force fieldsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 74件
The storm gathered force in the open fields.例文帳に追加
あらしは開けた野原で勢いを増した - Eゲイト英和辞典
The beautiful thing about force fields is they're impervious to speed.例文帳に追加
フォース・フィールドの美点は スピードに影響されないことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR OBTAINING PERSISTENT ELECTRICAL ENERGY FROM PRIME NUMBER OF MAGNETIC FIELDS OF STATIONARY PERMANENT MAGNET, AND PERSISTENT ACTION OF FORCE FROM PRIME NUMBER OF MAGNETIC FIELDS OF STATIONARY PERMANENT MAGNET例文帳に追加
静止した永久磁石の素数磁場より永続的な電気エネルギー及び静止した永久磁石の素数磁場より永続的な力の作用を得る方法 - 特許庁
The timepiece can be shielded against external magnetic fields ranging from weak to strong ones whether they are alternating fields or direct ones, because the plate 71 low in coercive force shields against weak fields while the plate 72 high in coercive force against strong ones.例文帳に追加
弱い外部磁界に対しては保磁力が小さい低保磁力耐磁板71でシールドでき、強い外部磁界に対しては保磁力が大きい高保磁力耐磁板でシールドできるので、低磁場から高磁場に渡る外部磁場を、直流、交流を問わずシールドできる。 - 特許庁
A braking force is generated in the brake drum 7 by eddy currents induced by magnetic fields from the magnets 24.例文帳に追加
磁石24からの磁界により渦電流に基づく制動力を制動ドラム7に発生させる。 - 特許庁
The components include, for example, virtual articles (CG objects), virtual cameras, virtual lights, virtual force fields, and virtual winds.例文帳に追加
構成要素は、例えば、仮想物体(CGオブジェクト)、仮想カメラ、仮想ライト、仮想力場、仮想風などである。 - 特許庁
A transmitting means 4 produces force according to the magnetic fields generated by the exciting means (2a, 2b, 2c,...) and transmits the force to an operator's finger 5.例文帳に追加
伝達手段4は、励磁手段(2a、2b、2c、…)が生じさせた磁界に応じた力を生じさせ、その力を操作者の指5に伝達する。 - 特許庁
A pair of electromagnets 26a and 26b for generating magnetic fields are provided, and magnetic fields having magnetic lines of force parallel to a substrate W are generated around the substrate W.例文帳に追加
1対の磁界生成用の電磁石26a、26bが設けられ、基板Wの周辺に基板Wと平行な磁力線を有する磁界が生成される。 - 特許庁
A braking force is generated in the brake drum 7 by eddy current induce by magnetic fields from the magnets 20 and (60).例文帳に追加
磁石20,60からの磁界により渦電流に基づく制動力を制動ドラム7に発生させる。 - 特許庁
In this case, the intensity of the electromagnetic fields become very small through canceling of the magnetic force along the center of the numerals 8.例文帳に追加
なお、8の字の中心に沿って、電磁場の強度は、磁力の打ち消しにより、極めて小さくなっている。 - 特許庁
To provide a drain force-feeding device and a drain force-feeding system having excellent workability because the overall height of the drain force-feeding device and the height of an inflow section are adjusted simply and being capable of coping with more execution fields.例文帳に追加
排水圧送装置の全高および流入部高さの調整が簡便であるため施工性がよく、より多くの施行現場への対応を可能とする排水圧送装置および排水圧送システムを提供する。 - 特許庁
To reduce a size of a magnetic driver which drives a permanent magnet by the magnetic fields of solenoid coils, and moreover to generate a stronger driving force.例文帳に追加
ソレノイドコイルの磁界で永久磁石を駆動する磁気駆動装置を小型にして、しかも強力な駆動力を発生する。 - 特許庁
The charged dust receives the force in the dust collecting pole plates 11 direction by the electrical field and also the Lorenz's force in the dust collecting pole plates 11 direction by the magnetic fields.例文帳に追加
帯電された塵は、この電場により、集塵電極板11の方向への力を受けるとともに、この磁場により、集塵電極板11の方向へのローレンツ力を受ける。 - 特許庁
To provide a crawler travel device that can transmit propulsive force effectively to farm fields via auxiliary lugs whose post-installation structure is improved relative to crawler belts.例文帳に追加
