「generators」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The switching signal generators 24, 25 contain at least one delay device connected with a plurality of switches of the active matrix display device.例文帳に追加

スイッチング信号発生器２４，２５は、能動マトリクス表示装置の複数のスイッチに接続された少なくとも一つの遅延デバイスを含む。 - 特許庁

This controller is provided with a clutch 31 for coupling the rotating shafts of the two motor generators to a driving output shaft 3 by means of operation or control.例文帳に追加

二つの電動発電機の回転軸を駆動出力軸３に操作または制御により結合させるクラッチ３１を設ける。 - 特許庁

The plurality of receiving blocks respectively include low noise amplifiers (2-6), mixers (7, 8, 9, 10, 11) and local signal generators (12-16).例文帳に追加

複数の受信ブロックのそれぞれは、低雑音増幅器（２〜６）と、ミキサー（７、８、９、１０、１１）と、ローカル信号生成部（１２〜１６）とを含む。 - 特許庁

(d) Signal generators for which the value is less than the value of the single side band phase noise ratio per hertz relative to carrier signal as calculated according to the following method 例文帳に追加

ニ　搬送波に対する一ヘルツ当たりの単側波帯位相雑音の比が次に掲げる式により算定した値未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The driving force generating section 110 includes motor generators MG1, MG2 having a rotor to which a permanent magnet is attached, and inverters 20, 22.例文帳に追加

駆動力発生部１１０は、永久磁石が装着されたロータを有するモータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２と、インバータ２０，２２とを含む。 - 特許庁

An ECU73 judges the operation of motor generators M1, M2, based on the numbers MRN1, 2 of generations of motors and the torque command values TR1, TR2.例文帳に追加

ＥＣＵ７３は、モータ回転数ＭＲＮ１，２およびトルク指令値ＴＲ１，２に基づいてモータジェネレータＭＧ１，２の動作モードを判定する。 - 特許庁

The solid function signal generator is provided with ramp function signal generators 30, 32 that respectively generate ramp functions X, Y.例文帳に追加

ソリッド関数信号ジェネレータは、ランプ関数Ｘ及びＹを夫々に発生させるランプ関数信号ジェネレータ３０、３２を備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogen by effectively utilizing water vapor produced at steam generators in various nuclear power generation plants.例文帳に追加

各種原子力発電プラントの蒸気発生器で生成される蒸気を有効に利用して水素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

At charge of the accumulator from an external power source, the charger is made of motor generators MG1 and MG2 and inverters 40 and 50.例文帳に追加

外部電源から蓄電装置の充電時、モータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２およびインバータ４０，５０によって充電装置が形成される。 - 特許庁

Pressure in inflow sides of actuators 4, 5 is monitored, and power generation amount of the power generators 11, 16 is controlled so as to make the pressure equal.例文帳に追加

アクチュエータ４，５の流入側の圧力を監視し、その圧力が同じになるように発電機１１，１６の発電量を制御する。 - 特許庁

The power output device 100 generates a commercial AC voltage Vac between neutral points N1, N2 of motor generators MG1, MG2.例文帳に追加

動力出力装置１００は、モータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２の中性点Ｎ１，Ｎ２間に商用交流電圧Ｖａｃを発生させる。 - 特許庁

Tanks 26a-26e in which lithium hydride is stored and determining devices 28a-28e are arranged in hydrogen generators 18a-18e, respectively.例文帳に追加

水素生成装置１８ａ〜ｅには、水素化リチウムを貯蔵したタンク２６ａ〜ｅ及び判定装置２８ａ〜ｅがそれぞれ配置されている。 - 特許庁

This multiplier with an asynchronous code includes N pieces of partial product generators (PPG); an arithmetic module; and a preceding zero bit detector.例文帳に追加

Ｎ個の部分積生成器（ＰＰＧ）と、演算モジュールと、先行ゼロビット検出器とを含む非同期式符号付き乗算器を提供する。 - 特許庁

An input In from the engine, an output out to a drive system, and two motor/generators MGi and MGo are independently assigned to the elements.例文帳に追加

