grayを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3138件
xrdb -load $HOME/.Xresourcesxsetroot -solid gray xbiff -geometry -430+5 oclock -geometry 75x75-0-0 xload -geometry -80-0 xterm -geometry +0+60 -ls xterm -geometry +0-100 xconsole -geometry -0+0 -fn 5x7 exec twm 例文帳に追加
xrdb \\-load $HOME/.Xresourcesxsetroot \\-solid gray &xbiff \\-geometry \\-430+5 &oclock \\-geometry 75x75\\-0\\-0 &xload \\-geometry \\-80\\-0 &xterm \\-geometry +0+60 \\-ls &xterm \\-geometry +0\\-100 &xconsole \\-geometry \\-0+0 \\-fn 5x7 &exec twm環境変数DISPLAYクライアントが接続するディスプレイの名前が設定される。 - XFree86
The gray scale transformation device is provided with an image input part, a representative value processing part, a gain map generation part, and a gray scale transformation part.例文帳に追加
本発明の階調変換装置は、画像入力部、代表値処理部、ゲインマップ生成部、および階調変換部を備える。 - 特許庁
A photography image is made a gray scale image and then a binary image.例文帳に追加
撮影画像をグレースケール画像にしてから二値化画像にする。 - 特許庁
and when in the gray dawn they learned their bereavement, 例文帳に追加
明け方に、二人はジェハンじいさんが亡くなったことを知りました。 - Ouida『フランダースの犬』
To sustain a high image quality by preventing over or under adhesion of toner upon when the rising point of gray scale characteristics is varied in a low gray level region or the saturation point is varied in a high gray level region thereby ensuring an appropriate gray level of image.例文帳に追加
低濃度領域の階調性の立ち上がりポイントの変化や高濃度領域の飽和ポイントの変化が発生した場合にも、トナー付着量に過不足を生じることを防止し、適正な画像濃度を確保して高い画像品質を維持できるようにする。 - 特許庁
When the gray-scale level of the corrected RGBW (red, green, blue and white colors) gray-scale data is approximate to the pure colors, the gray scale is extended by using the data driving IC of the bit number further greater than the bit of the initial RGB gray-scale data or the scaling factor is fixed at 1.例文帳に追加
このとき、補正RGBW階調データの階調レベルが純色にちかい場合には、初期RGB階調データのビットよりさらに大きいビット数のデータ駆動ICを使用してグレイスケールを拡張するか、スケーリングファクターを1に固定する。 - 特許庁
The number of pixels in each gray value having a gray value larger than the temporary threshold determined in the gray value of a second valley 43 is set at "0" to discard data (S3), and a new updated histogram 61 is produced (S4).例文帳に追加
第2の谷43の濃淡値で定められた仮閾値より濃淡値が大きな各濃淡値での画素数を「0」にしてデータを切り捨て(S3)、新たな更新ヒストグラム61を形成する(S4)。 - 特許庁
The image data switching part outputs low gray level data during the first half period of one frame before double speed conversion, and outputs high gray level data during the second half period so that the gray level of image data is changed from low to high.例文帳に追加
画像データ切替部は、倍速変換前の1フレームの前半期間に低階調データを出力し、後半期間に高階調データを出力し、画像データの階調を低から高に変化させる。 - 特許庁
The first color conversion processing is executed to a prescribed gray scale chart and it is outputted from the color printer in S103, and a gray level to be a correction object is indicated in the outputted gray scale chart in S104.例文帳に追加
S103で所定のグレースケールチャートに対し第1の色変換処理を施してカラープリンタより出力し、S104で該出力されたグレースケールチャートにおいて補正対象となるグレーレベルを指示する。 - 特許庁
The gray conversion processing is applied to an object image and a color is designated for image data subjected to the gray conversion processing to allow a printer to print out a gray scale in any of colors printed by the printer.例文帳に追加
処理対象となる画像をグレー変換処理し、グレー変換処理した画像データを色指定することにより、プリンタで印刷可能な色のいずれの色でもグレースケール印刷できるようにした。 - 特許庁
The CPU 6 controls a gray scale bar setting part 4c to change and set the tone of the gray scale bar displayed on a gray scale bar display area 5D based on the operation of the keyboard 10.例文帳に追加
またCPU6はキーボード10にの操作に基づきグレースケールバー設定部4cを制御することでグレースケールバー表示領域5Dに表示されているグレースケールバーの階調を変更し設定する。 - 特許庁
To provide a device for generating gray code, which can directly generate a gray code without generating a binary code and without reducing the maximum operating frequency even when the bit number of the gray code increases.例文帳に追加
グレイコードのビット数が増大しても最高動作周波数を低下させることがなく、バイナリコードの発生無しに直接グレイコードを発生することができるグレイコード発生装置を提供する。 - 特許庁
When adjusting, the CPU 212 sets the gray scale data to a reference white board gray scale adjustment section 214, which adjusts the read data of the reference white board, before generating shading data on the basis of the gray scale adjustment data.例文帳に追加
調整時、濃度調整データを基準白板濃度調整部214に設定し、濃度調整データによりシェーディングデータを生成する前の基準白板の読み取りデータに対して調整を施す。 - 特許庁
To achieve practical application of a pattern transfer process by using a gray-tone mask having a gray-tone part which is constituted by a micro- light-shielding pattern lower than a limit of resolution of an exposing equipment that uses the gray-tone mask.例文帳に追加
