「front engine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable the steering of a front two-axle car even when an engine driven main pump MP is in failure.例文帳に追加

エンジン駆動式のメインポンプＭＰが失陥した場合でも、前２軸車の転舵を可能にする。 - 特許庁

The engine 4 is mounted on an outboard motor with the crankshaft 13 positioned close to the front part, and an air intake device is provided in the rear part of the top surface of an engine cover for covering the engine 4 of the outboard motor.例文帳に追加

エンジン４はクランク軸13を前寄りに位置させて船外機に搭載され、該船外機のエンジン４を覆うエンジンカバーの上面後部に空気取入れ装置が設けられる。 - 特許庁

A front face is opened and a substantially perpendicular backface of an electrical equipment storing case of an outboard engine is arranged along an engine, in a main body 22 of the electrical equipment storing case in the outboard engine.例文帳に追加

船外機の電装品収納ケース（２１）の本体（２２）は、前面が開口しているとともに、電装品収納ケースの略垂直な背面（２２ａ）がエンジン（９）に沿って配置されている。 - 特許庁

One end in the longitudinal direction of an engine 40 is supported by one point by a front engine mount 50 fixed to an engine cross member 30 connecting a pair of right and left side members 10 in the vehicle width direction.例文帳に追加

左右一対のサイドメンバ１０を車幅方向に連結するエンジンクロスメンバ３０に固定されたフロントエンジンマウント５０により、エンジン４０の長手方向の一端を１点で支持する。 - 特許庁

In the exhaust system for a motorcycle, the engine E is installed between a front wheel 4 and a rear wheel 13, and the muffler 33 connected with an exhaust pipe 32 of the engine E is arranged between a rear surface ER of the engine E and the rear wheel 13.例文帳に追加

前輪４と後輪１３の間にエンジンＥを設置し、エンジンＥの排気管３２に接続されたマフラー３３を、エンジンＥの後面ＥＲと後輪１３との間に配置する。 - 特許庁

Before the image data stored in the DRAM 4b is transferred from the front engine 4 to a back engine 5, the reduced-size image generated by the image-reducing portion 410 is transferred to the back engine 5.例文帳に追加

そして、フロントエンジン４からバックエンジン５にＤＲＡＭ４ｂ内の画像データを転送する前に、画像縮小部４１０で生成された縮小画像をバックエンジン５に転送する。 - 特許庁

To provide a structure of vehicle body for an automobile with an engine mounted in front part having excellent space efficiency capable of arranging an engine in an engine room close to a cowl top.例文帳に追加

車両の前方にエンジンを搭載する車両において、エンジンルーム内でエンジンをカウルトップに近接して配置することができるスペース効率の高い車体構造を提供すること。 - 特許庁

To enable data transfer which makes the most of engine performance in an image forming system composed of an front end, a back end and an engine.例文帳に追加

フロントエンドとバックエンドとエンジンとで構成された画像形成システムにおいて、エンジン性能を十分に活かしたデータ転送を可能にする。 - 特許庁

A receiving member 16 is provided on a suspension arm 14, and extends to a vehicle front side of an engine 22 (drive device) mounted in an engine compartment.例文帳に追加

受け部材１６が、サスペンションアーム１４に設けられ、かつエンジンコンパートメント内に搭載されたエンジン２２（駆動装置）の車両前側に延びている。 - 特許庁

In a low floor type vehicle 10, a front and rear V-type engine 100 is mounted under a low floor, and the air cleaner 56 is disposed on the engine.例文帳に追加

低床式車両１０は、低床の下方に前後Ｖ型エンジン１００を搭載し、その上方にエアクリーナ５６を配置するものである。 - 特許庁

An under cowl 26 is provided on a lower front side of an engine 14, and the canister 41 is arranged below the engine 14 and inside the under cowl 26.例文帳に追加

