「glass laminate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a binder having a higher coupling efficiency onto a glass chopped strand intersecting point in a glass chopped strand laminate in comparison with a conventional binder, exhibiting excellent flexibility, and giving a uniform glass chopped strand mat having necessary mechanical strength.例文帳に追加

ガラスチョップドストランド積層体中のガラスチョップドストランド交点上への結合効率が従来のバインダーより高く、柔軟性に優れ、均一でかつ必要な機械強度を有するガラスチョップドストランドマットを与えるバインダーを提供する。 - 特許庁

To provide a glass ceramic wiring board with built-in capacitor capable of suppressing the counter diffusion of a dielectric layer and a glass ceramic laminate, of preventing the lowering of the capacitance of a capacitor formed within the glass ceramic wiring board, and of restraining its dispersion.例文帳に追加

誘電体層とガラスセラミック積層体との相互拡散を抑制し、ガラスセラミック配線基板内に形成したコンデンサの容量の低下を防ぎ、またそのバラツキを抑制するコンデンサ内蔵ガラスセラミック配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing glass substrates for magnetic recording mediums, which simplifies facing by firmly fixing the glass substrates to each other and reducing the time required for a facing step when a laminate composed of a plurality of laminated glass substrates is cored and machined by facing.例文帳に追加

複数のガラス基板を積層した積層体に対してコアリング工程と端面加工工程とを施す場合に、ガラス基板同士をより強固に固定し、また、端面加工工程に要する時間を削減して、端面加工を簡便に行うことが可能な磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing glass substrates for magnetic recording mediums, in which the glass substrates are firmly fixed to each other and separated from each other at the end of a coring step when a laminate composed of a plurality of laminated glass substrates is cored.例文帳に追加

複数のガラス基板を積層した積層体に対してコアリング工程を施す場合に、ガラス基板同士をより強固に固定し、コアリング工程が終了した後は、複数のガラス基板を容易に分離することが可能な磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass disk for information recording medium, which processes with high accuracy an inner periphery surfaces and outer periphery surfaces of stacked glass disk laminate made by stacking a plurality of glass disks for information recording mediums, and to provide manufacturing equipment used for the method.例文帳に追加

多数枚の情報記録媒体用ガラスディスクが積層されたガラスディスク積層体の内周面及び外周面を高精度に加工することのできる情報記録媒体用ガラスディスクの製造方法及び当該方法に使用する製造装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the resin layer glass layer laminate comprises the steps of coating a glass formation liquid substantially comprising the glass-like substance containing the alkyl group and/or the aryl group, Si and O, and an organic solvent on the resin layer, and next drying.例文帳に追加

アルキル基および／またはアリール基とＳｉおよびＯとを含有するガラス状物質と、有機溶媒とから実質的になるガラス形成液を樹脂層の上に塗布し、次いで乾燥させることを特徴とする樹脂層ガラス層積層体の製造方法。 - 特許庁

To provide a polymeric film laminate for coating a glass bottle not generating the peeling of a surface film when washed with hot water or an alkali liquid, and capable of easily discriminating the generation of glass broken pieces due to the damage of the glass bottle.例文帳に追加

熱水またはアルカリ液によって洗浄したときに、表面の被膜が剥がれることがなく、しかも、ガラス瓶が破損しガラス破片が生じた場合、これを容易に識別する事が可能なガラス瓶被覆用高分子被膜積層体を提供する。 - 特許庁

The laminated glass is obtained by forming a coating film 2 which forms silver mirror on one side of a glass plate 1 and bonding and unifying another glass plate 5 onto the coating film-formed side using a laminate film 4 serving as an adhesive resin.例文帳に追加

一方のガラス板１の片側面に、銀鏡を形成する塗膜２を設け、該塗膜形成面に接着用樹脂としての合わせフィルム４で他方のガラス板５を接着一体化した合わせガラスであって、前記塗膜２には、半透明部分、擦過部分、又はぼかし部分を少なくとも有する模様が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a glass fiber nonwoven fabric for electric insulation having uniform formation without impairing high electrical insulating properties and solder heat resistance and to obtain both the glass fiber nonwoven fabric for electric insulation made by the method and a laminate using the glass fiber nonwoven fabric.例文帳に追加