グレートーンマスクを使用する露光機の解像限界以下の微細遮光パターンで構成されるグレートーン部を有するグレートーンマスクを用いたパターン転写プロセスの実用化を目的とする。 - 特許庁
To provide a gray-scale optical writer capable of stably forming a gray-scale image on an optical write type recording display medium having binary gray-level characteristics with simple constitution.例文帳に追加
2値的な階調特性を有する光書込み型記録表示媒体に対し、簡易な構成により、多階調画像の形成を安定的に行うことのできる多階調光書込み装置を提供する。 - 特許庁
At the same time, measured deterioration rates for all gray scale values other than the average gray scale value are calculated by referring to a basic table containing basic correspondence relation between gray scale values and deterioration rates.例文帳に追加
同時に、階調値と劣化率との基本対応関係を定めた基本テーブルを参照することにより、平均階調値以外の全ての階調値に対する実測劣化率を算出する。 - 特許庁
In this case, the variation in gray scale by execution of correcting operation can be held within a gap gray scale range that the original image can not represent.例文帳に追加
この場合、補正動作の実行による階調の変化は、原画像では表現できない隙間階調範囲に留めることができる。 - 特許庁
Consequently, the overemphasis of noise or an edge caused by the assignment of the extremely large number of gray scales to a specific gray level can be prevented.例文帳に追加
これにより、特定の濃度だけ極端に多くの階調が割り振られ、ノイズやエッジが強調されすぎるのを防ぐことができる。 - 特許庁
To provide an electrochromic element in which a color during the coloring mode is gray.例文帳に追加
着色時の色が灰色のエレクトロクロミック素子を提供する。 - 特許庁
Also, gray out is performed to a button 61a with no pertinent item.例文帳に追加
また、該当する項目がないボタン61aはグレーアウトされている。 - 特許庁
An image quality improving unit in a signal controller extends the gray range by linearly converting the gray value indicated by the video signal of each frame.例文帳に追加
信号制御部では画質改善部が各フレームの映像信号の示す階調値を線形変換して階調範囲を拡張する。 - 特許庁
Gray balance is regulated based on the amount of variation of element color in an achromatic patch accepted selection at each gray level.例文帳に追加
このように、各階調毎に選択を受け付けた無彩色パッチにおける要素色の変化量に基づいて、グレイバランスが調整される。 - 特許庁
Then, gray area data, which shows the intensity value and position information of an area comprising the calculated gray intensity, is stored (step S5).例文帳に追加
次に、算出されたグレー濃度で構成される領域の濃度値および位置情報であるグレー領域データを格納する(ステップS5)。 - 特許庁
To provide an up/down gray code counter whose circuit scale can be made small.例文帳に追加
回路規模を小さくできるアップ/ダウングレーコードカウンタを提供する。 - 特許庁
The small printer 11 performs printing in gray scale system.例文帳に追加
小型プリンタ11での印刷は、濃度階調方式により行われる。 - 特許庁
The color during the coloring is gray and the color during the bleaching is achromatic.例文帳に追加
着色時の色は灰色、消色時の色は無彩色を呈する。 - 特許庁
To provide a proper rate even when a gray component replacement is performed.例文帳に追加
グレイ置換処理を行う場合でも適切な料金を提示する。 - 特許庁
To reproduce gray with faithfully, when making print output of a color image.例文帳に追加
カラー画像の印刷出力時おいて、グレーを忠実に再生する。 - 特許庁
To stably remove sweat gland pores even in a gray image of low quality.例文帳に追加
低品質の濃淡画像でも安定して汗腺口を除去する。 - 特許庁
An optical scope includes the plurality of photodetectors for measuring respectively a plurality of gray level measuring matrixes constituting a gray level measuring matrix.例文帳に追加
光スコープは、グレイレベル測定マトリックスを構成する複数のグレイレベル測定マトリックスをそれぞれ測定する複数の光検知器を含む。 - 特許庁
I thrust a gray coat that I crossed from the correctional facility例文帳に追加
俺が矯正施設から横流しした 灰色のコートを 突き付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, whoever killed james gray and sewed him into his mural also murdered beverly.例文帳に追加
ジェイムス・グレイを殺し <壁画>に縫いこんだ奴が ベヴァリーも殺した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There will be a very clever detail to find on james gray.例文帳に追加
巧妙な細部を ジェイムズ・グレイの事件の中に見つけられるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way, why did you introduce me to such a gray person in the first place?例文帳に追加
そもそもさ 何で あんなグレーな人物 俺に 紹介すんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A little white fish and gray fish that hangs out near them.例文帳に追加
よく見ると そこに出入りする 小さな白や灰色の魚がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to find lily gray, make sure she's secure, now.例文帳に追加
君はリリー・グレイを見つけてくれ 彼女が安全か確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I then close my eyes, and my experience changes to a gray field例文帳に追加
次に 目を閉じると 私の意識は 灰色の世界へと変わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter. 例文帳に追加
冬にグレーのスーツを1着あつらえる事を考えています。 - Tanaka Corpus
The man must be over sixty, for his hair is gray. 例文帳に追加
その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。 - Tanaka Corpus
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.例文帳に追加
冬にグレーのスーツを1着あつらえる事を考えています。 - Tatoeba例文
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A DOG OF FLANDERS” 邦題:『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)