前記要素にエンジンからの入力Ｉｎ、駆動系統への出力Ｏｕｔ、２つのモータ／ジェネレータＭＧｉ，ＭＧｏを個々に割り当てる。 - 特許庁

That must be where he realized that, if the two of you were ever reunited, you would tell her about his involvement with the missing generators.例文帳に追加

君達2人なら 彼は気付いているはずだ いつか再会して 彼女に伝えるだろう 紛失した発電機と 彼の関与について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The paper airplane 1 as the flight unit toy has the bubble generators 10 capable of continuously generating bubbles.例文帳に追加

飛行体玩具としての紙飛行機１は、シャボン玉を連続的に発生させることができるシャボン玉発生装置１０を備えている。 - 特許庁

To provide information on an activity policy by a generator of document data, on the basis of descriptions of the mutual document data from different generators.例文帳に追加

作成元が異なる文書データ同士の記述をもとに、当該文書データの作成元による活動方針に関する情報を得る。 - 特許庁

A plurality of cast vortex generators are arranged in at least one leg, and improve the cooling effectiveness of the cooling microcircuit.例文帳に追加

複数の鋳物渦発生器が少なくとも１つの脚の内部に配置され、冷却用微細回路の冷却有効度を改善する。 - 特許庁

If the total emission of a plurality of power generators exceeds the upper limit of emission when the generators are operated according to a power generation plan regulated by the initial power generation planning result data used as a criterion, an emission control processing unit in the power generation planning system performs emission control processing.例文帳に追加

発電計画作成装置は、基準となる初期発電計画結果データで規定される発電計画で運転させた場合の複数の発電機の排出量合計が排出量上限値を上回った場合、排出量抑制処理部によって排出量抑制処理を実行させている。 - 特許庁

This magnetizing treatment tool 1 for fluid is constituted of plural magnetic field generators 4 obtained by laminating plural pieces of permanent magnet plates and loaded in the inside of a hollow part, and a connection member 5 for connecting respective magnetic field generators 4 in such a state arranged mutually in parallel and in one line.例文帳に追加

流体磁化処理具１は、中空内部に複数個の永久磁石板を積層して装填されて成る複数個の磁界発生器４と、各磁界発生器４を互いに平行かつ一列に配列された状態で連結する連結部材５とで構成される。 - 特許庁

The management system detects a defective solar power generator by grouping solar power generators in consideration of amounts of sunlight, and collecting and comparing data related to power generation of a plurality of solar power generators installed in an area considered as an area having the same amount of sunlight.例文帳に追加

管理システムは、日射量を考慮して太陽光発電装置をグループ分けし、日射量が同一と見なされる地域内に設置された複数の太陽光発電装置の発電に関するデータを収集して比較することによって、異常のある太陽光発電装置を検出する。 - 特許庁

A controller CONT performs the electric pass between motor generators MG1, MG2 by respectively performing the regenerative operation and the power running of one and the other of the motor generators MG1, MG2 coupled with different rotational elements of a speed change mechanism SGM.例文帳に追加

コントローラＣＯＮＴは、動力断続機構ＣＬＴ１，ＣＬＴ２により変速機構ＳＧＭの異なる回転要素に結合されたモータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２の一方及び他方をそれぞれ回生運転及び力行運転することで、モータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２間の電気パスを行う。 - 特許庁

A structure for rotating three power generators simultaneously by one wind mill and requiring support columns (3, 4 or 6 support columns) to integrate the wind mill with the power generators is constituted by fixing a stator coil to upper and lower outer sides of the wind mill by the support columns and attaching a rotor (a permanent magnet) to parts above and below the wind mill.例文帳に追加

風車と発電機を一体化する為に支柱（３，４又は６本）が必要なる、支柱で風車の上下外側にステ−タ−コイル固定して、風車上下にロ−タ−（永久磁石）を付けて、同時に１台の風車で３台の発電機を回す構造にする。 - 特許庁

As to the ultrasonic wave to be transmitted, the band used is divided into (n) and incremental charp signals and decremental charp signals are generated from the number (n) each of decremental charp signal generators 112 and 113 and incremental charp signal generators 116 and 117 to produce a complementary multiplexing charp signal with synthesizers 114 and 118.例文帳に追加