高い電気絶縁性、半田耐熱性を損なうことなく、地合が均一である電気絶縁用ガラス繊維不織布を製造する方法とその方法でつくられた電気絶縁用ガラス繊維不織布、ならびにそのガラス繊維不織布を用いた積層板を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass film laminate which can effectively prevent the occurrence of a crack or breakage from the edge part of a glass film and can further enhance the handleability when manufacturing related processing is performed with respect to the glass film, the glass roll thereof, and a method for manufacturing the glass roll.例文帳に追加

ガラスフィルム縁部から割れや欠け等が生じることを効果的に防止することを可能とし、ガラスフィルムに対して製造関連処理を行う際の取り扱い性をさらに向上させることを可能としたガラスフィルム積層体、該積層体のガラスロール、及びガラスロールの製造方法を提供する。 - 特許庁

This glass fiber composite mat for the glass fiber-reinforced stampable sheet is obtained by needle-punching, from both upper/lower sides, a laminate formed of a glass fiber layer (A) constituted of a continuous swirl-like glass fiber strand and/or a chopped glass fiber strand and a thermoplastic resin fiber nonwoven layer (B) interposed between the former layers.例文帳に追加

連続スワール状ガラス繊維ストランド及び／又はチョップドガラス繊維ストランドで構成されたガラス繊維層（Ａ）の間に熱可塑性樹脂繊維不織布層（Ｂ）を介在させた積層体を上下両面からニードルパンチ処理してなるガラス繊維強化スタンパブルシート用ガラス繊維複合マット。 - 特許庁

This prepreg is characterized by using (I) a moisture-absorbed glass cloth preliminarily subjected to a humidification treatment as a substrate for reinforcing (II) a thermosetting resin, and the laminate or metal foil-clad laminate for electric insulation, is characterized by curing the prepreg.例文帳に追加

あらかじめ加湿処理を行い、吸湿させたガラスクロス（I）を、熱硬化性樹脂（II）の補強基材として使用することを特徴とするプリプレグ、及び該プリプレグを硬化して得られる電気絶縁用の積層板又は金属箔張り積層板。 - 特許庁

A bottom emission type organic EL element 100 has a passive structure, and comprises a sheet-shaped transparent substrate 10 made of no-alkali glass, an organic EL laminate 20 formed on the substrate 10, and the sealing plate 30 formed so as to cover this organic EL laminate 20.例文帳に追加

ボトムエミッション型有機ＥＬ素子１００は、パッシブ構造をとり、板状の透明な無アルカリガラス製の基板１０と、基板１０の上に形成された有機ＥＬ積層体２０と、この有機ＥＬ積層体２０を覆うように形成された封止板３０とから成る。 - 特許庁

To provide an insulating resin material with excellent laser machinability with different approach from the improvement of glass fiber and to provide the insulating resin material, prepreg and metal-lined laminate with excellent laser machinability in the state of the laminate.例文帳に追加

ガラス繊維の改良とは別のアプローチでレーザ加工性に優れる絶縁樹脂材料を提供することを課題とするものであり、積層板の状態においてレーザ加工性に優れる絶縁樹脂材料、プリプレグ及び金属張積層板を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the color filter provided with a laminate photospacer including a color pixel of at least ≥3 layers and a color pattern of at least one or more layers on a glass substrate, the color pixel and the laminate spacer are formed using a small-sized mask continuous exposure system.例文帳に追加

ガラス基板上に、少なくとも３レイヤー以上の着色画素と、少なくとも１レイヤー以上の着色パターンを含む積層フォトスペーサを設けるカラーフィルタの製造方法において、前記着色画素と前記積層スペーサとを小型マスク連続露光方式を用いて形成する。 - 特許庁

To provide an optical laminate which is obtained by attaching a plastic sheet such as a polarizing sheet to a glass sheet such as a liquid crystal cell substrate via a specific adhesive and is excellent in thin-thickness and light-weight property and durable performance, and a method of advantageously manufacturing the optical laminate.例文帳に追加

偏光板等のプラスチックシートと液晶セル基板等のガラス板とを、特定の接着剤を介して貼合することで、薄型軽量性及び耐久性能に優れる光学積層体を提供し、またその光学積層体の有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rigid, lightweight thermoplastic resin laminate which can solve problems posed in a conventional laminate using a glass fiber mat and has a low linear expansion coefficient which is the most important requisite for a car interior finish material.例文帳に追加