補助ラグのクローラベルトへの後付け構造を工夫することにより、補助ラグで推進力を有効に圃場に伝達できるクローラ走行装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pump driven by a linear drive utilizing a magnetic force and the linear drive, and in particular, to provide a pump and linear drive without the leakage of magnetic fields.例文帳に追加
磁力を利用したリニア駆動装置によって駆動するポンプ及びリニア駆動装置において、磁場の漏れのないポンプ及びリニア駆動装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the number of pieces of back yokes, where alternating magnetic fields are generated, from increasing, while reducing thrusting force by providing stators on both sides along the rotating shaft of a rotor.例文帳に追加
回転子の回転軸に沿った両側に固定子を設けてスラスト力を低減しつつも、交番磁界が発生するバックヨークの個数を増大させない。 - 特許庁
The magnetic lines of force 9 exist to a large radius at the boundary between both external magnetic fields formed by the opposing magnetic lines of force 9, 10, plasma is generated in a large area, and the plasma boundary end face can be clarified.例文帳に追加
これにより、対向する磁力線9、10が作る両外部磁場の境界では大きな半径まで磁力線9が存在し、プラズマ6の大面積化と、そのプラズマ境界端面を明確にできる。 - 特許庁
A flat electric motor is provided with a magnet array, that produces magnetic fields whose polarity alternates and a coil array that is adjacent to the magnet array and is placed, to that the coil array and the magnetic fields interact with each other, and electromagnetic force is produced between the coil array and the magnet array.例文帳に追加
平面電動モータは、交互に極性が入れ替わる磁界を発生するマグネット・アレイと、マグネット・アレイに隣接し、マグネット・アレイとの間に電磁力を発生させるように、磁界と相互作用可能に配置されるコイル・アレイとを備える。 - 特許庁
When magnetic fields are generated in directions passing through the coil 1 and the coil 2 formed like bellows, the directions of the magnetic fields interlinking with the coil 1 and the coil 2 are reverse to each other, and thus the coils 1 and 2 cause electromotive force in the same direction.例文帳に追加
蛇腹状に形成されたコイル1およびコイル2を貫通する方向に磁界が生じると、コイル1およびコイル2と鎖交する磁界の方向は、互いに逆方向となるので、コイル1およびコイル2は、同方向の起電力を生じる。 - 特許庁
To provide a structure for preventing the contact resistance of a fixing part of a shim coil terminal, for correcting the irregularity of static magnetic fields, from being affected by the Lorentz force acting on a gradient magnetic coil.例文帳に追加
静磁場不均一を補正するシムコイル端子の固定部の接触抵抗が傾斜磁場コイルに作用するローレンツ力の影響を受けない構造を提供する。 - 特許庁
By applying currents to the electromagnets 80, a braking force are generated in the brake drum by eddy currents induced by the magnetic fields of the electromagnets 80 and the permanent magnets 74.例文帳に追加
電磁石80に通電することにより、電磁石80と永久磁石74とからの磁界による渦電流に基づく制動力を制動ドラムに発生させる。 - 特許庁
To provide a magnetic therapeutic device which can increase therapeutic effect such as stimulation of blood circulation by wide and deep magnetic force penetration on the skin surface while varying magnetic fields.例文帳に追加
磁場を変動させながら皮膚面に広く且つ深くまで磁力を浸透させて血行促進等の治療効果を増大させることができる磁気治療器を提供する。 - 特許庁
This invention applies different force fields for the polishing medium and the fine particles to allow them to collide with each other only in a polishing area, while moving the polishing medium and the fine particles in different routes.例文帳に追加
本発明は、研磨媒体および微粒子を異なるルートで移動する一方で、研磨エリアのみで衝突するように駆動させるために、異なるフォース・フィールドを適用する。 - 特許庁