送信される超音波として、使用する帯域をｎ個に分け、ｎ個のダウンチャープ信号発生器１１２，１１３およびアップチャープ信号発生器１１６，１１７から、アップチャープ信号とダウンチャープ信号を作成し、合成器１１４，１１８で相補多重チャープ信号を作成している。 - 特許庁

The MBE device 100 is provided with molecular beam generators 10a/10b, vacuum gauges 14a/14b, an atomic absorptive film-formation monitor 8 having a light-source unit 6 and a light-receiving unit 7, and a temperature control calculator 13 for controlling temperatures of the molecular beam generators 10a/10b.例文帳に追加

本発明のＭＢＥ装置１００は、分子線発生部１０ａ・１０ｂと、真空計１４ａ・１４ｂと、光源ユニット６と受光ユニット７とを有する原子吸光式成膜モニタ８と、分子線発生部１０ａ・１０ｂの温度を制御する温度制御演算器１３とを備えている。 - 特許庁

A transmission processing means 170 of the distributed power generator 1, which is connected with a data center 2 for simultaneous management of a plurality of distribution type power generators 1 and a plurality of distribution type power generators 1 via a communication line 3, executes encrypted data communication for the data center 2 via the communication line 3.例文帳に追加

複数の分散型発電装置１を一括管理するデータセンター２と複数の分散型発電装置１と通信回線３で接続し、分散型発電装置１の伝送処理手段１７０は、通信回線３を介してデータセンター２との間で暗号化されたデータの通信を行う。 - 特許庁

A reactive-power command value for minimizing the voltage fluctuation is computed, by using a control parameter computed, on the basis of the product of the fluctuation sections of the effective powers of the synthetic power generation outputs of the solar energy generators and the fluctuation section of the voltage at the linkage point and the effective powers of the solar energy generators.例文帳に追加

太陽光発電装置の合成発電出力の有効電力の変動分と連系点電圧の変動分の積にもとづいて算出した制御パラメータと，太陽光発電装置の有効電力を用いて電圧変動を最小化する無効電力指令値を算出する。 - 特許庁

An occupant protection device 10 includes second gas generators 22, 42 to be actuated to jet gas upon the occurrence of a vehicle collision; and bag bodies 24, 44 to be inflated and deployed so as to hug and restrain the chest and head of the occupant in response to gas supplied from the second gas generators 22, 42, respectively.例文帳に追加

本発明の乗員保護装置１０は、車両衝突時に作動してガスを噴出する第二ガス発生器２２，４２と、第二ガス発生器２２からガスの供給を受けた場合に乗員の胸部及び頭部を抱え込んで拘束するように膨張展開する袋体２４，４４と、を備える。 - 特許庁

The system takes into consideration and enables system operators to utilize the general availability of additional real power output capability of operating generators even though such power generation may be provided at less than optimal operating characteristics of the individual generators providing the additional power.例文帳に追加

そのような発電が、追加の電力を提供する個々の発電機の最適な動作特性未満で提供される場合であっても、本システムは、動作中の発電機の追加の実際の電力出力能力の全体的な利用可能性を考慮し、システムオペレータがこれを利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and its method which keeps the original function of the device by making use of a remaining light beam generator even when either of the light beam generators gets a trouble resulting in a malfunction in light generation for a device 50 provided with plural light generators (laser oscillators 30 and 32).例文帳に追加

複数の光発生器（レーザ発振器３０、３２）を有する装置５０において、いずれかの光発生器が故障して光を発生不能となった場合でも、残る光発生器を利用して装置本来の機能を維持できる装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The control device for hybrid vehicle includes an engine, first and second motor generators, an engagement mechanism, a pre-crush safety device, and a control means.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、エンジンと、第１及び第２のモータジェネレータと、係合機構と、プリクラッシュセーフティ装置と、制御手段と、を備える。 - 特許庁

For the generation, the singing generators 120, 121, and 122 use phoneme sample data included in the different speech sample data groups 110a, 110b, and 110c.例文帳に追加

