Output pads 2 (pads with large potential difference) for a scanning signal which are arranged at both ends of a driver 1 are arranged in two-stage zigzag array and output pads 2 (pads with small potential difference) for a data signal are arranged in one array.例文帳に追加
ドライバ1の両端部に配設される走査信号用の出力パッド2(電位差の大きなパッド)に対しては2段千鳥配列とし、データ信号用の出力パッド2(電位差の少ないパッド)に対しては一列配列とする。 - 特許庁
To provide a microstructure array being a mold for a microlens array or the like, easily controlled in its shape and capable of easily eliminating the unused region between the microstructure arrays such as adjacent lenses or the like, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
マイクロ構造体の形状の制御が容易で、隣接するレンズなどのマイクロ構造体間の未使用領域を容易に無くし得るマイクロレンズアレイ用金型などであるマイクロ構造体アレイ、及びその作製方法である。 - 特許庁
An array 10 of coupled resonators 16_i includes a means 12 for supplying an input electrical signal Ve, and a means 14 for electrically exciting N coupled resonators 16_i in the array by using the input electrical signal.例文帳に追加
結合共振器16_iのアレイ10は、入力電気信号Veを供給するための手段12と、この入力電気信号を使用してアレイのN個の結合共振器16_iを電気的に励起するための手段14とを備える。 - 特許庁
The image pickup device is provided with a reflection mirror 11, a micro mirror array 12 for further reflecting an electromagnetic wave reflected by the reflection mirror 11, and an electromagnetic sensor 14 for sensing the electromagnetic wave of which the incidence direction is controlled by the micro mirror array 12.例文帳に追加
反射鏡11、反射鏡11で反射された電磁波を更に反射するマイクロ・ミラー・アレイ12、マイクロ・ミラー・アレイ12により電磁波の入射方向を制御され、電磁波を感知する電磁波センサ14とを備える。 - 特許庁
A measuring unit H of a color measurement device includes an optical array for receiving measurement light, and a sensor array for converting the measurement light into a corresponding electric measurement signal and processing the signal to use it as digital measurement data.例文帳に追加
色計測デバイスの測定ユニットHは、計測光を受けるための光学アレイと、計測光をそれに対応する電気計測信号に変換し、これらの信号を処理してデジタル測定データにするセンサーアレイとを備えている。 - 特許庁
Thereby, at read-out, potentials of the word line RWL0 for reference cell (or word line RWL1 for reference cell) and the memory array normal word line MWL (or memory array redundant word line ReWL) are made rise synchronously with each other.例文帳に追加
これによって、データの読み出し時に、リファレンスセル用ワード線RWL0(またはリファレンスセル用ワード線RWL1)とメモリアレイ通常ワード線MWL(またはメモリアレイ通常ワード線ReWL)との電位が同期して立上がる。 - 特許庁
To provide a image processor equipped with a pair of image processing circuits capable of recombining the wiring of a gate array and a control part for controlling the image processing circuits for increasing the speed of the image processing operation.例文帳に追加
ゲートアレイの配線の組替えが可能な一対の画像処理回路及び該画像処理回路を制御する制御部を備えて、画像処理動作の高速化を実現し得る画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal panel having a structure capable of reducing possibility of short circuits between a pair of substrates between which a liquid crystal is enclosed and to provide an array substrate for liquid crystal panel suitable for construction of such a panel.例文帳に追加
液晶が封入される一対の基板間での短絡の虞を低減させ得る構造の液晶パネルと、そのようなパネルの構築に好適な液晶パネル用アレイ基板を提供すること。 - 特許庁
To provide a multilayer printed circuit board having a plurality of pads for connecting bumps on its surface for mounting a ball grid array package form of a semiconductor component on the surface of the circuit board, and to provide the manufacturing method of the circuit board.例文帳に追加
ボールグリッドアレイパッケージ形態の半導体部品を実装するために、表面に複数個のバンプ接続用パッドを有する多層印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a resist composition used for an imprint lithography process, by which fault in a resist pattern can be prevented to improve the durability of a mold for molding a UV curable resin, and to provide a method for forming resist pattern using the same and method for forming an array substrate using the same and an array substrate manufactured using the same.例文帳に追加
インプリントリソグラフィ工程でレジストパターンの不良を防止して、モールドの寿命を向上させることができるレジスト組成物、これを利用したレジストパターン形成方法、これを利用したアレイ基板の製造方法、及び、これを利用して製造されたアレイ基板を提供する。 - 特許庁
The image sensor 12 incorporates: a pixel array 20; a DSP circuit 21 for processing light receiving signals from pixels of the pixel array 20; a memory 22 for storing information or the like to be used for processing by the DSP circuit 21; and a driver circuit 23 for driving the infrared LED.例文帳に追加
イメージセンサ12には、ピクセルアレイ20と、ピクセルアレイ20の各ピクセルからの受光信号を処理するDSP回路21と、DSP回路21による処理の際に用いる情報等を格納するメモリ22と、上記赤外LEDを駆動するドライバ回路23とが内蔵されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|