従来のガラス繊維マットを使用した積層体における問題点を解決できると共に、自動車内装材としての最も重要な要求特性である低線膨張化を達成でき、しかも剛性が高く且つ軽量である熱可塑性樹脂製積層体を提供する。 - 特許庁

The resin laminate 12 is a laminate where it includes a contact gas side reinforcing resin layer obtained by impregnating heat resistant resin in a glass fiber mat or a cross, and a structure obtained by impregnating with heat resistant resin in a core layer formed by impregnating resin in unwoven fabric in which air bubbles are dispersed.例文帳に追加

樹脂積層材１２は、耐熱性樹脂をガラス繊維マット又はクロス等に含浸させてなる接ガス側強化樹脂層と、気泡を散在させた不織布に樹脂を含浸させて形成したコア層に耐熱性樹脂を含浸させてなる積層構造である。 - 特許庁

In the flexible metal foil laminate which is the laminate of the metal foil and a resin layer, when differential thermal analysis (DSC) is implemented at a temperature increase speed of 10°C/min in an inert gas, the heat quantity of a heat absorption peak observed in a glass transition region indicates a value of at least 0.5 J/g per unit weight of the resin.例文帳に追加

金属箔と樹脂層との積層体であって、昇温速度10℃/分で不活性ガス中で示差熱分析(DSC)を実施したとき、ガラス転移領域で観察される吸熱ピークの熱量が樹脂の単位重量当り0.5J/g以上の値を示すフレキシブル金属箔積層体。 - 特許庁

To provide a laminate with a highly functional aqueous solution showing a white muddy change and a color change depending on temperature, having a high weatherability to be usable for a window glass and having transparent parts with an exact shape, a laminate capable of being divided in any way and having a partition line at a given position and to provide a manufacturing method of it.例文帳に追加

温度に依存して白濁変化、呈色変化する高機能性水溶液をもつ積層体において、窓ガラスにも使用できる高耐候性をもって、正確な形状の透明部をもった積層体、任意に分割できて所定の位置に区分線をもつ積層体とその製造方法を得ること。 - 特許庁

An organic EL element 100 having a passive structure is composed of a substrate 10 of flat and transparent no-alkali glass, an organic EL laminate 20 formed on the substrate 10, and a sealing plate 30 formed so as to cover the organic EL laminate 20.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１００は、パッシブ構造をとり、板状の透明な無アルカリガラス製の基板１０と、基板１０の上に形成された有機ＥＬ積層体２０と、この有機ＥＬ積層体２０を覆うように形成された封止板３０とから成る。 - 特許庁

In a green laminate 12 where a glass ceramic green sheet 13 and a green sheet 14 for constraint are laminated at the inside and the outside, respectively, burning is carried out while a cutting groove 9 is being formed in the green sheet 14 for constraint, and a sintering laminate 2 is obtained.例文帳に追加

ガラスセラミックグリーンシート１３を内側に、拘束用グリーンシート１４を外側に積層した生の積層体１２において、拘束用グリーンシート１４に切り込み溝９を形成した状態で焼成し、焼結積層体２を得る。 - 特許庁

Before the hot press process, while the gas diffusion layers 10, 11 are not yet laminated on the intermediate laminate 25, the intermediate laminate 25 is heated and held, and heat treated in a temperature range of the glass transition temperature or more and the thermal decomposition temperature or less of the electrolyte polymer contained in the catalyst electrode layers 14, 18.例文帳に追加

ホットプレス工程の前に、ガス拡散層１０，１１を中間積層体２５に積層していない状態で、触媒電極層１４．１８に含まれている電解質ポリマーのガラス転移温度以上で熱分解温度以下の温度領域に、中間積層体２５を加熱保持して熱処理する。 - 特許庁

To obtain a foamed laminate sheet for an interior material of a vehicle and an interior material of a vehicle retaining a good fire retarding property in spite of being glass-free by using a foamed laminate sheet obtained by laminating a non-foamed layer composed of a thermoplastic resin on both surfaces of a foamed layer composed of a heat resistant resin as a base resin.例文帳に追加

耐熱性樹脂を基材樹脂とする発泡層の両面に、熱可塑性樹脂からなる非発泡層を積層した発泡積層シートを用い、ガラスフリーで良好な難燃性を保持した自動車内装材用発泡積層シートおよび自動車内装材を得る。 - 特許庁