A pair of electrodes 28a and 28b are provided having the substrate W interposed between them, and an equal potential electric field having the potential of the electrodes is generated in the space along the magnetic lines of force of the magnetic fields.例文帳に追加
基板Wを挟んで1対の電極28a、28bが設けられ、磁界の磁力線に沿った空間に電極の電位を有する等電位の電界が生成される。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for the characterization and/or the counting of particles by means of non uniform, time variable force fields and integrated optical or impedance meter sensors.例文帳に追加
不均一な時間的に可変の力場と、一体型の光センサまたはインピーダンス計センサとによって、粒子を特徴付けるおよび/またはカウントするための、方法ならびに装置を提供する。 - 特許庁
The pole 15b is near the deflectors 9-11 but remains in a nearly magnetic saturation to result in a weak force for pulling in the magnetic fields generated by the deflectors 9-11, causing no trouble.例文帳に追加
磁極15bは偏向器9〜11に近いが、ほぼ磁気飽和に近い状態にあるため、偏向器9〜11が作る磁場を引き込む力が弱いので問題とはならない。 - 特許庁
By using a pulse current of a cycle resonant with a natural period of movement by an attraction force of magnetic fields of 2, 3 as the current to magnetic coil 1, vibration movement of a large amplitude can be obtained.例文帳に追加
1への電流を、2と3の磁場の吸引力による運動の固有周期と共鳴する周期のパルス電流にすることで、大きな振幅の振動運動にできる。 - 特許庁
To improve a lens switching characteristic in an actuator wherein magnetic fields on which different magnetic force exerts respectively are formed in a plurality of switching operations of a lens holder having a plurality of lenses.例文帳に追加
複数のレンズを有するレンズホルダの複数の切換動作においてそれぞれ異なる磁力が作用する磁場が形成されたアクチュエータにおいて、レンズ切換特性を向上させることにある。 - 特許庁
However, due to the Revised Waste Disposal and Public Cleaning Law that came into force in December 2002, the regulation came into effect not to burn household trash in fields. 例文帳に追加
ただ、日本では2002年12月に施行された改正廃棄物の処理及び清掃に関する法律にもより家庭から排出されるごみ類を野焼きすることに制限が加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a circulating type food and drink carrier capable of transferring a Sushi plate while holding it with high attracting force, separating the Sushi plate, or the like, with light force and preventing the malfunction of an equipment to be easily magnetically affected by making the magnetic fields of permanent magnets adjacent to each other interfere and preventing the magnetic fields from being extended in a wide range.例文帳に追加
互いに隣接する永久磁石の磁界を干渉させるとともに、磁界が広範囲に及ぶのを防止することにより、寿司皿を高度な吸引力で保持して移送させるとともに、寿司皿等を軽い力で引き離すことができ、かつ磁気的影響を受け易い機器の誤作動を防止し得るようにした循環型飲食物搬送装置を提供すること。 - 特許庁
By two magnetic fields of a magnetic field generated by a permanent magnet fixed to the outer cylinder and the magnetic field generated on the rotor, repulsing or attracting force is generated and high-speed rotation motion is transmitted to the inner cylinder.例文帳に追加
外側の筒に取り付けている永久磁石が作る磁界とローターに発生する磁界、この2つの磁界で反発・吸引する力が生まれ、内側の筒に高速回転運動が伝わる。 - 特許庁
Magnetic field components in the perpendicular directions generated on the surface of the master carrier by respective perpendicular magnetic fields have intensities lower than coercive force of the perpendicular magnetic recording medium so that the first and the second perpendicular magnetic fields do not reverse recording magnetization of the perpendicular magnetic recording medium by only themselves.例文帳に追加
第1及び第2の垂直磁界は、それ自体のみで垂直磁気記録媒体の記録磁化を反転させることがないよう、それぞれの垂直磁界によってマスター担体の表面上に発生する垂直方向の磁界成分は垂直磁気記録媒体の保磁力よりも小さいものとなる強さとする。 - 特許庁
