1153万例文収録!

「gray」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

grayを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3139



例文

After the second precharging period, the first output buffer drives the output line based upon a gray scale voltage corresponding to the gray scale data.例文帳に追加

第2のプリチャージ期間後に、第1の出力バッファが階調データに対応した階調電圧に基づいて出力線を駆動する。 - 特許庁

To maintain a wide color reproduction range even in a gray-scale region.例文帳に追加

広い色再現範囲を中間調領域においても維持する。 - 特許庁

To make it possible to omit a tracking pit by adding a gray code consisting of a pair of pits to a control information area and devising the arrangement of the gray code.例文帳に追加

制御情報領域に一対のピットからなるグレーコード付加し、該グレーコードの配置を工夫し、トラッキングピットを省略する。 - 特許庁

Create a system that assures legality of businesses in "gray zones". 例文帳に追加

「グレーゾーン」における事業の適法性を確認する仕組みの創設。 - 経済産業省

例文

A man can grow gray in great campaigns, and still have the soul of a schoolboy. 例文帳に追加

戦役で年老いた男にもまだ、少年の心はありました。 - G.K. Chesterton『少年の心』


例文

His streaked gray hair was rumpled and on end, and his face was ugly. 例文帳に追加

白髪まじりの髪はくしゃくしゃに逆立ち、顔は歪んでいた。 - Melville Davisson Post『罪体』

The pseudo gray scale processing circuit 3 includes an output pseudo gray scale data calculation part which generates the output pseudo gray scale data y on the basis of carry data CRY which are the carry bits being the sum of the lower bit data uL which are the lower bits (n-m) of the input gray scale data u and state variable data x, and input gray scale data u.例文帳に追加

疑似中間調処理回路3は、入力階調データuの下位の(n−m)ビットである下位ビットデータu^Lと状態変数データxとの和のキャリービットであるキャリーデータCRYと、入力階調データuとに基づいて、出力疑似階調データyを生成する出力疑似階調データ算出部とを含む。 - 特許庁

When a gray level decoder 18-2 converts display data into gray levels and the levels do not correspond to any of the gradation levels in a pattern table memory 18-6 and the levels are the prescribed gradation levels where the levels exist between the plural gray levels, gray levels 'A' and 'B' are alternatively read from an area wise gray level pattern table memory 18-7.例文帳に追加

階調レベルデコーダ18−2は、表示データを階調レベルに変換した際に、パターンテーブルメモリ18−6内のいずれの階調レベルにも該当せず、その複数の階調レベルの間に存在する所定の階調レベルである場合には、面積的階調パターンテーブルメモリ18−7から階調レベル「A」、「B」を交互に読み出す。 - 特許庁

The gray scale data setting means sets a selective gray scale data of relatively high density based on each ejection continuation data, sets a selective gray scale data of relatively low density based on front edge data, and sets a selective gray scale data of relatively low density based on rear edge data.例文帳に追加

階調データ設定手段は、噴射連続データの各々に基づいて比較的高濃度の選択階調データを設定し、前エッジデータに基づいて、比較的低濃度の選択階調データを設定すると共に、後エッジデータに基づいて、比較的低濃度の選択階調データを設定する。 - 特許庁

例文

Thereafter, the receiving unit receives a plurality of gray levels, the display drive unit generates waveform signals in accordance with the respective gray levels, the waveform signals are transmitted to pixels mutually corresponding to the same while correlating a pulse width of the waveform signal with a value of the gray level and the pixels are driven to perform display.例文帳に追加

その後、レシーブユニットは複数のグレイレベル(gray level)を受信し、該ディスプレードライブユニットは各グレイレベルに基づいて波形信号を発生し、該波形信号のパルス幅を該グレイレベルの数値と相関させて、該波形信号を相互に対応する画素に伝送し、該画素を駆動して表示を行わせる。 - 特許庁

例文

To provide an inspection method of a gray tone mask by which performance evaluation and defect inspection of a gray tone mask can be preferably carried out, to provide a method for manufacturing a gray tone mask for manufacturing a liquid crystal device by using the inspection method of a gray tone mask, and to provide a pattern transfer method.例文帳に追加