エンジン１４の下部前側にアンダーカウル２６を備え、前記エンジン１４の下方かつアンダーカウル２６の内側にキャニスター４１を配置した。 - 特許庁

A stopper receiving part 32 to support a front end of an engine hood to close an upper opening end of an engine room E is integrated with the bracket 16.例文帳に追加

ブラケット１６には、エンジンルームＥの上側開口端を閉止するエンジンフードの前端を支持するストッパ受け部３２が一体に設けられている。 - 特許庁

In this manner, engine blocks of the same construction can be assembled selectively to any engine having a gear train for cam shaft designed to be installed in the front or the rear.例文帳に追加

こうして、同じエンジンブロックを、前部装着又は後部装着のカムシャフト用歯車列を有するエンジンに選択的に組み立てうる。 - 特許庁

A first clutch 3 is interposed between a rear wheel 11 and an engine 1, and a second clutch 31 is interposed between a front wheel 39 and the engine 1.例文帳に追加

後輪１１とエンジン１との間には第１クラッチ３が介装され、前輪３９とエンジン１との間には第２クラッチ３が介装される。 - 特許庁

A clutch disc 8b of an engine clutch 8 is bonded to a front end of the shaft 6 and a clutch case 8a of the clutch 8 is bonded to an engine crank shaft (not shown) by a bolt 27.例文帳に追加

軸6の前端にエンジンクラッチ8のクラッチディスク8bを結合し、クラッチ8のクラッチケース8aをボルト27でエンジンクランクシャフト（図示せず）に結合する。 - 特許庁

To reduce work at a front side of an engine in a chain case integrated engine where a case for housing a timing chain mechanism is integrally formed.例文帳に追加

タイミングチェーン機構を収容するケースが一体形成されたチェーンケース一体型エンジンにおいて、エンジンフロント側からの作業を少なくする。 - 特許庁

Cooling air started by the cooling fan 2 flows from the front side to the rear side of the engine main body 1 along the engine main body 1.例文帳に追加

上記冷却ファン(２)によって起風された冷却風が、エンジン本体(１)に沿ってエンジン本体(１)の前方から後方へ流れる。 - 特許庁

An engine unit 3 is loaded and supported through a front side member 2 offsettingly arranged, and a main load transmission route F' with respect to collision load at the time of a front collision is constituted by the front side member 2.例文帳に追加

オフセット配置されたフロントサイドメンバ２を介してエンジンユニット３を搭載支持し、フロントサイドメンバ２により前突時の衝突荷重に対する主荷重伝達経路Ｆ′を構成する。 - 特許庁

An U-shaped suspension member 23 is mounted on front ends of side members 11a, 11b to support a front part load of a power unit 35 on the suspension member 23 via a front engine mount insulator 61.例文帳に追加

サイドメンバ１１ａ，１１ｂの前端部にコ字状のサスペンションメンバ２３を設け、該サスペンションメンバ２３に、フロントエンジンマウントインシュレータ６１を介して、パワーユニット３５の前部荷重を支持する。 - 特許庁

The front structure 11 of the vehicle body is provided with the sub-frame 14 of a square frame shape for supporting front wheels and an engine which is attached to the vehicle body lower part.例文帳に追加

車体前部構造１１は、前輪やエンジンを支持して車体下部に取付けられている矩形枠状のサブフレーム１４を備える。 - 特許庁

An engine hood 3 is pivoted at its rear upper end on a rear pillar 7 via a two-phase hood hinge 8, which comprises a front hinge arm 16 pivoting on a front hinge pin 15 and a rear hinge arm 17 pivoting on a rear hinge pin 19.例文帳に追加

エンジンフード３の後部上端を、二段開きタイプのフードヒンジ８を介してリアピラー部７に回動可能に支持させる。 - 特許庁

The power generation unit U is arranged in the engine room 44 to be located in front of the vehicle from wheel shafts of right and left front wheels 26 and 28.例文帳に追加

