| 例文 |
full coldの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28件
FULL HARD COLD ROLLED STEEL SHEET例文帳に追加
フルハード冷延鋼板 - 特許庁
To provide cold-protecting socks which dress up a wearer, achieve the purpose of cold protection in intensively cold seasons, and show a full dress beautifully.例文帳に追加
厳寒の季節、防寒の目的を達しながら、盛装服を美しく着映えさせる盛装用防寒靴下を提供する。 - 特許庁
It is put over a nagagi (full-length garment) or a kosode (standard sized kimono of today) for protection against the cold or as a ceremonial dress. 例文帳に追加
防寒・礼装などの目的から、長着・小袖の上にはおって着る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This face cold-protecting hung tool of the full face type helmet for protecting the face or neck from cold wind is made by attaching a cold wind inflow-protecting tool from the neck, when driving, in the full face type helmet.例文帳に追加
フルフェイス型ヘルメットに於いて、走行時、首からの寒風流入防止具として、ヘルメットの正面下面に垂れ材を装着して、顔面や首を寒風から防護するためのフルフェイス型ヘルメットの防寒用垂れ具。 - 特許庁
To enhance air mixing performance and to effectively exert cooling capacity at the time of full cold.例文帳に追加
エアミックス性を高めると共に、フルコールド時の冷房能力を効果的に発揮させる。 - 特許庁
a long period of darkness and extreme cold that scientists predict would follow a full-scale nuclear war 例文帳に追加
科学者が全面的な核戦争に続いて起こると予測する長期間の暗闇と極端な寒さ - 日本語WordNet
To compensate asymmetry of a tube current caused by characteristic dispersion of a cold-cathode tube, in a cold-cathode tube lighting circuit for lighting a cold-cathode tube by obtaining a stepped-up voltage by driving a piezoelectric transformer by a drive circuit of a full bridge structure.例文帳に追加
フルブリッジ構成の駆動回路で圧電トランスを駆動して昇圧電圧を得、冷陰極管を点灯させる冷陰極管点灯回路において、冷陰極管の特性ばらつきに起因する管電流の波形の非対称性を補償すること。 - 特許庁
To improve a temperature control property of conditioned air and to improve comfortability of an occupant by making it easier to flow hot air to an air mix space except the time of full cold in the case where an auxiliary damper part for closing a downstream side of a hot air passage at the time of full cold is arranged at an air mix damper.例文帳に追加
温風通路の下流側をフルコールド時に閉じるための補助ダンパ部をエアミックスダンパに設ける場合に、フルコールド時以外のときに温風をエアミックス空間に流入させ易くして調和空気の温度コントロール性を向上させ、乗員の快適性を向上させる。 - 特許庁
To provide a cold apparatus capable of surely measuring distance, reporting a full water condition, and surely detecting removal of a full water condition, when a full water condition of drain water stored in a drain water pocket is detected by utilizing advantages of an ultrasonic sensor and using the same as a water level sensor.例文帳に追加
超音波センサの利点を活かし、これを水位センサとして使用してドレン水受けに貯留したドレン水の満水を検知する場合に、確実に距離測定ができるとともに、満水状態を報知でき、しかも満水状態が解除されたことも確実に検出できる冷熱機器を提供することができる。 - 特許庁
To balance ignition retard in cold start for reducing exhaust and increasing an exhaust temperature, and improvement in output under a full-open condition in a cylinder direct injection engine.例文帳に追加
筒内直接噴射式エンジンにおいて、排気低減、排気温度上昇のための冷機始動時における点火リタードと、全開条件での出力向上を両立する。 - 特許庁
To provide a full air system ceiling air conditioning system using cold/hot air-conditioning air generated in an air conditioner and capable of saving cost and energy.例文帳に追加
空気調和機で生成された冷温風の空調エアを使用した、省コスト・省エネルギーに資することが可能な全空気方式天井冷暖房システムを提供する。 - 特許庁
The main body 2 and the storing section 4 are further stored in a bag section so that the main body 2 and the storing section 4 are brought in full contact and the effect of keeping warm or keeping cold is maintained.例文帳に追加
本体2及び収納部4は、さらに袋部に収納されることで、本体2と収納部4とが密着され、保温又は保冷の効果が持続される。 - 特許庁
To provide a vehicular air-conditioning system capable of effectively preventing cold air flowing into a rear seat console vent from being heated by a heater core when full-cooling mode is selected.例文帳に追加
フル冷房モードの場合に、後座席用コンソールベントへ流動する冷気がヒーターコアによって加熱されることを効果的に防止する車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
In "Kanadehon Chushingura," it is dramatized to be snowing that day, however, in reality, the weather was very clear with full moon yet it was very cold. 例文帳に追加
この時に雪が降っていたというのは『仮名手本忠臣蔵』での脚色であり、実際は冷え込みが厳しかったが満月のほぼ快晴だったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a lighting system provided with a fluorescent lamp, especially a cold cathode discharge lamp that generates uniform brightness over the full length over extending a wide dimming range in a normal operation.例文帳に追加
通常動作においても広い調光範囲に亘り全長に亘って均等な明るさを発生する蛍光灯、特に冷陰極放電灯を備えた照明装置を提供する。 - 特許庁