グレートーンマスクの性能評価及び欠陥検査を良好に行うことができるグレートーンマスクの検査方法を提供し、また、このグレートーンマスクの検査方法を用いた液晶装置製造用グレートーンマスクの製造方法及びパターン転写方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when the gray level is changed in the order of darkness/light, even if the gray level of the current frame is higher than that of the preceding frame, the gray level gently changes, so that even in the case of displaying on the VA liquid crystal display, blur of a moving image due to a slow change in gray level can be prevented.例文帳に追加

このように、暗・明の順に階調を変化させると、現フレームの階調が前フレームの階調よりも高いときであっても、階調が緩やかに変化するので、VA液晶ディスプレイに表示した場合であっても、階調の変化が遅いことによる動画ボケを防ぐことができる。 - 特許庁

In the next frame, the data gray-scale signal which is applied in the preceding frame and indicates the relatively low gray level is maintained in one of two sub-pixels of the same pixel, and a data gray-scale signal indicating a relatively high gray level is applied to the other.例文帳に追加

次のフレームでは、同じ画素に含まれる二個の副画素のうち、一方に対しては直前のフレームで印加された、比較的低い階調レベルを示すデータ階調信号がそのまま維持され、他方に対しては比較的高い階調レベルを示すデータ階調信号が印加される。 - 特許庁

The visual processor 1 is configured to perform the gray-scale processing of an input signal IS for each image area, and provided with: an image division part 2; a gray-scale conversion curve derivation part 10; and a gray-scale processing part 5.例文帳に追加

視覚処理装置1は、入力信号ISを画像領域毎に階調処理する視覚処理装置であって、画像分割部2と、階調変換曲線導出部10と、階調処理部5とを備えている。 - 特許庁

A correcting circuit 53 corrects gray scale data G0 specifying a gray scale of each electrooptical element based upon the correction value A1 and correction value A2.例文帳に追加

補正回路53は、各電気光学素子Uの階調を指定する階調データG0を補正値A1と補正値A2とに基づいて補正する。 - 特許庁

In this case, the degree of the registration of the gray can be determined at a glance.例文帳に追加

これを見ればグレーの位置合わせの程度が一目で判断できる。 - 特許庁

A data line drive circuit 22 includes a DAC 31 for generating a gray-scale current, according to the gray-scale data representing gray-scales of pixels, and a DAC 32 for generating a correction current for correcting the luminance of the pixels.例文帳に追加

データ線駆動回路22は、画素の階調を表す階調データに応じた階調電流を生成するDAC31と、画素の輝度を補正するための補正電流を生成するDAC32を有する。 - 特許庁

Furthermore, image data representing gray modifying patches used for gray adjustments made for the designated point are formed on the basis of data representing the gray at the designated point, and the modifying patches are recorded.例文帳に追加

さらに、その指定箇所のグレイを表現するデータに基づいて、その指定箇所のグレイ調整に用いる複数のグレイ修正用パッチを表現する画像データを生成し、複数の修正用パッチを記録する。 - 特許庁

To properly reproduce gray and chroma saturation in color conversion processing.例文帳に追加

色変換処理におけるグレイと彩度の良好な再現を目的とする。 - 特許庁

A DRC processing part 107 performs gray level correction preferentially to the area.例文帳に追加

DRC処理部107はこのエリアを優先して階調補正する。 - 特許庁

If it matches any one sample pattern, Ndpi one pixel 1 bit binary gray scale of the interested pixel is converted into gray scale of Ndpi one pixel M gray scale corresponding to the matched sample pattern.例文帳に追加

そして、いずれかのサンプルパターンと一致する場合、Ndpi一画素1ビット2値の注目画素の階調を、Ndpi一画素M値の階調に変換する際に、その一致したサンプルパターンに応じた階調に変換する。 - 特許庁

An image processing circuit includes a double speed converting part 181, a high gray level converting part 182, a low gray level converting part 183, an image data switching part 184, a gray level determination part 185 and an image data storage part 186.例文帳に追加

画像処理回路は、倍速変換部181と、高階調変換部182と、低階調変換部183と、画像データ切替部184と、階調判定部185と、画像データ記憶部186とを有する。 - 特許庁