この発電ユニットＵを左右の前輪２６，２８の車輪軸よりも車両前方に位置するようにエンジンルーム４４内に配置する。 - 特許庁

The engine 18 is supported from front and back with a front bracket 48 of the joint member 32 and a rear bracket 49 of the rear axle case 25.例文帳に追加

エンジン１８は、ジョイント部材３２に設けた前部ブラケット４８とリアアクスルケース２５に設けた後部ブラケット４９とで前後から支持されている。 - 特許庁

The upper part of the back end of the engine room 14 in the front of the lower end of a front window 12 is covered with a garnish 64 integrated with a washer tank 70.例文帳に追加

フロントウインド１２下端部前方のエンジンルーム１４後端上部は、ウォッシャタンク７０と一体のガーニッシュ６４により被覆されている。 - 特許庁

To the lower part of a front-side frame 1 and a dash-side member 6 which are arranged on the front side of the vehicle, the sub-frame 3 which supports an engine is attached.例文帳に追加

車両の前側に配設されるフロントサイドフレーム１とダッシュサイドメンバ６の下部には、エンジンを支持するサブフレーム３が取り付けられている。 - 特許庁

The rotary shaft 28 receives a driving force from an engine 14 and a first motor 16 and drives the front wheels 26a through the front clutches 38a and 38b.例文帳に追加

回転軸２８はエンジン１４と第１モータ１６から駆動力を受け、フロントクラッチ３８ａ、３８ｂを介して前輪２６ａを駆動する。 - 特許庁

Front wheels 1L, 1R are driven by an engine 2, and when the front wheels are accelerated and slipped, the motor 4 is driven by power generated by increasing the load torque of a generator 8 by the surplus of an engine output.例文帳に追加

前輪１Ｌ，１Ｒをエンジン２によって駆動するが、前輪の加速スリップ時はエンジン出力余剰分だけ発電機８の負荷トルクを増して発電した電力でモータ４を駆動する。 - 特許庁

HSTs 8 are mounted per a pair of left and right drive wheels 2, 2, a driver's seat is arranged on the front side of an engine 3, and a radiator 25 is arranged between the front and rear of the driver's seat and the engine 3.例文帳に追加

左右一対の駆動輪２，２毎にＨＳＴ８を装備し、エンジン３の前側に運転座席６ａを配置するとともに、この運転座席６ａとエンジン３との前後間にラジエータ２５を配置する。 - 特許庁

This gas turbine device is provided with a gas turbine engine 1, a generator 3 connected to a front surface of a compressor 4 in front of the gas turbine 1, and an enclosure 2 storing the gas turbine engine 1 and the generator 3.例文帳に追加

このガスタービン装置は、ガスタービンエンジン１と、ガスタービンエンジン１の前部の圧縮機４の前面に接続された発電機３と、ガスタービンエンジン１および発電機３を収納したエンクロージャ２とを備える。 - 特許庁

In a traveling machine body 1 of which the radiator 17 is arranged in front of an engine 2 mounted in an engine room 12, the battery 18 is positioned in a bottom part of an engine frame 12 as viewed from the side when arranging the battery 18 in front of the radiator 17.例文帳に追加

エンジンフレーム１２に搭載されるエンジン２の前方にラジエータ１７を配置した走行機体１において、ラジエータ１７の前方にバッテリ１８を配置するにあたり、該バッテリ１８を、側面視でエンジンフレーム１２の下部まで入り込ませる。 - 特許庁

To provide an engine block for an engine having a gear train for cam shaft to be used in the front and the rear which eliminates the necessity for preparing two engine blocks different in the total construction when a deformed structure is manufactured from the same engine.例文帳に追加

従来、前部及び後部のカムシャフト用歯車列を有する同一エンジンからの変形構造を製造する場合、全体として異なる２つのエンジンブロックを製造する必要があったが、本発明はこの必要性を無くす。 - 特許庁

This gas turbine device is provided with a gas turbine engine 1, a driven machine 3 connected to a front end of the gas turbine engine 1 and driven by the gas turbine engine 1, and an enclosure 2 storing the gas turbine engine 1 and the driven machine 3.例文帳に追加