Before the hot-press process, in a condition in which the gas diffusion layers 10, 11 has not been laminated on the intermediate laminate 25, the intermediate laminate 25 is heat and held for heat treatment in a temperature region having a temperature of not lower than the glass transition temperature of the electrolyte polymer contained in the catalyst electrodes 14, 18 and not higher than its thermally decomposition temperature.例文帳に追加

ホットプレス工程の前に、ガス拡散層１０，１１を中間積層体２５に積層していない状態で、触媒電極層１４．１８に含まれている電解質ポリマーのガラス転移温度以上で熱分解温度以下の温度領域に、中間積層体２５を加熱保持して熱処理する。 - 特許庁

The intermediate film for the sandwich glass comprises a laminate consisting of a plasticized polyvinyl acetal resin or a laminate consisting of the plasticized polyvinyl acetal resin and polyester film, in which an amino silane coupling agent is applied at the boundary of this laminate.例文帳に追加

可塑化されたポリビニルアセタール樹脂膜よりなる積層体からなるか、又は、可塑化されたポリビニルアセタール樹脂膜及びポリエステルフィルムよりなる積層体からなる合わせガラス用中間膜であって、前記積層体の界面にアミノ系シランカップリング剤が塗布されてなる合わせガラス用中間膜。 - 特許庁

This EL(electroluminescence) element is provided with a transparent substrate 1 (glass plate or the like) with an organic EL laminate film 2 formed, a gel member 3 comprising a gel component 32 (silicone gel or the like) and an adsorbent 31 to coat the EL laminate film 2, and a sealing member 4 joined to the transparent substrate l to seal the EL laminate film 2.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ素子は、有機ＥＬ積層膜２が形成された透明基板１（ガラス板等）と、ゲル成分３２（シリコーンゲル等）及び吸着剤３１からなり有機ＥＬ積層膜２を被覆するゲル部材３と、透明基板１に接合されて有機ＥＬ積層膜２を封止する封止部材４と、を備える。 - 特許庁

To provide a laminate which has an ultraviolet light screening layer which prevents the coloring and deterioration of the laminate by screening an infiltrating ultraviolet light and improves the surface mar resistance and the adhesion with a hard coat layer and the hard coat layer formed as a laminate structured of an inorganic transparent base material like glass, and a resin composition to be used for forming the ultraviolet light screening layer.例文帳に追加

ガラスの如き無機質透明基材とする積層体において、紫外線の侵入を遮断して紫外線による着色、劣化を防止し、且つ表面の耐擦傷性、ハードコート層との密着性を改善するために紫外線遮蔽層とハードコート層が形成された積層体、および、該積層体を製造する際に、紫外線遮蔽層形成用として使用される樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The easily surface-shapable sheet laminate in a laminate formed by laminating at least two of annular polyolefin resins, includes a surface layer, on one surface of the base material formed of one annular polyolefin resin having a higher glass transition temperature, formed of another annular polyolefin resin having a glass transition temperature lower than that of the one annular polyolefin resin by 30°C or more.例文帳に追加

少なくとも二種類の環状ポリオレフィン樹脂が積層された積層体において、ガラス転移温度が高い方の一の環状ポリオレフィン樹脂から形成される基材層の少なくとも片側表面に、当該一の環状ポリオレフィン樹脂よりもガラス転移温度が３０℃以上低い他の環状ポリオレフィン樹脂から形成される表面層を備えた易表面賦形性シート積層体。 - 特許庁

To provide a slip sheet removing device which can be used for substrates having different sizes, and which can remove a slip sheet without producing damage on a glass substrate even if a slip sheet which cannot be vacuum stuck is used, when a laminate body where slip sheets and plate-like bodies such as glass substrates are alternately laminated is unpacked, and to provide an unpacking device for the laminate body and an unpacking method.例文帳に追加

異なる寸法の基板にも対応可能で、合紙とガラス基板等の板状体を交互に積層してなる積層体を開梱する場合において、真空吸着できないような合紙を用いた場合にも、ガラス基板に傷を発生させることなく、合紙除去可能な合紙除去装置、並びに、積層体の開梱装置及び開梱方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing a glass ceramic board incorporating a capacitor by forming a wiring layer on a glass ceramic green sheet using a desired metal paste, forming a capacitor part of a desired lead based perovskite-type composite material and sintering a green sheet laminate thus obtained, sintering temperature of the laminate is set in the range of 750-800°C.例文帳に追加