この生成の際に、各歌唱生成器１２０，１２１，１２２は異なる音声試料データ群１１０ａ，１１０ｂ，１１０ｃに含まれる音声素片試料データを用いる。 - 特許庁

The driving apparatus of the hybrid vehicle comprises an engine, first and second motor generators, a power distribution mechanism, a fixed ratio gear change device, and a control means.例文帳に追加

ハイブリッド車両の駆動装置は、エンジン、第１及び第２のモータジェネレータ、動力分配機構、固定比変速装置、制御手段、を備える。 - 特許庁

To contribute to safety and public relations during walking in places where there are a large number of walkers, by mounting voice generators on hand carriages.例文帳に追加

手押し台車に、音声発生装置を装着することで、町中歩行者多き所、走行時の安全とＰＲに寄与するものと考える。 - 特許庁

Accordingly, the pulse tube generators 10 need not be electrically insulated from the energy storage body 20, and an insulation structure can be simplified to reduce the size.例文帳に追加

従って、パルス管冷凍機１０とエネルギ蓄積体２０とを電気的に絶縁する必要がなく、絶縁構造を簡素化して小型化できる。 - 特許庁

The assembly frames are supported slidably by supporting plates at both of the end parts so that the generators 4 can be displaceable in the direction of a water pipe 3.例文帳に追加

各組立フレームは、各磁界発生器４が水道管３の方向に変位可能なように両端部の支持板に摺動可能に支持される。 - 特許庁

To analyze fluctuation in power generation output of natural energy generators at a plurality of sites in a meso scale region to be analyzed for expression in general formula.例文帳に追加

メソスケール領域での複数サイトにおける自然エネルギー発電機の発電出力の出力変動を分析して一般式で表現する。 - 特許庁

The air whose quantity is adjusted is given different smell by guidance object in a plurality of smell generators, and connected to the supply ducts.例文帳に追加

量を調節された空気は、複数のニオイ発生装置において、案内対象毎に異なるニオイを付与され供給ダクトに連結される。 - 特許庁

Withdrawing rails 36 and 37 receive the trucks 41 and 42 transferred from the movable rails 33 and 34 and withdraw the X-ray generators 12 and 22.例文帳に追加

退避レール３６、３７は、可動レール３３、３４から移送される台車４１、４２を受け入れてＸ線発生器１２、２２を退避させる。 - 特許庁

Further, when large electric power is required, a gear/belt is used for a shaft 14 of the blade 10, and power is generated by interlocking with a plurality of generators.例文帳に追加

また、大きな電力を必要とする場合は、羽根１０の軸１４にギア・ベルトを利用して、複数の発電機と連動させ発電する。 - 特許庁

Then, by using the property in which the exponent part of different generators is hard to determine, a message on two different groups is output as a signature.例文帳に追加

そして、異なる生成元の指数部を求めることが難しい性質を利用し、２つの異なる群上でのメッセージを署名のアウトプットとする。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine is mounted on a hybrid vehicle, and includes an engine, first and second motor generators, and a control means.例文帳に追加

上記の内燃機関の制御装置は、ハイブリッド車両に搭載され、エンジンと、第１及び第２のモータジェネレータと、制御手段とを備える。 - 特許庁

In addition to a heat exchanger 40, the dryer 1 includes the infrared ray generators 25 for heating the object to be dried in the rotating drum 20.例文帳に追加

乾燥機１は、回転ドラム２０内の被乾燥物を加熱するものとして、熱交換器４０の他に、赤外線発生装置２５を備えている。 - 特許庁

Consequently, a main controller 401 computes request output to an engine and motor generators MG1 and MG2 by usual processing.例文帳に追加

これにより、主制御部４０１は通常の処理によってエンジンおよびモータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２に対する要求出力を算出する。 - 特許庁

A plurality of pairs of magnetic field generators 2 facing each other across the central part of the holder member 3 are provided in the circumferential direction of the holder member 3.例文帳に追加

ホルダ部材３の中心部を挟んで対向する一対の磁界発生器２を、ホルダ部材３の周方向に沿って複数対備える。 - 特許庁