Focusing coils 34a and 34b and tracking coils 35a-35d which are set up on a lens holder 32 are disposed such that effective portions which are sides of the respective coils that face each other to generate driving force by electromagnetic force actions with the permanent magnets 33a and 33b, act with different direction magnetic fields respectively.例文帳に追加
レンズホルダ32に設けられるフォーカスコイル34a、34b及びトラッキングコイル35a〜35dは、各コイルの対向する辺であって永久磁石33a、33bとの電磁力作用によって推進力を発生する有効部が、それぞれ異なる向きの磁界と作用するように配置されている。 - 特許庁
This lessens the intensity of the electromagnetic force generated in an area surrounding the feeder wires, and electromagnetic fields leaking to the surrounding area of the pickup are in opposite phases and cancel each other, to suppress the ill electromagnetic influence on the surrounding area.例文帳に追加
給電線の周囲に発生する電磁界の強度が小さくなり、また、ピックアップの周囲に漏れる電磁界が互いに逆位相となって打ち消し合い、周囲への電磁的な悪影響が抑制される。 - 特許庁
To prevent the characteristics of a magnet from being degraded due to demagnetization in a coil, where the same poles of magnetic fields of the magnets face each other by increasing the magnetomotive force of the magnet having a smaller number of poles of a permanent magnet.例文帳に追加
永久磁石極数の少ない側の磁石の起磁力を大きくすることにより、磁石の同極の磁界が向かい合うコイルで磁石が減磁作用によって特性を劣化するのを防止する。 - 特許庁
The force fields can be of positive or negative dielectrophoresis, electrophoresis or electro-hydrodynamic motions, characterized by a set of stable equilibrium points for the particles (solid, liquid or gaseous).例文帳に追加
力場は、粒子(固体、液体、または気体)の安定平衡点のセットによって特徴付けられる、正もしくは負の誘電泳動の場、電気泳動の場、または電気流体力学的運動の場であることが可能である。 - 特許庁
To improve lithography position precision in electron beams, by equipping a dead weight compensating mechanism without generating magnetic fields, and a support force for adjusting means for adjusting the dead weight support force of the dead weight compensating mechanism for reducing magnetic disturbance (leaked magnetic field), affecting the electron beams from a stage without increasing a stage weight.例文帳に追加
磁場を発生しない自重補償機構と自重補償機構の自重支持力を調整できる支持力調整手段を備えることで、ステージ重量を増加させることなくステージから電子線に及ぼす磁気的外乱(漏れ磁場)を低減して、電子線の描画位置精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a solubilizing agent for a low-water solubility substance, which has high hydrophilicity and excellent solubilization force, also has excellent safety, and is useful for the fields of foods, cosmetics, medicines or the like, and to provide a solubilizing composition containing the solubilizing agent and a low-water solubility substance.例文帳に追加
高親水性で可溶化力に優れ、且つ、安全性に優れ、食品、化粧品、医薬等の分野で有用な水難溶性物質の可溶化剤、及び該可溶化剤及び水難溶性物質を含有する可溶化組成物を提供する。 - 特許庁
Consequently, respective coil parts 174a to 174d of the induction circuit 174 generate magnetic fields on positions in the display element P to magnetize the magnetic particles and respective magnetic particles are moved by magnetic force generated by magnetization.例文帳に追加
これによって、誘導回路174の各コイル部174a〜174dは表示素子P内の位置に磁界を発生させて磁性粒子を磁化させ、磁化によって発生する磁気力によって各々の磁性粒子は移動する。 - 特許庁
In such a case, after calculating electric fields E1, E2 and E3 corresponding to the gaps g1, g2 and g3 and estimating charge movement (discharge) in the respective gaps, force of static electricity acting on each toner T is calculated and the moving direction of each toner T is estimated.例文帳に追加
この場合、空隙g1 ,g2 ,g3 に対応する電界E1 ,E2 ,E3 を計算し、各空隙における電荷移動(放電)を推定した上で、各トナーTに作用する静電気力を計算し、各トナーTの移動方向を推定する。 - 特許庁