ガラスセラミックグリーンシートに所望の金属ペーストを用いて配線層を形成し、かつ所望の鉛系ペロブスカイト型複合材料でコンデンサー部を形成し、得たグリーンシート積層体を焼成してコンデンサ内蔵ガラスセラミック基板を得る方法において、該積層体の焼成温度を７５０〜８００℃にする。 - 特許庁

In a three or more-layered laminate constituted of glass- thermoplastic resin film-glass, the thermoplastic resin film contains a vibration absorbing material being, for example, a compd. containing a benzothiazole group or a compd. containing a benzotriazole group and the parallel light transmissivity of the laminate is 85% or more and, for example, the domain diameter of the vibration absorbing material is 150 nm or less.例文帳に追加

ガラスー熱可塑性樹脂フィルムーガラスで構成される３層以上の積層体であって、前記熱可塑性樹脂フイルムに、例えば, ベンゾチアジル基を含む化合物やベンゾトリアゾール基を含む化合物である、振動吸収材料を含有し、かつ積層体の平行光線透過率が８５％以上であり、例えば振動吸収材料等のドメイン直径が１５０ｎｍ以下である自動車ガラス用積層体。 - 特許庁

To form a resin layer without generating raised parts at ends thereof when the resin layer is formed by applying a resin solution on a supporting glass substrate, so that a glass laminate having less variation in thickness over the entire area is easily and economically manufactured.例文帳に追加

支持ガラス基板上に樹脂溶液を付与して樹脂層を形成する際に、樹脂層端部の隆起部分が生じないように形成することができ、その結果、全域にわたって厚さのばらつきが小さなガラス積層体を簡易かつ経済的に製造する。 - 特許庁

The composite laminate is obtained by integrating a surface layer of an epoxy resin-impregnated glass fiber woven fabric with a core layer of the same resin-impregnated glass fiber nonwoven fabric by heating, pressurizing and molding.例文帳に追加

エポキシ樹脂含浸ガラス繊維織布の表面層と同樹脂含浸ガラス繊維不織布の芯層が加熱加圧成形により一体化されたコンポジット積層板において、芯層のガラス転移温度を表面層のガラス転移温度と同等かそれより低くし、積層板としてのガラス転移温度を１１５℃以下にする。 - 特許庁

The laminate is obtained by laminating a resin-impregnated glass fiber woven fabric on each of both sides of the metal film foil, and further laminating a mold releasable sheet on each of both the sides wherein the surface of the resin-impregnated glass fiber woven fabric contacting the mold releasable sheet is embossed.例文帳に追加

金属フィルム箔の両側に樹脂含浸ガラス繊維織物が積層され、さらにその両側に離型シートが積層されていて、樹脂含浸ガラス繊維織物の離型シートと接触している面がエンボス加工されていることを特徴とする積層体。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition imparting excellent penetration resistance to laminated glass, etc., to provide a polymer prepared by polymerizing the polymerizable composition and to provide a laminate having a polymer layer composed of the polymer as an intermediate film, etc., and applicable as the laminated glass.例文帳に追加

合わせガラス等に優れた耐貫通性を付与し得る重合性組成物及びこれを重合してなる重合体、並びに、この重合体からなる重合体層を中間膜等として備えており、合わせガラスとして適用できる積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet useful as a transparent adhesive layer for a film-reinforced glass, a laminated safety glass, etc., and having good heat-ray shielding performance without deteriorating excellent adhesiveness and penetration resistance, a method for producing the adhesive sheet and a laminate obtained by using the sheet.例文帳に追加

優れた接着性と、耐貫通性を損なうことなく、良好な熱線カット性能を有するフィルム強化ガラス及び合わせガラス等の透明接着剤層として有用なシート状接着剤、その製造方法、それを用いた積層体を提供すること。 - 特許庁

This laminator 20 of the laminate is equipped with a pressing mechanism 42 for pressing a photosensitive resin layer, which is protruded by peeling a protective film 30 from a photosensitive web 22, to a glass substrate 24 and a hot press bonding mechanism 43 for bonding the photosensitive resin layer and the glass substrate 24 under heating and pressure.例文帳に追加

製造装置２０は、感光性ウエブ２２から保護フイルム３０の剥離により突出した感光性樹脂層とガラス基板２４とを加圧する加圧機構４２と、前記感光性樹脂層と前記ガラス基板２４とを熱圧着する熱圧着機構４３とを備える。 - 特許庁

