「free-fall」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING FREE FALL OF ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

電子機器の自由落下検出方法及び装置 - 特許庁

Both the free-fall impact test and the compulsory-fall impact test can be conducted.例文帳に追加

これにより、自由落下衝撃試験、及び、強制落下衝撃試験の双方の試験を行うことができる。 - 特許庁

To provide a free fall detecting device of an electronic device capable of preventing an error in detecting the free fall of the electronic device.例文帳に追加

電子機器の自由落下の検出におけるエラーを防止することが可能な電子機器の自由落下検出装置を提供する。 - 特許庁

when that became known the price of their stock went into free fall 例文帳に追加

それが明らかとなったとき、彼らの株の価格は大暴落し始めた - 日本語WordNet

To suppress clogging of a toner transport path where toner is conveyed using free fall.例文帳に追加

自由落下にてトナーを移送させるトナー移送路の詰まりを抑制する。 - 特許庁

To obtain sufficient free fall speed opposing to drag torque.例文帳に追加

ドラグトルクに対抗した十分なフリーフォール速度を得る。 - 特許庁

To provide a free fall step-up device for winch, capable of forcibly rotating a hydraulic motor to a take-down side at free fall for adding a speed of the power lowering by the motor to a speed of the free fall to execute the smooth and efficient free fall even in a case of light load or in a cold district.例文帳に追加

フリーフォール時に油圧モータを巻下げ側に強制回転させ、フリーフォールの速度にモータによる動力降下の速度を加えさせて、軽負荷又は寒冷地の場合でも滑らかなかつ効率的なフリーフォールが行えるウインチのフリーフォール増速装置の提供。 - 特許庁

To drive a winch at a high speed with forbidding free fall movement.例文帳に追加

フリーフォールの動作を禁止しつつウインチを高速で駆動させる。 - 特許庁

To make an operator physically feel braking effect in free fall work.例文帳に追加

フリーフォール作業時にブレーキの効き具合をオペレータに体感させる。 - 特許庁

In a free fall, a free fall speed increasing signal is sent to a parking control valve 59 from a controller 61 by ON of a changeover switch 71 operated by a pedal, and the free fall speed increasing action is provided by lowering and rotating a hydraulic motor 32 by operating the valve 59.例文帳に追加

フリーフォール時に、ペダル操作される切換スイッチ７１のオンにより、コントローラ６１からパーキング制御弁５９にフリーフォール増速信号を送り、同弁５９を作動させて油圧モータ３２を巻下回転させることによりフリーフォール増速作用を得る。 - 特許庁

When the rod 15C of the hydraulic cylinder 15 is lowered in a free-fall mode, a main selector valve 24 shifts to a rod lowering position (c), selector valves 30, 31 for free fall shift to a communicating position (e), and a selector valve 32 for starting the free fall shifts to a communicating position (g).例文帳に追加

そして、自由落下モードにおいて油圧シリンダ１５のロッド１５Ｃを下降させるときには、主切換弁２４がロッド下降側位置（ハ）に切換わり、自由落下用切換弁３０，３１が連通位置（ホ）に切換わると共に、自由落下開始用切換弁３２が連通位置（ト）に切換わる。 - 特許庁

To positively stop lowering rotation even at the occurrence of such a failure that a free fall acceleration selector valve is stuck and not returned into an off position, while securing free fall accelerating action for allowing a suspended load to positively fall free at sufficiently high speed, particularly during light load.例文帳に追加

とくに軽負荷時に確実にかつ十分高速で吊荷をフリーフォールさせるフリーフォール増速作用を確保しながら、フリーフォール増速切換弁が固着してオフ位置に戻らない故障が発生しても、巻下回転を確実に停止させる。 - 特許庁

performing acrobatics in free fall before pulling the ripcord of a parachute 例文帳に追加

パラシュートのリップコードを引く前の自由落下の間においてアクロバットを行う - 日本語WordNet

With this jump, he broke a 52-year-old record for the highest and fastest free fall. 例文帳に追加

今回のジャンプで，彼はフリーフォールの最高高度と最高速度に関する52年前の記録を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Water to be treated is supplied from a reception well 12 to the biofiltration device 14 by free fall.例文帳に追加

生物ろ過装置１４には、着水井１２から被処理水を自然落下により供給する。 - 特許庁

To achieve sufficient free fall speed capable of resisting drag torque without deteriorating fuel economy.例文帳に追加