A hot water cold water mixing unit 1 is provided with a bypass passage 28 branched from a cold water passage 15 and running to a mixture water passage 29; and an on-off valve 31 situated in the bypass passage 28 and brought into a full opening state from a fully closed state such that when abnormality occurs, water in the cold water passage 15 flows in the mixture water passage 29.例文帳に追加
湯水混合ユニット1は、冷水路15から分岐されて混合水路29に至るバイパス通路28と、バイパス通路28に設けられて異常が起こった場合に冷水路15内の水がバイパス通路28を通して混合水路29に流れ込むように全閉状態から全開状態となる開閉弁31とを備える。 - 特許庁
To provide an air-conditioning device for a vehicle, which can increase the heating at the time of a full hot mode in a structure wherein a by-pass passage and a hot air passage are compactly constituted while maintaining the cold air maximum blow out performance.例文帳に追加
冷風最大吹出性能を確保しつつも、バイパス通路および温風通路をコンパクトに構成した構造において、フルホット時の暖房性能を向上できる車両用空調装置の提供を図る。 - 特許庁
Fuel is evacuated from the air bleed passage 24 in time of cold starting, improving the startability, and further a jet diameter of the fixed jet 20 is enlargeable, whereby a fuel flow rate at the time of full- load driving is secured.例文帳に追加
冷間起動時に空気ブリード通路24から燃料が吸い出されて始動性を高め、また固定ジェット20のジェット径を大きくできることにより全負荷運転時の燃料流量を確保させるものである。 - 特許庁
An electromagnetic solenoid 8, which obtains its power from a full-wave rectifying circuit 12, serves as the drive source of an electric door- opening unit 7, and it produces a force in the direction of opening to act on the door for a cold storage room in current application state so as to open it.例文帳に追加
全波整流回路12を電源とした電磁ソレノイド8は電動開扉ユニット7の駆動源をなすもので、通電状態で冷蔵室用扉に開放方向への力を作用させてこれを開放させる。 - 特許庁
To provide an engine cooling device that selects between: flow stop of coolant in an engine being cold; circulation of the coolant through the engine being half-warmed-up; and circulation of the coolant through a radiator having been full-warmed-up, with a simpler structure.例文帳に追加
冷間時におけるエンジン内の冷却水の流通停止と、半暖機時のエンジンを通っての冷却水の循環と、完全暖機後のラジエーターを通っての冷却水の循環との切り替えを、より簡易な構成で実現することのできるエンジン冷却装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a cold cathode discharge tube, which enables a manufacturer to keep distance between both ends of a U shape glass bulb of the discharge tube constant, when the whole of the glass bulb is heated in order to make mercury in the glass bulb diffuse uniformly over its full length, after a straight glass tube bulb is bent into the U shape glass bulb.例文帳に追加
直管形のガラスバルブがコ字形に成形された後に、ガラス管内の水銀がガラス管の全長にわたって均等に拡散することができるようにするべく、ガラスバルブ全体を加熱するときに、ガラスバルブの両端部の間隔が変化することなく、一定間隔を維持できるようにした冷陰極放電管の製造方法を提供する。 - 特許庁
The ionization feedback control sub system includes five main subsystems, i.e., the closed loop type cold start delay spark control using the ionization feedback, the closed loop type MBT timing control using the ionization feedback, the closed loop type individual cylinder air-fuel ratio balancing control system, the optimum full-open throttle air-fuel ratio control, and the exhaust gas control using the spark plug ionization signal.例文帳に追加
イオン化フィードバック制御サブシステムは、5つの主なサブシステム、すなわちイオン化フィードバックを用いる閉ループ式低温起動遅延スパーク制御、イオン化フィードバックを用いる閉ループ式MBTタイミング制御、閉ループ式個別シリンダ空燃比平衡化制御システム、最適な全開スロットル空/燃比制御、及びスパーク・プラグ・イオン化信号を用いる排出ガス制御を含む。 - 特許庁
To provide a local ventilation system minimizing the inflow of indoor air to solve a problem on feeling of unwellness, or waste such as full ventilation, although the indoor heating must be turned up since a room temperature is lowered during the cold winter months as the indoor air is simultaneously exhausted when a range hood is operated in a kitchen and the like.例文帳に追加
キッチン等でレンジフードを稼動すると、室内空気が同時に排気され、冬場の寒い時期には室温低下のため室内暖房を強くすることが必要になり、時には体調不良になったり、或いは、無駄と思えるような全室換気が行われているが、この不具合や無駄を解消するために、室内空気の流入が極めて少なくし得るような局所換気システムを提供すること。 - 特許庁
When battery voltage becomes a value not higher than a prescribed prohibition judgment value in cold start of the internal combustion engine or the like, a full injection mode making both of two fuel injection valves of each cylinder operate and inject fuel is prohibited and fuel is injected in a partial injection mode making one of the two fuel injection valves of each cylinder operate and inject fuel.例文帳に追加
内燃機関の冷間始動時等にバッテリ電圧が所定の禁止判定値以下になったときに、各気筒の2本の燃料噴射弁の両方を噴射動作させる全噴射モードを禁止して、各気筒の2本の燃料噴射弁のうちの一方の燃料噴射弁のみを噴射動作させるパーシャル噴射モードで燃料噴射を行うことで、各気筒の燃料噴射弁の消費電力を低減する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