This reinforcing fiber woven fabric used for a laminate to be processed by laser beams comprises a plain woven fabric in which at least one kind of reinforcing fibers constituting warps and wefts comprise glass fibers and which has a reinforced fiber woven fabric thickness of ≤80 μm and a glass porosity of ≤10%.例文帳に追加

たて糸、よこ糸を構成する少なくとも一方の補強繊維が、ガラス繊維からなる平織りの補強繊維織物であって、該補強繊維織物の厚みが８０μｍ以下であり、かつガラス空隙率が１０％以下である、レーザ加工用積層板に用いる補強繊維織物。 - 特許庁

A glass substrate 8 is superposed on the GaAs substrate 1 in contact with the outermost film 7 of the multilayered film, and the GaAs substrate 1 and glass substrate 8 are heated, compressed together, and fused into a laminate.例文帳に追加

このＧａＡｓ基板１とガラス基板８とを、多層膜の最表面膜７とガラス基板８とが互いに接触するように重ね合せた後、ＧａＡｓ基板１とガラス基板８との間に圧力をかけると共に加熱して、両基板１，８を融着する。 - 特許庁

A glass laminate is constituted in the order of a glass substrate 10, a bottom reflection preventing layer 11, a heat ray reflecting layer 15, a central reflection preventing layer 17, a heat ray reflecting layer 19 and a top reflection preventing layer 21 and the bottom reflection preventing layer has a layer containing aluminum nitride.例文帳に追加

ガラス基体１０、底部反射防止層１１、熱線反射層１５、中央部反射防止層１７、熱線反射層１９、頂部反射防止層２１の順に構成され、底部反射防止層はアルミニウムの窒化物を含む層を有するガラス積層体とその製造方法。 - 特許庁

To provide a resin composition for an interlayer which forms an interlayer excellent in transparency, impact resistance, light resistance, or the like, gives an interlayer material easily workable, and simplifies the step of lamination with glass; a glass laminate; and a method for producing the same.例文帳に追加

合わせガラス用に優れた透明性、耐衝撃性および耐光性等を有する中間層を形成し、かつ中間層材料の作業性が簡便で、ガラスとの貼り合わせ工程が簡略化されうる中間層用樹脂組成物、合わせガラスおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an olefin-based resin sheet-glass cloth laminate which does not pollute the environment due to generation of a toxic gas such as hydrogen chloride or the like, shows excellent adhesion between an olefin-based resin sheet and a glass cloth, and has water resistance, weather resistance, flame retardancy and toughness.例文帳に追加

塩酸ガス等の有毒ガス発生による環境の汚染がなく、オレフィン系樹脂シートとガラスクロスとの接着性に極めて優れ、かつ、耐水性、耐候性、難燃性及び強靱性を有するオレフィン系樹脂シート−ガラスクロス積層体を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic wave transmitting decoration substrate comprises: an electromagnetic wave transmitting glass substrate 1; an Si layer 2 formed on the glass substrate 1 to have a thickness of 5 to 30 nm; a Ge layer 3 formed on the surface of the Si layer 2 to have a thickness of 1 to 35 nm; and the decoration layer is formed as a laminate of the Si layer 2 and the Ge layer 3.例文帳に追加

電磁波透過性のガラス基板１上に、Ｓｉ層２を５ｎｍ〜３０ｎｍの膜厚となるように形成し、Ｓｉ層２の表面に、Ｇｅ層３を１ｎｍ〜３５ｎｍの膜厚となるように形成して、加飾層をＳｉ層２とＧｅ層３の積層体とする。 - 特許庁

To provide an optical film with a pressure-sensitive adhesive excellent in reworkability, capable of suppressing not only whitening but also partial detachment or peeling between a glass substrate and the pressure-sensitive adhesive layer and foaming in the pressure-sensitive adhesive layer, and excellent also in durability, and to obtain an optical laminate by sticking the optical film on a glass substrate.例文帳に追加

リワーク性に優れ、白抜けを抑制できるとともに、ガラス基板と粘着剤層との間の浮きや剥れ、また粘着剤層内での発泡を抑制でき、耐久性にも優れる粘着剤付き光学フィルムを提供し、それをガラス基板に貼合して光学積層体とする。 - 特許庁