A light-emitting body such as light-emitting diode is made to emit light by electromotive force generated by a piezoelectric element through transmission of mechanical energy such as stress, impact strength and vibration to the piezoelectric element in all fields.例文帳に追加
あらゆる分野において、応力、衝撃力、振動等の機械的エネルギーを圧電素子に伝達することで、圧電素子の発生する起電力により、発光ダイオード等の発光体を発光させ、目的を達成しょうとするものである。 - 特許庁
The movable section 4 is turnably supported to the lower case 1, provided with a drive coil 6, applied with an action from an electromagnetic force and turnably driven by a mutual action between static magnetic fields of permanent magnets 11, 12 and a magnetic field of the drive coil 6 generated by a carried current.例文帳に追加
可動部4には、駆動コイル6を設け、永久磁石11,12の静磁界と通電により発生する駆動コイル6の磁界との相互作用により可動部4に電磁力を作用させて可動部4を回動駆動する。 - 特許庁
The developer peeled by the peeling magnetic poles N2 is directed by centrifugal force and the magnetic fields toward the peeling assistance magnets 24Y, 24M and 24C, by which the developer is dropped onto mixing augers 21Y, 21M and 21C parted from the clamping magnetic poles N3.例文帳に追加
剥離磁極N2で剥離された現像剤を遠心力と磁界とにより剥離補助磁石24Y、24M、24C方向に向かわせることによりつかみ磁極N3から離れたミキシングオーガ21Y、21M、21C上に落下する。 - 特許庁
These generation parts are scanned by a probe 212 of the magnetic force microscope to measure the intensity of the generated magnetic fields, thereby calculating, from measurement results, measurement distances corresponding to the sizes of the respective generation parts in the scanning direction.例文帳に追加
これらの磁界発生部上を磁気力顕微鏡のプローブ212によりスキャンして、発生する磁界強度を測定し、測定結果からスキャン方向におけるそれぞれの磁界発生部のサイズに対応する測定距離を算出する。 - 特許庁
The laminated structure to hold this thin lithium niobate film 16 between the upper and lower electrodes is adopted, by which impressed electric fields are effectively acted through the inside of the thin lithium niobate film 16 as shown in the lines of electric force indicated by arrows.例文帳に追加
このニオブ酸リチウム薄膜16を上下電極で挟み込む積層構造とすることにより、矢印で示した電気力線に見られるように、印加電界がニオブ酸リチウム薄膜16内を通過して効果的に作用する。 - 特許庁
To provide a magnetic composition which retains sufficient magnetic characteristics or magnetic force characteristics, is excellent in flexibility, tensile strength, elongation, impact resistance, breeding resistance, and forming processability such as rolling processability, and can suitably be used also in fields requiring severe characteristics.例文帳に追加
十分な磁性特性又は磁力特性を保持するとともに、成形加工性例えば圧延加工性、可撓性、抗張力、伸び、耐衝撃性、耐ブリーディング性に優れ、要求特性の厳しい分野にも好適に用いられる磁性組成物を提供する。 - 特許庁
By the magnetic fields RH aligned in the rotational direction and arc currents RI radially diffusing nearly in the horizontal direction in the fusing pool 31, electromagnetic force F nearly in the vertical upward direction based on Fleming's left-hand rule is generated.例文帳に追加
当該回転方向に整列した磁場RHと、溶融池31内で略水平方向に放射線状に拡散するアーク電流RIとによって、フレミングの左手の法則に則った、略垂直上向き方向の電磁力Fが発生する。 - 特許庁
When the outer rotor 12 and the inner rotor 18 interposed between the speed change gear 10 and a propeller shaft 20 rotate, an eddy current is generated by both rotors crossing the magnetic fields, and rotation hindering force works on both rotors, thus braking is performed.例文帳に追加
変速機10とプロペラシャフト20との間に介装されたアウターロータ12及びインナーロータ16が回転すると、両ロータがコイル14の磁界を横切ることで渦電流が生じ、両ロータに回転阻止力が作用して制動が行われる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)