燃費を悪化することなくドラグトルクに対抗した十分なフリーフォール速度を得る。 - 特許庁

To obtain a lead-free resin material with a high specific gravity which forms a spindle that does not fall out from keyboards.例文帳に追加

鉛を含まず、鍵盤から脱落しない錘を形成する高比重樹脂材を提供する。 - 特許庁

To provide a material testing machine preventing free fall of a piston when stopping energization.例文帳に追加

通電停止時にピストンの自由落下を防止することができる材料試験機を提供する。 - 特許庁

The developer mixed and stirred in the developer storage part 40 is supplied to the developing part 5 by free fall.例文帳に追加

現像剤収容部４０で混合・攪拌された現像剤は自由落下で現像部５に供給される。 - 特許庁

A free-fall preventing device 39 is provided to stop the action of the pantograph telescopic operation mechanism.例文帳に追加

パンタグラフ伸縮操作機構の動作を停止させる自由落下防止装置３９を備える。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING FREE FALL OF MOBILE EQUIPMENT AND DEVICE AND RECORDING MEDIUM SUITABLE FOR THE METHOD例文帳に追加

モバイル機器の自由落下検出方法、それに適した装置、及びそれに適した記録媒体 - 特許庁

To drive winding-up operation of a winch at a high speed with forbidding free fall movement.例文帳に追加

フリーフォールの動作を禁止しつつウインチを高速で巻上駆動する。 - 特許庁

To perform visually interesting musical performance by producing sound by utilizing a free fall object.例文帳に追加

自由落下させた物体を利用して発音させることにより視覚的に興趣ある演奏を行う。 - 特許庁

To simply change a hoisting device provided with a brake unit having a free-fall function to one having no free-fall function.例文帳に追加

フリーフォール機能を有するブレーキユニットを備えた巻上装置において、フリーフォール機能を備えていないものに簡単に変更できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, a forth mode (a free fall mode) for releasing the automatic brake mechanism for the free fall operation when the operation lever is positioned at the neutral position and the lowering position is provided.例文帳に追加

さらに、操作レバーが中立位置および巻下位置にあるときに自動ブレーキ機構を解除して自由降下運転する第４のモード（自由降下モード）を備える。 - 特許庁

When it is a little rain, rainwater is drained through the siphon tube in free fall, in heavy rain, rainwater flows down in the siphon tube in a faster speed as much as several times than the free fall in a full stream condition in the tube.例文帳に追加

小雨のときには、雨水がサイホン管内を自然落下排水され、大雨になると、サイホン作用により自然落下排水の数倍の流速でサイホン管内を満流状態で流れ落ち、多量の雨水が効率良く排水される。 - 特許庁

To provide a free fall device for precisely and stably measuring gravity acceleration by restraining rotation of a falling body under drop to allow free fall of it, while eliminating occurrence of mechanical vibration in the falling body under drop.例文帳に追加

落体の自由落下中の機械振動発生を無くすと共に、落下中の落体の回転量を抑制して自由落下させることで、重力加速度を、高精度かつ安定に測定する。 - 特許庁

The recording medium M' carried out after images are printed concurrently with an intermittent transfer at the printing means 1 is transferred through free fall to the fixing means 2, while the medium is guided by a free fall transfer means 3.例文帳に追加

印刷手段１において、間欠的な搬送と併行して画像が印刷され、搬出された記録媒体Ｍ’は自由落下搬送手段３でガイドされながら定着手段２へ自由落下により搬送される。 - 特許庁

To prevent line scratch defect caused by the bending line of a free fall liquid film and stably form the free fall liquid film and to prevent the unevenness of the film thickness from occurring at both side end part of the coating liquid film in a curtain coating method.例文帳に追加

カーテン塗布方法において、自由落下液膜中の屈曲線が原因となる線傷故障を防止し、自由落下液膜を安定的に形成し、かつ、塗布液膜両側端部に生じる膜厚の不均一を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a winch control device capable of preventing improper switching by an improper operation, and enhancing the safety by determining the working mode, and prohibiting any free-fall unconditionally in a working mode in which the free-fall is unnecessary.例文帳に追加

作業モードを判別し、フリーフォールが不要な作業モードのときに無条件でフリーフォールを禁止することにより、誤操作による誤切換を防止し、安全性を高める。 - 特許庁

The temperature T of an outer disk 13 is detected by a temperature sensor 42, and the free fall operation is detected based on a free fall switch 41 and a pressure switch 43.例文帳に追加