Furthermore, the magnetic domain observation microscope 1 includes, as a control system 12, a CPU 31, and a gray scale magnetic domain image generation section 33 for generating a gray scale magnetic domain image, and a color magnetic domain image generation section 34 for generating a color magnetic domain image from the gray scale magnetic domain image.例文帳に追加

さらに、制御系12として、CPU31やグレースケール磁区像を生成するグレースケール磁区像生成部33、グレースケール磁区像からカラー磁区像を生成するカラー磁区像生成部34を有する。 - 特許庁

Then a sharing output gray scale value obtained by multiplying the output gray scale value by the sharing rate of the sharing pixels 210 is used as an output value for image formation.例文帳に追加

そして,出力階調値に共有画素の共有率を乗じた共有化出力階調値を,画像形成用の出力値とする。 - 特許庁

Thus, the information with respect to the optical gray scale of the original gray scale image can be preserved and this is especially important for the interpretation of medical images.例文帳に追加

従って、元の濃淡画像の光学的な濃度に関する情報が保存され、これは医用画像の解釈のために特に重要である。 - 特許庁

To use a dither matrix incorporating a gray level transformation, to conduct the gray level transformation without generating a gradation loss and to conduct the gray level transformation without generating the gradation loss in a pseudo-halftoning device.例文帳に追加

擬似中間調処理装置で、階調変換を組み込んだディザマトリクスを使用し、階調損失を発生させることなく階調変換を行い、階調損失を発生させずに階調変換を行えるようにする。 - 特許庁

A pixel of gray level '0' is regarded as a pixel of gray level '1' and the print region is entirely color recorded with at least the lowest density.例文帳に追加

この時、階調レベル「0」の画素を階調レベル「1」の画素とみなし、印画領域の全部に少なくとも最低濃度の発色記録を行う。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor by which gradation and stability are excellent in low and medium gray scale parts and void is not caused in a high gray scale part.例文帳に追加

低・中濃度部での階調性、安定性が良く高濃度部で白抜けがない画像形成のための方法と装置を提供する。 - 特許庁

The gray tone is determined according to the ratio in step 304, in such manner that the tone is taken at a point on an ab-plane matched with the color tone of a monochromatic silver salt photograph for the larger area of gray or at a point B on the negative side of b on the plane for the smaller area of gray.例文帳に追加

グレーの色調の決め方はグレーの面積が大きいときはモノクロ銀塩写真の色調に合わせた、グレーの面積が小さいときはab平面上のbのマイナス側のB点にする。 - 特許庁

The gray level error erws is outputted to the buffers MB, SB, where the gray level error erws is accumulated to the gray level error having so far been obtained, and an output of each buffer is being sifted to a next stage every time the target pixel is moved.例文帳に追加

この濃度誤差erwsを各バッファMB,SBに出力し、ここでそれまでに求めた濃度誤差と累積すると共に、着目画素が移動する度に、各バッファの出力を次段にシフトして行く。 - 特許庁

To provide a driver and a driving method for an ink jet recording head ensuring high speed high resolution recording in which low granularity is attained at a low gray level part and a sufficient gray level is attained at a high gray level part.例文帳に追加

低濃度部の粒状性が低く高濃度部では十分な濃度が得られるような、高速で且つ高解像度な記録が可能なインクジェット式記録ヘッドの駆動装置及び駆動方法を提供すること。 - 特許庁

An image processing circuit includes a double speed converting part, a high gray level converting part, a low gray level converting part, and an image data switching part.例文帳に追加

画像処理回路は、倍速変換部と、高階調変換部と、低階調変換部と、画像データを切替える画像データ切替部とを有する。 - 特許庁

The decoding module is used for converting the first, second, and third color levels into an N-bit second gray level by using a gray scale conversion formula.例文帳に追加

復号化モジュールは、グレースケール変換式を用いて、第1、第2および第3のカラーレベルを、Nビットの第2のグレーレベルに変換するために使用される。 - 特許庁

The first gray scale regions and the second gray scale regions are respectively alternately arranged in the horizontal direction and a vertical direction and particularly, the vertex in the bent part of each of the gray scale regions is arranged in the horizontal direction.例文帳に追加