このガスタービン装置は、ガスタービンエンジン１と、このガスタービンエンジンの前端に接続されてガスタービンエンジンにより駆動される被駆動機３と、前記ガスタービンエンシン１および被駆動機３を収納するエンクロージャ２とを備える。 - 特許庁

The main hydraulic pump driven by the engine is mounted on the rear side of the engine, and in the hydraulic device of the hydraulic traveling type machine mounting the auxiliary pump driven by the engine on the position on a little side to the front in the engine, suction piping to the auxiliary pump is connected to return piping to a hydraulic oil tank from an oil cooler placed on the front side of the engine.例文帳に追加

エンジンのリア側に該エンジンで駆動される主油圧ポンプを取り付け、エンジンにおけるフロント寄り側の位置に該エンジンで駆動される補助ポンプを取り付けた油圧走行式機械の油圧装置において、エンジンのフロント側に配設されたオイルクーラからの作動油タンクへの戻り配管に、補助ポンプへのサクション配管を接続する。 - 特許庁

A center differential 4 as a first distributor distributes the power of the engine 1 to the front and rear wheels.例文帳に追加

第１の分配装置であるセンタデフ４は、エンジン１の動力を前輪および後輪に分配する。 - 特許庁

To set an appropriate ignition timing according to a warm-up level of a V-type engine for every front-and-rear bank.例文帳に追加

エンジンの暖機程度に応じて適正な点火時期をＶ型エンジンの前後のバンク毎に設定する。 - 特許庁

A transfer to distribute output of the engine to the front and the rear wheels is controlled to set the four-wheel drive mode (S108).例文帳に追加

エンジンの出力を前後輪に分配するトランスファを４輪駆動状態に制御する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide a riding type agricultural working machine that has the engine arranged at the front part and can inhibit the bonnet from being depressed.例文帳に追加

エンジンを前部に備えた乗用型作業車において、ボンネットが凹むような状態を防止する。 - 特許庁

An engine stopper 1 is fixed to a cross member 4 located on the front side of a curved part 7 of a chassis frame 5.例文帳に追加

シャシフレーム５の変曲部７よりも前方にあるクロスメンバ４にはエンジンストッパ１が固定される。 - 特許庁

To provide a vehicular front end assembly capable of improving engine cooling performance and air-conditioning performance.例文帳に追加

エンジンの冷却性能や空調性能の改善しうる車両用フロントエンド組立体を提供すること。 - 特許庁

To improve detachability by installing parts such as an oil filter on the front surface lower part of an engine.例文帳に追加

エンジン前面下部にオイルフィルター等の他部品を設置可能にし、かつその着脱性を向上させる。 - 特許庁

To ensure a space in an engine room without impairing ventilation performance in a front pushing type vehicle body structure.例文帳に追加

前出しタイプの車体構造において、換気性能を損なうことなく、エンジンルーム内スペースを確保する。 - 特許庁

To provide a front independent suspension type suspension system including an engine constituting element as a structural support body.例文帳に追加

構造的支持体としてのエンジン構成要素を含む前方独立懸架式サスペンションシステムを提供する。 - 特許庁

A timing gear train 5 is stored in a gear case 7 mounted on the front side of the cylinder block 1 of an engine.例文帳に追加

エンジンのシリンダブロック（１）の前側に装着したギヤケース（７）内にタイミングギヤ列（５）を収容する。 - 特許庁

The sound absorbing foamed plastic which is installed on the inner side of the engine hood, front fender segment and ceiling panel segment of the automobile.例文帳に追加

自動車のエンジンフード内側、フロントフェンダー部分、天井パネル部分に設置される吸音発泡プラスチック。 - 特許庁

A first high tension cord 14 is routed from an engine side part to the front and connected to the ignition coil 13.例文帳に追加

第１のハイテンションコード１４は、エンジン側部から前方に回り込ませて点火コイル１３に接続する。 - 特許庁