温度センサ４２によりアウタディスク１３の温度Ｔを検出するとともに、フリーフォールスイッチ４１と圧力スイッチ４３に基づいてフリーフォール動作を検出する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for, even when the free fall of a merchandise receptor occurs, preventing the merchandise receptor from being damaged or merchandise from being jumped out due to its fall impact, and for making it unnecessary to provide any complicate structure for preventing the free fall of the merchandise receptor.例文帳に追加

商品受容体が自由落下を生じた場合でも、落下による衝撃で商品受容体の破損や商品の飛び出しを生ずることがなく、しかも商品受容体の自由落下を防止するための複雑な構造を必要としない自動販売機を提供する。 - 特許庁

Detachment is prevented by providing a stopper 5 having a free end part free to erect and fall on an inner cylinder part to be fitted and inserted in an outer cylinder part 2 and engaging a head end of the free end part of this stopper 5 with a ring groove 4b of the outer cylinder part 2.例文帳に追加

外筒部２に嵌挿する内筒部３に起倒自在な自由端部１８を有するストッパー５を設け、このストッパー５の自由端部の先端を外筒部２の環状溝４ｂに係合させることにより離脱を防止する。 - 特許庁

Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.例文帳に追加

英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。 - Tatoeba例文

a nontechnical unit of force equal to the mass of 1 pound with an acceleration of free fall equal to 32 feet/sec/sec 例文帳に追加

32フィート/秒/秒と等しい自由落下の加速を持つ1ポンドの密度と等しい力の非技術の単位 - 日本語WordNet

Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound going into free-fall. 例文帳に追加

英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。 - Tanaka Corpus

The kernel will try to allocate pages from this node first and fall back to other nodes if the preferred nodes is low on free memory. 例文帳に追加

カーネルはまず優先ノードに割り当てを行おうとし、優先ノードに空きメモリが少ない場合に他のノードに割り当てを行う。 - JM

The kernel will try to allocate pages from this node first and fall back to "near by" nodes if the preferred node is low on free memory. 例文帳に追加

カーネルはまず優先ノードに割り当てを行おうとし、優先ノードに空きメモリが少ない場合に他のノードに割り当てを行う。 - JM

This triggered people to dream about becoming an entertainer and produced a trend of free love, along with the hit single sung by Sumako, 'Inochi mijikashi, Koiseyo otome' (Life is short, fall in love girls) (Gondora no uta). 例文帳に追加

須磨子の歌った「命短し恋せよ乙女」（ゴンドラの唄）にのせて、後の芸能人への憧れや自由恋愛の風潮を育む元となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Oct. 14, Felix Baumgartner, a 43-year-old Austrian skydiver, made the world's highest free fall ever. 例文帳に追加

10月14日，オーストリア人スカイダイバー，フェリックス・バウムガートナーさん(43)が世界最高高度からのフリーフォールを行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a tremolo device which gives a good operation feeling and facilitates height adjustment and torque adjustment and is free of a fall of a tremolo arm.例文帳に追加

操作感がよく、高さ調整やトルク調節が簡単にでき、トレモロアームの脱落のないトレモロ装置を提供すること。 - 特許庁

A piston 20 is mounted on a cylinder 10 free to reciprocate by having a fall-stop for the cylindrical cylinder 10 and passing through the cylinder 10.例文帳に追加

ピストン２０が筒状のシリンダ１０に対する抜止めを有してシリンダ１０を貫通し、シリンダ１０に対して往復運動可能に設けられる。 - 特許庁

The ink is recovered quicker than in the case of a free fall by bringing the inside of the upstream side tank into negative pressure when recovering the ink.例文帳に追加

またインク回収時には、上流側タンク内を負圧にし、自然落下のみより早くインクを回収する。 - 特許庁

In other words, the printing rate is not set to 0% even there is no flexure but is set to a predetermined value (50%), so that printing free from toner fall is performed.例文帳に追加

即ち、たわみ量が０であっても印字率を０％とせず、所定の値（５０％）としてトナー落ちが発生しない程度に印字を行う。 - 特許庁

To improve work safety by ensuring brake action as the will of an operator at the time of free fall operation.例文帳に追加

フリーフォール運転時にオペレータの意思通りのブレーキ作用を確保して作業の安全性を向上させる。 - 特許庁