第1階調領域と第2階調領域とは水平方向と上下方向とのそれぞれで交互に配列され、特に各階調領域の折れ曲がり部分の頂点が水平方向に配列されている。 - 特許庁

Then, C and Y are adjusted by the adjustment of a gray balance (S102).例文帳に追加

そして、グレーバランスの調整によりCとYを調整する(S102)。 - 特許庁

The gray-level transformation characteristics F_j'(x) corresponding to the standard patterns P_j' are decided by using the relationship of the standard patterns P_i and the gray-level transformation characteristics F_i(x) (S7).例文帳に追加

標準パターンP_iと階調変換特性F_i(x)との関係を用いて、標準パターンP_j'に対応する階調変換特性F_j'(x)を決定する(S7)。 - 特許庁

An ink set has the gray ink and the black ink at least, wherein the gray ink and the black ink have the hue angle 90° or more away from each other.例文帳に追加

少なくともグレーインク及びブラックインクを有するインクセットであって、グレーインクとブラックインクは、互いに色相角が90°以上離れている。 - 特許庁

The pattern is configured of a partial pixel units, and the gray level of the partial pixel units is different from the gray level of the other pixels in the pixel unit array.例文帳に追加

パターンは、一部の画素ユニットから構成され、その一部の画素ユニットのグレイレベルは、画素ユニットアレイ中のその他の画素のグレイレベルと異なる。 - 特許庁

Also, an offset region is set in the vicinity of an LUT 1 (gray axis), and when the maximum value MAX is on the gray axis or within the offset region, one-dimensional image data is considered as a gray image to obtain a black generating amount.例文帳に追加

また、LUT1(グレー軸)の近傍にオフセット領域を設定し、最大値MAXがグレー軸上にあるか、またはオフセット領域内にある場合、1次画像データをグレー画像と見なして黒生成量を求める。 - 特許庁

A contour pattern 30 is, for example, formed at the side of the gray-tone part 3 along a contour shape of a light shielding pattern 1 which contacts with the gray tone-part 3.例文帳に追加

例えば、グレートーン部3と接する遮光パターン1の輪郭形状に沿って、グレートーン部3側に輪郭パターン30を形成する。 - 特許庁

In the image quality improving unit, a gray range calculation unit calculates the minimum value and the maximum value of the gray from the video signal of the current frame.例文帳に追加

画質改善部では、階調範囲算出部が現在のフレームの映像信号から階調の最小値と最大値とを算出する。 - 特許庁

A gray level compensation part 5 performs gray level compensation by converting the density of the pixels of the image signals 9 after the conversion, based on the gray level compensation signals 10 and outputs output image signals 11.例文帳に追加

濃度補償部5は、上記濃度補償信号10に基づき上記変換後の画像信号9の画素の濃度を変換することにより濃度補償を行ない、出力画像信号11を出力する。 - 特許庁

The recording of a predetermined monochrome image is performed by using black ink in all of a color reproduction region including a gray axis and regions other than the gray axis.例文帳に追加

所定のモノクロ画像を記録するのに、グレー軸と該グレー軸以外の領域を含む色再現域の全域でブラックインクを用いるようにする。 - 特許庁

The digital control of the delay line elements can be gray-coded.例文帳に追加

これら遅延ライン要素のデジタル制御はグレイ符号化することができる。 - 特許庁

The servo pattern includes specification of a cylinder/track ID with a gray code.例文帳に追加

サーボパターンは、グレイコードを有するシリンダIDフィールドの設計を含む。 - 特許庁

At present, the color of the electrochromic mirror for vehicles is gray.例文帳に追加

自動車用のエレクトロクロミックミラーについては、現在のところ灰色である。 - 特許庁

If a man who killed james gray hid him in mural painting例文帳に追加

彼はもしジェイムス・グレイを殺した人間が 彼を<壁画>に隠したのなら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I remembered your dark gray summer suit you favored in september.例文帳に追加

それに 君が9月に好んで着ていた 濃いグレーのサマースーツを思い出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is still, in most places, a gray or black box, and it looks the same.例文帳に追加

大抵の場所で PCはグレーか黒の箱で 見た感じどれも一緒です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It is still, in most places, a gray or black box, and it looks the same.例文帳に追加

大抵の場所で pcはグレーか黒の箱で 見た感じどれも一緒です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
  
原題:”The Corpus Delicti”
邦題:『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS